The Late Show with Stephen Colbert -The Late Show with Stephen Colbert

Pozdní show
se Stephenem Colbertem
Pozdní show s logem Stephena Colberta (2015) .png
Také známý jako
Žánr
Vytvořil Stephen Colbert
Vyvinuto
Napsáno Ariel Dumas
Jay Katsir
( spoluzakladatelé )
Režie Jim Hoskinson
Předložený Stephen Colbert
V hlavních rolích Jon Batiste and Stay Human (house band)
Vypráví Jen Spyra
Námětový hudební skladatel
Úvodní téma „Every (Intro)“ od Stay Human (2015–16)
„Humanism“ od Stay Human
Končící téma „Jsem z Kenneru“
„Umění nárazníku“
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 7
Počet epizod 1146 (k 18. říjnu 2021) ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Výrobní místa
Nastavení kamery Více kamer
Doba běhu 40 minut
Produkční společnosti
Distributor CBS Media Ventures
Uvolnění
Původní síť CBS
Formát obrázku HDTV 1080i
Původní vydání 08.09.2015  - současnost ( 08.09.2015 )
 ( současnost )
Chronologie
Předchází Pozdní show s Davidem Lettermanem
Související pořady
externí odkazy
webová stránka

The Late Show with Stephen Colbert je americká pozdní noční talk show moderovaná Stephenem Colbertem , která měla premiéru 8. září 2015. Produkoval Spartina Productions a CBS Studios , je to druhá iterace franšízy CBS ' Late Show . Program je nahrán v Ed Sullivan Theatre v New Yorku a vysílá se živě na pásku na většině amerických trhů ve všední noci ve 23:35 ET / PT , stejně jako jeho konkurenti Jimmy Kimmel Live! a The Tonight Show Hrají Jimmy Fallon .

Colbert byl oznámen jako nový hostitel v dubnu 2014 poté, co stávající hostitel David Letterman oznámil svůj záměr odejít dříve v měsíci; Colbert předtím hostil Comedy Central ‚s novinky satira The Colbert Report , program, kde Colbert vylíčil sebe jako parodie konzervativních vědátorů . Série jako taková se více soustředila na diskusi a satirizaci aktuálních událostí , zejména v rámci americké politiky . Některé z Colbertova zaměstnanců přestěhovala do The Late Show , společně s Jonem Stewartem - kdo dříve hostil Colbert Report ' s mateřským série The Daily Show - slouží jako výkonný producent.

Na konci sezóny 2019–2020 byla The Late Show se Stephenem Colbertem v posledních čtyřech sezónách nejlepším programem pro pozdní noci ve Spojených státech. Od roku 2019 překračuje The Tonight Show v klíčové demografické sledovanosti.

Pozadí

Před Colbertovým převzetím povinností hostování byl David Letterman hostitelem Late Show po dobu 22 let, počínaje jeho příchodem na CBS v roce 1993. CBS neměla po většinu své existence před tímto bodem pravidelnou talk show pozdě v noci, s pouze jeden pokus (krátkodobá výstava Pat Sajak v letech 1989–90) mezi rokem 1972 a příchodem Lettermana. Letterman, který se připojil CBS od NBC po ukončení jeho jedenáctiletou běh jako hostitel Late Night a ztrácí se na tom, že Johnny Carson nástupce je na The Tonight Show s Jayem Leno byl původně konkurenceschopný s jeho show hořký soupeř, The Tonight Show s Jay Leno ; Letterman's Late Show však v průběhu devadesátých a dvacátých let pomalu zaznamenávala pokles sledovanosti, který se datuje od dohody o přidružení mezi společnostmi New World Communications a Fox, která vyústila ve všech devět stanic přidružených k CBS, které vlastnila nebo nedávno získala přechod na Fox v období od září do prosince 1994 odsunutí sítě do bývalých poboček Fox a nezávislých stanic s nižším hodnocením v mnoha velkých městech.

Stephen Colbert hostoval jeho satirickou zpravodajskou show The Colbert Report , která získala sedm cen Primetime Emmy na Comedy Central , od října 2005 do prosince 2014.

Podle TV by the Numbers , v únoru 2013, živě plus sedmidenní hodnocení pro Letterman's Late Show v průměru asi 3,1 milionu na show pro sezónu 2012-13 k dnešnímu dni. O rok později se průměrná sledovanost snížila na 2,8 milionu. Late Show měla také nejstarší publikum mezi různými pozdně noční talk show, které mohly vést k CBS rozhodnutí vyzvednout mladší náhradu za Letterman konkurovat The Tonight Show Hrají Jimmyho Fallona a ABC 's Jimmy Kimmel Live! . Colbertův předchozí program si navíc vedl dobře mezi vysokoškoláky a mladými muži ve věku 18–34 let, což jsou hlavní cílové skupiny pro komediální programování v pozdních nočních hodinách.

3. dubna 2014 oznámil Letterman svůj odchod do důchodu, přičemž jeho finální epizoda byla hostitelem Pozdní přehlídky naplánované na 20. května 2015. 10. dubna 2014 CBS oznámila nástupce Lettermana Stephena Colberta a podepsala s ním smlouvu na pět let. Na rozdíl od předchozího Colbertova programu The Colbert Report , ve kterém hrál beletrizovanou verzi sebe sama , Colbert moderuje show (která zachovává značku Late Show , byť s článkem „The“ formálně vloženým do názvu) jako sám. 23. dubna 2014 se verze postavy Stephena Colberta objevila v The Daily Show s Jonem Stewartem, aby oznámil, že jasně „vyhrál televizi“ a bude zavírat The Colbert Report, protože splnil svůj cíl. Stalo se to po oznámení, že postava nebude použita po skončení The Colbert Report . Poslední epizoda Report vysílala 18. prosince 2014.

Několik států a obcí se pokusilo přemluvit CBS s daňovými úlevami a jinými pobídkami k přesunu Late Show ze svého dlouholetého domova v Ed Sullivan Theatre v New Yorku, včetně Connecticutu , Los Angeles a New Orleans . 23. července 2014 generální ředitel CBS Les Moonves oznámil, že program zůstane v New Yorku; CBS by měla nárok na 11 milionů dolarů daňových kreditů po dobu pěti let na výrobu programu tam a také by získala granty na financování rekonstrukcí divadla. Jon Batiste byl oznámen jako kapelník 4. června 2015, přičemž jeho kapela Stay Human vystřídala orchestr CBS (který se krátce poté vrátil ke své předchozí identitě jako nejnebezpečnější skupina na světě ) jako domácí kapelu .

povýšení

V očekávání premiéry programu byla spuštěna nová online prezentace pro The Late Show v červnu 2015, včetně nových účtů sociálních médií, podcastu , mobilní aplikace a videa ve stylu monologu se zaměřením na vousy, které Colbert od opuštění The Colbert vyrostl Hlášení . Po zbytek léta budou videa i nadále vydávána prostřednictvím oficiálního kanálu YouTube a mobilní aplikace. 1. července 2015, Colbert hostil speciální edici programu pro veřejný přístup v Monroe, Michigan , rozhovor s Eminemem .

Výroba

Stan Divadla Eda Sullivana

Colbertovi byla dána téměř úplná kontrola nad show, s malým zasahováním vedení CBS, pokud jde o formát. Colbert přivedl většinu svých zaměstnanců z The Colbert Report s sebou do The Late Show , stejně jako outsidery jako Brian Stack , který je nejlépe známý svou prací na programech Conana O'Briena , a Jon Stewart , bývalý hostitel Colbertových předchozí sesterský program The Daily Show , který je připočítán jako výkonný producent. Colbert již nepoužívá postavu , kterou ztvárnil v The Colbert Report , a vtipně poznamenal Jebovi Bushovi, že „dříve jsem hrál narcistického konzervativního vědátora - teď jsem jen narcista“.

Divadlo Ed Sullivan prošlo kompletní obnovou původního vzhledu z roku 1927, což byl proces, který začal po závěrečné epizodě Lettermana, včetně odhalení stropu divadla, vitráží a restaurování lustru, a to díky pokrokům v technologii, které umožňují méně zvukové a obrazové zařízení k zakrytí architektonických detailů hlediště . Projekt obnovy Letterman z roku 1993 byl proveden pouze na několik měsíců předem poté, co bylo divadlo v únoru 1993 odkoupeno CBS.

13. dubna 2016 byl bývalý výkonný producent CBS This Morning Chris Licht jmenován showrunnerem pro The Late Show ; CBS projevila obavy, že navzdory zlepšenému hodnocení ve srovnání s Lettermanovým působením měl Colbert ve srovnání s The Tonight Show s Jimmym Fallonem slabou online přítomnost a Colbertův lead-out The Late Late Show s Jamesem Cordenem (jehož segmenty „Carpool Karaoke“ byly populární jako virální videa ). The Hollywood Reporter věřil, že Lichtovy zkušenosti s programováním zpráv budou využity k doplnění Colbertových předností v aktuálním a zpravodajsky orientovaném materiálu.

17. října 2019 Colbert a CBS oznámily, že se dohodly na obnovení Colbertovy smlouvy, jejíž platnost vyprší v srpnu 2020, do srpna 2023.

Dne 12. března 2020 přehlídka pozastavila produkci kvůli pandemii COVID-19 ve Spojených státech . Počínaje 30. březnem byla přehlídka vyrobena z Colbertova domu, účtováno jako Pozdní přehlídka se Stephenem Colbertem (nebo Pozdní přehlídka se Stephenem doma ). ViacomCBS oznámil, že přehlídka se 6. srpna vrátí do Divadla Eda Sullivana s epizodami ve studiu začínajícími 10. srpna. Colbert představil program z menší sady v kancelářské věži budovy, postavené jako replika jeho vlastní osobní kanceláře na Pozdní show se Stephenem Colbertem .

4. srpna 2020 byl hudební producent přehlídky Giovanni Cianci propuštěn po obvinění ze sexuálního zneužití.

24. května 2021 Colbert oznámil, že přehlídka obnoví produkci v divadle s diváky plně očkovanými proti COVID-19 počínaje 14. červnem 2021. Bylo také oznámeno, že Divadlo Eda Sullivana se po plné kapacitě vrátí zpět zrušení pokynů pro COVID-19, které omezovaly počet lidí v přeplněném vnitřním prostředí. Toto oznámení bylo významné v tom, že Divadlo Eda Sullivana se stane prvním divadlem na Broadwayi, které se znovu otevře na plnou kapacitu. To také dělalo The Late Show první pozdní noční talk show, která oznámila návrat k plnému publiku, ačkoli The Tonight Show se nakonec vrátila k divákům s plnou kapacitou jeden týden před The Late Show 7. června S návratem show do divadlo, původní název byl také znovu použit.

Formát

Colbert původně přehlídku zahájil studeným otevřeným a krátkým monologem před úvodní sekvencí, která využívá tilt -shift fotografii denních a nočních scén New Yorku , díky nimž se město jeví jako miniaturní model. Počínaje 18. dubnem 2016, vysíláním, prvním pod novým showrunnerem Chrisem Lichtem, byl formát upraven tak, aby nahradil studený otevřený monolog krátkými skicami s Colbertem, jeho štábem a často představujícími hosty té noci, následovala úvodní sekvence a Colbert vstupuje na scénu. Prvních pár týdnů přehlídky Colbert předváděl vlastní dabing pro úvod. Intro nyní vyjadřuje Jen Spyra.

Po otevřeném programu následuje rozšířená sekce stolu ve stylu satirových novinek s přehledem nedávných titulků, a to způsobem připomínajícím televizní zpravodajství a reportáž The Colbert Report . Přehlídka také sleduje stejný základní formát jako jiné talk show pro pozdní noci, včetně použití skečové komedie , rozhovorů s hosty a hudebních představení. Colbertův seznam hostů obsahuje více politických a vládních osobností než jeho současníků; mezi hosty prvních dvou týdnů patřily návštěvy Jeba Bushe , Joe Bidena , Ban Ki-moona , Stephena Breyera , Bernieho Sanderse , Elizabeth Warrenové , Donalda Trumpa a Teda Cruze .

Doposud Colbert neměl v show nikoho ze svých zaměstnanců jako pomocníka nebo přímého muže . Zatímco Colbert tančí a fyzicky komunikuje s Jonem Batisteem, zatímco skupina hraje, jen občas se zapojují do škádlení na vzduchu, na rozdíl od vztahu Davida Lettermana s Paulem Shafferem nebo vztahu jiných hostitelů v pozdních nočních hodinách s jejich hlasateli nebo kapelníky. Po několika prvních epizodách, ve kterých se Colbert představil, použil mimo obrazovku hlasatele - spisovatele Jen Spyra. Colbert příležitostně přivedl producenty své show nebo získal pomoc diváků, kteří se u jednotlivých segmentů ujali role podobného pomocníka a zapojili se do lehkého dialogu o tématu.

Přehlídka byla příležitostně vysílána živě, aby poskytla pokrytí bezprostředních následků velkých politických událostí, jako jsou debaty kandidátů a stranické sjezdy během volebních let, adresa stavu Unie , ve střednědobých volbách 2018 a prezidentské volby v USA 2020 .

Epizody

Colbert rozhovor s ministrem zahraničí Johnem Kerrym

Pozoruhodné epizody

V premiéře seriálu Colbert přivítal herce George Clooneyho a politika Jeba Bushe , poděkoval bývalému hostiteli Davidu Lettermanovi a připojil se ke zpěvákovi Mavisovi Staplesovi a mnoha dalším hudebníkům za ztvárnění „ Everyday PeopleSly and the Family Stone . Epizoda málem zmeškala vysílání kvůli technickým potížím. Obzvláště velký ohlas měl raný rozhovor s viceprezidentem Joe Bidenem .

Po listopadových teroristických útocích v Paříži Colbert tomuto městu věnoval svůj program. V roce 2016 byla jako hlavní program pro Super Bowl 50 vysílána speciální epizoda s fotbalovou tématikou , v níž se představí hosté prezident Barack Obama (v nahraném segmentu), Tina Fey , Margot Robbie , Will Ferrell a Megyn Kelly .

22. června 2016, CBS oznámila, že The Late Show bude vysílat dva týdny živých epizod během republikánských a demokratických konvencí 2016 . První z těchto epizod, 18. července 2016, byla zahájena hudebním číslem Colberta, které srovnávalo republikánskou konvenci s „ Vánocemi v červenci “, a představovalo náčrty, kde Jon Stewart (odhaleno, že žil mimo kabinu v kabině ) je řečeno, že Donald Trump si zajistil republikánskou nominaci pro prezidentské volby , Colbertova persona od The Colbert Report je oživen a přináší edici The Word na „ Trumpiness “, a natáčel skica putovní Úmluvy je místo jako jeho The Hunger Games - inspirovaná postava Julius Flickerman. Následující čtvrtek se Stewart objevil ještě jednou a poskytl segment kritizující Fox News Channel po propuštění jejího generálního ředitele Rogera Ailesa . Colbertovy výkony během těchto epizod byly kriticky chváleny za jejich návrat k důrazu na zpravodajskou komedii podobnou The Colbert Report a The Daily Show .

8. listopadu 2016 Colbert představil živý, volební večerní speciál pro sesterský prémiový kanál CBS Showtime , živou volební noc Stephena Colberta: Finále série Demokracie: Kdo jde uklidit tuto sračku? Speciál představoval Laura Benanti ( opakující její zosobnění Melania Trump ), Jeff Goldblum , Mark Halperin , Elle King , John Heilemann a Nick Offerman . Kvůli tomu být vysílán na kanálu prémie, přehlídka byla označována jako necenzurovaný (který Colbert prokázal během svého monologu by nadával, a vyhlašování Marco Rubio ‚s Senate výsledek znovuzvolení za použití skoro-nahý mužský model). Kritici cítili, že speciál očekával vítězství Hillary Clintonové , přičemž si všiml stále „surrealističtější“ a „nepohodlné“ atmosféry, která nastala, když se Trump objevil jako předskokan. Když Halperin informoval Colberta, že se Trump blíží k požadovaným 270 volebním hlasům, poznamenal, že „[tomu] nemohl dát šťastnou tvář, a to je moje práce“. Očekávalo se, že Katy Perry bude mít předem nahraný vzhled, ale její segment byl vynechán kvůli blížícímu se vítězství. Během svého rozhovoru Jeff Goldblum také uznal situaci a zazpíval verš z „ It Goes Like It Goes “. Ve svém závěrečném monologu Colbert poznamenal, že než zemřela, jeho matka Lorna (která se narodila jen několik dní po prvních prezidentských volbách, kde měly ženy právo volit na národní úrovni ) poznamenala, že - přestože byla historicky republikánkou - chtěla volit pro Hillary Clintonovou. Argumentoval tím, že se lidé možná „předávkovali“ „jedem“ z politiky, ale uznal, že „nemůžete se smát a zároveň se bát a ďábel nesnese výsměch“. Dalším opuštěným roubíkem ze speciálu bylo, kdyby Clinton vyhrál, Colbert by přinesl nahé mužské modely s písmeny „WE -'- RE WITH HER“ na jejich zadních tvářích. Když vyšlo najevo, že Trump vyhraje, původně uvažovali o změně nápisu na „WE -'- RE SCREWED“, než bylo rozhodnuto nepoužívat roubík.

1. května 2017 byl monolog Stephena Colberta věnován prezidentu Trumpovi po jeho chování v rozhovoru s CBS Johnem Dickersonem na Face the Nation . Popisující Dickersona jako kolegu „člena rodiny CBS“, Colbert „přečetl na prádelně seznam urážek naživo nadšených jásotů z davu ... navíjející se na sérii skriptovaných vtipů a končící:„ Ve skutečnosti je to jediný věc, pro kterou jsou dobrá tvoje ústa, je být pouzdrem kohouta Vladimira Putina. “„ Colbertův jazyk byl některými považován za hrubý a homofobní a vedl ke krátkodobému hashtagu #FireColbert na Twitteru. Colbert se později ke kontroverzi vyjádřil naživo a přiznal, že použil „pár slov, která byla hrubší, než by měla být“, ale že „znovu udělá [monolog]“. 5. května Federální komunikační komise oznámila, že projde komplexním vyšetřováním Colbertových poznámek, a došla k závěru, že proti Colbertovi nebo The Late Show nebudou podniknuty žádné kroky , přičemž ve veřejném prohlášení vydaném 23. května uvedla, že neexistuje „nic“ použitelné podle pravidel FCC “, protože urážlivé prohlášení bylo řádně cenzurováno .

3. listopadu 2020 Colbert produkoval svůj druhý volební speciál Showtime, Volební noc Stephena Colberta 2020: Poslední postoj Demokracie: Budování Ameriky zpět, opět lepší, lepší 2020 . Před speciálu, showrunner Chris Licht řekl The Hollywood Reporter ' s televizního Top 5 podcast, že přehlídka by být připraven na každou eventualitu. Speciál představoval mnoho stejných hostů, kteří se zúčastnili speciálu volební noci 2016, zejména Charlemagne tha God ; na rozdíl od pořadu z roku 2016 prodloužená povaha volebních prognóz v roce 2020 znamenala, že Colbert nemohl během živé show rozumně předpovídat vítěze - Američané by vítěze poznali až později v týdnu. Speciál získal cenu Emmy 2021 za mimořádný speciální výběr (živě) .

Recepce

Hodnocení a sledovanost

The Late Show debutoval 8,26 milionu diváků (s Live+7) podle Nielsen Media Research , čímž porazil veškerou noční soutěž. Dosud nejvyšší hodnocení přehlídky - a nejvyšší pro sérii Late Show - bylo dosaženo živou epizodou, která proběhla po Super Bowl 50 v roce 2016, což bylo v průměru 21,1 milionu diváků. Navzdory tomu počáteční přehlídky sledovaly konkurenta The Tonight Show s Jimmym Fallonem a zůstaly před Jimmy Kimmel Live . Zatímco Colbert v prvních několika měsících stále zvládal více mladých diváků než Letterman, analytik Bill Carter napsal, že jeho „úvodní splash vypadal rychleji, než se očekávalo“. Navrhl, že to bylo kvůli malé přítomnosti sociálních médií (kde jeho konkurent Fallon prudce narostl). Poté, co byl Chris Licht uveden jako showrunner, se přehlídka začala stále více zaměřovat na politiku a prezidentské volby v USA v roce 2016 , včetně několika živých epizod po republikánském národním shromáždění 2016 . Zatímco živé epizody zaznamenaly zisky, The Tonight Show zůstala nejlepším programem pro pozdní noci.

V návaznosti na uvedení do úřadu ze Donald Trump jako prezident v lednu 2017, The Late Show začala vidět velké zisky stanovení sazeb za pomoci satiru programu správy Trump. V prvním plném týdnu po inauguraci Colbert poprvé v průměrné sledovanosti od premiéry těsně porazil Fallona. Do konce dubna byl The Late Show po šestnáct po sobě jdoucích týdnů nejlepším americkým nočním programem, pokud jde o celkovou sledovanost, a sledoval sledovanost za první čtvrtletí roku 2017. Pozdní přehlídka se stala nejlépe hodnocenou diskusní show pro pozdní noci za sezónu září 2016 až květen 2017, v průměru více než 3,2 milionu nočních diváků.

Přehlídka od té doby zaznamenala větší nárůst hodnocení; v prvním čtvrtletí roku 2018 přehlídka viděla 4,02 milionu diváků upravených podle DVR, což byl 20procentní skok oproti stejnému časovému rámci před rokem. V televizní sezóně 2018-19 byla The Late Show již potřetí za sebou nejlépe hodnocenou americkou talk-show pro pozdní noci. Kromě toho poprvé v Colbertově funkčním období a poprvé v historii franšízy od sezóny 1994–95, The Late Show těsně porazila The Tonight Show jako nejlepší noční show mezi diváky v klíčové demografické skupině dospělých 18– 49. Pozdní přehlídka byla podle hodnocení Nielsen nejsledovanějším programem v pozdních nočních hodinách během sezóny 2019-2020 s průměrem 3,6 milionu diváků.

Recenze

Pozdní show se Stephenem Colbertem sklidila vesměs pozitivní recenze. The Guardian 's Brian Moylan ocenil humor přehlídky: „Tento otvírák nebyl v žádném případě dokonalým pořadem, ale bylo opravdu dost vynalézavých vtipů, aby Colbert už vypadal jako inovátor.“ Robert Lloyd z Los Angeles Times za to, že za „silný start,“ zatímco Variety ‚s Brian Lowry to‚hlavně parádní‘debut cítil, komentovat,„Colbert vypadá, že má řadu dovedností usadit se a dělat tuto práci sám, noc co noc. " Mnoho kritiků považovalo více politických segmentů přehlídky za připomínající The Colbert Report . Pochvalu obdržel také raný rozhovor s viceprezidentem Joe Bidenem : Robert Rorke z New York Post uvedl, že recenze dala Bidenovi „ten zásadní smysl pro lidskost, díky kterému lidé věří v kandidáta“.

Přehlídka po epizodě Super Bowl v roce 2016 se ukázala polarizující. „Nedělní živá epizoda se cítila většinou jako promarněná příležitost - taková, která si mezi těmi fotbalovými fanoušky, kteří jsou natolik střízliví, že nevydrží mnoho konvertitů, aby zůstali,“ řekl Brian Lowry z Variety . Daniel D'Addario z Time nazval svůj výkon „strnulým a nepohodlným“, přičemž napsal: „Colbertovi možná bylo lépe radit, aby se vůbec neobtěžoval zkoušet fotbal a prostě předložil program čisté zábavy.“

Pozdní přehlídka získala pozitivní ohlasy po inauguraci Donalda Trumpa prezidentem. „Colbert možná není sarkastickou, ironií nabitou postavou, kterou kdysi hrál pro Comedy Central, ale jelikož Trump od nástupu do funkce ovládal zprávy každý den, The Late Show se stala domovem pro rozumnou, ale pronikavou diskusi o vnímaném přesahy do Bílého domu, “řekl David Sims z The Atlantic . James Poniewozik z The New York Times uvedl: „Komedie pana Colberta se radikálně nelišila, ale byla upřímnější a žhavější ... Síťová televize Pan Colbert je veselší než jeho kabelová postava. kdyby Trumpova administrativa vyřešila problém sladění své nové komedie se svou starou tím, že udělá pravdivost oficiálním jazykem Ameriky. “

Ocenění

Přehlídka byla držitelem prestižní Peabody Award a získala nominaci na Primetime Emmy Award, včetně čtyřikrát za mimořádný seriál Variety Talk .

Přenos

V Kanadě se The Late Show with Stephen Colbert vysílá na Global a ve většině regionů se vysílá současně s CBS.

V Austrálii se The Late Show with Stephen Colbert vysílá na Ten (sesterská síť ViacomCBS), předchází jí The Late Late Show s Jamesem Cordenem .

V jihovýchodní Asii se The Late Show with Stephen Colbert vysílá na všední noci RTL CBS Entertainment ve 22:50 ( UTC+08: 00 ) od 10. září 2015, předcházející The Late Late Show s Jamesem Cordenem .

V Indii a na Srí Lance se The Late Show with Stephen Colbert vysílá na STAR World Premiere HD.

V Portugalsku se The Late Show with Stephen Colbert vysílá na SIC Radical .

Na Novém Zélandu vysílá Prime zdarma v pozdních nočních hodinách.

V Německu se The Late Show with Stephen Colbert vysílá od ledna 2020 na Sat.1 Emotions .

V Jižní Africe se show od října 2019 vysílá ve 23:00 od pondělí do čtvrtka a v pátek od 00:00 zdarma na e.tv.

Viz také

  • Čí je to loď? , satirická dětská kniha z produkce The Late Show , na základě citátů Donalda Trumpa

Reference

externí odkazy

Předcházet
The Blacklist
2015
Lead-out program Super Bowl
The Late Show with Stephen Colbert
2016
Uspěl do
24: Legacy
2017