Fause Knight Upon the Road - The Fause Knight Upon the Road

Fause Knight Upon the Road je britská balada , sebraná a publikovaná jako dětská balada 3, Roud 20. Obsahuje hádankovou výměnu mezi školákem a „falešným rytířem“, maskovaným ďáblem. Pokud jde o jeho původ, předpokládá se, že není mnohem starší než jeho první publikace v roce 1824.

Synopse

V mnoha verzích, které se výrazně liší v obsahu textu, jsou konzistentní témata:

  • Rytíř se chlapce zeptá, kam jde a co nosí (knihy).
  • Ptá se po ovečkách, které patří chlapci a jeho matce, a kolik patří rytíři - tolik, kolik má modré ocasy.
  • Rytíř mu může přát na stromě, chlapci, aby měl žebřík, rytíři, aby ho zlomil a podobně.
  • Během jakékoli výměny je chlapec popisován jako stálý/stojící/nehybný. Zdá se, že to je podmínka, která ho zachrání.

    Komentář

    Chlapcova schopnost vyhýbat se ďáblu může pramenit z ďáblovy neschopnosti ho ohromit; získání moci nad lidmi tímto způsobem je motivem nalezeným v jiných lidových příbězích. V určitém ohledu lze na schopnost dítěte obejít falešného rytíře pohlížet jako na obřad průchodu.

    Vyprávění této balady je poměrně jasně strukturováno jako obřad přechodu postavení dítěte při změně mluvčího. Jeho postava se rozvíjí, proměňuje v příběh, který ukazuje různé způsoby, jakými lidé a děti mohou mluvit, a jak se člověk přesouvá z krvavého do druhého. Balada zobrazuje kontexty řeči, ve kterých interaguje s dospělými, jako kontexty dětské řeči, ve kterých se balada provádí-a předznamenává kontexty řeči, ve kterých interagují s dospělými jako sobě rovný nebo, pokud se dobře učí, jako nadřízený. dítě cestuje do školy a poté do světa, odhaluje řeč vhodnou a nezbytnou pro tyto kontexty a odhaluje, že domov je vhodným kontextem pro zahájení těchto různých přístupů k vycházení s lidmi. Balada, že děti ve škole by měly odpovídat na otázky, ale dospělí v nich by měla být otevřená a dokonce verbálně agresivní, když je napadána jako osobní majetek, dřívější aktivita poskytující kompetence. A kromě těchto velmi vážných a „zcela zjevných důvodů“, které se učí dobře mluvit, mohou být spojeny zdánlivě hravé, nicméně plnící integrální a hluboké funkce v kognitivním a sociálním rozvoji.

    Ve švédské variantě je místo rytíře malý chlapec, ale stará žena, pravděpodobně čarodějnice.

    Nahrávky a nastavení

    Nahrávky

    • The Blue Velvet Band nahráli tuto píseň jako „The Knight Upon the Road“ na Sweet Moments (1969).
    • Tim Hart a Maddy Prior zaznamenali tuto píseň jako „False Knight on the Road“ na Summer Solstice (1971).
    • Steeleye Span zaznamenal tuto píseň jako „False Knight on the Road“ na seriálech Please to See the King (1971) a Live at Last (1978).
    • Škola skotských studií vydala tři fragmenty zpívané Bellou Higginsovou, Duncanem McPheem a Nellie MacGregorovou na The Muckle Sangs: Claasic Scots Ballads (1975).
    • Oysterband nahráli tuto píseň na CD The Oxford Girl & Other Stories (2008) a na CD Single „This Is The Voice“ (1999).
    • Jane Siberry zaznamenala svou vlastní variantu písně na svém albu z roku 2000 Hush . Píseň byla retitled "False False Fly" a chlapec protagonista přepracován jako dívka.
    • Stephan Said nahrál „The False Knight on the Road“ a verzi přepsanou jako protiválečná hymna na EP The Bell z roku 2002, které obsahovalo Pete Seegera a Taru Nevins .
    • Fleet Foxes nahráli tuto píseň jako b-stranu 7 "vydání" Mykonos "v roce 2009. Tato verze obsahuje odlišný text od originálu.
    • Richard Thompson provedl verzi této písně na posledních turné.
    • Matt Ender vydal album Miles of Skye s touto písní s názvem „The False Fly“.
    • Barry Gleeson vydal album Cesta přes oceán s touto písní s názvem „Falešná, falešná muška“.
    • Gilmore & Roberts nahráli aranžmá této písně na jejich albu 2012 The Innocent Left . Měla název „Falešný rytíř“ a znovu přepracovala protagonistu na dívku.
    • John Langstaff nahrál verzi této písně na Nottamun Town (EMI 1964, remaster 2003).

    Nastavení

    • Runa zaznamenal tuto píseň jako „The False Knight on the Road“ o aktuálních událostech v roce 2014.
    • Nastavuje Benjamin Britten v jeho osmi Folk Song ujednání (pro vysoký hlas a harfu). Existuje záznam tohoto záznamu od Philipa Langridge a Osiana Ellise na #13 série Naxos English Song (8.557222 - původně vydáno Collins Classics)

    Viz také

    Reference

    externí odkazy