Skleněný zvěřinec (film z roku 1950) - The Glass Menagerie (1950 film)
| Skleněný zvěřinec | |
|---|---|
 Kirk Douglas a Jane Wyman v upoutávce na film
| |
| Režie | Irving Rapper |
| Scénář od | Peter Berneis Tennessee Williams |
| Na základě |
Skleněný zvěřinec od Tennessee Williamse |
| Produkovaný |
Charles K.Feldman Jerry Wald |
| V hlavních rolích |
Jane Wyman Kirk Douglas Gertrude Lawrence Arthur Kennedy |
| Kinematografie | Robert Burks |
| Upravil | David Weisbart |
| Hudba od | Max Steiner |
| Distribuovány | Warner Bros. |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
107 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 1 357 000 USD |
| Pokladna | 1,6 milionu dolarů |
The Glass Menagerie je americký dramatický film z roku 1950, který režíroval Irving Rapper . Scénář Tennessee Williamse a Petera Berneise vychází ze stejnojmenné hry Williams z roku 1944. Jednalo se o první z jeho her, které byly upraveny pro obrazovku.
Spiknutí
Když je obchodník Mariner Tom Wingfield ve službě, vzpomíná na svůj život v rozpadlém bytě v St. Louis se svou bludnou matkou Amandou a zmrzačenou mladší sestrou Laurou a jejich příběh se odvíjí prostřednictvím flashbacku .
Amanda, opuštěná svým manželem, je nucena prodávat předplatné časopisů, ale přesto se považuje za nadřazenou svým sousedům z dělnické třídy . Amanda, znepokojená svou dcerou, stydlivou samotářkou, která se učí na sekretářku, ale jejímž skutečným zájmem je její sbírka skleněných figurek zvířat, naléhá na Toma, aby přivedl domů přítele, který by mohl mít zájem seznámit se se svou sestrou. Nakonec ochabne a pozve Jima O'Connora na večeři.
Amanda je nadšená, že se její dceři konečně bude dvořit „gentlemanský volající“ . Odhodlaná udělat dobrý první dojem, dělá komplikované přípravy na jídlo, ale komplikace nastanou, když se Laura dozví jméno jejich očekávaného hosta, chlapec, kterého si pamatuje, byl jedním z nejpopulárnějších na střední škole. Předstírá nemoc, zpočátku odmítá připojit se ke každému u večeře, ale nakonec ji Amanda povzbudí, aby se připojila ke skupině, a poté zařídí, aby Laura a Jim byli sami. Uvědomil si, že trpí komplexem méněcennosti , vytáhl ji z ulity tím, že projevil zájem o její sbírku a poté ji přesvědčil, aby s ním tančila. Klopýtnutí, Laura způsobí, že skleněný jednorožec spadne na podlahu a ztratí roh. Zpočátku rozrušená poškozením si uvědomí, že ztráta rohu činí jednorožec více jako koně, a proto je méně nápadný, protože cítí, že ona sama je kvůli svému výraznému kulhání.
Jim navrhuje, aby s Laurou šli do Paradise Ballroom, a Amanda je potěšena, dokud se nezmíní, že je zasnoubený se ženou jménem Betty. Laura mu dává zlomeného jednorožce a zve ho, aby se jednoho dne vrátil se svou snoubenkou, ale poté, co opustí její zdevastovanou matku, nadává Tomovi, aby zvýšil její naděje. Laura je chápavější a připomíná svému bratrovi, že ho miluje. Zdánlivě bez ochablosti a překypující sebedůvěrou čeká Laura na návštěvu jiného „gentlemanského volajícího“ s optimistickým koncem, který vybočuje ze hry.
Výroba
Producent Charles K.Feldman původně chtěl Jeanne Crain a Ethel Barrymore pro role Laury a Amandy. Gene Tierney , Montgomery Clift , Marlon Brando , Tallulah Bankhead , Miriam Hopkins a Ralph Meeker byl také zvažován pro film. Bankhead byl první volbou Irvinga Rappera, který o jejím testu na obrazovce napsal: „Byl jsem absolutně na dně jejího výkonu. Je to největší test, jaký jsem kdy v životě udělal nebo viděl. Nemohl jsem uvěřit, že vidím takovou realitu. Bankhead bylo naprosto přirozené, tak pohyblivé, tak dojemné, aniž bychom se o to pokoušeli. “ Nicméně, Jack Warner trpěl kvůli záchvaty Errol Flynn je zneužívání alkoholu, a obával se se stejnými problémy z Tallulah (i alkoholické), az tohoto důvodu se rozhodl, že ji podepíše.
První scénář napsal Norman Corwin , ale zásluhu na scénáři získali pouze Tennessee Williams a Peter Berneis. Navzdory skutečnosti, že Williams měl aktivní ruku při uvádění své hry na plátno, nebyl s výsledkem spokojen, přičemž obsazení Gertrudy Lawrence jako Amandy označil za „skličující chybu“ a celkový film za „nepoctivou“ adaptaci jeho díla.
Ve scéně, ve které Laura pomáhá Tomovi dostat se do postele, je jako podtržítko použit text „Someone to Watch Over Me“ . Píseň, kterou napsali George a Ira Gershwinovi , představila Gertrude Lawrence v Oh, Kay! v roce 1926.
Jane Wyman si zopakovala svou roli po boku Fay Bainterové jako Amanda v rozhlasovém divadle Lux vysílaném 8. března 1954. Hra byla později upravena dvakrát pro televizi, v roce 1966 se Shirley Booth , Barbara Loden , Pat Hingle a Hal Holbrook a v roce 1973 s Katharine Hepburnovou , Joannou Milesovou , Samem Waterstonem a Michaelem Moriartym . V roce 1987 Paul Newman režíroval celovečerní remake v hlavních rolích s Joanne Woodward , John Malkovich , Karen Allen a James Naughton.
Obsazení
- Gertrude Lawrence jako Amanda Wingfield
- Jane Wyman jako Laura Wingfield
- Kirk Douglas jako Jim O'Connor
- Arthur Kennedy jako Tom Wingfield
Kritický příjem
Bosley Crowther z The New York Times řekl, že film „se nebezpečně přibližuje čirému klaunství v některých ze svých nejkřehčích scén. A to způsobuje bolestivou difuzi zjevné dojímavosti hry“. Dodal: „Zjevně byl pan Williams ... přesvědčen, aby„ vykrmil “roli vybledlé a tučné matky, aby vyhovoval talentu Gertrudy Lawrence ... dobře známé jako herečka s brilantním a zničujícím vkusem pro křehké vysoké komedie a satira , nejlépe ve stylu Noëla Cowarda . Pravděpodobně bylo považováno za vhodné dát jí šanci zahrát si starou belle v tomto dramatu se seznamem směrem k dámské komické stránce. Pokud takové bylo odůvodnění konference příběhu, bylo to žalostně nešťastné „pro matku ... je smrtelná slabost filmu ... slečna Lawrenceová a scénář z ní dělají fraškovitě přehnané škubnutí s horlivostí burleskního komika, aby viděla, jak se její odlišná dcera vdává ... Navíc je třeba zmínit že jižní přízvuk, který slečna Lawrenceová ovlivňuje, je nejen znepokojivě nevyrovnaný, ale má také příležitostný Cockneyův nátlak . Postava je bez této další záhady dostatečně kalná. Jakkoli to neradi říkáme, vystoupení slečny Lawrenceové Nesrovnává se s něžnou a zářivou tvorbou zesnulé Laurette Taylor na jevišti. Na druhé straně je skromná Jane Wyman krásně citlivá v roli zmrzačené a nesmělé dcery, která nachází útěk ve svém skleněném zvěřinci, a Arthur Kennedy je jako neuvěřitelně trpělivý syn poutavě žíravý. Kirk Douglas je patřičně mělký jako mladý muž, který přichází zavolat. Všichni dělají velmi pěkně elektrické scény a linky pana Williamse. To znamená, že dělají hezky, když to scénář a režie dovolí - a to znamená, když slečna Lawrenceová nepřekonává obrazovku. Je politováníhodné, že ředitel Irving Rapper byl nucen, jak se zdá, nakopnout látku křehkého, iluzorního dramatu, jako by to bylo plastické, a ne benátské sklo . “
TV Guide ohodnotil film třemi ze čtyř hvězdiček a řekl: „Tento hořkosladký, delikátní příběh je zpracován s péčí režiséra Rappera, ale přízvuk je kladen spíše na smích než na zádumčivé studium, což poněkud oslabuje původní záměr hry. fluidní kamera se však vyhýbá scénickému pohledu na produkci. “
Filmová kritička Leslie Halliwell ocenila film vřele: „Plynulá a dobře vypadající produkce, nezapomenutelné výkony“