Obraz Doriana Graye -The Picture of Dorian Gray

Obraz Doriana Graye
Lippincott doriangray.jpg
Román poprvé vyšel v roce 1890 v Lippincottově měsíčníku .
Autor Oscar Wilde
Jazyk Angličtina
Žánr Filozofická fikce , dekadentní literatura
Zveřejněno 1890 Lippincottův měsíčník
Typ média Tisk
OCLC 53071567
823/.8 22
Třída LC PR5819.A2 M543 2003

Obraz Doriana Graye je filozofický román od Oscara Wildea . Kratšíverze novely byla vydána kompletní v červencovém čísle amerického časopisu Lippincott's Monthly Magazine . Delší verze vyšla knižně v dubnu 1891. Byl to Wildeův jediný román.

Přehled historie publikace

V obavě, že příběh byl neslušný, JM Stoddart , který upravoval Lippincottovo , odstranil před publikováním románu asi pět set slov bez Wildeho vědomí. Obraz Doriana Graye, dokonce i když se skloňoval, urazil morální cítění britských recenzentů knih, do té míry, že v některých případech tvrdil, že Wilde si zaslouží stíhání za porušení zákonů střežících veřejnou morálku . Wilde ve své korespondenci s britským tiskem agresivně bránil svůj román a posvátnost umění. Při revizi a prodloužení příběhu pro knižní publikaci v následujícím roce si nechal vyříznout některé z nejkontroverznějších materiálů.

Delší a revidovaná verze Obrázku Doriana Graye vydaná v knižní podobě v roce 1891 obsahovala aforistickou předmluvu hájící práva umělce a umění pro umění - částečně na základě jeho tiskové obrany románu předchozího roku. Obsah, styl a prezentace předmluvy jej proslavily samy o sobě jako literární a umělecký manifest. V dubnu 1891 vydala vydavatelská společnost Ward, Lock and Company , která v předchozím roce v Anglii distribuovala kratší a zánětlivější verzi časopisu, vydanou revidovanou verzi The Picture of Dorian Gray .

Varianty

Nyní existuje několik verzí: vydání časopisu 1890 (ve 13 kapitolách), přičemž důležitý materiál byl odstraněn před zveřejněním redaktorem časopisu JM Stoddartem; „necenzurovaná“ verze předložená k vydání Lippincott's Monthly Magazine (rovněž ve 13 kapitolách), přičemž veškerý Wildeův původní materiál je neporušený, poprvé publikován v roce 2011 Harvard University Press; a knižní vydání 1891 (ve 20 kapitolách). Jako literatura 19. století se obraz Doriana Graye „otáčí na zařízení gotické zápletky“ se silnými tématy interpretovanými od Fausta .

Předpoklad

Dorian Gray je námětem celovečerního portrétu v oleji od Basila Hallwarda, umělce dojatého a okouzleného Dorianovou krásou ; věří, že Dorianova krása je zodpovědná za novou náladu v jeho malířském umění. Prostřednictvím Basila se Dorian setkává s lordem Henrym Wottonem a brzy ho nadchne aristokratův hedonistický pohled na svět: že krása a smyslné naplnění jsou jediné věci, které stojí za to v životě sledovat.

Nově chápaný, že jeho krása vybledne, vyjadřuje touhu prodat svou duši , aby zajistil, že obraz spíše než on stárne a vybledne. Přání je splněno a Dorian pokračuje v libertinském životě s různými amorálními zážitky a přitom zůstává mladý a krásný; po celou dobu jeho portrét stárne a zaznamenává každý Dorianův hřích .

souhrn

Dorian Gray ( Hurd Hatfield ) pozoruje korupci zaznamenanou na jeho portrétu ve filmu Obraz Doriana Graye (1945). Vložený obraz od Ivana Albrighta .

Obraz Doriana Graye začíná krásným letním dnem ve viktoriánské Anglii, kde lord Henry Wotton, muž s názorem, pozoruje citlivého umělce Basila Hallwarda, jak maluje portrét Doriana Graye, pohledného mladíka, který je Basilovou konečnou múzou . Zatímco sedí u obrazu, Dorian poslouchá lorda Henryho, který se hlásí k jeho hedonistickému pohledu na svět, a začíná si myslet, že krása je jediným aspektem života, který stojí za to sledovat, což přimělo Doriana přát si, aby jeho portrét stárl místo něj.

Pod hedonistickým vlivem lorda Henryho Dorian plně zkoumá jeho smyslnost. Objeví herečku Sibyl Vane, která hraje Shakespearovy hry v mizerném dělnickém divadle. Dorian přistupuje a dvoří se jí a brzy navrhne svatbu. Zamilovaná Sibyla mu říká „okouzlující princ“ a omdlévá štěstím, že je milován, ale její ochranný bratr James varuje, že pokud jí „okouzlující princ“ uškodí, zavraždí ho.

Dorian zve Basila a Lorda Henryho, aby viděli Sibylu hrát v Romeovi a Julii . Sibyl, příliš zamilovaná do Doriana, než aby mohla jednat, si vede špatně, takže si Basil i Lord Henry myslí, že se Dorian do Sibyly zamiloval kvůli její kráse místo jejího hereckého talentu. V rozpacích Dorian odmítá Sibylu a říká jí, že herectví je její krása; bez toho ho už nezajímá. Po návratu domů si Dorian všimne, že se portrét změnil; jeho přání se splnilo a muž na portrétu nese jemný úšklebek krutosti.

Svědomí zasažený a osamělý se Dorian rozhodne smířit se Sibylou, ale už je pozdě, protože mu lord Henry sděluje, že Sibyl se zabila. Dorian pak chápe, že tam, kam směřuje jeho život, postačí chtíč a krása. Dorian portrét uzamkne a během následujících osmnácti let experimentuje se všemi svěráky, ovlivněn morálně jedovatým francouzským románem, který mu dal lord Henry Wotton.

Jednou v noci, před odjezdem do Paříže, jde Basil do Dorianova domu, aby se ho zeptal na zvěsti o jeho samolibém senzualismu . Dorian nepopírá svou zhýralost a vezme Basila, aby viděl portrét. Portrét se stal tak ohavným, že ho Basil dokázal identifikovat jako svůj pouze podle podpisu, který připojil ke všem svým portrétům. Basil je zděšen a žádá Doriana, aby se modlil za záchranu. Dorian v hněvu viní svůj osud z Basila a ubodá ho k smrti. Dorian pak klidně vydírá starého přítele, vědce Alana Campbella, aby využil své znalosti chemie k zničení těla Basila Hallwarda. Alan se později zabije.

Londýnský opiový doupě z 19. století (na základě fiktivních účtů dne)

Aby unikl vině svého zločinu, Dorian jde do opiového doupěte , kde je, bez vědomí Doriana, přítomen James Vane. James hledal pomstu na Dorianovi od té doby, co se Sibyl zabila, ale neměl žádné možnosti pokračovat, protože jediné, co o Dorianovi věděl, bylo jméno, které mu Sibyl říkala „Okouzlující princ“. V opiovém doupěti však slyší, jak někdo mluví o Dorianovi jako „okouzlujícím princi“, a osloví Doriana. Dorian oklamá Jamese, aby uvěřil, že je příliš mladý na to, aby poznal Sibylu, která se zabila před osmnácti lety, protože jeho tvář stále vypadá jako mladý muž. James ustupuje a uvolňuje Doriana, ale pak ho osloví žena z opiového doupěte, která Jamesovi vyčítá, že Doriana nezabil. Potvrdí, že ten muž byl Dorian Gray, a vysvětlí, že nezestárl za osmnáct let. James běží za Dorianem, ale ten je pryč.

James pak začne pronásledovat Doriana, což způsobí Dorianovi strach o jeho život. Během střelby však lovec omylem zabije Jamese Vanea, který číhal v houští. Po návratu do Londýna Dorian říká lordu Henrymu, že od nynějška bude žít spravedlivě. Jeho nová pravděpodobnost začíná záměrným nezlomením srdce naivní Hetty Merton, jeho současného romantického zájmu. Dorian přemýšlí, jestli jeho nově nalezená dobrota zrušila zkaženost na obrázku, ale když se na to podívá, vidí jen ještě ošklivější obraz sebe sama. Z toho Dorian chápe, že jeho skutečnými motivy pro sebeobětování morální reformy byla marnost a zvědavost jeho hledání nových zkušeností spolu s touhou vrátit obrazu krásu.

Rozhodování o tom, že pouze úplné doznání se zbavit jej darebáctví, Dorian rozhodne zničit poslední zbytky svého svědomí a jediný kus zbylého ze svých zločinů důkazů; obrázek. Vztekle vezme nůž, kterým zavraždil Basila Hallwarda, a bodne obraz. Služebníci domu se probouzejí, když uslyšeli výkřik ze zamčené místnosti; na ulici kolemjdoucí, který také slyšel křik, volá policii. Když služebnictvo vstoupilo do zamčené místnosti, našli neznámého starce bodnutého do srdce, jeho postava uschla a zchátrala. Sluhové jsou schopni znetvořenou mrtvolu identifikovat jako Doriana pouze podle prstenů na prstech, zatímco portrét vedle něj je opět nádherný.

Znaky

Oscar Wilde řekl, že v románu Obraz Doriana Graye (1891) byly tři postavy jeho odlesky :

Basil Hallward je tím, čím si myslím; Lord Henry je to, co si o mě svět myslí; Dorian je tím, čím bych chtěl být - možná v jiném věku.

Malíř Basil Hallward a aristokrat Lord Henry Wotton pozorují obraz Doriana Graye.

Seznam

  • Dorian Gray - pohledný, narcistický mladý muž uchvácen „novým“ hedonismem lorda Henryho. Dopřává si každé potěšení a prakticky každý 'hřích', studuje jeho účinek na něj. Bylo domnělé, že Wildeovou inspirací pro postavu byl básník John Gray , ale Gray se od té pověsti distancoval.
  • Basil Hallward - hluboce morální muž, malíř portrétu a zamilovaný do Doriana, jehož záštita realizuje jeho umělecký potenciál. Obraz Doriana Graye je Basilovým mistrovským dílem. Postava má být vytvořena podle malíře Charlese Haslewooda Shannona .
  • Lord Henry „Harry“ Wotton -panovačný aristokrat a dekadentní dandy, který vyznává filozofii sebeuspokojujícího hedonismu. Zpočátku Basilův přítel ho pro Dorianovu krásu zanedbává. Ráz vtipným Lord Harry je kritika z viktoriánské kultury u Fin de siècle - Británie na konci 19. století. Liberální pohled lorda Harryho na svět zkorumpuje Doriana, který ho poté úspěšně napodobuje. Aristokratovi Harrymu pozorný umělec Basil říká: „Nikdy neřekneš morální věc a nikdy neuděláš špatnou věc.“ Lord Henry má potěšení zapůsobit, ovlivňovat a dokonce uvádět své přátele v omyl (k čemuž ohýbá značný důvtip a výmluvnost), ale zdá se, že nedodržuje své vlastní hedonistické rady, raději se studuje s vědeckým odstupem. Jeho charakteristickým rysem je naprostá lhostejnost k důsledkům jeho jednání. Učenci obecně uznávají, že postava je částečně inspirována Wildeovým přítelem Lordem Ronaldem Gowerem .
  • Sibyl Vane - talentovaná herečka a zpěvačka, je to krásná dívka z chudé rodiny, do které se Dorian zamiluje. Její láska k Dorianovi ničí její herecké schopnosti, protože už nenachází potěšení v zobrazování smyšlené lásky, protože nyní ve svém životě prožívá skutečnou lásku. Zabije se, když zjistí, že ji Dorian už nemiluje; v tom ji lord Henry přirovnal k Ofélii v Hamletovi .
  • James Vane - Sibylin bratr, námořník, který odjíždí do Austrálie. Svou sestru velmi chrání, zejména proto, že se jejich matka stará pouze o Dorianovy peníze. Věřit, že Dorian znamená ublížit Sibyle, James váhá odejít a slibuje pomstu na Dorianovi, pokud ji postihne jakákoli škoda. Po Sibylově sebevraždě je James posedlý zabitím Doriana a pronásleduje ho, ale lovec Jamese omylem zabije. Bratrova snaha o pomstu na milence (Dorian Gray), za smrt sestry (Sibyla), se vyrovná Laertesově pomstě na princi Hamletovi.
  • Alan Campbell -chemik a jednorázový přítel Doriana, který ukončil jejich přátelství, když Dorianova liberální pověst takové přátelství znehodnotila. Dorian vydírá Alana, aby zničil tělo zavražděného Basila Hallwarda; Campbell se později zastřelí.
  • Lord Fermor - strýc lorda Henryho, který svému synovci, lordu Henrymu Wottonovi, vypráví o rodové linii Doriana Graye.
  • Adrian Singleton - Dorianův mladistvý přítel, kterého evidentně seznámil se závislostí na opiu, což ho přimělo k padělání šeku a učinilo z něj naprostého vyvržence z jeho rodiny a společenského setu.
  • Victoria, Lady Henry Wotton - manželka lorda Henryho, se kterou pohrdavě zachází; později se s ním rozvede.

Narážky

Faust

O literárním hrdinovi autor, Oscar Wilde, řekl: „v každém prvním románu je hrdina autorem jako Kristus nebo Faust “. Stejně jako v legendě o Faustovi , i v obraze Doriana Graye je před hlavního hrdinu postaveno pokušení (nestárnoucí kráska), které si dopřává. V každém příběhu hlavní hrdinka naláká krásnou ženu, aby ho milovala, a poté jí zničí život. V předmluvě k románu (1891) Wilde řekl, že pojetí příběhu je „staré v dějinách literatury“, ale bylo to tematické téma, kterému „dal novou podobu“.

Na rozdíl od akademika Fausta se gentleman Dorian nevyrovná s ďáblem , kterého zastupuje cynický hedonista Lord Henry, který představuje pokušení, které zkazí ctnost a nevinnost, kterou Dorian vlastní na začátku příběhu. Po celou dobu se zdá, že lord Henry si není vědom účinku svých činů na mladého muže; a tak frivolně radí Dorianovi, že „jediným způsobem, jak se zbavit pokušení, je poddat se mu. Odolat mu a tvá duše onemocní touhou“. Ďábelský lord Henry jako takový „vede Doriana k bezbožnému paktu tím, že manipuluje s jeho nevinností a nejistotou“.

Shakespeare

V předmluvě k obrazu Doriana Graye (1891) Wilde hovoří o sublidské postavě Calibana z Bouře . V páté kapitole píše: „Cítil se, jako by přišel hledat Mirandu a setkal se s ním Kalibán“. Když Dorian říká lordu Henrymu o své nové lásce Sibyl Vane, zmíní se o Shakespearových hrách, ve kterých hrála, a odkazuje na ni jménem hrdinky každé hry. Později Dorian mluví o svém životě citací Hamleta , privilegované postavy, která nutí svého potenciálního nápadníka ( Ofélii ) k sebevraždě, a přiměje svého bratra (Laertes), aby přísahal smrtelnou pomstu.

Joris-Karl Huysmans

Anonymní „jedovatý francouzský román“, který vede Doriana k jeho pádu, je tematickou variantou rebours À (1884) od Jorise-Karla Huysmanse . V biografii Oscar Wilde (1989) literární kritik Richard Ellmann řekl:

Wilde knihu nejmenuje , ale u soudu přiznal, že to bylo, nebo téměř [bylo], Huysmansovo À rebours ... dopisovateli, napsal, že po À rebours hrál „fantastickou variaci“ a jednoho dne musí to napsat. Odkazy Doriana Graye na konkrétní kapitoly jsou záměrně nepřesné.

Literární význam

Možný vliv Disraeli

Někteří komentátoři navrhli, že Obraz Doriana Graye byl ovlivněn prvním románem britského premiéra Benjamina Disraeliho (anonymně publikovaným) Vivian Gray (1826) jako „druh pocty od jednoho outsidera k druhému“. Název milostného zájmu Doriana Graye, Sibyl Vane, může být upravenou fúzí názvu nejznámějšího Disraeliho románu ( Sybil ) a milostného zájmu Viviana Greye Violet Fane, která stejně jako Sibyl Vane tragicky zemře. Ve Vivian Gray je také scéna, ve které se oči v portrétu „krásné bytosti“ pohybují, když její subjekt zemře.

Historie publikace

Plaketa připomínající večeři mezi Wilde, Conan Doyle a vydavatelem dne 30. srpna 1889 na adrese 1 Portland Place, Regent Street, London

Obraz Doriana Graye byl původně novelou předloženou do Lippincottova Měsíčního časopisu k sériovému publikování. V roce 1889 byl JM Stoddart, redaktor časopisu Lippincott, v Londýně a žádal o zveřejnění novin v časopise. Dne 30. srpna 1889 Stoddart povečeřel v hotelu Langham s Oscarem Wildem, Sirem Arthurem Conanem Doylem a TP Gillem a od každého spisovatele zadal novely. Conan Doyle pohotově předložil Stoddartovi Znamení čtyř (1890), ale Wilde byl roztěkanější; Druhý román Sherlocka Holmese od Conana Doyla byl vydán v únoru 1890 vydání Lippincottova Měsíčního časopisu , přesto Stoddart neobdržel Wildeův rukopis pro Obraz Doriana Graye až do 7. dubna 1890, devět měsíců poté, co od něj román objednal.

Literární zásluhy Obrázku Doriana Graye na Stoddart zapůsobily, ale jako redaktor řekl vydavateli George Lippincottovi „v současném stavu existuje řada věcí, z nichž by nevinná žena udělala výjimku. ...“ Mezi pre-publikační delece, které Stoddart a jeho redaktoři provedli na textu Wildeova původního rukopisu, byly: (i) pasáže zmiňující homosexualitu a homosexuální touhu; ii) všechny odkazy na fiktivní název knihy Le Secret de Raoul a jejího autora Catulle Sarrazin; a (iii) všechny odkazy „milenky“ na Grayovy milence, Sibyl Vane a Hetty Merton.

Titulní strana na Ward Lock & Co 1891 vydání Obraz Doriana Graye s ozdobným písmem, navržený Charles Ricketts

Obraz Doriana Graye byl zveřejněn 20. června 1890 v červencovém vydání Lippincottova měsíčního časopisu . Britští recenzenti odsoudili nemravnost románu, což způsobilo takovou polemiku, že maloobchodní řetězec WH Smith stáhl každou kopii vydání časopisu Lippincott's Monthly Magazine z července 1890 ze svých knihkupectví na železničních stanicích. V návaznosti na tvrdou kritiku vydání časopisu 1890 Wilde zlepšil homoerotické odkazy, aby zjednodušil morální poselství příběhu. V edici časopisu (1890) Basil říká lordu Henrymu, jak „uctívá“ Doriana, a prosí ho, aby „neodebral jednu osobu, díky které je můj život pro mě naprosto krásný“. V edici časopisu se Basil zaměřuje na lásku, zatímco v knižním vydání (1891) se zaměřuje na své umění a říká lordu Henrymu: „Ten, kdo dává mému umění jakékoli kouzlo, které může mít: můj život umělce záleží na něm. "

Edice časopisu Obraz Doriana Graye (1890) byla rozšířena ze třinácti na dvacet kapitol; poslední kapitola je rozdělena do dvou, které se staly devatenáctou a dvacátou kapitolou knižního vydání Obraz Doriana Graye (1891). Wildeovy textové dodatky se týkaly „vynoření se z Doriana jako postavy“ a poskytnutí podrobností o jeho původu, díky nimž byl jeho „psychologický kolaps delší a přesvědčivější“.

Uvedení postavy Jamese Vana do příběhu rozvíjí socioekonomické pozadí postavy Sibyl Vane, čímž zdůrazňuje Dorianovo sobectví a předznamenává Jamesovo přesné vnímání v podstatě nemorální postavy Doriana Graye; správně tedy vyvodil Dorianův nečestný záměr vůči Sibyle. Dílčí zápletka o odporu Jamese Vanea k Dorianovi dodává románu viktoriánský nádech třídního boje. S takovými textovými změnami chtěl Oscar Wilde zmenšit moralistickou polemiku o románu Obraz Doriana Graye .

Předmluva

V návaznosti na tvrdou kritiku časopiseckého vydání románu obsahovaly textové revize Obrázku Doriana Graye předmluvu, ve které Wilde kritiku řešil a bránil pověst svého románu. Aby Wilde v předmluvě sdělil, jak by se román měl číst, vysvětluje roli umělce ve společnosti, účel umění a hodnotu krásy. Sleduje Wildeovu kulturní expozici taoismu a filozofii Chuang Tsǔ ( Zhuang Zhou ). Wilde dříve, než napsal předmluvu, napsal recenzi knihy na překlad díla Zhuang Zhou od Herberta Gilese . Předmluva byla poprvé vydána ve vydání románu 1891; nicméně do června 1891 Wilde bránil Obraz Doriana Graye před obviněním, že je to špatná kniha.

V eseji Umělec jako kritik Oscar Wilde řekl:

Poctivý poplatník a jeho zdravá rodina se bezpochyby často vysmívali kupolovitému čele filozofa a smáli se podivné perspektivě krajiny, která se pod ním skrývá. Kdyby opravdu věděli, kdo to je, třásli by se. Pro Chuang Tsǔ strávil svůj život kázání velkou víru v důsledku nečinnosti, a poukázat na zbytečnost všeho.

Kritika

V 19. století byla kritická recepce románu Obraz Doriana Graye (1890) špatná. Kritik knihy The Irish Times řekl, že obrázek Doriana Graye byl „poprvé publikován kvůli nějakému skandálu“. Takové knižní recenze dosáhly u románu „určité proslulosti, že je„ mawkish a zlobivý “,„ nečistý “,„ zženštilý “a„ kontaminující “. Takový moralistický skandál vzešel z homoerotismu románu , který urazil citlivost (sociální, literární a estetickou) viktoriánských knižních kritiků. Většina kritiky však byla osobní, útočící na Wildeho, že je hedonistou s hodnotami, které se odchylují od konvenčně přijímané morálky viktoriánské Británie. V čísle Daily Chronicle ze dne 30. června 1890 kritik knihy řekl, že Wildeův román obsahuje „jeden prvek ..., který poskvrní každou mladou mysl, která s ní přijde do styku“. V čísle Scots Observer z 5. července 1890 se recenzent zeptal „Proč musí Oscar Wilde„ drbat v hromádkách bahna? “„ V reakci na takovou kritiku Wilde zakryl homoeroticismus příběhu a rozšířil osobní pozadí postav. .

Původní rukopis zahájení čtvrté kapitoly

Textové revize

Po počátečním vydání časopisu The Picture of Dorian Gray (1890) Wilde rozšířil text ze 13 na 20 kapitol a zakryl homoerotická témata příběhu. V nové verzi Obrázku Doriana Graye (1891) jsou kapitoly 3, 5 a 15 až 18 včetně nové; a kapitola 13 edice časopisu byla rozdělena a stala se kapitolami 19 a 20 nové edice. V roce 1895 při svých zkouškách Oscar Wilde řekl, že zrevidoval text The Picture of Dorian Gray kvůli dopisům, které mu zaslal kulturní kritik Walter Pater .

Přepracované pasáže pro román

  • (Basil o Dorianovi) „Stál jako Paříž v elegantním brnění a jako Adonis s pláštěm myslivce a leštěným kančím kopím. Korunován těžkými lotosovými květy, seděl na přídi Adrianovy bárky a díval se do zeleného, ​​zakaleného Nil. Naklonil se nad klidnou tůň nějakého řeckého lesa a ve vodním tichém stříbře viděl zázrak své vlastní krásy. "
  • (Lord Henry popisuje „věrnost“) „To nemá nic společného s naší vlastní vůlí. Je to buď nešťastná náhoda, nebo nepříjemný důsledek temperamentu.“
  • „Nechceš říct, že v sobě Basil má nějakou vášeň nebo romantiku?“ / „Nevím, jestli má nějakou vášeň, ale určitě má romantiku,“ řekl lord Henry s pobaveným výrazem v očích. / „Nikdy ti to nedal vědět?“ / "Nikdy. Musím se ho na to zeptat. Jsem docela překvapený, že to slyším."
  • (Basil Hallward popsal) „Drsný a přímočarý jako on, v jeho povaze bylo něco, co bylo svou něhou čistě ženské.“
  • (Basil to Dorian) "Je zcela pravda, že jsem tě uctíval mnohem romantičtěji než to, co muž obvykle dává příteli. Nějak jsem nikdy nemiloval ženu. Předpokládám, že jsem nikdy neměl čas. Možná, jako Harry říká, že opravdu velká vášeň je výsadou těch, kteří nemají co dělat, a to je využití nečinných tříd v zemi. “
  • (Basil konfrontuje Doriana) "Doriane, Doriane, tvoje pověst je nechvalně proslulá. Vím, že ty a Harry jste skvělí přátelé. Teď o tom nic neříkám, ale jistě jste nemuseli z názvu jeho sestry udělat slovo." (První část této pasáže byla odstraněna z textu časopisu 1890; druhá část pasáže byla vložena do nového textu z roku 1891.)

Pasáže přidány do románu

  • "Každá třída by hlásala důležitost těchto ctností, pro jejichž cvičení nebylo v jejich vlastních životech zapotřebí. Bohatí by hovořili o hodnotě šetrnosti a nečinní lidé by byli výmluvní ohledně důstojnosti práce."
  • Velká vášeň je výsadou lidí, kteří nemají co dělat. To je jediné využití nečinných tříd země. Neboj se.“
  • „Vernost! Jednou to musím analyzovat. Je v tom vášeň pro majetek. Je mnoho věcí, které bychom zahodili, kdybychom se nebáli, že by je mohli vyzvednout ostatní.“

Necenzurovaná edice

V roce 2011 vydalo nakladatelství Belknap Press obrázek Doriana Graye: Komentovaná, necenzurovaná edice . To zahrnuje text, který byl odstraněn JM Stoddartem, původním editorem příběhu, před jeho zveřejněním v Lippincott's Monthly Magazine v roce 1890.

Dědictví a adaptace

Angela Lansbury jako Sibyl Vane ve filmové adaptaci Obraz Doriana Graye (1945) . Lansbury byla za svůj výkon nominována na Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli .

Ačkoli to nebyl zpočátku široce ceněná součást Wildeova díla po jeho smrti v roce 1900, Obraz Doriana Graye přitahoval velký akademický a populární zájem a byl předmětem mnoha adaptací na film a scénu. Kvůli jeho spojení s Wildeovými zkouškami, román zpočátku trpěl nízkou pověstí. V desetiletí po Wildeově smrti vydal autorizované vydání románu Charles Carrington , který se specializoval na literární erotiku. V roce 1913 ji na jeviště adaptoval spisovatel G. Constant Lounsbery v londýnském Vaudeville Theatre . Ve stejném desetiletí byl předmětem několika adaptací němého filmu. Snad nejznámější a nejkritičtěji chválenou filmovou adaptací je film Obraz Doriana Graye z roku 1945 , který získal Cenu Akademie za nejlepší černobílou kinematografii, a také nominaci na nejlepší herečku ve vedlejší roli za Angelu Lansbury , která hrála Sibyl Vane.

Bibliografie

Vybraný seznam edic

  • Obraz Doriana Graye ( Oxford : Oxford World's Classics , 2008) ISBN  9780199535989 . Upraveno úvodem a poznámkami Josepha Bristowa . Na základě knižního vydání z roku 1891.
  • Necenzurovaný obrázek Doriana Graye ( Belknap Press , 2011) ISBN  9780674066311 . Upraveno úvodem Nicholase Frankela. Toto vydání představuje necenzurovaný strojopis verze časopisu 1890.
  • Obraz Doriana Graye ( New York : Norton Critical Editions , 2006) ISBN  9780393927542 . Upraveno úvodem a poznámkami Michaela Patricka Gillespieho. Představuje vydání časopisu 1890 a vydání knihy 1891 vedle sebe.
  • Obraz Doriana Graye ( Harmondsworth : Penguin Classics , 2006), ISBN  9780141442037 . Upraveno úvodem a poznámkami Roberta Mighalla. Jako příloha je zahrnut úvod Petera Ackroyda k vydání Penguin Classics z roku 1986. Reprodukuje knižní vydání z roku 1891.
  • Obraz Doriana Graye (Broadview Press, 1998) ISBN  978-1-55111-126-1 . Upraveno úvodem a poznámkami Normana Page. Na základě knižního vydání z roku 1891.

Viz také

Reference

externí odkazy