Dream on Monkey Mountain -Dream on Monkey Mountain

Snít o Monkey Mountain je hra podle Nobelova cena -winning St. Lucian básníka a dramatika Derek Walcott . Poprvé byla vydána v roce 1970 se sbírkou krátkých her s názvem Dream on Monkey Mountain a Other Plays . Byl vyroben a vysílán na NBC v roce 1970. Produkoval mimo Broadway společností Negro Ensemble Company v roce 1971 a v tomto roce získal cenu Obie za „nejlepší zahraniční hru“.

V přehledu výroby Negro Ensemble v The New Yorker , novinářka Edith Oliver volal hru „mistrovské dílo“ a „báseň v dramatické formě nebo drama v poezii“, poznamenal, že „poezie je vzácný u moderního divadla.“ Stejně jako většina Walcottových děl se hra odehrává na karibském ostrově.

Děj se soustředí na černého Makaka , který pohrdá tím, že je černý. Poté, co byl uvězněn za ničení věcí na místním trhu, má ve vězení vizi bílé bohyně, která ho tlačí k návratu do Afriky. Ve svém snu Makak sní o tom, že se stane velkým bojovníkem v Africe, přesvědčí ostatní, aby se k němu připojili, a dostane podporu od Ku Klux Klanu. Nakonec sťal bílou bohyni svých snů a probudil se ze své posedlosti bělostí. Makak, smířený se svým skutečným životem, si začne říkat pravým jménem (Felix Hobain) a rozhodne se vrátit domů na Monkey Mountain.

Postavy

Tigre , zločinec.

Souris , zločinec.

Desátník Lestrade , mulatský policista.

Makak , hořák na dřevěné uhlí.

Zjevení , které v různých bodech představuje měsíc, múzu a bílou ženu nebo bohyni. Zjevení je tanečník, který nemluví.

Moustique , přítel Makaka .

Basil , truhlář, oblečený jako baron Samedi, který v určitých bodech představuje smrt.

Pamphilion , inspektor trhu.

Tanečník , také vypravěč .

Malí nositelé .

Sestry zjevení .

Market Women , které se během jeho snu proměnily v Makakovy manželky.

Válečníci , démoni .

K dispozici je také zpěvák, mužský sbor a dva bubeníci.

Synopse

Po krátkém epigrafu (citát martinského postkoloniálního politického filozofa Franze Fanona) začíná hra sborem, který zpívá call-and-response, zatímco tanečníci procházejí pódiem. Objeví se dvě vězeňské cely. Jeden drží Tigre a Souris, černochy ve vězení za krádež, a druhý je prázdný. Objeví se biracial desátník Lestrade a táhne Makaka, staršího černocha, kterého hodí do prázdné cely. Lestrade se dohaduje s ostatními vězni, které považuje za zvířata, a poté uspořádá improvizovaný proces. Makak, unavený a zmatený, se chce jen vrátit do svého domova na Monkey Mountain. Tvrdí, že ho inspirovalo zjevení bílé ženy.

Makak sní o době před svým zatčením. Jeho přítel Moustique najde Makaka na zemi před jeho domem a zotavuje se z záchvatu. Moustique vybízí Makak, aby přišli na trh, kde budou prodávat uhlí, které Makak vyrobil. Makak si pamatuje sen, ve kterém mu zjevení bílé ženy řeklo, aby se vrátil do Afriky. Makak oznamuje své přání tak učinit.

Na venkovské silnici najde Moustique skupinu lidí shromážděných kolem nemocného muže. Zapalují pod ním žhavé uhlíky a doufají, že vypotí nemoc způsobenou hadím uštknutím. Moustique nabízí, že přinese svého přítele, léčitele, výměnou za chléb a peníze. Lidé to přijímají a Moustique se vrací s Makakem, který provádí uzdravující obřad. Lidé jsou tak vděční, že zasypávají Moustique dárky. Moustique chce využít Makakovu léčivou sílu pro finanční zisk, ale Makak odmítá. Míří na trh.

Na trhu Lestrade a inspektor zkoumají scénu. Předcházely jim pověsti o mocném léčiteli. Objeví se Moustique, oblečená jako Makak, a předvádí show jako léčitel. Když je odhalena jeho identita, dav ho obklopí a nemilosrdně ho bije, jak Lestrade sleduje. Makak přijde a běží ke svému zasaženému příteli, ale Moustique na jeho zranění zemře a zemře v Makakově náručí. Makak v záchvatu spadne na zem.

Po dalším krátkém epigrafu Franze Fanona se Makak znovu probudí ve vězení. Lestrade ho probudí spolu s Tigre a Sourisem, kteří si všimnou, že Makak má peníze, a rozhodnou se ho okrást. Přesvědčí Makaka, aby zabil Lestrade, a Makak souhlasí. Předstírá nemoc a poté pomocí skryté dýky bodne Lestrade. Makak propustí své spoluvězně a oni utíkají do lesa. Lestrade se uzdraví - jeho rána je jen malá - a pronásleduje. V lese se Makakovo chování stává nevyzpytatelným. Slibuje, že vezme Tigre a Souris do Afriky a udělá z nich generály. Makak vede ostatní do úkrytu, když uslyší Lestradův přístup. Lestrade, který je stále více rozrušený, lituje svých hříchů a připojuje se k Makakově pátrání. Makak také přesvědčil Sourise, který si nyní také přeje jet s ním do Afriky. Pouze Tigre odmítne, když dostane příležitost je doprovázet. V reakci na to Lestrade bodne Tigre. Ostatní odjíždějí do Afriky, kde desátník oznamuje, že bude vymáhat zákon jménem Makaka.

Dav nese Makaka na africký dvůr jako vítězného krále. Lestrade vede volání po chvále a dav reaguje jásavě, ale Makak není šťastný: Vidí sám sebe jako dutého ducha svého starého já. Lestrade zavolá vězně před krále. První je seznam historických bílých lidí, z nichž mnozí jsou již mrtví. Jsou odsouzeni za to, že jsou bílí a jako trest jsou zapsáni z historie. Poté je Moustique tažen před soud a obviněn ze zrady Makakova snu. I když prosí Makaka a tvrdí, že Makak se stal králem šíleným, starým a slepým, Makak odvrátí zrak. Moustique je odvezen k popravě. Nakonec se objeví zjevení bílé ženy. Lestrade požaduje její popravu, protože je pokušení. Podá Makakovi meč. Makak trvá na soukromí, a když všichni odejdou, provede zjevení.

V epilogu sen skončil a Makak je opět ve své cele. Tentokrát, když se ho Lestrade zeptá na jeho jméno, odpoví, že je Felix Hobain. Přijme svou identitu a když přijde Moustique, Makak a Moustique se šťastně vracejí na Monkey Mountain.

Reference