The Lives of a Bengal Lancer (film) - The Lives of a Bengal Lancer (film)

Životy bengálského kopiníka
Plakát k uvedení do kin
Režie	Henry Hathaway
Scénář:	William Slavens McNutt Grover Jones Waldemar Young John L. Balderston Achmed Abdullah Laurence Stallings (kredit mimo obrazovku)
Na základě	The Lives of a Bengal Lancer 1930 román od Francise Yeats-Browna
Produkovaný	Louis D. Lighton
V hlavních rolích	Gary Cooper Franchot Tone Richard Cromwell Guy stojící
Kinematografie	Charles Lang
Upravil	Ellsworth Hoagland
Hudba od	Herman Hand John Leipold Milan Roder Heinz Roemheld
Produkční společnost	Paramount Obrázky
Distribuovány	Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu	109 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Pokladna	1,5 milionu USD (ekvivalent 28 milionů USD v roce 2020)

Životy v Bengal Lancer je 1935 americký dobrodružný film hrát Garyho Coopera , který používal název 1930 autobiografii v britském bývalého vojáka, Francis Yeats-Brown . Film jeobrazem Paramount . Režie se ujal Henry Hathaway a mezi autory, kteří vytvořili příběh, který neměl s knihou Yeats-Browna nic společného kromě prostředí, byli Grover Jones , William Slavens McNutt , Waldemar Young , John L. Balderston a Achmed Abdullah .

Děj je příběhem skupiny britských jezdců a vysokých důstojníků, kteří se zoufale snaží bránit svou pevnost a sídlo v Bengálsku proti vzpurným domorodcům v dobách Britů Raj . Na obrázku jsou Cooper jako poručík Alan McGregor, Franchot Tone jako poručík John Forsythe, Richard Cromwell jako poručík Donald Stone, Guy stojící jako plukovník Tom Stone a Douglass Dumbrille jako vůdce rebelů Mohammed Khan, který pronáší často chybně citovanou větu „Máme způsoby, jak přimět muže mluvit. "

Výroba a plánování filmu začalo v roce 1931 a Paramount očekával, že film bude vydán ještě téhož roku. Kvůli krizi filmového skladu, kdy se kvůli vysokým teplotám většina lokačních záběrů zhoršila, se ale projekt o čtyři roky zpozdil. Film byl uveden do amerických kin v lednu 1935.

Vydání filmu se setkalo s kladnými recenzemi a dobrými výsledky u pokladen. To bylo nominováno na sedm cen akademie , vyhrál asistent režie , s dalšími nominacemi, včetně nejlepší původní scénář a nejlepší film . Film vydělal 1,5 milionu $ (ekvivalent 28 milionů $ v roce 2020) v pokladně. Spisovatel John Howard Reid popsal film jako „jeden z největších dobrodružných filmů všech dob“.

Spiknutí

Stone ( vlevo ) a McGregor loví divočáky během tréninku před útokem na poušť.

Na severozápadní hranici z Indie během Britů Raj , skotské kanadské poručíkem Allan McGregor ( Gary Cooper ), na starosti nově příchozí vítá dva náhradníky do 41. bengálských kopiníků : poručík John Forsythe ( Franchot Tone ) a poručík Donald Kámen ( Richard Cromwell ) , syn velitele jednotky, plukovník Tom Stone ( Guy Standing ). Poručík Stone, „mládě“ (myšleno nově důstojník), netrpělivě očekával službu na indické hranici, zejména proto, že byl konkrétně požádán a předpokládal, že pro něj poslal jeho otec; Poručík Forsythe, zkušený jezdec a něco škádlivého charakteru, byl vyslán jako náhrada za důstojníka, který byl zabit v akci. Po svém příchodu poručík Stone zjišťuje, že ho jeho otec drží na délku paže a chtěl se k němu chovat stejně, jako ke všem ostatním mužům. On také ukáže, že mu to nebude požadovat jeho syn sloužit svému pluku, objev, který zlomí jeho srdce a vede k němu děje opilecké Bender. Pokusil se ukázat nestrannost, plukovník se svým synem zachází lhostejně. Plukovníkovo odhodlání přísně vojenského chování a dodržování protokolu interpretuje mladý Stone jako lhostejnost. Odmala neviděl svého otce a těšil se, že s ním stráví čas.

Poručík Barrett ( Colin Tapley ), převlečený za domorodého rebela, aby špehoval Mohammeda Khana ( Douglass Dumbrille ), hlásí, že Khan připravuje povstání proti Britům. Plánuje zachytit a unést vojenský konvoj přepravující dva miliony nábojů. Když Khan zjistí, že plukovník Stone ví o jeho plánu, nařídí Tania Volkanskaya, krásné ruské agentce, aby svedla a unesla poručíka Stonea ve snaze získat z něj utajované informace o karavanu munice nebo ho použít jako páku k přilákání svého otce. . Když plukovník odmítne pokusit se o záchranu svého syna, McGregor a Forsythe, zděšeni „nedostatkem starostí“, které má plukovník o vlastního syna, v noci opustili tábor bez rozkazů. V přestrojení za domorodé obchodníky, kteří se snaží prodat přikrývky, se úspěšně dostanou do pevnosti Mohammeda Khana. Poznává je však Tania, která se s těmito dvěma muži setkala na společenské akci. McGregor a Forsythe jsou zajati.

Během zdánlivě přátelského výslechu Khan říká: „Máme způsoby, jak přimět muže mluvit“, poprvé byla taková fráze vyslovena ve filmu nebo literatuře. Chce vědět, kdy a kam bude munice přepravována, aby mohl zaútočit a ukrást zbraně. Pro informaci nechal vězně mučit. Bambusové výhonky si strčí pod nehty a zapálí. McGregor a Forsythe odmítají mluvit, ale demoralizovaný Stone, cítící se otcem odmítnut, praskne a prozradí, co ví. V důsledku toho je konvoj munice zajat.

Poté, co dostal zprávu o ukradené munici, plukovník Stone vezme 41. bitvu s Mohammedem Khanem. Zajatci ze své cely vidí překonané bengálské kopiníky, kteří se chystají zaútočit na Khanovu pevnost. Podaří se jim uprchnout a vyhodit do povětří muniční věž, mladý Stone se vykoupil tím, že zabil Chána dýkou. Zbývající munice, jejich vůdce mrtvý a jejich pevnost v troskách v důsledku bitvy, zbývající rebelové se vzdávají. McGregor, který byl v zásadě zodpovědný za zničení muniční věže, byl při odpálení věže kulometem, poté zemřel při následném výbuchu.

Jako uznání jejich statečnosti a udatnosti v bitvě jsou poručíci Forsythe a Stone vyznamenáni vyznamenáním za zásluhy . McGregor posmrtně dostává Viktoriin kříž , nejvyšší ocenění Velké Británie za vojenskou zásluhu, přičemž plukovník Stone připnul medaili na sedlovou tkaninu koně McGregora, jak bylo zvykem u 41. Lancerů (podle filmu).

Obsazení

• Gary Cooper jako poručík Alan McGregor, velmi zkušený důstojník kolem třicítky, který s plukem strávil dlouhou dobu. McGregor, Kanaďan, je zobrazen jako okouzlující, otevřená postava, která se spřátelí s většinou důstojníků, ale kvůli ignorování svých nadřízených a zvyku mluvit o jeho mysli je jeho nadřízenými považována za samozřejmost, která přesto respektuje jeho vojenské schopnosti.
• Franchot Tone jako poručík John Forsythe, jezdec z vyšší třídy kolem dvaceti let z Královské vojenské akademie Sandhurst . Přenesen z Blues , jednoho ze dvou pluků v době, kdy byl film natočen za úkol střežit panovníka, je Forsythe představován jako vtipálek hlavních postav a je pozoruhodný svým stylem Sandhurst při vojenském cvičení, což je něco, co mu vydělává nespočet komplimentů od jeho nadřízených.

McGregor ( vlevo ) a Forsythe si během zajetí zapálili cigaretu svými silně popálenými prsty .

• Richard Cromwell jako poručík Donald Stone, čerstvý absolvent Sandhurstu a velmi mladý důstojník. Jako syn plukovníka se slavným jménem je s ním zacházeno uctivě, ale kvůli osobním problémům s otcem se stává frustrovaným a mrzutým.
• Guy Standing (herec) jako plukovník Tom Stone, dlouholetý plukovník, který opustil svůj domov v Británii, aby sloužil na Frontier, a vysvětluje svému synovi ve filmu, že „služba je vždy na prvním místě ... něco, co vaše matka nikdy nepochopila . " Je považován za plukovníka barveného ve vlně, který potlačuje své city a nikdy nic nedělá bez rozkazů.
• C. Aubrey Smith jako major Hamilton, starý, velmi zkušený major, který slouží jako pobočník plukovníka Stonea a druhý otec a přítel poručíka Stonea. Spolu se svým náčelníkem naplánoval a koordinoval velký útok na pevnost Mohammada Khana.
• Kathleen Burke jako Tania Volkanskaya, krásná a svůdná mladá ruská žena, která je Khanovým spojencem. Používá se jako Khanovo tajné eso, které svádí mladé muže, když je potřeba předat Khanovy plány. Byla to ona, kdo se značnou lehkostí přelstil nejprve Stone a poté McGregor a Forsythe.
• Douglass Dumbrille jako Mohammed Khan, známý, bohatý princ regionu, vzdělaný v Oxfordu a zdánlivě přítel Britů. Je také tajným vůdcem rebelů, který bojuje za nezávislost Bengálska na britské koruně. On je zobrazen jako darebák filmu a je zodpovědný za smrt a mučení mnoha lidí.
• Colin Tapley jako poručík Barrett, blízký přítel poručíka McGregora, kterému bylo nařízeno proniknout do Khanovy skupiny banditů a přináší zásadní informace o poloze a pohybu rebelů.
• Lumsden Hare jako generálmajor Woodley, muž ve vedení britské zpravodajské služby v Indii. Nelíbí se mu většina důstojníků pluku, zejména McGregor, protože jeho rozkazy obvykle zahrnují cvičná cvičení v místech, kde se dobře drží prasata . Myslel a schválil útok na Chánovu pevnost.
• J. Carrol Naish jako velkovezír
• James Dime

Výroba

Akciová krize

Paramount původně plánoval film vyrobit v roce 1931 a poslal kameramany Ernesta B. Schoedsacka a Rexe Wimpyho do Indie, aby natočili lokační záběry, jako je hon na tygra. Nicméně, velká část filmového skladu se zhoršila na horkém slunci, zatímco na místě, takže když byl film nakonec natočen, velká část produkce se odehrávala v kopcích obklopujících Los Angeles , kde byli lidé ze Severní Paiute využíváni jako doplňky.

Natáčení

Mezi místy natáčení byly Lone Pine v Kalifornii , Buffalo Flats v Malibu v Kalifornii , Ranch Paramount v Agourě v Kalifornii a Iverson Movie Ranch v Chatsworthu v Kalifornii . Pro vrcholnou půlhodinovou bitevní sekvenci na konci filmu byla v soutěži Iverson, která je součástí Iversonova filmového ranče, postavena propracovaná sada, která zobrazuje Mogalu, horskou pevnost Mohammeda Khana.

Uvolnění

Pokladna

Film byl uveden do amerických kin v lednu 1935. Byl to velký úspěch u pokladny a zahájil cyklus císařských dobrodružných příběhů, včetně The Charge of the Light Brigade (1936), Another Dawn (1937), Gunga Din ( 1939), Čtyři pírka (1939) a The Real Glory (1939). Film celosvětově vydělal 1,5 milionu dolarů (což v roce 2020 odpovídá 28 milionům dolarů). Byl to druhý nejpopulárnější film v britské pokladně v letech 1935-36. Film byl propuštěn jedenáctého ledna 1935 a do konce roku byl jedenáctým filmem s nejvyšším ziskem roku 1935 na národní úrovni. Nicméně to byl film s nejvyššími příjmy v západních státech Nebraska, Montana, Idaho a Utah a byl druhým nejvýdělečnějším filmem v Ohiu, Indianě, Kentucky, Wisconsinu, Mississippi, Alabamě, Georgii, Jižní Karolíně, Severní Karolíně, Floridě, Kentucky a Tennessee. Vzpoura na Bounty se dostala na první místo na národní úrovni i ve zmíněných dvanácti státech. Film byl tak úspěšný, že to vedlo k tomu, že byl Gary Cooper rezervován hrát v řadě filmů podobných zápletek, které byly také zasazeny do „exotických“ lokalit, včetně Beau Geste , The Real Glory , North West Mounted Police a Distant Drums .

Kritický příjem a vliv

The Lives of a Bengal Lancer re-release poster from 1958 1958 showcasing Gary Cooper .

Laura Elston z časopisu Canada napsala, že The Lives of a Bengal Lancer udělal „větší slávu britským tradicím, než by si Britové troufli udělat pro sebe“. V reakci na filmový úspěch Frederick Herron z Motion Picture Association of America napsal „Hollywood odvádí velmi dobrou práci při prodeji britského impéria světu“. Spisovatel John Howard Reid ve své knize Oceněné filmy 30. let poznamenal , že film je považován za „jeden z největších dobrodružných filmů všech dob“ a vysoce ocenil Hathawayovu práci slovy „film si skutečně získal pověst“. Rovněž obdržel pochvalnou recenzi v časopise Boys 'Life , přičemž recenzi zahájil slovy „ Životy bengálského kopiníka budete nesmírně spokojeni “ a pokračoval ve srovnání stylu a třídy tří hlavních postav se stylem a třídou Tři mušketýři . Film má celkové hodnocení schválení ve výši 100% na přezkoumání agregátor stránkách Rotten Tomatoes , na základě 9 recenzí, s Průměrné hodnocení 8 z 10.

Kritik Otis Gerguson řekl, že ho „zaujala show, imperialismus a všechno“. Andre Sennwald z The New York Times řekl, že film „oslavil britské impérium lépe než jakýkoli film vyrobený v Británii za tímto účelem“. Sennwald dodal, že „film Kiplingesque“ společnosti Paramount by měl být pro Downing Street požehnáním. “ Film se ve Spojených státech ukázal tak populární, že podnítil sérii císařských filmů, které pokračovaly po celé desetiletí i do dalšího desetiletí. Frank S. Nugent , také z The New York Times , napsal, že „Anglie nemusí mít ze své říše strach, pokud Hollywood trvá na tom, aby byl Kiplingem Pacifiku“. Nugent poznamenal, že filmy jako The Lives of a Bengal Lancer a The Charge of the Light Brigade byly mnohem více pro-britské, než by si kdy britští filmaři troufli být: „Při uctívání britské koloniální politiky a respektu k vševědoucnosti a vysoký morální účel diplomatických zástupců Jeho nebo Jejího Veličenstva a v jeho uznání odvahy, ctnosti a mužné krásy anglického vojska v zahraničí se Hollywood nepoddává nikomu-dokonce ani samotným britským filmařům. “

Ve fašistické Itálii , Mussolini ‚s motion picture úřad měl film zakázán, stejně jako několik dalších British tématikou amerických filmů, včetně Lloyd je Londýna a obvinění z lehké brigády , z toho důvodu, že oni byli‚propaganda‘. V Hollywoodu to bylo považováno za ironii, protože filmy byly záměrně apolitické a měly být čistě zábavným únikem.

Podle Ivone Kirkpatrickové , která se v roce 1937 setkala s Adolfem Hitlerem v Berchtesgadenu , byl jedním z Hitlerových oblíbených filmů Životy bengálského kopiníka , které viděl třikrát. Film se mu líbil, protože "líčil hrstku Britů, kteří drželi kontinent v otřesu. Tak se musela chovat nadřazená rasa a film byl pro SS povinným sledováním" Také jeho komorník připomněl, že Hitler si film užíval. Byl to jeden z jedenácti amerických filmů, které byly v letech 1933 až 1937 nacistickými úřady považovány za „umělecky cenné“ .

Nesrovnalosti v zápletkách

Film The Lives of a Bengal Lancer sdílí se zdrojovou knihou, kromě prostředí, nic. Reid v oceněných filmech 30. let poznamenal, že „ve scénáři se neobjevuje žádná z postav v knize, dokonce ani samotný Yeats-Brown. Děj filmu je také zcela odlišný“.

Domácí média

Obraz Paramountu byl distribuován do domácích médií na VHS 1. března 1992 a na DVD 31. května 2005. Od té doby byl vydán ve více jazycích a je zařazen do několika sbírek více filmů.

Ocenění

Film byl nominován na následující ceny Akademie a vyhrál v jedné kategorii:

Viz také

• Čarodějnická hodina
• Ovčák z kopců
• Teď a navždy

Reference

Prameny

• Kirkpatrick, Ivone (1959). Vnitřní kruh: Monografie . Svatomartinský tisk . OCLC  1101750744 .
• Knowles, Elizabeth M. (1999). Oxfordský slovník citací . Oxford University Press . ISBN 978-0-19-860173-9.
• Mathiews, Fraklin K. (1935). „Filmy měsíce“. Život chlapců. Inkprint Edition . Život chlapců . ISSN  0006-8608 .
• Richards, Jeffrey (1973). Vize včerejška . Routledge . ISBN 978-0-415-72681-8.
• Reid, John (2004). Oceněné filmy 30. let 20. století . Nakladatelství Lulu . ISBN 978-1-4116-1432-1.
• Welky, David (2008). Mogulové a diktátoři: Hollywood a příchod druhé světové války . Johns Hopkins University Press . ISBN 978-0-8018-9044-4.

externí odkazy

• The Lives of a Bengal Lancer na internetové filmové databázi
• The Lives of a Bengal Lancer at Allmovie
• The Lives of a Bengal Lancer at Turner Classic Movies
• The Lives of a Bengal Lancer at the American Film Institute Catalog
• The Lives of a Bengal Lancer at Rotten Tomatoes
• The Lives of a Bengal Lancer VHS trailer na YouTube
• The Lives of a Bengal Lancer scenes on YouTube