Noční posluchač (film) - The Night Listener (film)
| Noční posluchač | |
|---|---|
 Plakát k uvedení do kin
| |
| Režie | Patrick Stettner |
| Scénář od |
Armistead Maupin Terry Anderson Patrick Stettner |
| Na základě |
Noční posluchač od Armistead Maupin |
| Produkovaný | Robert Kessel Jill Footlick Jeffrey Sharp John Hart Armistead Maupin |
| V hlavních rolích |
Robin Williams Toni Collette Bobby Cannavale Joe Morton Rory Culkin Sandra Oh |
| Kinematografie | Lisa Rinzlerová |
| Upravil | Andy Keir |
| Hudba od | Peter Nashel |
Produkční společnosti |
|
| Distribuovány | Miramax Films |
Datum vydání |
|
Doba běhu |
81 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | 3 miliony dolarů |
| Pokladna | 10 639 686 $ |
The Night Listener je americký psychologický hororový hororový filmz roku 2006,který režíroval Patrick Stettner a v hlavní roli Robin Williams . Scénář Armistead Maupin , Terry Anderson a Stettner vychází z Maupinova románu Noční posluchač z roku 2000, který byl inspirován Anthony Godby Johnsonem .
Spiknutí
Gabriel Noone ( Robin Williams ), populární gay rozhlasový moderátor newyorské rozhlasové show, se potýká s rozchodem se svou partnerkou Jess ( Bobby Cannavale ). Nikdo nedostane monografii napsanou teenagerem Pete Logandem ( Rory Culkin ), která zachycuje mnohaleté sexuální zneužívání, které utrpěl z rukou svých rodičů a jejich přátel. Diagnostikován AIDS , mládí adoptovala sociální pracovnice Donna Logand ( Toni Collette ), která se jeho případem zabývala.
Nikdo nezačne telefonický vztah s chlapcem a Donnou. On a Pete se stále více sbližují a vytvářejí vztah otce a syna, hodně k Jessovu zděšení, zvláště poté, co mluví s Donnou a má podezření, že se v některých telefonních rozhovorech vydávala za Peta. Nikoho osobní sekretářka Anna ( Sandra Oh ) přilévá olej do ohně tím, že diskutuje o svém výzkumu lidí, kteří vyrábějí propracované příběhy, aby upoutali pozornost. Rozhodnut dokázat, že chlapec existuje, a jeho příběh je pravdivý, se nikdo rozhodne navštívit Pete v jeho rodném městě na venkově ve Wisconsinu . Nikdo nezjistí, že zpáteční adresa v Petově korespondenci je ve skutečnosti pokles pošty . Brzy poté, co jedl v místní restauraci, zaslechl další patronku a poznal její hlas jako hlas Donny. Je ohromen, když se dozví, že je slepá a používá vodícího psa . Nikdo ji nesleduje a Donna cítí, že ji následoval. Pozve ho do svého domu a otevřeně mluví o Peteovi, který je podle ní aktuálně v nemocnici a podstupuje testy. Ujišťuje ho, že následujícího dne může chlapce navštívit, pak se najednou rozzlobí a řekne mu, že mu nedovolí potkat se s Petem. Je čím dál podezřelejší, nikdo nekontaktuje všechny nemocnice v Madisonu , umístění nejbližších zařízení, ale v žádné z nich není chlapec registrován jako pacient.
Nikoho paranoia ohledně chlapcovy existence roste a v naději, že najde důkaz o své existenci, se vloupá do domu Donny. A policista zastaví mu za vloupání a pak mylně věřit nikdo být jedním z zneužívají chlapce, útočí na něj s omračující obušek před přijetím ho na stanici. Nikdo policii nepřesvědčí, že tím neublížil a je propuštěn, jen aby našel Donnu, jak na něj čeká se zprávou, že Pete je mrtvý; také, že byl v nemocnici v Milwaukee a nikdy nebyl v Madisonu. Zoufalý, že jí nikdo nevěří, Donna zkolabuje uprostřed silnice a snaží se ho držet s sebou v cestě protijedoucího nákladního auta. Poté odstěhuje vše ze svého domova a zmizí, než ji policie může vyslechnout. Nikdo nyní není přesvědčen, že chlapec je výplodem fantazie pomatené ženy.
V reakci na telefonát od Donny nikdo nejde do motelu, kde bydlela, a pod dekou najde Peteova vycpaného králíka a videokazetu. Přehrává video dítěte, které se zdá být Pete, ale kterým mohl být kdokoli. Telefon zazvoní a volající tvrdí, že je chlapec (ale teď to zní přesně jako Donna), čeká na matku na letišti. Volající ukončí konverzaci poté, co se někdo zeptá, co se stalo v minulosti Donny a jak oslepla a že Donna by měla dostat pomoc. Nikdo se na video dívá jen hluboko v myšlenkách.
Nikdo se nevrací na Manhattan a využívá své zkušenosti k vytvoření The Night Listener , nového rozhlasového příběhu. V závěrečné scéně Donna hledá nový domov v pobřežním městě a říká realitní kanceláři, že to potřebuje pro sebe a svého syna, který právě přišel o nohu, ale druhý den bude propuštěn. Drasticky změnila svůj vzhled a už nemá vodicího psa ani tmavé brýle, odhalení její slepoty bylo také činem.
Obsazení
- Robin Williams jako Gabriel Noone
- Toni Collette jako Donna Logand
- Rory Culkin jako Pete D. Logand
- Bobby Cannavale jako Jess
- Sandra Oh jako Anna
- Joe Morton jako Ashe
- John Cullum jako Pap Noone
- Lisa Emery jako Darlie Noone
- Becky Ann Baker jako servírka
- Rodrigo Lopresti jako mladý muž na večírku
- Guenia Lemos jako sousedka
- Marcia Haufrecht jako žena s kalhotami (jako Marcia Halfrecht)
- Nick Gregory jako letuška
- Ed Jewett jako poštovní úředník
- Billy Van jako taxikář
Výroba
V The Night Listener Revealed , extra na vydání DVD filmu, Armistead Maupin pojednává o inspiraci pro svůj román. V roce 1992 byl autorovi zaslán rukopis vzpomínek, které údajně napsal čtrnáctiletý Anthony Godby Johnson , kterého rodiče od dětství sexuálně a fyzicky týrali. Vzhledem k tomu, že galeje obsahovaly předmluvu romanopisce Paula Monette , blízkého přítele Maupina, a doslov Freda Rogerse o slávě souseda pana Rogerse , neměl důvod pochybovat o pravdivosti příběhu.
Maupin byl ohromen vyspělostí chlapcova psaní a zavolal mu. Ti dva si rychle vytvořili blízký telefonický vztah a Maupin často diskutoval o různých fyzických onemocněních chlapce (byl mu diagnostikován AIDS) se svou adoptivní matkou Vicki Johnsonovou. O několik měsíců později Maupinův tehdejší milenec Terry Anderson (který byl spoluautorem scénáře), který s chlapcem příležitostně hovořil, měl rozhovor s jeho matkou a byl překvapen, jak moc ona a chlapec znějí stejně. Jak mu byla situace stále podezřívavější, Maupin byl stále více odhodlaný věřit, že chlapec skutečně existuje. Až poté, co mu Vicki opakovaně zabránila v návštěvě chlapce, si Maupin začal myslet, že byl chycen podvodem.
Po vydání románu podnítil vyšetřování Maupinův přítel, který psal pro The New Yorker . O příběhu informovala 20. 20. 2020 , která odhalila, že fotografie „Anthonyho“, kterou Vicki poslala Anthonyho příznivcům, byla fotkou z dětství Steva Tarabokiji, nyní zdravého dospělého a dopravního inženýra z New Jersey, který byl v šoku, když našel jeho fotografie představovaná lidem jako tvář Anthonyho Godbyho Johnsona.
Uvolnění
Pokladna
Film měl premiéru na filmovém festivalu Sundance a byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně před otevřením na 1.367 obrazovkách v USA, vydělávat $ 3.554.134 v jeho víkendu otevření. Film pokračoval k hrubému $ 7,836,393 na domácím trhu a $ 2,785,502 na zahraničních trzích za celkovou pokladnu $ 10,621,895.
Kritický příjem
AO Scott z The New York Times nazval film „dobře míněnou adaptací obrazovky s plochými nohami [to] má své strašidelné, napínavé momenty ... ale zmenšuje bohatý, podivný příběh na rozměry anekdoty ... psychologické a intelektuální implikace, které se vznášejí nad příběhem, se ztrácejí v strašidelné atmosféře a zastíněny off-kilterovým předváděním paní Collette. “
Mick LaSalle ze San Francisco Chronicle to popsal jako „film se spoustou srdce, ale bez tepu ... cítí se nakažený malátností ... přesto má film inteligenci a integritu a nelze jej odmítnout“.
Michael Phillips z Los Angeles Times řekl: „Je to malý, ale lstivý a dobře zahraný obrázek ... Tempo a inscenování pozdějších scén by mohlo použít trochu více elektřiny a hybnosti a o něco méně zdrženlivosti. Přesto The Night Listener udržuje díváš se. A posloucháš. "
David Rooney z Variety to považoval za „únavně slavnostní“ a „podmanivý mysteriózní thriller [který] dokáže zploštit dva protagonisty, kteří měli v románu daleko větší hloubku ... Lenser Lisa Rinzler dodává filmu pochmurný, elegantní vzhled a Peter Nashelovo skóre přidává na intenzitě. Ale k napjatému a napjatému filmu je potřeba více než několik napjatých strun. Tempo se stále více vleče a protahuje se vleklými závěrečnými kotouči až k nemotornému záběru s příliš mnoha závěrečnými scénami, žádné jsou efektivní. "