The Phil Silvers Show -The Phil Silvers Show

Přehlídka Phila Silversa
Philsilversshow.jpg
Také známý jako Už nikdy Get Rich
seržanta Bilko
Bilko
Vytvořil Nat Hiken
Režie Nat Hiken
Al De Caprio
Charles Friedman
V hlavních rolích Phil Silvers
Námětový hudební skladatel John Strauss
Hudební skladatel John Strauss
Země původu Spojené státy
Počet sezón 4
Počet epizod 144 (1 pilot a 1 speciální) ( seznam epizod )
Výroba
Producenti Nat Hiken
Edward J. Montagne
Doba běhu 30 minut (na epizodu, včetně reklam)
Produkční společnost Televizní síť CBS
Distributor Televizní distribuce CBS
Uvolnění
Původní síť CBS
Formát obrázku Černý a bílý
Původní vydání 20. září 1955  - 11. září 1959 ( 1955-09-20 )
 ( 1959-09-11 )

Phil Silvers Show , původně nazvaná Nikdy nezbohatnete , je sitcom, který na CBS běžel vletech 1955 až 1959. Pilot s názvem „Audition Show“ byl vyroben v roce 1955, ale nikdy nebyl vysílán. Bylo odvysíláno 143 dalších epizod-vše půlhodinové, kromě hodinového speciálu z roku 1959. Série hrála Phil Silvers jako hlavní seržant Ernest G. Bilko z armády Spojených států .

Seriál vytvořil Nat Hiken a získal tři po sobě jdoucí ceny Emmy za nejlepší komediální seriál. Přehlídka je někdy názvem seržanta Bilko nebo prostě Bilko v opakováních , a je často odkazoval se na těchto jmen, a to jak na obrazovce i diváky. Úspěch přehlídky proměnil Silversa z tovaryšského komika ve hvězdu a spisovatele a producenta Hikena z vysoce uznávaného komediálního spisovatele ze zákulisí na veřejně uznávaného tvůrce.

Výroba

V roce 1955 se americký televizní byznys už stěhoval na západ do Los Angeles , ale Nat Hiken trval na natáčení seriálu v New Yorku a věřil, že je to příznivější pro komediální kreativitu a humor show. Počáteční epizody byly natočeny v Dumontově televizním centru v New Yorku-nyní domovem WNYW-TV -s pozdějšími epizodami natočenými ve studiích CBS „Hi Brown“ v Chelsea na Manhattanu .

Většina ze série byla natočena tak, aby simulovala živé vystoupení. Herci si zapamatovali své repliky a scény předvedli v sekvenci před studiovým publikem. Proto dochází k občasným flubs a trapným pauzám. Herec Paul Ford , hrající Bilkova velícího důstojníka, proslul tím, že zapomněl na své řeči; když měl ve tváři prázdný výraz, Silvers a zbytek obsazení improvizovali něco, aby zachránili scénu, jako „Ach, pamatuješ, plukovníku, blíží se nejvyšší mosaz ...“ V tu chvíli by Ford pokračovat tam, kde skončil.

Pozdější epizody byly natočeny v Kalifornii. Slavný producent Mike Todd , který hostoval, trval na tom, že jeho show by měla být natočena jako film, mimo pořadí. Herci a štáb to zkusili a brzy zjistili, že Toddova cesta je skutečně jednodušší. Výroba pokračovala tímto způsobem, dokud série skončila v roce 1959.

Předpoklad

Sgt. Bilko s plk

Série byla původně zasazena do Fort Baxter, ospalého, nenápadného postu americké armády ve fiktivním městě Roseville v Kansasu , a byla soustředěna na vojáky motorového bazénu Fort Baxter pod vedením seržanta Ernesta G. Bilka. Zdálo se však, že Bilko a jeho muži strávili skutečně málo času skutečným plněním svých povinností-zejména Bilko trávil většinu svého času snahou získat peníze prostřednictvím různých podvodů a promo akcí na rychlé zbohatnutí nebo najít způsoby, jak přimět ostatní, aby dělali jeho úkoly pracovat pro něj.

Zatímco Bilkovi vojáci mu pravidelně pomáhali s jeho schématy, stejně pravděpodobně se v jednom z jeho schémat stanou „holuby“. Bilko však vůči svým obětem projevoval zvláštní paternalismus a drze je chránil před všemi vnějšími protivníky. Seržantův postoj k jeho mužům byl popsán takto: „Byli to jeho muži, a pokud je někdo chtěl vzít, bude to on a jen on.“ Přes to všechno byla četa obecně věrná Bilkovi i přes jejich ostražitost vůči jeho lstivé povaze a záleželo by na něm, aby je dostal z jakéhokoli vojenského neštěstí. Pokud se s jedním z jeho chlapců zacházelo nespravedlivě nebo byl jakkoli podveden, Bilko vždy pomohl zraněnému, přičemž použil stejnou psychologickou lest a šikanu, jakou vždy použil k přelstění svých přísavníků. Tato benevolentní stránka Bilka byla zmírněna v pozdějších sériích série (se scénáři, významně, různými autory); Bilko se stal přísně žoldáckým, ochotným podvést kohokoli za rychlé peníze.

Bilkovy podvody obvykle směřovaly k (nebo za jeho záda) plukovníkovi Johnu T. Hallovi, nadhodnocenému a sužovanému veliteli pošty, kterému se na začátku jeho kariéry přezdívalo „Melounová hlava“. Navzdory svým nedostatkům a slabostem by plukovník Hall dostával to nejlepší z Bilka jen dost často na to, aby si ověřil své pověření jako ostražitý a ostražitý protivník. Plukovník byl často předváděn, jak se zoufale dívá z okna, znepokojen bez vysvětlení nebo důkazů, jednoduše proto, že věděl, že tam někde je Bilko a něco plánuje. Plukovníkova manželka Nell (Hope Sansberry) měla na Bilka jen ty nejlaskavější myšlenky, které jí bezostyšně lichotily, kdykoli se s ní setkal.

Bilko a Hall nebyli vždy protivníci. V epizodě s názvem „The Court Martial“ (1956) se Bilko snaží pomoci plukovníkovi při stanovení rychlostního rekordu pro navádění nových rekrutů, což má za následek náhodný zápis soukromého mazlíčka šimpanze. Když zvíře neodpovědělo, reagovalo na něj frází „Pospěšte si! Mluvte!“ je brzy slyšen a vykládán jako jeho jméno „Harry Speakup“, který pokračuje v omylu a podvodě. Harry složí lékařské a psychiatrické zkoušky, obdrží uniformu a formálně složí přísahu. Bilko v panice zachrání den a zorganizuje čestné propuštění šimpanze.

Nastavení přehlídky se změnilo se čtvrtou sezónou, kdy byli muži z Fort Baxter přeřazeni do Camp Fremont v Kalifornii . Tento hromadný přenos byl v ději vysvětlen jako řízený Bilkem, který objevil mapu ukazující naleziště zlata poblíž opuštěného armádního stanoviště. Jedním z důvodů změny z Kansasu bylo to, že série mohla věrohodněji přivést hostující hvězdy z blízkého Hollywoodu, jako jsou Dean Martin , Mickey Rooney , Diana Dors a Lucille Ball . Silvers si dokonce zahrál sám sebe v hodinové epizodě.

Obsazení

Reklama na cigarety Camel z roku 1957. Zobrazeny jsou Pvt Doberman (Maurice Gosfield, uprostřed) a Cpl Henshaw (Allan Melvin, vpravo)
Ed Sullivan dělal jeho první portrétové televizní vystoupení v pořadu.

Bilkovi praváci byli Cpl. Rocco Barbella ( Harvey Lembeck ) a Cpl. Steve Henshaw ( Allan Melvin ) a jeho trpícím nadřízeným byl plukovník John T. Hall ( Paul Ford ). Bilkova motorpoolská četa zahrnovala Herbie Faye (bývalý burleskní kumpán Silvers) jako Cpl. Sam Fender, Maurice Gosfield jako Pvt. Duane Doberman, Billy Sands jako Pvt. Dino Paparelli, Mickey Freeman jako zdrobnělý Pvt. Fielding Zimmerman, Tige Andrews (účtováno pod svým křestním jménem, ​​Tiger Andrews) jako Pvt. Gander, Jack Healy jako tvrdě mluvící Pvt. Mullen, bývalý boxer Walter Cartier jako botanický ďábel Pvt. Claude Dillingham a Terry Carter jako afroameričan Pvt. Sugarman, v době, kdy byla americká společnost stále do značné míry segregovaná. Mezi další postavy patřil Harry Clark jako táborový kuchař Sgt. Stanley Sowici, uspěl po Clarkově smrti burleskním komikem Joe E. Rossem jako Sgt. Rupert Ritzik; Beatrice Pons jako hlasitá paní Ritzik, Ned Glass jako proviantní důstojník Sgt. Andy Pendleton, Jimmy Little jako Sgt. Francis Grover, Nicholas Saunders jako Hallův pobočník kapitán Barker a John Gibson jako nejmenovaný kaplan. Některé epizody dávaly Bilkovi romantický zájem, Elisabeth Fraser jako Sgt. Joan Hogan.

Série často představovala tolik sekundárních členů obsazení, s tolika mluvícími částmi, že přehlídka se nakonec stala příliš drahou na udržení. Byl to tento faktor více než jakýkoli významný pokles hodnocení, který vedl k zániku přehlídky v roce 1959. Ačkoli The Phil Silvers Show nikdy nebyla velkým magnetem hodnocení, byla považována za nejlepší televizní komedii své doby. Přehlídka byla nominována na cenu Emmy za komediální psaní a nejlepší sérii ve všech čtyřech ročních obdobích, obě ceny získala v letech 1956, 1957 a 1958. Série získala během svého běhu dalších devět nominací, přičemž Silvers vyhrál jednu individuální cenu Emmy za svou Nat Hiken vyhrál jeden za směr. Jak Silvers později vzpomínal: „Vyšli jsme ven v naší výšce.“

Mezi hostující hvězdy patřili Dick Van Dyke , Eric Fleming , Fred Gwynne , Alan Alda , Paul Reed , Suzanne Storrs , Darryl Richard a Paul Lynde , tehdy téměř na začátku své kariéry. Pozdější epizody využívaly bohatství veteránských hollywoodských herců, včetně Harolda Hubera , Marjorie Gatesonové a Franka Albertsona .

George Kennedy byl technickým poradcem přehlídky americké armády ; měl role vojenského policisty v několika epizodách.

Finále

Ve finále série „Víkendový plukovníku“ Bilko objeví kuchaře s krátkým řádem jménem Charlie Clusterman, který je přesným dvojníkem plukovníka Halla. Bilko najme kuchaře, aby se vydával za plukovníka, aby mohl podvádět ostatní důstojníky ve fiktivní charitativní snaze. Skutečný plukovník Hall se o podvodu dozví a Bilko, Henshaw a Barbella skončí zavřeni ve strážnici. Když se plukovník Hall dívá na své vězně na nově nainstalovaném televizním systému s uzavřeným okruhem , vtipkuje: „Je to nádherná show, a dokud budu sponzorem, nikdy nebude zrušena.“ Kamera Bilkovi a jeho nohsledům konečně uťala za mřížemi. Bilko zamává do kamery a říká: „ Th-th-to je vše, lidi !“

Epizody

Sezóna Epizody Původně vysílal
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
Pilot Unnaired
1 34 20. září 1955 ( 1955-09-20 ) 15. května 1956 ( 1956-05-15 )
2 36 18. září 1956 ( 1956-09-18 ) 11. června 1957 ( 1957-06-11 )
3 37 17. září 1957 ( 1957-09-17 ) 27. června 1958 ( 1958-06-27 )
4 35 26. září 1958 ( 1958-09-26 ) 19. června 1959 ( 1959-06-19 )
Speciální 23. ledna 1959 ( 1959-01-23 )

Následky

Po zrušení show CBS krátkozrakě prodala práva NBC : konkurenční síť okamžitě vysílala reprízy pět dní v týdnu, aby dosáhla velkých finančních výnosů. Některé z dalších herců pořadu rekrutoval producent „Bilko“ Edward J. Montagne, aby se objevil v navazujícím sitcomu Nat Hiken Car 54, Where Are You? , a v McHaleově námořnictvu .

Silvers byl schopen parodovat nebo play off svou trvalou Bilkovu osobnost po zbytek své kariéry. V letech 1963–1964 si zahrál v The New Phil Silvers Show , která se pokusila transplantovat jeho žoldnéřskou postavu do továrního prostředí, ale výsledek se ukázal nepopulární. Silvers často hostoval v Beverly Hillbillies jako postava s názvem Honest John. Hrál také bezohledného broadwayského producenta Harolda Hecubu v epizodě Gilliganova ostrova a ukradl koncept trosečníků pro hudební verzi Hamleta . V epizodě The Lucy Show byl Silvers náročným expertem na efektivitu; v jednu chvíli Lucyin šéf pan Mooney ( Gale Gordon ) poznamenává, že mu Silvers připomíná seržanta, kterého znal. Silvers také vylíčil chamtivé connivers v různých filmech, jako je Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět (1963), ve kterém měl Paul Ford podpůrnou roli plukovníka, ačkoli nesdíleli žádné scény, a Legrační věc se stala na Cesta na fórum (1966). Britský film Následuj toho velblouda (1967) ho obsadil jako intrikujícího seržanta, tentokrát do francouzské cizinecké legie .

Původní program Nikdy nezbohatnete , který byl natočen černobíle , byl široce reprízován do 70. let minulého století. Příchod barevné televize učinil to a mnoho podobných programů méně obchodovatelnými, než byly dříve. Série reemerged v pozdní 1980 na rodící se kabelového kanálu Comedy Central , pak znovu na Nicka na Nite na krátkou dobu v průběhu roku 1990 (sloužící jako programování charty pro TV Land v roce 1996), a MeTV . V současné době je k vidění na televizi Decade TV (síť vysílaná na sekundárních televizních kanálech na mnoha trzích a sesterský kanál společnosti Me-TV, přičemž síť CBS vlastní televizní stanice s vlastníkem Me-TV, Weigel Broadcasting ).

Dědictví

Personu Bilko si vypůjčilo animační studio Hanna-Barbera pro svůj televizní kreslený seriál Top Cat , který čerpal z prvků z The Phil Silvers Show . Maurice Gosfield z původní čety vyjádřil Bennyho míče . Hokey Wolf byla další inscenací Hanna-Barbera, která si hodně vypůjčila z The Phil Silvers Show . Epizoda The Flintstones, která představila Dina, dala domácímu dinosaurovi Sgt. Bilkovský hlas a postava. Po tomto netypickém debutu už Dino nikdy nepromluvil. Další epizoda rekrutovala Freda Flintstona a Barneyho Rubbleho do armády, kde byli uneseni nejmenovanou postavou podobnou Bilkovi, aby se stali zkušebními piloty astronautů.

Film The Manchurian Candidate (1962) použil jména několika lidí spojených se Sgt Bilko pro členy hlídky korejské války - Cpl Allan Melvin, Pvt Silvers, Pvt Hiken a Pvt Lembeck. Postavy se také objevují v románu Mandžuský kandidát , který byl sužován mnoha tvrzeními o plagiátorství .

V roce 1987 navštívil britský turista Tibet v tričku Phil Silvers „Sgt Bilko“. Čínští vojáci se ji pokusili strhnout, protože si mysleli, že na obrázku je dalajláma .

Larry David , tvůrce a hvězda filmu Curb Your Enthusiasm , označil The Phil Silvers Show za svou oblíbenou televizní show.

Od roku 1957 do roku 1960, DC Comics vydával seržanta Bilka komiks, který trval 16 čísel a seriál seržanta Bilka Private Doberman, který trval 11 čísel. Většinu obalů a vnitřních uměleckých děl vytvořil Bob Oksner .

Historie vysílání

  • Září 1955-říjen 1955-úterý v 8:30-9:00 na CBS
  • Listopad 1955-leden 1958-úterý od 8:00 do 20:30 na CBS
  • Únor 1958-září 1959-Pátky v 9: 00-9: 30 hodin na CBS

Recepce

Vysílání hodnocení

Sezóna Pozice
1955–1956 #30
1956–1957 #23
1957–1958 není v top 30
1958–1959 není v top 30

Nominace a výhry na Primetime Emmy Award

1955 (předloženo 17. března 1956)

  • Nejlepší komediální seriál - vyhrál
  • Nejlepší herec (pokračování): Phil Silvers - vyhrál
  • Nejlepší komediální scénář: Nat Hiken, Barry Blitzer, Arnold Auerbach, Harvey Orkin, Vincent Bogert, Arnold Rosen, Coleman Jacoby, Tony Webster a Terry Ryan - vyhrál
  • Nejlepší producent (filmová série): Nat Hiken - nominace (vítěz: Walt Disney , Disneyland )
  • Nejlepší režie (filmová série) Nat Hiken - Won

1956 (předloženo 16. března 1957)

  • Nejlepší série (půl hodiny nebo méně) - vyhráno
  • Nejlepší pokračující komediální komediální seriál: Phil Silvers - nominace (vítěz: Sid Caesar , Caesarova hodina )
  • Nejlepší herec ve vedlejší roli: Paul Ford - nominace (vítěz: Carl Reiner , Caesarova hodina )
  • Nejlepší komediální scénář (Variety nebo situační komedie): Nat Hiken, Billy Friedberg , Tony Webster, Leonard Stern, Arnold Rosen a Coleman Jacoby - vyhrál

1957 (předloženo 15. dubna 1958)

  • Nejlepší komediální seriál - vyhrál
  • Nejlepší pokračující výkon herce v hlavní roli v dramatickém nebo komediálním seriálu: Phil Silvers - nominace (vítěz: Robert Young , otec ví nejlépe )
  • Nejlepší pokračující vedlejší výkon herce v dramatickém nebo komediálním seriálu: Paul Ford - nominace (vítěz: Carl Reiner, Caesarova hodina )
  • Nejlepší komediální scénář: Nat Hiken, Billy Friedberg, Phil Sharp, Terry Ryan, Coleman Jacoby, Arnold Rosen, Sydney Zelinka, AJ Russell a Tony Webster - vyhrál

1958-1959 (předloženo 06.05.1959)

  • Nejlepší komediální seriál - nominace (vítěz: The Jack Benny Show )
  • Nejlepší herec v hlavní roli (pokračující postava) v komediálním seriálu: Phil Silvers - nominace (vítěz: Jack Benny , The Jack Benny Show )
  • Nejlepší herec ve vedlejší roli (pokračující postava) v komediálním seriálu: Maurice Gosfield - nominace (vítěz: Tom Poston , The Steve Allen Show )
  • Nejlepší psaní jednoho programu komediálního seriálu: Billy Friedberg, Arnie Rosen a Coleman Jacoby za film "Bilkův upír" - nominace (vítěz: Sam Perrin, George Balzer, Hal Goldman a Al Gordon za show Jacka Bennyho : "Show Jacka Bennyho" s Ernie Kovacsem “)

Britské vysílání

Série byla promítána týdně na BBC Television během jejího původního běhu od 20. dubna 1957 a dále, v různých časových intervalech, přičemž závěrečná epizoda prvního spuštění „Víkendový plukovník“ byla vysílána 15. ledna 1961. ITV také promítala opakování série ve většině regionů v celém šedesátá a sedmdesátá léta minulého století. Série se opakovaně vrátila na BBC Television (později BBC1 ) od června 1961 do března 1967, poté na obrazovce chyběla až do dubna 1973, kdy se vrátila do nočního časového úseku (i když byl v Radio Times uveden jako seržant Bilko / Bilko ), stávat jádrem po 11pm noční harmonogramu BBC1 v celém roce 1970 a 1980, se obvykle objevují těsně před signoff kanálu (dříve BBC One, protože kanál byl nyní tavené, se stal 24-hodinová televizního vysílání v listopadu 1997 ). Série byla přesunuta do podvečerního časového úseku na BBC2 , počínaje opakováním všech čtyř sezón ve vysílacím pořadí od 7. listopadu 1984. Tento opakovaný běh pokračoval až do 22. listopadu 1991, kdy BBC vysílala všechny dostupné epizody. Epizody se nadále zobrazovaly, i když již nebyly v původním pořadí vysílání, od roku 1993 do roku 2004, přičemž poslední epizoda BBC „Bilko a létající talíře“ se objevila 5. listopadu 2004.

Britská publikace Radio Times Guide to Comedy zařadila The Phil Silvers Show jako svůj nejlepší televizní sitcom v roce 2003.

Phil Silvers jako seržant Bilko objevil na BBC Tommy Trinder série The Trinder Boxu v průběhu června 1959. Radio Times ze dne 12., 06. 1959 měl plný titulní fotku Phila Silvers jako Bilko.

Domácí média

V květnu 2006, CBS DVD vydala sbírku 50. výročí s názvem The Phil Silvers Show: 50. výročí Edition . Sada tří disků obsahuje 18 epizod ze série.

27. července 2010, CBS DVD (distribuováno Paramount ) vydala první sezónu The Phil Silvers Show na DVD ve formátu Region 1. Vydání regionu 2 následovalo 6. září téhož roku.

5. srpna 2014 bylo oznámeno, že Shout! Factory získala práva na sérii v Regionu 1 a vydá Sgt. Bilko -The Phil Silvers Show: The Complete Series 4. listopadu 2014.

V roce 2015 začali vydávat jednotlivé sezónní sady, sezóna 2 byla vydána 28. dubna 2015 a poté sezóna 3 4. srpna 2015. Čtvrtá a poslední sezóna byla vydána 17. listopadu 2015.

V Region 2 získala Mediumrare Entertainment práva ve Velké Británii a vydala Sgt. Bilko - The Phil Silvers Show: - Kompletní kolekce na DVD 22. září 2014.

Název DVD Pravidelné epizody Datum vydání
Region 1 Region 2 (Spojené království)
První sezóna 34 27. července 2010 06.09.2010
Druhá sezóna 36 28. dubna 2015 N/A
Třetí sezóna 37 4. srpna 2015 N/A
Čtvrtá sezóna 35 17. listopadu 2015 N/A
Kompletní série 142 4. listopadu 2014 22. září 2014

V jiných médiích

Film

Přehlídka Phila Silverse byla základem kriticky a komerčně neúspěšného filmu Sgt. Bilko (1996), v hlavní roli Steve Martin jako Bilko, Dan Aykroyd jako plukovník Hall, Max Casella jako Paparelli a Eric Edwards jako Doberman s dcerou Phila Silverse Cathy Silvers v pondělí Lt. Děj se soustředí na vyšetřování provinění ve Fort Baxter majorem Thornem (hraje ho Phil Hartman ), starým rivalem Bilka, který se nezastaví před ničím, aby získal Bilko lépe.

Reference

externí odkazy