Deník Anny Frankové (film z roku 1959) - The Diary of Anne Frank (1959 film)

Deník Anny Frankové
Deník anne frank.jpg
Filmový plakát od Toma Chantrella
Režie George Stevens
Napsáno Frances Goodrich
Albert Hackett
Na základě Deník
Anny Frankové
od
Frances Goodrichové
Albert Hackett
Deník mladé dívky od
Anny Frankové
Produkovaný George Stevens
V hlavních rolích Millie Perkins
Joseph Schildkraut
Richard Beymer
Shelley Winters
Diane Baker
Ed Wynn
Kinematografie William C. Mellor
Upravil David Bretherton
William Mace
Robert Swink
Hudba od Alfred Newman
Distribuovány Twentieth Century-Fox Film Corporation
Datum vydání
Doba běhu
170 minut (bez vstupu a ukončení hudby)
Země Spojené státy
Jazyky Angličtina
Němčina
Rozpočet 3,8 milionu dolarů
Pokladna 2,3 milionu $ (odhad USA/ Kanada nájemné)

Deník Anny Frankové je 1959 film založený na Pulitzer -winning 1955 hry stejného jména , který byl zase vychází z posmrtně zveřejněného deníkem z Anny Frankové , židovské dívky, která žila v úkrytu se svou rodinou během světové války II . To bylo zaměřeno od George Stevens , se scénářem od Frances Goodrich a Albert Hackett , je první filmová verze jak ve hře, tak původního příběhu, a má tři členy původní Broadway obsazení.

Všechny Frankovy spisy do jejího deníku byly adresovány jako „Dear Kitty“. Vydal ji po skončení války její otec Otto Frank (ve filmu ji hraje Joseph Schildkraut , rovněž židovský). Všichni jeho rodinní příslušníci byli zabiti nacisty. Film byl natočen na duplikát zvukové scény továrny v Los Angeles, zatímco exteriéry byly natočeny ve skutečné budově v Amsterdamu.

Film byl kritiky přijat kladně a stále je často považován za nejlepší filmovou adaptaci Deníku Anny Frankové. V současné době je držitelem 78% hodnocení kritiků na Rotten Tomatoes . To vyhrálo tři Oscary v roce 1960, včetně nejlepší herečky ve vedlejší roli pro Shelley Winters . Shelley později darovala svého Oscara muzeu Anne Frankové. V roce 2006 byl oceněn jako osmnáctý nejinspirativnější americký film na seznamu AFI's 100 Years ... 100 Cheers .

Spiknutí

V roce 1945 jako náklad válečných přeživších se zastaví v přední části továrny v Amsterdamu na konci druhé světové války , Otto Frank ( Joseph Schildkraut ) dostane ven a jde dovnitř. Poté, co vyšel po schodech k opuštěné podkroví, Otto najde dívčí odhozenou rukavici a vzlyká, poté se k němu připojí a utěší Miep Gies ( Dodie Heath ) a pan Kraler (Douglas Spencer), administrativní pracovníci, kteří ho chránili před nacisty. Poté, co řekl, že je nyní úplně sám, Otto začne pátrat po deníku, který si napsala jeho nejmladší dcera Anne. Miep mu to okamžitě načte a on dostane útěchu při čtení slov napsaných Anne o tři roky dříve.

Millie Perkins jako Anne Frank a Joseph Schildkraut jako Otto Frank.

Akce se přesouvá do července 1942 a Anne ( Millie Perkins ) začíná kronikou omezení uvalených na Židy, která Franky dohnala k úkrytu nad továrnou na koření. Sdílejí Frankovu skrýš Van Vanové ( Lou Jacobi a Shelley Winters ) a jejich dospívající syn Peter ( Richard Beymer ). Kraler, který pracuje v kanceláři níže, a Miep, jeho asistent, zařídili úkryt a varují rodiny, že během denního světla musí udržovat přísné ticho, dokud jsou tam dělníci. První den se minuty v tichosti táhnou. Po práci roznáší Kraler jídlo a krabičku pro Annu sestavenou Otto, která obsahuje její milované fotografie filmových hvězd a prázdný deník. Na prvních stránkách deníku popisuje podivnost toho, že nikdy nemůžete jít ven nebo dýchat čerstvý vzduch. Říká, že každý má dobré srdce.

Jak plynou měsíce, Anneina nepotlačitelná energie se znovu obnoví a ona neustále škádlí Petera, jehož jediným připoutáním je jeho kočka, Moushie. Izolovaný od okolního světa, Otto učí Anne a její sestru Margot ( Diane Baker ), protože zvuky sirén a bombardérů často naplňují vzduch. Paní Van Daan tráví čas líčením krásných vzpomínek na své mládí a pohlazením jejího zbývajícího majetku, kožichu, který jí dal její otec. Kmen uvěznění způsobí, že se Van Daanové hádají a staví silnou vůli Anne proti své matce Edith Frank ( Gusti Huber ). Jednoho dne přináší Kraler do podkroví rádio, které poskytuje rodinám uši na celý svět. Brzy poté je požádal, aby přijali další osobu, židovského zubaře jménem Albert Dussell ( Ed Wynn ). Když si Van Daan stěžuje, že přídavek sníží jejich zásobování potravinami, Dussell vypráví o krajních podmínkách venku, ve kterých Židé náhle zmizí a jsou posláni do koncentračních táborů. Když Dussell potvrdí zmizení mnoha jejich přátel, naděje rodin se sníží.

Jedné noci sní Anne o tom, že uvidí jednoho ze svých přátel v koncentračním táboře a probudí se s křikem. V říjnu 1942 přicházejí zprávy o vylodění spojenců v Africe, ale bombardování Amsterdamu zesiluje a roztříští už tak rozervané nervy uprchlíků. Během Chanuky Margot toužebně vzpomíná na minulé oslavy a Anne vyrábí malé dárky pro každého. Když Van Daan náhle oznámí, že se Peter musí zbavit Moucshiho, protože konzumuje příliš mnoho jídla, Anne protestuje. Jejich hádka je zarazena, když slyší, jak se předními dveřmi prolomí prowler a místnost ztichne. Peter pak pošle předmět, který se zřítí na podlahu, zatímco se snaží chytit Moushieho, a vyděšený zloděj popadne psací stroj a uteče. Hlídač si všimne vloupání a povolá dva policisty, kteří prohledávají prostory a svítí baterkami na knihovnu, která skrývá vchod do podkroví. Rodiny s hrůzou čekají, až Moushie srazí ze stolu talíř a rozkousne, přičemž policisty ujistí, že hluk způsobila obyčejná kočka. Poté, co odešli, Otto v naději, že posiluje víru a odvahu, vede všechny v písni Chanuka.

V lednu 1944 začíná Anne na prahu ženství přitahovat Petrovu pozornost. Když Miep přináší skupině dort, Dussell a Van Daan se hašteří nad velikostí jejich porcí a Van Daan požádá Miepa, aby prodal Petronelin kožich, aby si mohl koupit cigarety. Poté, co Kraler varuje, že jeden z jeho zaměstnanců požádal o zvýšení platu a naznačil, že se v podkroví děje něco zvláštního, Dussell urputně komentuje, že je jen otázkou času, kdy budou odhaleni. Rozrušená Anne viní dospělé z války, která zničila veškerý pocit naděje a ideálů. Když vyrazí z místnosti, Peter ji následuje a utěšuje. Později Anne svěřuje své sny stát se spisovatelkou a Peter vyjadřuje frustraci nad jeho neschopností připojit se k válečnému úsilí. V dubnu 1944, uprostřed řečí o osvobození, Frankové bezmocně přihlíželi, jak ulicemi pochoduje více Židů. Napětí stoupá, a když se Van Daan pokusí ukrást ostatním chléb, Edith ho odsoudí a nařídí mu, aby odešel. Zatímco se Dussell a paní Van Daanová hádají kvůli jídlu, v rádiu se objeví zpráva o invazi do Normandie a pan Van Daan se rozplače slzami hanby. Povzbuzeni zprávami se každý omlouvá za svá drsná slova a Anne sní o tom, že bude na podzim zpátky ve škole.

V červenci 1944 invaze zabředla a Kraler je hospitalizován s vředy. Když slyšela, že policie našla ukradený psací stroj, Anne píše, že jí deník poskytuje způsob, jak po její smrti žít dál. Poté, co se Van Daanové znovu začnou hádat, Peter prohlásí, že situaci nemůže tolerovat a Anne ho uklidňuje tím, že mu připomene dobrotu těch, kteří jim přišli na pomoc. Jejich konverzaci přerušují sirény blížícího se policejního náklaďáku. Když Anne a Peter statečně stojí ruku v ruce, jistí si blížícím se zatčením, vášnivě se líbají. Zatímco německá uniformovaná policie rozbíjí vchod do knihovny do úkrytu, Otto prohlašuje, že už nemusí žít ve strachu, ale může jít vpřed v naději.

Film se vrací do roku 1945, když Otto říká Miepovi a Kralerovi, že se na své dlouhé cestě domů po propuštění z koncentračního tábora dozvěděl, jak zahynuly Edith, Margot, Van Daans a Dussell, ale vždy měl naději, že snad Anne nějak přežila . Smutně prozradí, že teprve předchozí den v Rotterdamu potkal ženu, která byla s Bergem v Bergen-Belsenu a potvrdila její smrt. Poté pohlédne na Annin deník a přečte si: „Navzdory všemu stále věřím, že lidé jsou opravdu dobří v srdci“, a zamyslí se nad jejím neotřesitelným optimismem.

Obsazení

Otto Frank napsal Audrey Hepburnové a zeptal se jí, jestli by hrála roli jeho dcery Anne. Řekl Hepburnové, že jeho dcera by byla poctěna, že ji tak slavná hollywoodská herečka hraje ve filmu, a také si všiml nápadné podobnosti, která existovala mezi Anne a Hepburnovou, když byla dospívající. Role ji zpočátku zajímala a její jméno je uvedeno na zadní obálce kopií deníku vytištěných a prodaných na propagaci „připravovaného filmu“.

Během období odlévání Hepburn nakonec odepsala odmítnutí nabídky s tím, že se cítila příliš stará a postrádala schopnosti vykreslit Annu. Řekla, že byla velmi poctěna, že dostala možnost volby, a poznamenala, že podobnost mezi její vlastní válečnou zkušeností a zkušeností Franků a ostatních je v příloze. Hepburn a Anne se narodili do jednoho měsíce od sebe a oba strávili dospívání v nacisty okupovaném Holandsku. Hepburn byl nahrazen americkým nováčkem Millie Perkins .

Výroba

Film je adaptací úspěšné broadwayské hry podle deníku Anny Frankové, který poprvé vyšel v angličtině v roce 1952. V době produkce filmu se z knihy již prodalo miliony výtisků po celém světě.

Podle článku z roku 1955 publikovaného na Daily Variety měli Garson Kanin, který inscenoval hru na Broadwayi, a Milton Sperlin z Warner Bros. v úmyslu získat filmová práva, ale nakonec byly prodány Buddy Adlerovi z Twentieth Century Fox. Původně měl William Wyler jednat o režii, než se George Stevens zapsal jako producent a režisér.

Natáčení probíhalo v Amsterdamu od 5. března do 11. srpna 1958, další scény byly natočeny v listopadu. George Stevens zpočátku vzdoroval myšlence natáčet film v CinemaScope, protože si myslel, že tento formát nepředá klaustrofobní efekt, který chtěl reprodukovat. Když Spyros Skouras, prezident Twentieth Century Fox, trval na Cinemascope, Stevens a kameraman William C. Mellor se rozhodli zmenšit prostor omezením akce na střed obrazovky. Mellor dále rozvíjel vzhled filmu tím, že místo tradičního studiového osvětlení používal zářivky, filtry a plyn.

Premiéra

Film měl premiéru 18. března 1959 v Palace Theatre v New Yorku.

Recepce

Kritický příjem

Film byl většinou kladně přijat kritiky a je považován za nejlepší filmovou adaptaci Deníku Anny Frankové . V současné době je držitelem 78% hodnocení kritiků na Rotten Tomatoes.

Film drží 59% na Metacritic, což naznačuje smíšené až pozitivní recenze.

Ocenění

Cena Kategorie Nominovaní Výsledek
akademické ceny Nejlepší film George Stevens Nominace
Nejlepší ředitel Nominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli Ed Wynn Nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Shelley Winters Vyhrál
Nejlepší umělecký směr-černobílý Lyle R. Wheeler , George W. Davis , Walter M. Scott a Stuart A. Reiss Vyhrál
Nejlepší kinematografie-černobílá William C. Mellor Vyhrál
Nejlepší kostýmy-černobílé Charles LeMaire a Mary Wills Nominace
Nejlepší skóre pro dramatický nebo komediální snímek Alfred Newman Nominace
Filmový festival v Cannes Palme d'Or George Stevens Nominace
Ceny Davida di Donatella Zlatá deska Vyhrál
Ocenění Directors Guild of America Vynikající režijní počiny ve filmech George Stevens Nominace
Filmový festival na ostrově Faro Nejlepší film (Golden Moon Award) Vyhrál
Soutěž nikoho nezajímá (humanitární cena) Vyhrál
Zlatý glóbus Nejlepší film - drama Nominace
Nejlepší herec ve filmu - Drama Joseph Schildkraut Nominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - film Shelley Winters Nominace
Nejlepší režie - film George Stevens Nominace
Nejslibnější nováček - žena Diane Bakerová Nominace
Nejlepší mezinárodní film podporující film Vyhrál
Laurel Awards Nejlepší ženský podpůrný výkon Shelley Winters Vyhrál
Nejlepší skóre Alfred Newman Nominace
Moskevský mezinárodní filmový festival velká cena George Stevens Nominace
Ocenění National Board of Review Deset nejlepších filmů 4. místo
Writers Guild of America Awards Nejlépe napsané americké drama Frances Goodrich a Albert Hackett Vyhrál

Domácí média

Film byl poprvé vydán na DVD 3. února 2004. Zvláštní funkce zahrnovaly některé z následujících; Featurette „The Diary of Anne Frank: Echoes From the Past“, tisková konference s režisérem Georgem Stevensem, novinky MovieTone oznamující veřejná vystoupení Millie Perkins, test obrazovky a zvukový komentář Millie Perkins a George Stevens Jr., syna režiséra .

Padesáté vydání filmu bylo vydáno na DVD a Blu-ray 16. června 2009, tři měsíce po jeho skutečném vydání, na památku 80. narozenin Anny Frankové. Zahrnovalo sedm nových novinek: tři rozhovory s herci, pohled do zákulisí partitury, dva krátké dokumenty o vzpomínkách George Stevense na válku a historii deníku a perspektivní dílo o odkazu filmu od Thomase Rothmana .

Blu-ray vyšlo pouhý měsíc před tím, než 19. července 2009 zemřel Tony van Renterghem. Renterghem, nizozemský kameraman a technický, historický a scénářový poradce, který se Stevensem pracoval mnoho let, konzultoval hru i film. Zatímco jeho práce byla téměř úplně v zákulisí, jeho znalosti pomohly při sestavování historických featurettes.

Viz také

Reference

externí odkazy