Svatý Korán: arabský text a anglický překlad -The Holy Quran: Arabic Text and English translation
|
Část seriálu o
Ahmadiyya islámu |
|---|
|
Svatý Korán: Arabský text a anglický překlad (dokončeno v roce 1936, publikováno v roce 1955) je paralelní textové vydání Koránu, které sestavil a přeložil Maulvi Sher Ali , a poznámky k některým veršům, Mirza Tahir Ahmad , čtvrtý nástupce Mirza Ghulam Ahmad . Od svého prvního vydání v roce 1955 v Nizozemsku vyšlo mnoho vydání v různých zemích. V roce 1997 byl na konci přidán dodatek.
Bývalý evangelista, Clay Chip Smith, posoudil překlad jako „jasný a formulovaný uspokojivě“. Oddělení islámských studií na University of Georgia (USA) přidalo překlad na svou webovou stránku „Islamic Resources“. Velký indický měsíčník z Bangalore, islámský hlas , jej uvedl ve srovnání s jinými současnými překlady Koránu. Překlad jako příspěvek Ahmadiyya Movement uvedl multidisciplinární studie The Black Studies Reader .