Slavná pětka (románová série) - The Famous Five (novel series)

Slavná pětka
FiveOnATreasureIsland.jpg
První vydání obálky první knihy ze série Pět na ostrově pokladů


Autor Enid Blytonová
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Žánr
Vydavatel Hodder & Stoughton
Zveřejněno 1942—62
Typ média Tisk (pevná vazba a brožovaná vazba)
Počet knih 21

Slavná pětka je série dobrodružných románů pro děti a povídek od anglické autorky Enid Blytonové . První kniha Pět na ostrově pokladů vyšla v roce 1942. Romány představují dobrodružství skupiny malých dětí - Juliana, Dicka, Anny, Georginy (George) a jejího psa Timmyho.

Drtivá většina příběhů se odehrává ve školních prázdninách dětí. Pokaždé, když se setkají, uvíznou v dobrodružství, které často zahrnuje zločince nebo ztracený poklad. Někdy je scéna zasazena do blízkosti Georgeova rodinného domu v Kirrin Cottage, jako je malebný ostrov Kirrin, který vlastní George a její rodina v Kirrin Bay. Georgeův vlastní domov a různé další domy, které děti navštěvují nebo v nichž zůstávají, jsou stovky let staré a často obsahují tajné chodby nebo tunely pašeráků .

V některých knihách děti jezdí kempovat na venkov, na túru nebo na společnou dovolenou jinam. Prostředí je však téměř vždy vesnické a umožňuje dětem objevovat jednoduché radosti z chat, ostrovů, anglické a velšské krajiny a mořských břehů, stejně jako venkovní život v podobě pikniku, výletů na kole a plavání.

Blyton zamýšlela napsat pouze šest nebo osm knih v sérii, ale vzhledem k jejich vysokým prodejům a obrovskému obchodnímu úspěchu pokračovala v psaní jednadvaceti celovečerních románů Famous Five a řady dalších sérií v podobném stylu. skupiny dětí objevující zločin o prázdninách. Do konce roku 1953 bylo prodáno více než šest milionů kopií. Dnes se každý rok prodá více než dva miliony výtisků knih, což z něj činí jednu z nejprodávanějších sérií pro děti, jaké kdy byly napsány, s celkovým prodejem přes sto milionů. Všechny romány byly upraveny pro televizi a některé byly upraveny jako filmy v různých zemích.

Blytonův vydavatel Hodder & Stoughton poprvé použil termín „Slavná pětka“ v roce 1951 poté, co bylo vydáno devět knih v sérii. Předtím byla tato série označována jako knihy „Pěti“ .

Znaky

Pět

  • Julian je nejstarší z pěti, bratranec George a starší bratr Dicka a Anny. Je vysoký, silný a inteligentní, starostlivý, zodpovědný a laskavý. Jeho chytrost a spolehlivost často zaznamenává teta Fanny. Je vůdcem skupiny a velmi se chrání před Anne a někdy, k jejímu frustraci, vůči Georgeovi. Julian je ze skupiny nejzralejší, ale i když to myslí dobře, jeho chování se může občas zdát suverénní, pompézní nebo svižné. Na začátku série je Julianovi 12 let. Postupem času dosáhne svého cíle plně zrát v mladého dospělého.
  • Dick má drzý smysl pro humor, ale je také spolehlivý a laskavý. Je stejně starý jako jeho bratranec George, o rok mladší než jeho bratr Julian a o rok starší než jeho sestra Anne - jedenáct na začátku série. Ačkoli má Dick občas sklon škádlit svou sestru, je stejně jako Julian velmi starostlivý k Anne a dělá maximum, aby ji rozveselil, když se rozčílí. Měl hrdinskou roli vPěti na ostrově pokladů. Používá svůj rozum a zachraňuje pětku v mnoha dobrodružstvích, ale pravděpodobně má ze čtyř bratranců nejméně jasně vykreslenou povahu.
  • Georgina je divoška a požaduje, aby jí lidé říkaliGeorgi , a ona si ostříhá vlasy velmi krátce a obléká se jako chlapec. Od přírody je svéhlavá a odvážná a stejně jako její otec, vědec Quentin Kirrin, má horkou a ohnivou povahu. Představena ostatním postavám v první knize, později navštěvuje internátní školu s Anne, kde jí také učitelé říkají 'George'. Blyton nakonec odhalila, že postava byla založena na sobě. Je pozoruhodné, že hlavní hrdina příběhů Malory Towers měl také ohnivou povahu jako určující charakterový rys. George má věrného psa jménem Timmy, který by pro ni udělal cokoli. Často ji napadne, když jí někdo říká pravým jménem nebo si dělá legraci z Timmyho, a miluje, když jí někdo říká George nebo si ji spletl s klukem. Vehře Five Get into a Fix si jistará paní Jonesová mýlí s chlapcem: přestože jí Julian řekl, že je dívka, později na to zapomene. George to někdy bere tak, že žádá, aby její jméno bylomístoslečnypředponovánoMistrem. Byly učiněny různé odkazy na to, jaký význam je v tom třeba číst - například „Pamatuji si, jak jsem četl ve své první knize Famous Five o dívce jménem Master George. Jaké puzzle a vzrušení. Tvrdí, že nikdy neříká lži, protože je to zbabělé. "
  • Anne je nejmladší ve skupině a obecně se stará o domácí povinnosti během pěti prázdninových prázdnin. Jako nejmladší má větší strach než ostatní a ve skutečnosti si dobrodružství neužívá tak jako ostatní. V první knize série je jí deset let. Někdy s ní nechá jazyk utéct, ale nakonec je statečná a vynalézavá jako ostatní. Ráda dělá domácí věci, jako je plánování, organizace a příprava jídel a udržování čistoty a pořádku, ať už je to jeskyně, dům, stan nebo karavan. VSmuggler's Topse navrhuje, že jeklaustrofobická, protože se bojí uzavřených prostor, které jí připomínají zlé sny. Ale dobrodružství vždy vede pět do tunelů, dolů do studní a do sklepení a dalších uzavřených prostor, což ukazuje, jak odvážná ve skutečnosti je.
  • Timothy Alias ​​Timmy je Georgeův věrný pes. Je to velký, hnědý kříženec s dlouhým ocasem. George ho adoptoval poté, co ho našel štěně opuštěného na rašeliništích. Je velmi přátelský; je chytrý, láskyplný a loajální k dětem a zvláště k Georgovi; mnohokrát jim poskytuje fyzickou ochranu. Timmyho přítomnost je často uváděna jako důvod, proč jim rodiče dětí umožňují bloudit bez dozoru. George zbožňuje Timmyho a myslí si, že je nejlepším psem na světě, a často zuří, když ho lidé urážejí nebo mu vyhrožují. To je uvedeno v 'Five On A Secret Trail', když uteče z domova s ​​Timmym, protože byl škádlen, protože byl nucen nosit kartonový límec. V první knize série jí Georgeovi rodiče zakázali ponechat Timmyho a ona je nucena ho ukrýt u rybáře ve vesnici. Po skončení prvního dobrodružství Pětky její rodiče ustoupí a ona ho smí nechat v domě a také ho vzít s sebou na internát. Je pozoruhodnou vlastností příběhů, že Timmyho myšlenky a pocity jsou často popisovány.

Blízcí přátelé

  • Rybář Alf se objevuje ve většině knih odehrávajících se v Kirrin Cottage nebo na Kirrin Island. V první knize, poté, co jí Georgeovi rodiče zakázali chovat psa, si Alf Timmy pro ni nechává. Timmy zbožňuje Alfa. Alf se také stará o Georgeovu loď. V pozdějších knihách se Alf stará pouze o Georgeovu loď, protože Georgeovi rodiče nechali Timmyho zůstat v domě. Alf také vystupuje jako James stejného pozadí.
  • Jo , ragamuffinová dívka, chytrá, ale divoká, se připojí k pětce na několika dobrodružstvích blízko konce série. Je přibližně stejně stará jako děti a je divoška jako George. Její rodiče byli vcirkusu, ale její matka zemřela a její otec byl uvězněn za krádež. Obdivuje Dicka a myslí na něj svět.
  • Joanna/Joan je hospodyní v Georgeově domě. Je to velmi laskavá žena, která je často přítomna v Kirrin Cottage, když strýc Quentin a teta Fanny někam vyrazí. Všichni čtyři bratranci jsou k ní extrémně připoutaní. Někdy je označována jako Joan.
  • Tinker Objeví se ve dvou knihách. Má ve zvyku napodobovat auta a má domácí opici jménem Mischief. Jeho otec je také vědec, který je přítelem strýce Quentina.
  • Spiky Je to Joův přítel .. Setkávají se v něm ve 14. knize „Pět si užijte spoustu zábavy“ Pracuje vcirkusea hodně pomohl těm pěti.

Rodina

  • Teta Fanny je Georgeova matka a teta Dicka, Juliana a Anny. Je vdaná za strýce Quentina a je prostřednictvím většiny Blytonových románů Famous Five hlavní mateřskou postavou v životě dětí. Je to velmi laskavá a pohodová žena a projevuje značnou trpělivost se svým manželem kvůli jeho nízké náladě a roztržitosti.
  • Strýc Quentin je Georgeův otec a světoznámý vědec, který je unesen nebo držen jako rukojmí při několika dětských dobrodružstvích. Má rychlý temperament a málo toleruje děti o školních prázdninách, ale přesto je milujícím a starostlivým manželem, otcem a strýcem a je na svou dceru nesmírně hrdý. Má také sklon být velmi roztržitý, protože pro něj je těžké vypnout práci a přizpůsobit se každodennímu životu. Přes jeho slávu vědce mu jeho práce nevydělává mnoho peněz. V první knize série je prokázáno, že je bratrem otce Juliana, Dicka a Anny.
  • Matka Juliana, Dicka a Anny je velmi milá žena. VehřeFive Go Off In a Caravanpřesvědčuje otce dětí, aby je nechal cestovat v karavanu.

Kritická diskuse

Blyton byla spisovatelka přírody na začátku své kariéry a knihy jsou silně atmosférické, s podrobnou, ale idealizovanou prezentací venkovské krajiny. Knihy představují děti, které zkoumají tuto krajinu bez rodičovského dohledu jako přirozenou a normální. Pete Cash z anglické asociace poznamenal, že dětem „je dovoleno odejít samy do takové míry, že by to dnes odporovalo zákonu o ochraně dětí (1999) a zajímalo by sociální služby“.

Knihy jsou psány nostalgickým stylem i po dobu, kdy byly napsány, vyhýbajíc se odkazu na konkrétní politické události nebo technologický vývoj. Cash poznamenal, že postavy nesledují televizi kromě jednoho vystoupení v roce 1947, nebo dokonce hodně využívají rádia, a to navzdory práci Georgeova otce pravděpodobně zahrnující pokročilou technologii.

Knihy byly kritizovány za to, že se opakují, s opakovaným používáním základních prvků, jako jsou nepříjemní, nepřátelští lidé, kteří se ukážou jako zločinci, a objevení tajné chodby. Blyton psala rychle a knihu mohla dokončit za týden, což znamenalo, že na rozdíl od jiných knižních sérií té doby, jako je Nancy Drew , dokázala udržet kontrolu nad svými výtvory a sama si napsat všechny příběhy v sérii.

Zacházení s dívkami v knihách poskytuje kontrast, s Anne, nejmladší a nejkřehčí postavou, v kontrastu s drzým a svéhlavým Georgem.

Plovoucí časová osa

Zdánlivě věčné mládí Slavné pětky, které prožívá svět zjevně nekonečných prázdnin, aniž by výrazně stárlo, je známé jako plovoucí časová osa . Plovoucí časové linie umožňují epizodickou sérii bez definovaného koncového bodu, ale na úkor ztráty smyslu pro dospívající postavy. JK Rowlingová o svém seriálu Harry Potter řekla, že se tomu ve svém psaní záměrně chtěla vyhnout: „ve čtvrté knize začnou hormony-nechci, aby se zasekl ve stavu permanentního předpubertálního věku jako chudák Julian Slavná pětka! "

Bibliografie

Románová série „Slavné pětky“ Enid Blytonové

  1. Pět na ostrově pokladů (1942)
  2. Five Go Adventuring Again (1943)
  3. Five Run Away Together (1944)
  4. Five Go to Smuggler's Top (1945)
  5. Five Go Off in a Caravan (1946)
  6. Five on Kirrin Island Again (1947)
  7. Five Go Off to Camp (1948)
  8. Five Get into Trouble (1949)
  9. Five Fall into Adventure (1950)
  10. Pět na výletě společně (1951)
  11. Five Have a Wonderful Time (1952)
  12. Five Go Down to the Sea (1953)
  13. Five Go to Mystery Moor (1954)
  14. Five Have Plenty of Fun (1955)
  15. Pět na tajné stezce (1956)
  16. Five Go to Billycock Hill (1957)
  17. Five Get into a Fix (1958)
  18. Five on Finniston Farm (1960)
  19. Five Go to Demon's Rocks (1961)
  20. Five Have a Mystery to Solve (1962)
  21. Five Are Again Again (1963)

Blyton také napsal řadu povídek s postavami, které byly shromážděny v roce 1995 jako Five Have a Puzzling Time, a další příběhy .

Další série knih

Claude Voilier

Existují také knihy napsané původně ve francouzštině od Clauda Voiliera (pětka je dlouhodobě velmi oblíbená v překladu ve francouzsky mluvících částech Evropy) a později přeloženy do angličtiny. Tituly Voilier jsou:

  1. Les Cinq sont les plus forts (1971; anglický název: The Famous Five and the Mystery of the Emeralds , anglické číslo: 2)
  2. Les Cinq au bal des espions (1971; anglický název: The Famous Five in Fancy Dress , anglické číslo: 7)
  3. Le Marquis appelle les Cinq (1972; anglický název: The Famous Five and the Majestic Homes Gang , anglické číslo: 1)
  4. Les Cinq au Cap des tempêtes (1972; anglický název: The Famous Five and the Missing Cheetah , anglické číslo: 3)
  5. Les Cinq à la Télévision (1973; anglický název: The Famous Five Go on Television , anglické číslo: 4)
  6. Les Cinq et les pirates du ciel (1973; anglický název: The Famous Five and the Hijackers , anglické číslo: 13)
  7. Les Cinq contre le masque noir (1974; anglický název: The Famous Five Versus the Black Mask , anglické číslo: 6)
  8. Les Cinq et le galion d'or (1974; anglický název: The Famous Five and the Golden Galleon , anglické číslo: 5)
  9. Les Cinq font de la brocante (1975; anglický název: The Famous Five and the Inca God , anglické číslo: 9)
  10. Les Cinq se mettent en quatre (1975; anglický název: The Famous Five and the Pink Pearls , anglické číslo: 18)
  11. Les Cinq dans la cité secrète (1976; anglický název: Slavná pětka a tajemství jeskyní , anglické číslo: 12)
  12. La fortune sourit aux Cinq (1976; anglický název: The Famous Five and the Cavalier's Treasure , anglické číslo: 10)
  13. Les Cinq et le rayon Z (1977; anglický název: The Famous Five and the Z-Rays , anglické číslo: 17)
  14. Les Cinq vendent la peau de l'ours (1977; anglický název: The Famous Five and the Blue Bear Mystery , anglické číslo: 8)
  15. Les Cinq aux rendez-vous du diable (1978; anglický název: The Famous Five in Deadly Danger , anglické číslo: 15)
  16. Du neuf pour les Cinq (1978; anglický název: The Famous Five and the Strange Legacy , anglické číslo: 11)
  17. Les Cinq et le trésor de Roquépine (1979; anglický název: Slavná pětka a poklad rytířů , anglické číslo: 16)
  18. Les Cinq et le diamant bleu (1979; přetištěno v roce 1980 jako Les Cinq et le rubis d'Akbar ; ( The Five and the Rubies Of Akbar ))
  19. Les Cinq jouent serré (1980; anglický název: The Famous Five and the Strange Scientist , anglické číslo: 14)
  20. Les Cinq en croisière (1980; nikdy nepřekládáno do angličtiny; „Pět na plavbě“)
  21. Les Cinq contre les fantômes (1981; nikdy nepřekládáno do angličtiny; „Pět proti duchům“)
  22. Les Cinq en Amazonie (1983; nikdy nebyl přeložen do angličtiny; „Pět v Amazonii “)
  23. Les Cinq et le trésor du pirate (1984; nikdy nebyl přeložen do angličtiny; „The Five and the Pirate's Treasure“)
  24. Les Cinq contre le loup-garou (1985; nikdy nepřekládáno do angličtiny; „Pět proti vlkodlakovi“)

Německá „Geisterbände“

V Německu vyšly dvě knihy s diskutabilním autorem. Tituly jsou:

  1. Fünf Freunde auf der verbotenen Insel („Pět přátel na zakázaném ostrově“) (1977)
  2. Fünf Freunde und der blaue Diamant („Pět přátel a modrý diamant“) (1979)

Ačkoli je na obálce jako autor uvedena Enid Blyton, knihy byly s největší pravděpodobností napsány německou autorkou Brigitte Blobel, která je připisována jako překladatelka. Knihy byly odvolány po prvním vydání kvůli problémům s autorskými právy a nyní jsou vzácnými a cennými sběratelskými předměty.

Filmové a televizní adaptace

Producenti, herci, režisér a pes Coffey na šlesvické premiéře filmu Fünf Freunde (přeloženo do angličtiny Slavných pět přátel )

Filmy

Existují dva filmy Dětské filmové nadace o slavných pěti knihách: Pět na ostrově pokladů , vyrobených v roce 1957, a Pět má tajemství k vyřešení , vyrobených v roce 1964.

Dva ze slavných pěti příběhů Enid Blytonové zfilmovala dánská režisérka Katrine Hedman . Obsazení se skládalo z dánských herců a původně vyšlo v dánštině . Ove Sprogøe hraje jako strýc Quentin. Jde o tyto filmy: De fem og spionerne  [ da ] ( Pět a špióni ) (1969) a De 5 i fedtefadet ( Slavná pětka se dostane do potíží ) (1970).

Všechny čtyři filmy byly vydány na DVD v příslušných zemích.

V roce 2012 byl v Německu uveden film Fünf Freunde s malou rolí Marcuse Harrise. Nyní také Fünf Freunde 2 , 3 a 4 .

Televize

Série 1978–79

Jennifer Thanisch jako Anne, Michele Gallagher jako Georgina, Gary Russell jako Dick, Marcus Harris jako Julian z televizního seriálu Famous Five (1978–79)

The Famous Five televizní seriál byl produkován Southern Television a Portman Productions pro ITV ve Velké Británii, v 26 epizodách třicet minut (včetně času na reklamy). To hrálo Michele Gallagher jako Georgina, Marcus Harris jako Julian, Jennifer Thanisch jako Anne, Gary Russell jako Dick, Toddy Woodgate jako Timmy, Michael Hinz jako strýc Quentin a Sue Best jako teta Fanny. Dále hráli Ronald Fraser , John Carson , Patrick Troughton , James Villiers , Cyril Luckham a Brian Glover . Scénáře napsali Gloria Tors, Gail Renard, Richard Carpenter a Richard Sparks. Epizody režírovali Peter Duffell , Don Leaver, James Gatward a Mike Connor. Seriál produkovali Don Leaver a James Gatward. Většina venkovních filmů se odehrávala v New Forest a v částech Dorset a Devon . Seriál byl zasazen do současnosti, patnáct let po Blytonově posledním románu v sérii.

Z původních 21 románů nebyly tři upraveny pro tuto sérii; Pět na ostrově pokladů a Pět má tajemství k vyřešení, protože Dětská filmová nadace stále vlastní filmová a televizní práva na knihy, zatímco Pět má spoustu zábavy se do plánu produkce nevešlo. Vzhledem k úspěchu série, Southern Television byli horliví, aby se další sezónu epizod, ale Enid Blyton majetek zakázal jim vytvářet originální příběhy.

Série 1978 byla původně vydána na video společností Portman Productions s přiměřenou pravidelností v letech 1983 až 1999, z nichž mnohé je stále snadné najít z druhé ruky, i když kvalita zvuku a obrazu není vždy taková, jaká by mohla být. Sbírka DVD se čtyřmi disky, obsahující 23 z 26 epizod vyrobených pro sérii 1978 (a dvě epizody ze série 1996), byla vydána v oblasti 4 (Austrálie a Nový Zéland) v roce 2005. Krabice a umění disku ji identifikují jako vydání série 1996. (Distributor licencoval sérii 1996, ale kvůli administrativní závadě byly dodány mistrovské pásky a kresby pro sérii 1978.) Chyba byla opravena v pozdější verzi.

Sedm DVD set obsahující celou sérii a rozsáhlý bonusový materiál byl vydán v říjnu 2010 v Německu společností Koch Media; přestože existovala možnost zvolit si buď původní anglickou, nebo německou dabovanou verzi, anglická verze měla v každé epizodě ve spodní části obrazovky neodstranitelné německé titulky. Stejná společnost vydala sadu DVD ve Velké Británii (bez neodstranitelných titulků) 25. června 2012.

Čtyři DVD set obsahující všech 26 epizod, bez dalšího obsahu, byl propuštěn pro region 4 (Austrálie a Nový Zéland) na konci roku 2011, jako Enid Blyton ‚s The Famous Five: The Complete Collection . (Finská punková kapela Widows (of Helsinki) vyrobila tři různé cover verze ústřední melodie, první na začátku roku 1979, stejně jako irská indie outfit Fleur, v roce 1996.)

Série 1995

Pozdější série The Famous Five , kterou inicioval Victor Glynn z Portman Zenith, byla vysílána poprvé v roce 1995, v koprodukci mezi řadou společností včetně Tyne Tees Television , HTV , Zenith North a německého kanálu ZDF . Na rozdíl od předchozího televizního seriálu to zasadilo příběhy do 50. let minulého století, zhruba do doby, kdy byly napsány. Zdramatizovalo to všechny původní knihy. Z mladistvých herců je nejznámější pravděpodobně Jemima Rooper , která hrála George. Juliana ztvárnili Marco Williamson , Dicka Paul Child a Anne Laura Petela. V této sérii, kvůli slangovému významu slova fanny, byla teta Fanny, kterou hraje Mary Waterhouse, známá jako teta Frances. (V některých, ale ne ve všech nedávných dotiscích knihy, byla postava znovu pokřtěna, teto Franny.)

Série 1995 byla vydána celá na videu VHS. Sbírka DVD se třemi disky, obsahující 13 z 26 epizod série 1995, byla vydána v Austrálii a na Novém Zélandu v roce 2005 a nese označení „Revidovaná edice“, aby nedošlo k záměně s předchozím vydáním série 1979 s kresbou z roku 1995. Jiné epizody byly údajně vydány na DVD v Evropě, ale pouze adaptace filmu Five on a Treasure Island byla vydána na DVD ve Velké Británii.

Famous 5: On the Case

Nový animovaný televizní seriál Famous Five se začal vysílat v roce 2008. Famous 5: On the Case se odehrává v moderní době a představuje děti původního Famous Five: Max (syn Juliana a Brandine), Dylan (syn Dicka a Michelle) ), Jo (dcera George a Ravi - divoška, ​​která stejně jako její matka upřednostňuje kratší jméno před křestním jménem Jyoti) a Allie (dcera Anny a Johna). Nebylo uvedeno, zda je jejich pes potomkem Timmyho. Nová série byla poprvé oznámena v roce 2005 a je koprodukcí Chorion (která v současné době vlastní všechna práva Famous Five) a Marathon , ve spojení s France 3 a The Disney Channel . Disney potvrdilo svou účast v prosinci 2006. Příběhy vytvořili Douglas Tuber a Tim Maile , kteří již dříve psali pro Lizzie McGuire . Chorion na svém webu tvrdí, že „tyto nové programy zůstanou věrné tématům tajemství a dobrodružství, které jsou ústředním prvkem klasické série knih Enid Blytonové“. Celkem půjde o 130 epizod, každá o délce 22 minut.

Další úpravy

Zvuková dramata

Hodder Headline produkoval na konci 90. let zvuková dramata v angličtině, která byla zveřejněna na audiokazetě a CD . Všech 21 epizod původních knih bylo zdramatizováno.

21 originálních příběhů od Enid Blyton bylo vydáno v 70. letech jako audio dramata Fünf Freunde i v Německu. Reproduktory byli němečtí dabingoví umělci pro Gallagher, Thanisch, Russell a Harris, vedoucí prvního televizního seriálu.

U pokračování (nepsaných Blytonem a rozhodně „modernějších“ akčně zaměřených příběhů) byli mluvčí nahrazeni mladšími, protože bylo cítit, že vyznívají příliš dospěle. Kromě původních Blytonových knih bylo následně vydáno a vydáno dalších 80+ příběhů, které byly publikovány jako rozhlasové hry a knihy v Německu. Vycházejí z původních postav, ale napsaných různými německými spisovateli.

Divadlo

K oslavě 100. výročí narození Enid Blytonové byl natočen muzikál z roku 1997 s názvem Slavná pětka a později vyšel na DVD jako Slavná pětka - Pašerácké zlato - Muzikál .
Hlavní herci: Elizabeth Marsland, Lyndon Ogbourne, Matthew Johnson, Vicky Taylor, Jon Lee , Režie: Roz Storey a také v pěti

Zcela nová hudební adaptace měla premiéru v divadle Tabard dne 8. prosince 2009 a hrála se do 10. ledna 2010.

Gamebooks

Byly publikovány dvě sady herních knih ve stylu Vyberte si vlastní dobrodružství . Tyto knihy zahrnují čtení malých částí tisku a poskytnutí dvou nebo více možností, které je třeba dodržovat, pro každou možnost jiné číslo stránky. První série, kterou napsal Stephen Thraves , představovala příběhy volně založené na původních knihách. Byly vydávány v plastových peněženkách s příslušenstvím, jako jsou mapy, kostky a číselníky. Gamebooky měly následující název:

  1. The Tower of Wreckers 'Tower, založená na hře Five Go Down to the Sea
  2. The Haunted Railway Game, založená na Five Go Off to Camp
  3. The Whispering Island Game, založená na hře Five Have a Mystery to Solve
  4. The Sinister Lake Game, založený na Five On a Hike Together
  5. The Wailing Lighthouse Game, založená na hře Five Go to Demon's Rocks
  6. The Secret Airfield Game, založená na hře Five Go to Billycock Hill
  7. The Shuddering Mountain Game, založená na Five Get into a Fix
  8. Hra Chybějící vědec na motivy filmu Five Have a Wonderful Time

Druhá série, napsaná Mary Danbyovou , měla název „Slavná pětka a vy“. Jednalo se o zkrácené verze původního textu s dalším textem pro alternativní příběhové trasy. Knihy v této sérii vycházely z prvních šesti původních knih Slavné pětky:

  1. Slavná pětka a vy hledáte poklad!
  2. Slavná pětka a vy najdete dobrodružství!
  3. Slavná pětka a utečete!
  4. Slavná pětka a vy hledáte pašeráky!
  5. Slavná pětka a vzlétnete!
  6. Slavná pětka a vy v podzemí!

Komiks

Šest komiksových alb nakreslených Bernardem Dufossém a napsaných Serge Rosenzweigem a Rafaelem Carlem Marcellem vyšlo ve Francii v letech 1982 až 1986 pod názvem Le Club des Cinq . Většina komiksů v této sérii vychází z knih Famous Five, které vytvořil Claude Voilier . Knihy vydala Hachette Livre . První tři z těchto svazků vyšly také v angličtině pod názvem Famous Five . Tituly zahrnovaly „Slavnou pětku a Zlatou galeonu“ (která představovala potopenou loď, která byla naložena zlatem s pěti odrazujícími se padouchy snažícími se se zlatem utéct, „Slavná pětka a poklad templářů“, kde se to ukáže. že hrad Kirrin je vlastně templářský hrad, ve kterém je uložen jejich skrytý poklad, který si Pěti nakonec zajistili pomocí členů řádu, a „Slavná pětka a bůh Inků“, který byl zasazen do starožitného muzea a zabýval se krádeží Incký fetiš.

Začátek v září 1985 byla vydána série měsíčních titulů Comic Magazine Enid Blyton's Adventure Magazine . Každé číslo publikovalo celovečerní ilustrativní komiksový příběh převzatý ze Slavných 5 románů. Série skončila v roce 1990.

Parodie

Pětka inspirovala parodii Five Go Mad in Dorset (1982) a její pokračování Five Go Mad on Mescalin , oba z produkce komiksového seriálu The Comic Strip , ve kterém postavy vyjadřují sympatie k nacistickému Německu a opozici vůči sociálnímu státu , homosexuálům, imigrantům a Židé, v extrémně široké parodii ani ne tak na Blytona, ale na názory vnímané jako běžné v 50. letech. Parodie byly záměrně zasazeny ke konci původní „éry“ Slavné pětky (1942–63), aby se zdůraznilo, že knihy již byly zastaralé, zatímco byly stále psány. Obě parodie využívaly sety Famous Five, jako například kapitulace zločinců na konci, když Julian uvádí „We are the Famous Five!“, Příjezd policie právě včas a výzva k „ některé z vašich domácích zmrzlin "ve vesnickém obchodě. Na rozdíl od knih jsou všechny čtyři děti v parodii na komiks sourozenci a nikdo není dítětem tety Fanny a strýce Quentina.

Série byla obnovena v roce 2012 s Five Go to Rehab , přičemž původní obsazení opakovalo jejich role, nyní dobře do středního věku. Po desítkách let od sebe sešli Dickovi k narozeninám čtyři a Toby naříkali, jak se jejich životy vydaly nečekanými cestami, zatímco je Dick táhl za dalším dobrodružstvím na kole, které pečlivě plánoval na čtrnáct let. Na oplátku se George oženil s řadou bohatých mužů, s nimiž se mlátil, mimo jiné s jedním ze svých nevlastních synů (její pokračující záliba v bestialitě s nejnovějším Timmym je také naznačena); vzhledem k tomu, že se Anne stala veganskou striptérkou s velkým smýšlením a Dick je podezírán z toho, že je „hráz“ - obvinění vznesené proti Georgeovi Tobym v originále Five Go Mad in Dorset . George a Julian se zavázali k sanatoriu alkoholiků, ten dluží africkým gangsterům velký dluh a Anne si nedávno odpykávala vězení za zapálení své chůvy. Robbie Coltrane si zopakoval obě své role. Five Go to Rehab využívá formu plovoucí časové osy ; přestože se říká, že události původních filmů se odehrály třicet let v minulosti a „pět let po válce “, zdá se, že film shledání je zasazen přibližně souběžně s jeho natáčením.

Parodie začaly brzy: v roce 1964, pouhý rok po vydání poslední knihy, měl John Lennon ve své práci In His Own Writ povídku The Famous Five through Woenow Abbey . Mezi spoustou záměrných překlepů uvádí ne méně než deset členů Pětky, nepočítaje psa jménem Cragesmure. Muž je varuje před opatstvím Woenow a oni si ho podmaňují a vyslýchají. Příběh, stejně jako mnoho dalších příběhů v tomto nesmyslném svazku, tam končí.

Viz komiks při mnoha příležitostech parodoval styl psaní a typ příběhů, nejvíce pozoruhodně v jeho pásu Jacka Blacka. V jednom takovém pruhu Jack Black skutečně zavraždí skupinu mladých detektivů zjevně podle Slavné pětky, aby s ním o odměnu nesoutěžili.

Na konci osmdesátých let australský komediální tým The D-Generation parodoval The Famous Five na jejich snídaňové rozhlasové show jako pětidílný seriál s názvem The Famous Five Get their Teeth Kicked In . Parodie byla založena na první knize Pět na ostrově pokladů .

Čtvrtá povídka Fearsome Tales for Fiendish Kids od Jamieho Rixe nese název „The Chipper Chums Go Scrumping“, což je asi pět dětí v roce 1952 na pikniku v Kentu o letních prázdninách. Po zdřímnutí chce nejmladší sníst jablko, a tak se děti rozhodnou ukrást z nedalekého sadu, ale chytí je majitel, který je vyzbrojen brokovnicí . Později byl upraven pro Grizzly Tales for Gruesome Kids karikatura, který vysílal na CITV v roce 2000.

Příběh z roku 2005 v The Guardian také paroduje Slavnou pětku. Argumentuje tím, že Anne, Dick, George a Julian jsou spíše karikatury než postavy a zobrazují Annu jako bez života mimo domácí práci. Zdůrazňuje to, co spisovatelka Lucy Manganová považuje za boj o moc mezi Dickem, Georgem a Julianem, zatímco Anne je odsunuta na vedlejší kolej.

Dne 31. října 2009, program BBC The Impressions Show představoval skicu, ve které se Ross Kemp setkává se slavnou pětkou. Byla to parodie na jeho velmi úspěšnou show Sky One , Ross Kemp na Gangs .

Britský komik John Finnemore udělal rozhlasový náčrtek, ve kterém na sebe Julian a George narazili jako dospělí a vzpomínali. Ukázalo se, že Julian pokračoval v kariéře pašeráka a pravidelně se musí vypořádat s kopírovacími skupinami dětí, které se mu snaží překazit plány. George je šťastně vdaná matka, Dick odešel žít do komunity v Americe a Anne byla právě propuštěna z vězení, když zavraždila muže lahví zázvorového piva.

Nasty Book of Bert Fegg's For Boys and Girls uvádí "The Famous Five Go Pillaging", - povídku, která paroduje styl psaní Enid Blytonové ; pět dětí je svědkem kolapsu římského imperialismu a jejich přátelé a rodina jsou poraženi 9 000 invazními Vikingy .

Web The Daily Mash oznámil ztracený Blytonův rukopis s názvem „Five Go Deporting Gypsies“.

Spoof série pěti knih, které napsal Bruno Vincent, byla vydána v listopadu 2016. Knihy s názvem Five Give Up the Booze , Five Go Gluten Free , Five Go On A Strategy Away Day , Five Go Parenting a Five on Brexit Island . Vincent pokračoval v psaní několika dalších titulů v sérii: Five at the Office Christmas Party , Five Get Gran Online , Five Get On the Property Ladder , Five Go Bump in the Night , Five Escape Brexit Island , Five Get Beach Body Ready , Five Ztratit otce v zahradním centru a Den pěti zapomenout na matku .

V listopadu 2017 vyšla kniha Return to Kirrin, kterou napsali Neil a Suzy Howlettovi. Zasazen do roku 1979, zahrnuje pět (nyní středního věku) sejít se na ostrově Kirrin, aby diskutovali o Julianových plánech vyvinout Kirrin do tematického letoviska. Julian se stal úspěšným obchodníkem s cennými papíry, Dick je dobře míněný, ale nešikovný a obézní policista, Anne je znepokojivá žena v domácnosti a George je feministická komunitní pracovnice (se svým nadýmavým buldočkem Garym v závěsu). Poté následují dobrodružství zahrnující řadu dalších původních postav.

Reference

Poznámky

Citace

externí odkazy