Skrytá pevnost -The Hidden Fortress

Skrytá pevnost
Skrytá pevnost poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Akira Kurosawa
Scénář:
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Kazuo Yamasaki
Upravil Akira Kurosawa
Hudba od Masaru Sato
Produkční
společnost
Datum vydání
Doba běhu
139 minut
Země Japonsko
Jazyk japonský

The Hidden Fortress (隠し砦の三悪人, Kakushi Toride žádném san akunin , rozsvícený 'The Three Villains z Pevnosti Hidden') je 1958 Jidaigeki dobrodružný film režírovaný Akira Kurosawa . Vypráví příběh dvou rolníků, kteří souhlasí s doprovodem muže a ženy přes nepřátelské linie výměnou za zlato, aniž by věděli, že je generálem a žena princeznou. Ve filmu hrají Toshiro Mifune jako generál Makabe Rokurōta a Misa Uehara jako princezna Yuki, zatímco roli rolníků, Tahei a Matashichi, ztvárňují Minoru Chiaki a Kamatari Fujiwara .

Spiknutí

Dva uvízlí rolníci, Tahei a Matashichi, prodávají své domovy a odcházejí se připojit k feudálnímu klanu Yamana v naději, že získají bohatství jako vojáci. Místo toho jsou mylně považováni za vojáky poraženého klanu Akizuki , jsou jim zabaveny zbraně a jsou nuceni pomáhat kopat hroby, než budou posláni pryč bez jídla. Poté, co se pohádali a rozdělili, jsou oba znovu zajati a znovu se sejdou, když jsou nuceni spolu s desítkami dalších vězňů kopat zříceninu hradu Akizuki pro tajnou rezervu zlata klanu. Po vzpouře zajatců Tahei a Matashichi utečou, ukradnou rýži a utáboří se poblíž řeky.

Při zakládání ohně najdou kus zlata označený půlměsícem klanu Akizuki. Rolníky pak objeví tajemný muž, který je vezme do tajného tábora v horách. Aniž by to věděli, ten muž je slavný generál Akizuki, Makabe Rokurōta. Přestože Rokurōta původně plánuje zabít rolníky, rozmyslí si to, když vysvětlí, jak hodlají uniknout území Yamany: Pojedou do samotné Yamany a poté přejdou do sousedního státu Hayakawa přes jinou hranici. Rokurōta se rozhodne, aniž by rolníkům cokoli prozradil, vzít princeznu Yuki z klanu Akizuki na Hayakawu, jejíž pán slíbil, že je ochrání.

Rokurōta doprovodí princeznu Yuki a to, co zbylo ze zlata její rodiny (ukryté ve vydlabaných kládách dřeva), do Hayakawy, s nimi cestují Matashichi a Tahei. Aby ochránil Yuki, nechal ji předstírat, že je hluchoněmá, a nechal jej popravit, aby popravil dvojníka těla (ho je mladší sestra Rokurotovy), aby si mysleli, že je mrtvá. Během svých cest Tahei a Matashichi několikrát dostali skupinu do nebezpečných situací kvůli jejich zbabělosti a chamtivosti. Při zastávce na noc v hostinci Yuki nutí Rokurotovi koupit svobodu mladé prostitutky, která se rozhodne je následovat.

Poté, co ztratili koně a získali vozík k přesunu zlata, skupinu spatřila hlídka Yamany a Rokurōta je nucen je zabít. Při pronásledování dvou opozdilců náhodně vjíždí do tábora Yamana, kde ho poznává velící důstojník, Rokurotův starý rival Hyoe Tadokoro. Tadokoro uvádí, že je mu líto, že se nedostal tváří v tvář Rokurotě v bitvě, a vyzve ho na souboj oštěpů. Rokurōta vítězí, ale šetří Tadokoro život, než ukradne koně a odjede zpět do skupiny. Nakonec jsou obklíčeni a zajati vojáky Yamany a zadrženi na základně na hranici Hayakawa. Ve zmatku se Matashichi a Tahei podaří skrýt. Rozhodnou se nahlásit Yukiho za odměnu, ale vojáci se jim vysmějí a oni odejdou s ničím.

Tadokoro přichází identifikovat vězně noc před popravou. Tadokoroova tvář je nyní znetvořena velkou jizvou a vysvětluje to jako důsledek bití nařízeného pánem rodu Yamana jako trest za to, že nechal Rokurótu uniknout. Yuki prohlašuje, že se nebojí smrti, a děkuje Rokurotě za to, že jí umožnila vidět ošklivost a krásu lidstva z nové perspektivy. Druhý den, když vojáci začínají pochodovat vězně, aby byli popraveni, Tadokoro náhle přeběhne na stranu Akizuki a osvobodí Yuki, Rokurōtu a prostitutku, než rozptýlí stráže, aby mohli odjet. Skupině se podaří uprchnout spolu s koňmi nesoucími zlato, které se rozběhnou jiným směrem.

Matashichi a Tahei, hladoví a unavení, narazili na ztracené zlato nesené koňmi, než je zatkli vojáci Hayakawa jako zloději. Rolníci jsou přivedeni před těžce obrněného samuraje, který odhalí, že je Rokurota a dobře oblečená šlechtična s ním je Yuki. Poděkování jim za záchranu zlata (které bude použito na obnovu jejího klanu), princezna odmění Matashichiho a Tahei jediným ryo za podmínky, že ho budou sdílet. Když oba muži kráčí zpět do své vesnice, začnou se smát, když si uvědomí, že konečně vydělali bohatství.

Obsazení

Výroba

To byl Kurosawa první celovečerní film natočený v širokoúhlém formátu Tohoscope , který používal i další desetiletí. Skrytá pevnost byla původně představena se směrovým zvukem Perspecta , který byl znovu vytvořen pro vydání Criterion Blu-ray.

Klíčové části filmu se natáčela v HORAI údolí v Hjógo .

Hudba

Skrytá pevnost
Soundtrackové album od
Vydáno 1958
Žánr Soundtrack k celovečernímu filmu
Délka 74 : 04
Označení Toho Music

Film má hudební skóre Masaru Sato. Album soundtracku obsahuje 65 skladeb.

stopy

  1. Tituly
  2. Smrt padlého válečníka
  3. Mírová silnice Mountain Pass
  4. Yamana: Dočasný kontrolní bod
  5. Válečné město ~ K hranici
  6. Ztráta důstojnosti vězně
  7. Spálené ruiny hradu Autumn Moon
  8. Let
  9. Peníze!!!
  10. Tajemný horský muž 1
  11. Tajemný horský muž 2
  12. Dobrý nápad vyrazit na běžky
  13. Zářící rozšířený štáb
  14. Cesta do skryté pevnosti
  15. Žena na summitu
  16. Zbytečná práce
  17. Jarní žena
  18. Unikající žena
  19. Peníze odměny
  20. Rokurota, do jeskyně
  21. Slzy princezny Yuki
  22. Kůň a princezna
  23. Jízda uvedeným směrem
  24. Vyrazení
  25. Gesto s ospravedlněním
  26. Rokurotský skauting
  27. Spolehlivý spojenec 1
  28. Spolehlivý spojenec 2
  29. Přes černý kouř
  30. Odvážnější trik
  31. Do levného ubytování
  32. Podzimní měsíční žena
  33. Přání princezny Yuki
  34. Adept na koni
  35. Kopí března
  36. Odlet z Rokuroty
  37. Strana má skutečnou podobu
  38. Dcera a Rokurota
  39. Spící princezna
  40. Řada hasičů
  41. Překvapující Rokurota (nepoužito)
  42. Úvod do hasičů
  43. Hasiči
  44. Highland Hauting
  45. Jít z kopce
  46. Dochází ke stejnému závěru
  47. Na území Hayawaka
  48. Matashichi a mír, na kontrolním stanovišti
  49. Hasičská píseň
  50. Exekuce se blíží
  51. Zrada Pardon ~ Přejezd
  52. Dva zlí muži ve vězení
  53. Shledání na zámku
  54. Odměna
  55. Konec
  56. Castle Town (okolní zvuky 1)
  57. Castle Town (ambientní zvuky 2)
  58. Dětská píseň

Alternativní bere

  1. Tituly
  2. Unikající žena
  3. Adept na koni
  4. Odlet z Rokuroty (alternativní 1)
  5. Odlet z Rokuroty (alt vzít 2)
  6. Na území Hayawaka
  7. Shledání na zámku

Uvolnění

The Hidden Fortress byl uveden v kinech v Japonsku 28. prosince 1958. Film byl pro Toho v roce 1958 filmem s nejvyššími příjmy a byl v tomto roce celkově čtvrtým nejvýdělečnějším filmem v Japonsku. Z hlediska pokladen byla Skrytá pevnost Kurosawovým nejúspěšnějším filmem až do vydání Yojimbo v roce 1961 .

Film byl uveden v kinech ve Spojených státech Toho International plk s anglickými titulky. To bylo promítáno v San Francisku v listopadu 1959 a dostalo širší vydání 6. října 1960 s 126-minutovým provozním časem. Film byl znovu vydán ve Spojených státech v roce 1962 s 90minutovým časem běhu. Film byl přirovnáván nepříznivě k Rashomonovi (1950) a Seven Samurai (1954) a v americké pokladně si vedl špatně.

Kritický příjem

Článek publikovaný v The New York Times 24. ledna 1962 měl recenzi filmu od významného novináře Bosleyho Crowthera, který Skrytou pevnost označil za povrchní film. Řekl

AKIRA KUROSAWA, japonská režisérka, jejíž dovednosti v oblasti kinematografie na nás byly zapůsobeny v mnoha obrazech, počínaje „Rashomonem“, zjevně není nad to, aby svým divákům přetáhl trochu vlny - trochu se sklonil k hollywoodismu - aby se stal živým film.

Zmínil, že Kurosawa, navzdory svému talentu, je stejně náchylný k varu jako každý jiný.

David Ehrenstein, který v roce 1987 psal pro The Criterion Collection , jej nazval „jedním z největších akčních dobrodružných filmů všech dob“ a „rychlým, vtipným a vizuálně ohromujícím“ samurajským filmem . Podle Ehrensteina:

Bitva na schodech v kapitole 2 (očekávání vyvrcholení Ran ) je vizuálně zdrcující jako všechny podobné scény v Griffithově nesnášenlivosti . Využití hloubkové kompozice ve scéně pevnosti v kapitole 4 je stejně tak zatajené jako to nejlepší od Eisensteina nebo Davida Leana . Svalnaté ukázky Toshiro Mifune o hrdinském derringu ve scéně s koňským nábojem (kapitola 11) a důsledně choreografickém souboji s kopím, který na něj navazuje (kapitola 12), patří k nejlepší tradici Douglase Fairbankse . Celkově je ze Skryté pevnosti cítit naprostá „pohyblivost“, která jej jednoznačně řadí do řady takových velkých dobrodružných zábav, jako jsou Gunga Din , Zloděj z Bagdádu a oslavovaný diptych Fritze Langa Tygr z Eschnapuru a Hindská hrobka .

David Parkinson z Impéria v recenzi zveřejněné 1. ledna 2000 dal filmu čtyři z pěti hvězdiček a napsal: „Poněkud zastíněno lidmi jako Seven Samurai, toto je energicky umístěné, pečlivě zinscenované dobrodružství. Není to top šuplík, ale přesto se řadí mezi to nejlepší z Kurosawových menších mistrovských děl. “

Při psaní pro The Criterion Collection v roce 2001 Armond White řekl: „ Skrytá pevnost má v historii kinematografie místo srovnatelné s dostavníkem Johna Forda : Vytyčuje zápletku a postavy silničního eposu sebeobjevování a hrdinství. Rokurōta a princezna Yuki se nyní již známým způsobem probojují na spojenecké území v doprovodu intrikánského, chamtivého komického dua, které překvapí vlastní štěstí. Kurosawa vždy vyvažuje srdnatost a chamtivost, vážnost a humor, zatímco zobrazuje válečné neštěstí “.

Po opětovném uvedení filmu v Británii v roce 2002 Jamie Russell, který film recenzoval pro BBC , řekl, že „bez námahy proplétá akci, drama a komedii“, a nazval ho „jak zábavnou zábavou, tak nádherným dílem kina“.

Peter Bradshaw z The Guardian provedl recenzi 1. února 2002. Podle něj:

Nyní ctěná jako inspirace pro George Lucase , Kurosawova přívětivá, otevřená epická romantika se odehrává na spálené, drsné krajině, která vypadá dost jako mimozemská planeta. Jindy film hraje jako nic, jako burácející komediální western. Ale má to chytře vymyšlený vztah mezi řediteli, včetně fantasticky drzého a mužného Toshiro Mifune . Komedie existuje společně s temným pohledem na stručnost života a Kurosawa vymýšlí vzrušující setpieces a podmanivé obrazy. Klasika Arthouse obvykle nejsou tak přívětivá a zábavná.

Variety tomu říkali „dlouhý, zajímavý, humorem nabitý obrázek ve středověkém Japonsku“. Oceněny byly výkony hlavních představitelů, Kurosawova režie a kameramanské práce Ichia Yamazakiho.

Film má agregát 97% na Rotten Tomatoes na základě 31 kritických recenzí.

Ocenění

Film získal Stříbrného medvěda za nejlepší režii na 9. mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně v roce 1959. Kinema Junpo udělena Shinobu Hashimoto cenu za nejlepší Scénář pro jeho práci na filmu a Tadashi Imai 's Night Drum a Yoshitaro Nomura je Harikomi .

Dědictví

Vliv

George Lucas uznal silný vliv Skryté pevnosti na Hvězdné války , zejména v technice vyprávění příběhu z pohledu nejnižších postav filmu, C-3PO a R2-D2 . Lucasův původní obrys zápletky pro Hvězdné války měl také silnou podobnost se zápletkou The Hidden Fortress , která by byla znovu použita pro The Phantom Menace .

Řada prvků zápletky ze Skryté pevnosti je použita ve videohře 2006 Final Fantasy XII . Japonském inspirovaný videohry Shogo: Mobile Armor Division (1998) představuje hladinu s názvem "The Hidden Fortress", jeden z mnoha poct (včetně úrovně s názvem " High a Low ") na Kurosawa ve hře.

Předělat

Volný remake s názvem Kakushi Toride no San-Akunin: The Last Princess režíroval Shinji Higuchi a byl vydán 10. května 2008.

Reference

Prameny

externí odkazy