The Heartbroke Kid - The Heartbroke Kid
„ The Heartbroke Kid “ | |||
---|---|---|---|
Epizody Simpsonových | |||
Epizoda č. | Sezóna 16 Epizody 17 |
||
Režie | Steven Dean Moore | ||
Napsáno | Ian Maxtone-Graham | ||
Výrobní kód | GABF11 | ||
Původní datum vysílání | 1. května 2005 | ||
Vystoupení hostů | |||
| |||
Funkce epizody | |||
Tabákový roubík | (první) „Nebudu plácnout ostatní“ ( podobně jako 8F14 ) / (druhý) Obézní Bart si místo automatu na tabuli koupí v automatu čokoládovou tyčinku. | ||
Gaučový roubík | (první) Rodinu spolu s gaučem spustí katapult . / (za druhé) Všichni se dostanou na gauč normálně, kromě nyní obézního Barta, který vejde o několik sekund později a dostane infarkt . | ||
Komentář |
Al Jean Ian Maxtone-Graham Dana Gould Michael Price Matt Selman Lance Kramer Max Pross David Silverman Steven Dean Moore |
||
„ The Heartbroke Kid “ je sedmnáctou epizodou šestnácté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi . Scénář napsal Ian Maxtone-Graham a režie Steven Dean Moore . Poprvé byl vysílán na síti Fox ve Spojených státech 1. května 2005. Albert Brooks hostující hvězdy v epizodě, hrát postavu Tab Spangler, stejně jako stručně opakovat Jacques z " Life on the Fast Lane ".
„The Heartbroke Kid“ je 352. epizodou v historii programu a byla vysílána hned po 351. epizodě „ Don't Fear the Roofer “ v síti Fox ve Spojených státech .
Spiknutí
Ředitel Skinner hledá společnost, která by podepsala smlouvu na prodejní automat s Springfield Elementary , přičemž polovina zisku stroje půjde do školy. Prohlíží si návrhy gumového stroje od námořního kapitána, který vážně popálil námořnímu kapitánovi ruku, a pole žádosti od Gil a odmítá je, dokud nedostane návrh od Lindsey Naegle . Jsou nainstalovány nezdravé automaty sponzorované hip-hopovými umělci a většina studentů tyto stroje používá (kromě Lisy , která protestuje proti extrémně vysokému obsahu cukru a umělých přísad), ale Bart ho používá nejčastěji. Kvůli vysokému obsahu tuku a cukru v příkrmech a kvůli vysoké frekvenci jejich konzumace o tři týdny později Bart výrazně přibírá na váze a stává se obézním a během parodie na show úvodních titulků trpí srdcem zaútočit poté, co se pomalu pokoušel dostat ze školy domů.
Bart vidí doktora Hibberta , který říká, že mu koule ze sladového mléka ucpaly tepny a že mu játra blokuje chomáč Laffyho Taffyho . Informuje rodinu, že Bart je závislý na nezdravém jídle, a řekne Marge, aby ho dala na dietu . Lisa však zjistí, že Bart ukrýval ve svých zdech nezdravé jídlo a rodina zinscenuje zásah . Když se Bart pokusí utéct, kvůli svému rozšířenému a obéznímu rámu uvízne v plotě a chytí ho dva zástupci tlustého tábora s maximální ostrahou , Serenity Ranch. Bart tam skončí s Apuem , Rainierem Wolfcastlem (který byl naposledy viděn jako vykrmovaný pro film) a Kentem Brockmanem a vůdcem tábora není nikdo jiný než bývalý magnát na nezdravé jídlo Tab Spangler (který řeší mnoho problémů s hněvem). Když je tam však Bart, rodina stojí před nákladným účtem. Aby rodina zaplatila za tábor, přestaví svůj dům na ubytovnu pro mládež , která přitahuje německé turisty.
V tlustém táboře Bart podvádí plížením jídla, takže ho Tab Spangler vezme domů, aby navštívil rodinu, aby mu ukázal hrůzy, ke kterým dochází. Jeho rodina neustále pracuje na uklidnění studentů, kteří zůstávají ve svém domě. Němci ponižují rodinu, nutí Homera tančit pro změnu a nutí Marge a Lisu uklízet úmyslné nepořádky, přičemž jeden po druhém poukazují na problémy Ameriky. Navrhuje, aby Bart bojoval se svou závislostí, a on to dělá tím, že zničí automaty ve škole. Jeho závislost na nezdravém jídle skončila a on ukradne peníze z automatů, kterými rodina zaplatí účet a dá Němcům „Das Boot“. Homer se mstí tím, že zmlátí Němce a vyhodí je. Tab Spangler říká, že Bartovi zbývají ještě tři týdny nevratné léčby, a Homer jde s Tabem (násilím od rodiny pravděpodobně jako oplátka za to, že Barta označil za 'freeloading fatso'), kde epizoda končí tím, že jedou v Tabově autě hádání se o cheeseburger Homer jí.
Výroba
Albert Brooks host hrál v epizodě jako Bartův fitness instruktor v tlustém táboře ve svém pátém vystoupení v pořadu. Bylo to jeho první vystoupení po téměř deset let, kdy dříve vyjádřil postavy v epizodách „ The Call of the Simpsons “ (1990); „ Život v rychlém pruhu “ (1990); „ Bartovo vnitřní dítě “ (1993) a „ Pohybujete se jen dvakrát “ (1996). Ve filmu Simpsonovi (2007) Brooks vyjádřil další postavu, Russ Cargill .
Kulturní reference
- Když Bart říká: „Zuřil jsem proti stroji a peníze se vyvalily“, odkazuje na americkou protestní kapelu Rage Against the Machine .
- Název epizody je odkazem na film The Heartbreak Kid z roku 1972 .
- Píseň, kterou Homer zpívá Němcům, je „ 99 Luftballons “ od Nena (v původní němčině).
- Tabovo auto připomíná Volvo V70 .
- Homer říká „tají“ stylem připomínajícím Zlou čarodějnici ze Západu v Čaroději ze země Oz .
- Homer naléhá na Barta, aby „ udělal Bartmana “, aby se pokusil bojovat proti jeho infarktu.
- Když rodina Simpsonových mluví o držení peněz, které Bart ukradl, a o jejich použití, aby se zbavili německých turistů, Marge použije sousloví „... dej jim Das Boot“. v odkazu na film Das Boot z roku 1981 .
- Bart skrývá své sladkosti v díře ve zdi skryté za plakátem a také stojí ve sprše sladkostí, ve vztahu k filmu Vykoupení z věznice Shawshank z roku 1994 .
- Některá občerstvení v automatu jsou pojmenována po Krišnovi , dalajlamovi , Lolapalooze a Screaming Yellow Zonkers .
Recepce
IGN uvedla Alberta Brookse jako nejlepší hostující hvězdu Simpsonových za vyjádření Tab Spanglera spolu s jeho předchozími hlasovými rolemi.
Reference
externí odkazy
- The Heartbroke Kid na IMDb
- Simpsonovi archiv
- „The Heartbroke Kid“ na TheSimpsons.com