The Dreamstone -The Dreamstone

Dreamstone
Vytvořil Michael Jupp
Napsáno Sue Radley
Martin Gates
V hlavních rolích John Franklyn-Robbins
Stuart Lock
Nancy Hendry
Ellie Beaven
Derek Wright
Jacqueline Clarke
Gary Martin
Anthony Jackson
Melvyn Hayes
Richard Tate
Leonard Whiting
Peter Craze
Colin Marsh
Anne Rye
Sheila Steafel
Scarlett Strallen
Země původu Spojené království
Počet sérií 4
Počet epizod 52
Výroba
Doba běhu 22 minut na epizodu
Produkční společnosti Martin Gates Productions
FilmFair
Distributor Centrální nezávislá televize ( ITV Studios )
Uvolnění
Původní síť Síť ITV ( CITV )
Původní vydání 25.září 1990  - 28.března 1995 ( 1990-09-25 )
 ( 1995-03-28 )

Dreamstone byl britský animovaný televizní seriál, který se ucházel o čtyři série s 13 epizodami na sérii v letech 1990 až 1995. Původní koncept a kresbu vytvořil Michael Jupp a sérii napsali Sue Radley a Martin Gates. Série byla produkována Martinem Gatesem Productions (MGP) pro stoprocentní dceřinou společnost Central (součást nezávislé televize) a Filmfair . Všechna aktuální distribuční práva pro katalog Martin Gates jsou ve vlastnictví společnosti Monster Entertainment .

Dreamstone se odehrává v alternativním světě s názvem „Země snů“, a týká se sám hlavně s bojem mezi dobrem (ztělesněný The Dream Maker, A Merlin esque bílý kouzelník) a zla (zosobněný Zordrak, Lord of Nightmares ).

Hlavní postavy

Země snů

Země snů je osídlena Noopsem (humanoidi země, kteří žijí a pracují jako lidé) a Wuts (obránci země, kteří létají na listí a používají štáby se světelnými koulemi připojenými jak ke komunikaci, tak k odvrácení Zordrakovy zlé síly.

  • The Dream Maker (vyjádřený John Franklyn-Robbins ): Moudrý, laskavý a velmi starý. Místo chůze plave šest palců nad zemí a tvrdí, že je „méně únavný pro nohy“. Je zodpovědný za vytváření a posílání snů do celého světa. V raných epizodách byl tvůrce snů křehčí a zmatený výstředník (jeho strážný sumec Albert obvykle ukazoval větší jasnost těch dvou), ačkoli jeho osobnost se později změnila v rovnější a důstojnější autoritu.
  • Albert (vyjádřený Richard Tate ): The Dog Maker pet dogfish. Vypráví se, že tvůrce snů viděl Alberta ve snu a měl ho tak rád, že se rozhodl, že ho udělá skutečným. Albert plave spíše ve vzduchu než ve vodě a jeho osobností je věrný pes. Albert se později stal maskotem/logem produkční společnosti Martina Gatese.
  • Rufus (vyjádřený Stuart Lock ): Noop, který si užívá snění natolik, že má živé denní sny, což znamená, že má problém udržet si práci. Poté, co byl v první epizodě vyhozen z voskovny, Amberley navrhuje, aby se Rufus přihlásil za asistenta tvůrce snů, protože je pro to díky svému neustálému snění dokonale způsobilý. Ačkoli Rufus nechává svou mysl občas bloudit a má tendenci si pohrávat s věcmi, které by neměl, ve svém prostorovém chování má skryté kreativní myšlení. Rufus je hlavním protagonistou série a často zachraňuje den statečností, vynalézavostí nebo čirým hloupým štěstím.
  • Amberley (vyjádřený Nancy Hendry ): Rufusův nejlepší přítel, Amberley je praktický a vynalézavý a obecně jasnější a zodpovědnější než Rufus. Je dobrá ve šplhání na svody, skákání z oken a je eso listařka. Její vyrovnanost je někdy zakalena její krátkou povahou, což však někdy vede k jejímu spěchu do situací a zajetí. Byla pojmenována po Amberley, West Sussex , vesnickém tvůrci, kterého Mike Jupp pravidelně navštěvoval.
  • Pildit (vyjádřený Derek Wright ): Vůdce Wuts a nejdůvěryhodnějšího spojence tvůrce snů, je často vyzýván k obraně Země snů před Zordrakovými silami. On a tvůrce snů jsou staří přátelé a často se navzájem podporují. Je to Pildit, který učí Rufuse a Amberley, jak používat speciální listy, kterými Wuts létají. Pildit je z hlediska osobnosti poměrně měkký a mrtvý, což je ostrý kontrast k jeho babičce.
  • Wildit (vyjádřený Jacqueline Clarke ): Pildit babička. Vydatná a nebojácná vůdkyně Wut Flying Squadron je v boji stejně šikovná jako její vnuk. Má něco do zamilovaného tvůrce snů. Je to docela výstřední postava a má tendenci se chovat mladší než její roky.
  • Spildit (vyjádřený Ellie Beaven ): Wildit neteř. Hyperaktivní a velmi upovídaná malá fenka Wut, která je náchylná dostat se do problémů. Má přátelské soupeření s Urpneyovými, často se nad nimi slituje během jejich méně antagonistických okamžiků nebo dokonce zapomíná pomáhat s jejich schématy.
  • Mr. Blossom (vyjádřený Anthony Jackson ): The Dream Maker zahradník. Starší Wut, pro kterého má zahrada přednost před vším, včetně ukradeného Dreamstone a konce světa. Tvrdě pracuje a neustále si stěžuje, často kvůli tomu, že působí jako vedlejší poškození probíhajícího sváru.
  • Wottles: Wottles vypadají velmi podobně jako Wuts, jen jsou mnohem menší a roztomilejší a mají chlupaté hrudníky. Jejich úkolem je starat se o stromy Dream Bottle z podzemí, aby se ujistili, že jsou zdraví. Dvě Wottles, kteří se často připojují k Rufusovi a Amberley v jejich dobrodružstvích, se nazývají „Klobouk“ a „Vejce“.
  • Planeta Dreamstone (vyjádřená Jacqueline Clarke ): Planeta samotná se zdá být vnímající bytostí, schopnou mluvit s jinými postavami. Mluví jemným, ženským hlasem a je také autoritou v Radě tvůrců snů. Planeta, která je zdrojem energie pro všechny kameny snů ve vesmíru, je velmi silná a ve skutečnosti bojuje se Zordrakem v epizodě „Megattack“.

Země nočních můr

Zordrak, Lord of Nightmares, se poprvé objevil v pilotní epizodě.

Země nočních můr, známá také jako temná strana planety, je osídlena převážně Urpneye, kteří se podobají lidským bytostem podobným ještěrkám. Žijí ve Viltheedu, vysoké černé hornaté pustině, ve které sídlí Zordrak. Ačkoli všechny Urpneye ve Viltheedu jsou muži, ženské Urpneys existují, protože Urpgor má jak tetičku, tak neteř.

  • Zordrak (vyjádřený Gary Martin ): Pán nočních můr a hlavní protivník série. Podobá se velkému drakovi a vyznačuje se hlubokým démonickým hlasem. Stojí nejméně sto stop vysoký a většinu času tráví sezením na svém trůnu, kde rozdává trest vzpurným Urpneym. Zordrak byl kdysi sám tvůrcem snů. Byl vyhozen z rady za zkažení snů do nočních můr, když ho rada vysunula, transformoval se do své současné podoby a přistál ve Viltheedu, kde zůstává přísahat pomstu na tvůrce snů. Jeho hrůzostrašný vzhled je v ostrém kontrastu s jednoduchým kresleným stylem jeho nohsledů Urpney. I když není tělesně postižený, velmi zřídka se pohybuje ze svého trůnu a může se přeměnit v mlhu / zjevení , aby opustil Viltheed. Zatímco hraje v první sezóně hmatatelnou roli, vymýšlí plány nebo dokonce přímo zapojuje, jeho role se v pozdějších obdobích mírně zmenšuje ve prospěch Urpneyů, kteří hrají hlavní protivníky. Jeho počátečním motivem ke krádeži kamene bylo, aby mohl svobodně posílat noční můry do Spícího světa, ale později odhalí svůj záměr využít jeho síly, aby se stal pánem vesmíru. V původním návrhu příběhu Mikea Juppa byl Zordrak známý jako „Nasta Shelfim“ , což byla přesmyčka pro „samotného Satana“ , postava byla změněna na Zordrak, protože původní název byl příliš temný.
  • Urpgor (vyjádřený Leonard Whiting (řada 1–3), Colin Marsh (řada 4): Hlavní vědec Urpney. Z důvodů, které nejsou nikdy vysvětleny, má zelenou kůži, růžové vlasy v mohykánském stylu a oranžové obočí. Obvykle nosí bílý laboratorní plášť a tři páry brýlí na konci nosu. Je také úplně šílený a často je vidět šíleně ohraničený kolem, když se zamiloval do svého nejnovějšího vynálezu. Veřejně nenávidí ostatní Urpneye a tajně touží po Zordrakově trůnu. Celkově jeho vynálezy vždy fungují, ale jsou často zklamány extrémní složitostí Heatha Robinsona a spoléháním na sílu svalů Urpney, aby je ovládal. Ačkoli sérii začíná s menší rolí, objevuje se v každé epizodě kromě první poloviny otevření speciální, s několika epizodami soustředěnými kolem postavy.Je jediným Urpneym, kterému bylo prokázáno, že má příbuzné, má tetu, která se objeví ve dvou epizodách, a neteř (Urpip), která se objeví v jiné.
  • Seržant Blob (vyjádřený Richard Tate ): Vykořisťovaný, bláznivý a nepříliš bystrý, je obézním vojenským vůdcem Urpneyů, který přebírá operaci Dreamstone poté, co byl na začátku popraven bývalý velící důstojník kapitán Crigg. první epizoda. Obvykle ho na misích doprovází Nug a Frizz, kteří je v pilotní epizodě jmenovali svým „elitním oddílem“, protože byli příliš pomalí na to, aby utíkali s ostatními.
  • Desátník Frizz (vyjádřený Melvyn Hayes ): Urpney, jehož zbabělost nezná mezí. Ocitl se v odpovědné pozici jednoduše proto, že nemohl utéct tak rychle jako ostatní. Mnohem raději by byl doma s nějakými sendviči, než aby bojoval se smrtícím Noopsem. Byl vyjádřen Melvynem Hayesem , který hrál podobnou postavu v sitcomu It Halfin Hot Mum není . Opakujícím se zařízením v sérii je, že na konci každé epizody Frizz promluví poslední řádky. K tomu dochází ve všech epizodách kromě pěti. V první sezóně nosí brýle, ale ty zmizí ve druhé sezóně. Nemá rád Urpgora více než ostatní Urpneyové a několikrát se na něj pokusí zaútočit (zejména po setkání s Urpgorovou tetou).
  • Desátník Nug (vyjádřený Anthony Jackson ): Další z Blobovy zbabělé Urpneyovy jednotky (ne -li na stejné neurotické úrovni jako Frizz). Ačkoli se Nug často může chovat jako dost hnusný a prázdný v chování, někdy se ukazuje, že je vnímavější než ostatní Urpneyové, někdy navrhuje dobré nápady, které Blob obvykle přijal a vydával za své vlastní. Ukazuje se také, že je docela důvtipný ohledně podmínek, kterými tým prochází, někdy až chmurných předpokladů. Mluví se silným Brummieho přízvukem.
  • Kapitán Crigg: Původní velitel Urpneyů, slabý vůdce a zbabělý výmluvník. Crigg vyslýchal Zordrakovo vedení a často zaostával za plánem, a tak ho rozzuřený Zordrak hodil do Jámy, odkud není návratu, kde ho sežrali Fraznatovi. Blob byl poté povýšen na Criggovo místo.
  • Argorribles: Strašidelné purpurové mraky, které Zordrak vysílá každou noc, aby doručil noční můry do spícího světa. Síla Dreamstone je pro ně často příliš velká, a tak jen občas proklouznou. Díky síle kamene Nightmare jsou Argorribles napájeni a pravděpodobněji obejdou obranu Dreamstone. Ačkoli jsou obvykle zdrceni v útoku v plné síle na Zemi snů, mají Argorribles během přehlídky několik velkých vítězství. Jsou nehmotní, i když v epizodě „Horrible Argorrible“ se jeden krátce zpevní.
  • Zarag (vyjádřený Jacqueline Clarke ): Zordrakova sestra, která byla zavřena do lahve na pět set let, dokud jej Nug náhodou nepropustil. V „Zaragu“ se navrhuje, že kdysi byla romanticky zapletená s tvůrcem snů, který tvrdí, že je neuvěřitelně chytrá, i když také velmi ješitná. Chce také Dreamstone, ale nosit si vlasy spíše než rozpoutat noční můry v nic netušícím světě. Její poslední vystoupení bylo „Náhradník“, kde v dohodě s Urpneyovými pózovala jako tvůrce snů před Noops, kazila jejich vysněné lahve Argoribbles a pokoušela se ukrást kámen. Zdá se, že je více humanoidní než její bratr, ačkoli sdílí jeho ambice a odpornou povahu.
  • Frazznats: Tvorové, kteří žijí v Jámě bez návratu a živí se Urpneys. Připomínají křížence žraloka , hada a mucholapky Venuše s kleštěmi podobnými humrům.
  • Ostatní Urpneyové: Kromě tří hlavních postav Urpney (čtyři počítají Urpgora) existovala také řada dalších Urpneyů, kteří příležitostně vedli dialog a několik z nich dostalo jména. Patřili mezi ně Plug, šéfkuchař Urpney a Blooge, Grid, Blit, Boff, Erk a Sniff, z nichž všichni byli jmenováni ve třetí epizodě The Dream Beam Invasion.

Epizody

Dreamstone vysílalo v letech 1990 až 1995 celkem 52 epizod. Každá epizoda má podobný děj: Zordrak dává pokyn svým nohsledům ukrást Dreamstone, který plánuje zničit, aby noční můry trápily spící svět. Plán obvykle zahrnuje Urpgora, jeho pravou ruku a vědce, který vynalezl nějaké prostředky, kterými Urpneyové v čele se seržantem Blobem, typem archetypálního seržanta, překročí Mist of Limbo (obrovská Purpurová mlha), aby se dostali do Země Sny. Plán vždy selhává, hlavním problémem je zbabělost a neschopnost Urpneyů.

Ve srovnání s napjatějším a akčněji zaměřeným pilotním dílem, zbytek přehlídky stále více upřednostňoval uvolněnější příběhy zaměřené na grotesku. V dřívějších epizodách měli hlavní hrdinové Rufus a Amberley obvykle podceňovanou roli ve srovnání s Urpneyovými a jejich vlastními soudruhy, Wuts a Dream Maker, kteří se často nakonec zabývali schématy Urpneys. Pozdější epizody líčí Noopy jako důvtipnější a komediální postavy a rozšiřují vzorec série, aby jim poskytly více ústředního zaměření, často za úkol splnit úkol tvůrcem snů, a zároveň se snažit vyhnout se hrubým interferencím Urpneyů. Jako takové se příběhy také začaly rozvětvovat na nové lokality a postavy se ocitly uprostřed rivality obou stran, přes obvyklý přechod mezi oběma stranami Spícího světa dříve.

Soundtrack

Přehlídka byla pozoruhodná svým hudebním skóre, které je mezi karikaturami prakticky jedinečné v tom, že jej hrál profesionální profesionální orchestr v plné velikosti, konkrétně London Philharmonic Orchestra . Skóre od Mike Batta bylo silně charakterizováno použitím leitmotivů a tematických variací , zejména u dvou hlavních písní použitých v seriálu „Better than a Dream“ (charakterizující Noops & Wuts) a „War Song of the Urpneys “(charakterizující Urpney).

Ozzy Osbourne , Frank Bruno a Billy Connolly poskytli vokály na singlové a albové skladbě „War Song of the Urpneys“, ačkoli verzi, kterou v sérii slyšeli, z velké části nazpíval skladatel Mike Batt. Mezi další umělce, kteří zpívali pro soundtrack The Dreamstone, patřila Bonnie Tyler , která s Mikeem nahrála duet s názvem „Into The Sunset“. Tato píseň měla být použita jako oficiální milostná píseň přehlídky (zejména vůči Rufusovi a Amberley), ale v pořadu nebyla nikdy použita. Plus Joe Brown a Gary Glitter předvedli „The Vile Brothers Mountain Band“, který byl použit v pořadu během epizody „Albert is Fishnapped“.

Televizní verze „Better Than A Dream“ obsahovala několik odlišných textů od verze uvedené na soundtracku . Televizní verze většinou odrážela Rufusovu osobnost s textem „každou noc se sním o něčem jiném“ a „vím, že sním mnohem víc než ostatní lidé“. Verze soundtracku obsahovala „Mezi lety jsem snil o někom jiném“ a „dokud jsem nenarazil na tuto cestu, která k vám vedla“, mezi několika dalšími změnami, které byly v písni provedeny. Mike Batt také re-zaznamenal sbor, který se používá v závěrečných titulcích od druhé části Series 1 dále až do série 4, ve kterém to bylo pak zkráceno. V roce 2012 vydala Katie Melua verzi „Better Than A Dream“.

Zvukový doprovod byl znovu vydán jako součást vydání Mike Batt Music Cube v prosinci 2009 společností Dramatico Records . Místo televizního soundtracku však CD obsahuje 5 nově nahraných orchestrálních předeher, dále „Better Than A Dream“, „The War Song of the Urpneys“, „Into the Sunset“ a kratší verzi „The Dreamdance “, což také vynechává vokální klipy ze show. "The Vile Brothers Mountain Band" byl také vynechán ze soundtracku kvůli kontroverzi zahrnující Garyho Glittera.

Seznam alb soundtracku k TV (původní vydání):

  1. Better Than A Dream - Mike Batt (3:04)
  2. Válečná píseň Urpneys - Billy Connolly, Ozzy Osbourne a Frank Bruno (4:44)
  3. Dreamdance (téma z Dreamstone ) (10:07)
  4. Into The Sunset - Mike Batt a Bonnie Tyler (3:28)
  5. The Vile Bros Mountain Band - Joe Brown (4:19)
  6. The Dreamstone (hlavní název) (2:10)
  7. Wack's Wicks Works (2:15)
  8. The Dream Maker (6:11)
  9. Whirlyped Launch (5:21)
  10. The Dreamstone Is Stolen (6:20)
  11. Argorribles a vejce smrti (6:48)
  12. Rufus uspěje (5:20)

Seznam alb zvukového doprovodu televize (re-vydání Music Cube):

  1. Better Than A Dream - Mike Batt (3:08)
  2. Válečná píseň Urpneyů - Billy Connolly, Ozzy Osbourne a Frank Bruno (4:47)
  3. Dreamdance (upravená verze) (4:53)
  4. Into The Sunset - Mike Batt a Bonnie Tyler (3:32)
  5. Dreamstone předehra č. 1 (6:57)
  6. Dreamstone předehra č. 2 (4:48)
  7. Dreamstone předehra č. 3 (5:31)
  8. Dreamstone předehra č. 4 (4:49)
  9. Dreamstone předehra č. 5 (4:03)
  • Není to jediná skladba, která se jmenuje Dreamstone Overture č. 5. Na 7palcových vinylových vinylech a single verzích „Better Than A Dream“ existuje další skladba s názvem „Předehra Dreamstone č. 5“. tato verze se liší od reedice Music Cube, ve které je vlastně orchestrální verzí „Into The Sunset“, zatímco předehry Dreamstone v reedici Music Cube jsou malé výběry orchestrálních skladeb z původního televizního seriálu, polovina byla použita v několika epizodách v sezóně 3 a 4. „Předehra Dreamstone č. 5“, která byla na singlu přítomna, trvala 6:48.

Soundtrack Dreamstone je momentálně vyprodán od roku 2015. 5 skladeb předehry z re-vydání Music Cube bylo však zahrnuto na albu Mike Batta A Classical Tale , vydaném na CD 24. července 2015 společností Dramatico Records.

Vydání domácích médií a online distribuce

Ve Spojeném království bylo vydáno několik video vydání ze sbírky videí, která pokrývala celou sérii 1 (včetně neupraveného úvodního speciálu) kromě epizody „Megattack“, plus několik vydání většiny epizod (ale ne všech) ze série 1 z Tring Video UK. BMG Video UK vydalo pouze jedno video se 4 epizodami Series 2.

První dvě epizody byly původně spojeny do úvodního speciálu, který obsahoval další záběry, které byly upraveny z 22minutových televizních verzí úvodního speciálu. Prvních šest epizod této sezóny bylo vydáno na DVD ve Velké Británii společností Abbey Home Media, když práva na show vlastnila společnost Cookie Jar Entertainment . Tyto dva svazky jsou nyní mimo tisk. Starý web společnosti Jaroo (nyní uzavřený) sloužil ke streamování epizod s pěti nebo méně epizodami na webu najednou, ačkoli po pěti týdnech je epizoda odstraněna z rotace, dokud proces znovu nezačne. Jaroo měl přístup pouze k prvním dvěma sériím.

Existuje 6 videí vydaných australskou společností Reel Entertainment s prvními 12 epizodami Series 3 vydanými v roce 1997 pouze v Austrálii. Došlo také k dalšímu vydání videa, pravděpodobně z prvních 3 epizod Series 1 od Video Distributors International v roce 1992.

Ve Spojených státech vydala společnost Fisher Price jediné video The Dreamstone.

Společnost Pidax Film vydala prvních 13 epizod na DVD v Německu s anglickým a německým zvukem 23. února 2018. Série 2 byla vydána 18. května 2018. Série 3 byla vydána 27. července 2018 a řada 4 byla vydána 28. září 2018 .,

První série byla k dispozici ve Velké Británii prostřednictvím Amazon Prime, ale chyběla závěrečná epizoda série „Megattack“. Od konce roku 2020 však epizody již nejsou na Amazonu k dispozici. iTunes přidalo do své služby prvních 12 epizod.

Na konci roku 2018 zahájila společnost Monster Entertainment na YouTube kanál „Official Dreamstone“ a na tento kanál nahrála všech 52 epizod. Od června 2019 však nastavili většinu epizod na „soukromé“. Pomalu zpřístupňují další epizody k prohlížení na webu. V lednu 2020 byly všechny znovu nahrány.

Výroba

Ačkoli přehlídka byla vyrobena ve Velké Británii, samotná karikatura byla nakreslena na Filipínách . Stejně jako u amerických karikatur, Martin Gates Productions použil pro celkovou animaci zahraniční studia. Fil-Cartoons , které vlastní Hanna-Barbera , byly použity pro sérii 1, zatímco Moving Images International animované pro série 2–4.

V roce 1985 Mike Jupp a Martin Gates produkovali pilota pro seriál s názvem Zloděj snů . Když Mike pracoval v Americe, animovalo ho studio Mill Valley Animation v kalifornském Novatu . V tomto krátkém pilotním díle došlo k několika změnám v televizním seriálu, z nichž většina pocházela z Juppova původního rukopisu této myšlenky. Krátký také představoval 12letého Christiana Balea jako hlas Rufuse, se kterým Martin Gates později spolupracoval na filmu Stevena Spielberga z 2. světové války Empire of the Sun, kde Martin byl trenérem dialogu pro Christianovu postavu při jeho hereckém debutu .

Zboží a další média

V roce 1991 London Edition vydala komiksovou sérii založenou na epizodách z karikatury. První vydání se skládalo výhradně ze snímků obrazovky, zatímco dalších pět představovalo umění, které pro komiksy nakreslil Tim Perkins. Komiksy vydaly pouze šest čísel a vzaly své zápletky přímo z následujících epizod: „The Dreamstone/Into Viltheed“, „The Daydream Bubble“, „Albert Is Fishnapped“, „The Knitted Balloon“, „The Shrinking Stone“ a „ Neviditelný blob “.

Společnost BMI (Print Division) Ltd. vydala deskovou hru podle The Dreamstone v roce 1993. Krabice prohlásila, že obsahuje dvě hry v jedné- The Dreamstone Game (zahrnující rolování a přesun kousků Dreamstone) a Dream Chase (varianta na hadech a žebřících). Ani jeden nebyl nijak zvlášť originální a hra nebyla bestsellerem. Byla také vyrobena skládačka zobrazující Dream Maker, Rufus, Amberley a Albert procházející městem Noops, spolu s několika dalšími hádankami od britského výrobce logických/deskových her Waddingtons .

V říjnu 2019 společnost Oakbound Studio oznámila, že pracuje na licencovaném rozsahu miniatur a hře založené na The Dreamstone u příležitosti 30. výročí přehlídky. Hra na hrdiny, miniatury a řada 27 počátečních sběratelských figurek na základě show byla úspěšně financována prostřednictvím Kickstarter a vydána na webu Oakbound v červenci 2021. Druhá řada miniatur, včetně samotného Zordraka a rozšíření her, je má vyjít na podzim roku 2021.

externí odkazy

Reference