Lichý pár (film) - The Odd Couple (film)

Lichý pár
Odd Couple poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Gene Saks
Napsáno Neil Simon
Na základě Lichý pár
od Neila Simona
Produkovaný Howard W. Koch
V hlavních rolích
Kinematografie Robert B. Hauser
Upravil Frank Bracht
Hudba od Neal Hefti
Distribuovány Paramount Obrázky
Datum vydání
Doba běhu
105 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 1,2 milionu dolarů
Pokladna 44 527 234 $

Odd Couple je americký komediální film z roku 1968režírovaný Gene Saksem , produkovaný Howardem W. Kochem a napsaný Neilem Simonem , založený na jeho hře z roku 1965 . V hlavních rolích se představí Jack Lemmon a Walter Matthau jako dva rozvedení muži, neurotický úhledný podivín Felix Ungar a zábavný milenec Sloboda Oscar Madison, kteří se rozhodnou žít společně.

Film byl úspěšný u kritiků a vydělal přes 44,5 milionu $, což z něj činí třetí nejlépe vydělávající film roku 1968 ve Spojených státech . Úspěch filmu byl základem stejnojmenného televizního sitcomu ABC , kde hlavní role ztvárnili Tony Randall a Jack Klugman jako Felix a Oscar.

Spiknutí

Felix Ungar se přihlásí do špinavého hotelu poblíž Times Square s úmyslem zabít se skokem z devátého patra, ale při pokusu o otevření okna odhodí záda. Opouští hotel a pomalu kulhá a pokouší se opít a sledovat Go-go tanečnice v Metropole Cafe ; když si odhodí hlavu a napije se, nakonec si zraní krk. Odejde, stojí na mostě a uvažuje, že skočí do vody.

Mezitím je v mizerném bytě rozvedeného sportovce Oscara Madisona v Upper West Side horký, vlhký letní večer; Oscar a jeho kamarádi Speed, Roy, Vinnie a policista Murray se shromáždili pro svou pokerovou hru v pátek večer. Murray je znepokojen, protože jejich společný přítel Felix se na hru nezvykle opozdil; Rychlost je naštvaná, protože prohrává; Vinnie stále zmiňuje, že musí odejít do 12 hodin, a Roy si stěžuje, jak je byt horký, páchnoucí a špinavý. Oskarova lednice je na fritzu dva týdny a v jednu chvíli podává hnědé sendviče a zelené sendviče obsahující „buď velmi nový sýr, nebo velmi staré maso“. Zavolá Murrayova manželka a oznámí jim, že Felix chybí. Oscar poté zavolá Felixově manželce Frances, která mu řekne, že se s Felixem rozešli. Zatímco Oscar a jeho přátelé diskutují o tom, co mají dělat, a obávají se, že by se Felix mohl pokusit o sebevraždu, Felix dorazí, aniž by věděl, že všichni už slyšeli, že se s manželkou rozešli.

Felix nakonec pláč rozbije a jeho přátelé se ho pokusí utěšit. Oscar navrhuje, aby se k němu přestěhoval Felix, protože Oscar žil sám, protože se před nějakou dobou rozešel se svou vlastní manželkou Blanche. Felix souhlasí a naléhá na Oscara, aby se nestyděl dát mu vědět, pokud mu bude na Oskarovi lézt na nervy.

Během pouhého týdne se Oscar zbláznil. Felix je neurotický, obsedantně nutkavý oříšek, který pobíhá po úklidu bytu, sbírá Oscara a nadává mu, že je takový lenoch. V další pokerové hře si Speed ​​a Roy stěžují, jak čistá hra a byt se staly; Felix dokonce umyl karty. Felix se také odmítá bavit, tráví většinu času přemýšlením o Frances. Hra se brzy rozpadne a Oscar přesvědčí Felixe, aby se rozjasnil a připojil se k němu na dvojité rande se dvěma anglickými dívkami, které nedávno potkal a které žijí v budově-sestry Pigeon, Cecily, rozvedená a Gwendolyn, vdova.

Když datum následujícího večera začíná, Oscar se snaží vzpřímeně Felixe uvolnit tím, že ho nechá o samotě s těmi dvěma atraktivními a poněkud hbitými sestrami, zatímco on opouští místnost míchat drinky. Místo toho Felix ukončí rozhovor o svých dětech a Frances a rozbrečí pláč. Když se Oscar vrátí z kuchyně, sestry Holubi vzlykají stejně nekontrolovatelně jako Felix. Když se zjistí, že sekaná Felix tak tvrdě pracovala na přípravě, shořela na popel, sestry se nabídnou, že uvaří večeři a pozvou Felixe a Oscara nahoru na něco, co vypadá jako divoký večer. Místo toho Felix, který si uvědomuje, že je stále příliš připoutaný ke své ženě, odmítá jít a místo toho se rozhodl „vydrhnout hrnce a umýt si vlasy“. Oscar se připojí k sestrám v jejich bytě, ale nakonec stráví noc pitím čaje a řekne jim vše o Felixovi.

Zuřivý kvůli Felixovu zničení rande se Oscar uchýlí k tomu, aby Felixovi poskytl tiché zacházení a mučil ho tím, že co nejvíce zpackal byt. Felix se odvděčí tím, že je sám sebou, a přivádí Oscara k šílenství svým nekonečným úklidem a neurotickým chováním. Nakonec napětí exploduje v hádku, která má za následek, že Oscar požaduje, aby se Felix odstěhoval. Felix vyhoví, ale ponechá Oscarovi výlet za vinou prvoligové ligy za to, že opustil svého stále ještě potřebného přítele.

Oscar se cítil provinile kvůli vyhození Felixe a nevěděl, kam odešel, a proto shromáždil Speeda, Roye a Vinnieho, aby pomohl s hledáním Felixe v New Yorku s Murrayem v jeho policejním autě NYPD . Poté, co hledali hodiny, se vracejí do Oskarova bytu hrát poker a brzy zjistí, že se Felix přestěhoval k sestrám Pigeonovým. Oscar a Felix se navzájem omlouvají a uvědomují si, že každý z nich se o druhého otřel, přičemž každý z nich je pro to lepším člověkem. Felix souhlasí, že příští týden se zúčastní jejich obvyklé pokerové hry v pátek večer. Po Felixově konečném odchodu kdysi bezstarostný Oscar řekne svým přátelům, aby sledovali jejich nepořádek, jak pokerová hra pokračuje a film končí.

Obsazení

Výroba a odlévání

Odd Couple byl původně vyroben pro Broadway a původní obsazení hrálo Art Carney jako Felix a Walter Matthau jako Oscar. Pro filmovou verzi si Matthau zopakoval svoji roli Oscara a Felixe ztvárnil Jack Lemmon, který tu postavu nikdy předtím nehrál. V jednu chvíli byli údajně pro filmovou verzi zvažováni Frank Sinatra (jako Felix) a Jackie Gleason (jako Oscar). Dick Van Dyke a Tony Randall byli také mezi těmi, kteří byli zvažováni pro roli Felixe (ten ho vylíčil v televizním seriálu). Podobně Jack Klugman (který nahradil Matthau jako Oscar na Broadwayi a později ho hrál v televizním seriálu) a Mickey Rooney byli také považováni za Oscara. Velká část scénáře ze hry byla zachována, i když je nastavení rozšířeno: místo toho, aby se odehrával zcela v Oskarově bytě, Simon také přidal některé scény, které se odehrávají na různých venkovních místech v New Yorku (například scéna na Shea Stadium v Královny, New York ).

Oscarovými pokerovými partnery byli Roy ( David Sheiner ), Vinnie ( John Fiedler ), Speed ​​( Larry Haines ) a Murray the Cop ( Herb Edelman ). Film debutoval v Radio City Music Hall v roce 1968. Byl to hit a získal Neila Simona nominaci na Oscara za psaní přizpůsobeného scénáře . Film byl také nominován na cenu Zlatý glóbus za nejlepší film - muzikál nebo komedie a Lemmon a Matthau byli oba nominováni na cenu Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon - muzikál nebo komedie .

Scéna na stadionu Shea , kde se představil také Heywood Hale Broun , byla natočena těsně před skutečným zápasem mezi New York Mets a Pittsburgh Pirates 27. června 1967. Roberto Clemente byl požádán, aby zasáhl do trojité hry, kterou Oscar postrádá, ale odmítl to udělat a na jeho místo nastoupil Bill Mazeroski .

Jedna z venkovních scén ve filmu zahrnovala nákupy Felixe v polovině 20. století v supermarketu Bohack , řetězce supermarketů založeném na Maspeth, Queens , který je v oblasti New Yorku všudypřítomný . Poslední supermarket Bohack byl uzavřen v roce 1977.

Tematická hudba

Oceněný jazzový instrumentální námět složil Neal Hefti . Nyní ikonické téma bylo použito v celém pokračování filmu , v hlavní roli s Lemmonem a Matthau, a vyšlo o 30 let později, a také upraveno pro televizní seriál 1970 a použito během úvodních titulků. Píseň má také zřídka slyšet texty, které napsal Sammy Cahn .

Uvolnění a příjem

Lichý pár sklidil kritický ohlas i kasovní úspěch; otevřela se v newyorské Radio City Music Hall 2. května 1968 a běžela tam rekordních 14 týdnů s rekordním ziskem 3,1 milionu dolarů. Ve Spojených státech vydělal přes 44,5 milionu dolarů, což z něj činí třetí nejvýdělečnější film roku 1968 . Odd Couple získal všeobecný ohlas od kritiků a získal 97% „čerstvé“ hodnocení na agregovaném webu recenzí Rotten Tomatoes na základě 35 recenzí s váženým průměrem 8,05/10.

Roger Ebert dal filmu tři a půl hvězdičky ze čtyř a ocenil „všeobecně dobré“ výkony, ačkoli si všiml časů, kdy „původ filmu na Broadwayi je bolestně evidentní, jako když jsou hráči v pokerové skupině seskupeni tři strany stolu, ale strana „dole“ vždy zůstala holá. “ Renata Adler z The New York Times označila film za „velmi zábavnou a profesionální adaptaci“ hry, přestože „pan Lemmon někdy přehání“. Arthur D. Murphy z Variety to nazval „vynikajícím filmem“ a dodal: „Spojení Lemmona a Matthau poskytlo každému vynikajícího komediálního partnera“. Charles Champlin z Los Angeles Times prohlásil: „Moje nepříliš nebojácná předpověď je, že„ Lichý pár “způsobí, že se více lidí bude smát víc než jakýkoli film, který pravděpodobně uvidíte celý rok.“

Ceny a vyznamenání

Cena Kategorie Nominovaní Výsledek
akademické ceny Nejlepší scénář - podle materiálu z jiného média Neil Simon Nominace
Nejlepší střih filmu Frank Bracht Nominace
American Cinema Editors Awards Nejlepší střih hraného filmu Nominace
Ocenění Directors Guild of America Vynikající režijní počiny ve filmech Gene Saks Nominace
Zlatý glóbus Nejlepší film - muzikál nebo komedie Nominace
Nejlepší herec ve filmu - muzikál nebo komedie Jack Lemmon Nominace
Walter Matthau Nominace
ceny Grammy Nejlepší originální skóre pro film nebo televizní speciál Neal Hefti Nominace
Laurel Awards Nejlepší komedie Nominace
Nejlepší mužský komediální výkon Jack Lemmon Nominace
Walter Matthau Nominace
Writers Guild of America Awards Nejlépe napsaná americká komedie Neil Simon Vyhrál

Film je uznán Americkým filmovým institutem v těchto seznamech:

Televizní seriál

Film plodil televizní seriál spin-off v roce 1970, také nazvaný Odd Couple, který běžel až do roku 1975. Jak série skončila, kreslená verze s názvem The Oddball Couple běžela na ABC. Produkoval Depatie-Freleng , je v něm nedbalý pes a úhledná kočka.

Pokračování

Pokračování , Odd Couple II , smířen Lemmon a Matthau o 30 let později, jeden z nejdelších mezer mezi původní film a jeho pokračování představovat původní vedení herců.

Viz také

Reference

externí odkazy