The Play (americký fotbal) - The Play (American football)

1982 Velká hra
Stanford vs. Kalifornie
1 2 3 4 Celkový
Stanfordu 0 0 14 6 20
Kalifornie 0 10 0 15 25
datum 20. listopadu 1982
Sezóna 1982
Stadión Kalifornský pamětní stadion
Umístění Berkeley, Kalifornie
Rozhodčí Charles Moffett
Poločasová show Cal Band a Stanford Band
Účast 75,662
Pokrytí TV v USA
Síť Síť USA
Hlasatelé Barry Tompkins a John Beasley

„Play“ je přezdívka, která se odkazuje na poslední sekundy, herní-vítězný výkop výměnou za přistání , k němuž došlo v průběhu školního fotbalu utkání mezi Stanford Cardinal a kalifornských zlatých medvědů v sobotu 20. listopadu 1982 . Vzhledem k okolnostem a soupeření, divoké hře, která mu předcházela, velmi neobvyklému způsobu, jakým se „The Play“ odvíjelo, a jeho přetrvávajícím následkům na hráče a fanoušky je uznáván jako jeden z nejpamátnějších her v historii univerzitního fotbalu a mezi nejpamátnější v amerických sportech .

Stanford se ujal vedení 20–19 na branku a zbývaly mu čtyři sekundy. Zlatí medvědi použili pět postranních přihrávek na následný návrat výkopu, aby v posledních sekundách hry získali vítězný touchdown a získali vítězství 25–20. V domnění, že hra skončila, se členové Stanford Bandu dostali na hřiště v polovině návratu, což přidávalo na zmatku a folklóru. Zůstává neshoda ohledně zákonnosti dvou Calových pokusů o zpáteční přihrávku, což zvyšuje vášeň kolem tradiční rivality každoroční „ velké hry “.

Pozadí

„Ach, kapela je na hřišti!“

Jednalo se o 85. velkou hru obou týmů a hrálo se na domácím hřišti Cal, kalifornský Memorial Stadium . Ačkoli Cal byl zaručen vítězný rekord (s mírou způsobilosti) pro sezónu, žádná mísa se nechtěla pozvat. Důsledky této hry byly mnohem důležitější pro Stanforda, vedeného quarterbackem Johnem Elwayem , který hrál ve svém posledním zápase pravidelné sezóny, než se vydal stát se budoucí hvězdou National Football League zakotvenou jak v profesionální fotbalové síni slávy, tak v College Football Hall of Sláva . Tým Cardinal Football byl uprostřed vzrušující sezóny - bylo jich 5–5, ale zvítězilo nad vysoce hodnoceným státem Ohio a Washingtonem - a potřebovalo vítězství, aby bylo možné hrát hru v míse. Přítomni byli zástupci výboru Classic Hall of Fame , zjevně kvůli pozvání kardinála na Stanford, aby hrál Vanderbilt .

V sázce bylo také držení Stanford Axe , trofeje se sekerou, která se uděluje vítězi tohoto každoročního zápasu. Jeho počátky sahají do roku 1899, ale v roce 1933, po letech stále propracovanějších krádeží Sekery studenty z jedné nebo druhé školy, se obě školy dohodly, že se vítězem Velké hry zmocní Sekera. Plaketa, na kterou je připevněna Sekera, nese skóre předchozích velkých her.

Shrnutí hry

Cal se ujal vedení 10: 0 na polovinu branky (poté, co jeden zablokoval při první jízdě) a dvouhrajícího 55 yardového touchdownu, který sestával z dlouhých přihrávek od Gale Gilberta do Mariet Ford, včetně potápění od Ford v endzone.

Cal v první jízdě druhého poločasu minul další branku, na což odpovědělo Stanfordovo 80 yardové touchdowny pro první skóre Cardinal ve hře. Pohon zahrnoval kontroverzní úlovek Mike Tollivera, který vypadal, že byl mimo hrací plochu, a byl omezen zády k sobě od Johna Elwaye, aby běžel zpět Vincent White .

Stanford se ujal svého prvního vedení ve hře, 14–10, na dalším touchdownovém recepci Whiteem, ale po gólu z pole Cal a touchdownové přihrávce od Gilberta na Wese Howella se vedení vzdal, aby dosáhl skóre 19–14 Cal.

Neúspěšná dvoubodová konverze od Cal po jejich posledním přistání se objevila ve velkém, když Stanford následně snížil vedení Cal na 19–17 na branku a byl tak jen dalším cílem z branky, aby se znovu ujal vedení.

Poté, co ztratil míč při mumlání při dalším držení, Stanford dostal míč zpět na vlastní 20 yardovou čáru a na hodinách zbývalo 1:27. V tom okamžiku se náskok ve druhém poločase dvakrát změnil a v posledních okamžicích hry to udělá ještě dvakrát.

Situace

Když Cal ve čtvrtém čtvrtletí vedl 19–17 pozdě, Elway a Cardinal překonali 4. a 17 na vlastní 13 yardové lajně s dokončením 29 yardů na Sophomore WR Emile Harry , poté se jim podařilo dostat míč do pole dosah branky pro placekickera Marka Harmona. Elway zavolal časový limit, na hodinách zbývá 8 sekund. Kdyby Elway nechal hodiny běžet na čtyři sekundy před povoláním času, následný výkop by se neuskutečnil, protože hodiny by došly na branku. Ale Elway dostal pokyn od trenéra Paula Wiggina, aby zavolal timeout na značku 8 sekund, aby měl čas na druhý pokus o branku v případě, že Stanford vytáhl penaltu na první pokus. Harmonův 35 yardový kop byl dobrý, což stavilo Stanforda na 20–19. Oslavy týmu však vynesly trest 15 yardů za nesportovní chování, který byl vynucen při následném výkopu. To bylo klíčové, protože Stanford musel odstartovat ze svých 25 yardů místo 40. V tu chvíli Cal hlasatel Joe Starkey ocenil Stanforda a Elwaye za jejich úsilí a dodal: „Medvědy teď může zachránit jen zázrak!“

Zbývají 4 sekundy a trenér speciálních týmů Stanfordu Fred von Appen vyzval k výkopu . Kvůli zmatku se Cal postavil na pole pouze s 10 muži, jedním z jedenácti regulačních, ale v americkém fotbale stále legálním. To, co se stalo potom, se stalo jednou z nejdiskutovanějších a nejvíce pitvaných her v historii univerzitního fotbalu.

  • Harmon odpískal kop a Calův Kevin Moen obdržel míč uvnitř Cal 45 poblíž značky levého hash. Po nějakém neúčinném míchání postoupil Moen míč doleva Richardu Rodgersovi .
  • Rodgers byl velmi rychle obklíčen a získal jen jeden yard, než se za ním podíval na Dwighta Garnera, který chytil míč kolem Cal 45.
  • Garner běžel přímo na pět yardů, ale byl obklopen pěti hráči Stanfordu. Zatímco byl však řešen, podařilo se mu vrátit míč zpět Rodgersovi. Právě v tuto chvíli v domnění, že Garner byl vyřízen a hra skončila, vyběhlo na hřiště na oslavu několik stanfordských hráčů na postranní čáře a celá stanfordská kapela (která čekala za jižní koncovou zónou).
  • Rodgers uhnul dalšímu hráči Stanfordu a vzal míč po jeho pravici, směrem do středu pole, kde byli na další hřiště připraveni nejméně další čtyři hráči Cal. Kolem Stanfordu 45 položil Rodgers míč Marietovi Fordovi, který jej chytil. Mezitím Stanfordova kapela, všech 144 členů, vyběhla za jižní koncovou zónu - do které se pokoušeli dostat hráči Cal - a postoupila až dvacet yardů dolů. Skrumáž hráčů se pohybovala směrem k nim.
  • Ford se vyhnul hráči Stanfordu a sprintoval nahoru, zatímco se pohyboval napravo od pravé značky hash a do pásma, které bylo roztroušeno po celém jižním konci pole. Kolem Stanfordu 27 tři hráči Stanfordu zadusili Forda, ale při pádu vpřed hodil přes pravé rameno slepý bok.
  • Na hřišti bylo také „několik roztleskávaček ze Stanfordu, různí diváci, tři členové výboru Stanfordské sekery“ a „nejméně 11 ilegálních hráčů, kteří zabloudili na hřiště“.
  • Moen to zachytil asi v 25 a vyrazil ke koncové zóně . Jeden hráč Stanfordu mu chyběl a druhý jej nemohl zezadu chytit. Moen prošel rozptylujícími se členy Stanford Bandu na přistání , které skvěle dokončil tím, že narazil na neznalého hráče na pozoun Garyho Tyrrella.

Hráči Cal oslavovali divoce - ale úředníci nedotkli dotyky. Trenér Stanfordu Paul Wiggin a jeho hráči argumentovali funkcionářům, že koleno Dwighta Garnera bylo dole, což negovalo to, co se stalo po zbytek hry. Úředníci se mezitím choulili. Kvůli chaosu na konci hry byl úkol úředníků velmi náročný. Zvláště diskutabilní pátý laterál se odehrál uprostřed pásma Stanfordu, což výrazně snížilo viditelnost. Rozhodčí Charles Moffett si na tento okamžik vzpomněl:

Zavolal jsem všechny úředníky a objevily se bledé tváře. Trestné vlajky byly proti Stanfordu za to, že přišel na hřiště. Říkám: 'Zapískal někdo?' Říkají „ne“. Říkám: „Byly všechny příčky legální“? 'Ano'. Potom mi čárový rozhodčí Gordon Riese říká: „Charlie, ten chlap na tom zabodoval.“ A já jsem řekl: ‚Co? ' Netušil jsem, že ten chlap dal gól. Vlastně když jsem slyšel, že se mi trochu ulevilo. Myslel jsem si, že bychom opravdu měli problém, kdyby neskórovali, protože podle pravidel bychom mohli udělit přistání [Calovi] hráčům [Stanfordu] přicházejícím na hřiště. Nechtěl jsem to volat. Nebyl jsem vůbec nervózní, když jsem vystoupil, abych zavolal; možná jsem byl příliš hloupý. Zdá se, že to bylo včera. Každopádně, když jsem vystoupil z davu, bylo v místě mrtvé ticho. Když jsem pak zvedl ruce, myslel jsem si, že jsem zahájil třetí světovou válku. Bylo to, jako by vybuchla atomová bomba.

Moffett signalizoval přistání, čímž byl trest za nedovolenou účast na Stanfordu irelevantní a hra skončila. Konečné skóre bylo Cal 25, Stanford 20 a Zlatí medvědi vyhráli Stanfordskou sekeru. Kalifornii byla odepřena příležitost kopnout bod navíc.

Kontroverze

Na této fotografii pátého postranního míče opustil míč Fordovy ruce mimo čáru 27 yardů
Moen sahá po míči, ale ještě jej nezachytil mimo čáru 25 yardů

Rozhodnutí úředníků o přistání Cal bylo v té době velmi kontroverzní a The Play zůstal zdrojem často intenzivních neshod po celá uplynulá desetiletí, zejména mezi horlivými fanoušky Stanfordu a Cal. Spor se soustřeďuje na zákonnost dvou z pěti postranních stran a také na chaos, který nastal, když tým a skupina Stanfordu vstoupily na hrací pole, když byl míč stále živý.

Mnoho hráčů a trenérů Stanfordu okamžitě vzneslo námitky proti třetímu postrannímu panelu, od Dwighta Garnera po Richarda Rodgerse , a tvrdili, že Garnerovo koleno bylo před chvílí sklopené. Kevin Lamar, hráč ze Stanfordu, který byl ve hře, tvrdí, že Garnerovo koleno zasáhlo trávník, když ještě držel míč; Garner a Rodgers sami však tvrdí opak. Televizní záznamy byly neprůkazné; vzhledem ke vzdálenosti od kamery a roju kladkostrojů nelze vidět přesný okamžik, kdy se Garnerovo koleno mohlo dotknout.

Poté, když si někdo prohlédl záběry ze hry, navrhl, že pátý postranní bod, od Mariet Fordové po Kevina Moena, mohl být nezákonným přihrávkou dopředu . Ford byl řešen asi na 26. yardové čáře, když uvolnil slepý zdvih přes rameno, který se zdálo, že Moen zachytil při překročení 25. Protože oba hráči byli v plném kroku a protože laterální ujel určitou vzdálenost , někteří si mysleli, že míč šel dopředu. Podle pravidel fotbalu je směr přihrávky posuzován vzhledem k poli. Komplikovanou skutečností byla skutečnost, že Ford po uvolnění míče padal dopředu, zatímco Moen sáhl dozadu, aby jej zachytil, a tak bylo docela dobře možné, že míč samotný cestoval bokem nebo dozadu. Aby však byla míček vpřed, musí míč cestovat dopředu; míč, který cestuje do strany, je legální.

Konečně, zatímco opakování zápasu Garnera a pátého postranního dílu jsou neprůkazné, Stanford se jednoznačně provinil nezákonnou účastí, a to jak od příliš mnoha hráčů na hřišti, tak od kapely. Nejméně dva herní úředníci okamžitě hodili na Stanforda trestné vlajky za to, že na hřišti bylo příliš mnoho mužů. Fotbalové utkání nemůže skončit obranným trestem (pokud není odmítnuto), takže pokud by některý z nosičů míčků Cal byl od tohoto okamžiku řešen mimo koncovou zónu, byla by Cal udělena alespoň jedna odemčená hra od rvačky, a možná i přistání přímo pro vnější rušení. Herní rozhodčí Charles Moffett to poznamenal jako pravděpodobný výsledek v následujícím rozhovoru (viz výše). Pravidlo 9-1, článek 4 oficiálních fotbalových pravidel NCAA, „Nelegální rušení“, umožňuje rozhodčímu udělit skóre, je-li „spravedlivé“ po zásahu. Například úředníci v roce 1954 Cotton Bowl Classic udělili přistání Riceovi poté, co hráč Alabamy vyskočil na hřiště z postranní čáry, aby se vypořádal s nosičem rýžových míčků.

Pravidla pro okamžité přehrávání NCAA byla přijata až v roce 2005, tedy o více než dvě desetiletí později, takže úředníci nemohli tyto problémy vyřešit pomocí nahraných televizních záběrů. Není jasné, zda by okamžité přehrání mělo nějaký dopad, protože rozhodnutí v poli nelze zrušit, pokud neexistují „nesporné video důkazy“ o opaku.

Analýza kontroverze

Bylo provedeno mnoho pokusů analyzovat sporné oblasti hry a vyřešit její spory. To se ukázalo jako obtížný úkol z několika důvodů. K dispozici je pouze jeden televizní záznam, a to ze vzdálené a vyvýšené kamery středního pole. Pravidla školního fotbalu nepokrývají přesně bizarní poslední vteřiny hry. A konečně, intenzivní vášeň fanoušků Cal a Stanfordu často dělá z objektivní analýzy The Play velkou výzvu.

Mezi pozoruhodné pokusy o dekonstrukci hry patří:

  • Národní časopis Sports Illustrated v rámci 12stránkového článku, který se objevil následující podzim („Anatomie zázraku“, 1. září 1983), nenašel při úřadování žádné chyby. Jedinou Calovou chybou bylo, že před výkopem byli v omezovacím prostoru čtyři muži, což byl problém, který nevedl k penaltě. V článku Garner řekl, že koleno měl rovnoběžné se zemí, když odhodil třetí příčku. Z pátého laterálu SI zjistil, že byl „jasně hozen dozadu“ a zasáhl by 27, kdyby ho Moen nechytil.
  • ABC , jako součást show připravené na udělení ceny „Pontiac's Ultimate High-Performance Play of the NCAA“, analyzovala video z pátého postranního úseku od Forda k Moenovi a došla k závěru, že míč putoval laterálně podél 25 yardové linie dělat to právní kroky.
  • V roce 2007, v rámci nahromadění 25. výročí hry, skupina Bay Area News požádala Verle Sorgena, supervizora okamžitého přehrávání konference Pac-10, aby zkontroloval obě sporné strany podle moderních pravidel kontroly okamžitého přehrávání NCAA. (Sorgen nebyl požádán, aby rozhodl o větším problému vnějšího rušení Stanfordovy kapely.) Poté, co sledoval vylepšené záběry na moderním velkoplošném monitoru, Sorgen usoudil, že neexistuje dostatečný obrazový důkaz, který by převrátil třetí příčku, od Garnera po Rodgerse . Sorgen však věřil, že pátý postranní bod od Forda k Moenovi „byl uvolněn ve 22 a dotkl se ve 20-1/2. Z toho se jasně ukazuje dopředu“. Sorgen byl požádán o jeho „konečný hovor“ a odpověděl: „Byl bych v pokušení to zvrátit ... pak jít ven a nechat mi v autě běžet motor.“

Následky

Čtyři dny po hře vydali studenti The Stanford Daily falešnou verzi Calových studentských novin The Daily Californian , přičemž hlavní příběh prohlašoval, že NCAA prohlásila Calovu poslední hru za mrtvou ve vládnoucím rozhodnutí tři dny po hře. Podle tohoto falešného dokumentu bude oficiální skóre zaznamenáno do knihy rekordů NCAA jako Stanford 20, Kalifornie 19. Stanfordští studenti poté distribuovali 7 000 kopií falešného „extra“ v kampusu Cal. O několik dní později se v knihkupectví Cal a v celém Bay Area objevila modrá a zlatá trička zobrazující hru s Xs a Os (podobně jako diagram trenéra) doplněná o svislé čáry pro postranní čáry.

V sezóně po The Play šel Stanford 1–10 a Paul Wiggin byl vyhozen. Wiggin později řekl, že hra „měla velký vliv na náš program, zejména na nábor“. Ředitel atletiky Andy Geiger řekl, že ztráta zničila program. Jiní vinili ztrátu ze Stanford Bandu. O roli skupiny Geiger řekl: „Přestože kapela nezpůsobila Play, bylo typické, že by byli ve špatnou dobu na špatném místě.“ Úřadující manažer skupiny ze Stanfordu nyní každoročně předává svou pozici novému manažerovi, přičemž ve hře Stanford – Cal zbývají 4 sekundy.

Kdykoli Stanford drží Stanfordskou sekeru , plaketa se na protest změní, takže výsledek zní jako vítězství Stanfordu 20–19. Když je Sekera vrácena zpět do držení Cal, plaketa se změní zpět na oficiální skóre: California 25, Stanford 20.

Po mnoho let byl John Elway hořký, a to jak na osobní úrovni, tak jménem svého týmu, o povolení přistání: „To byla urážka univerzitního fotbalu ... Oni [úředníci] zničili můj poslední zápas na vysoké škole fotbalista." Play stálo Stanforda kromě vítězné sezony také pozvání do Síně slávy Classic a Elway dokončil vysokoškolskou kariéru, protože nikdy nehrál miskovou hru . Geiger řekl, že ztráta stála Elway Heisman Trophy. Elway by si přesto užila ohromně úspěšnou kariéru NFL , když vyhrála dvě Super Bowls s Denverem Broncos a byla uvedena do síní slávy profesionálního a vysokoškolského fotbalu . Po letech se Elway smířil s The Play s tím, že „každý rok to bude trochu zábavnější“.

Účastníci The Play v následujících letech upadli do relativní nejasnosti, přičemž jedinými nezapomenutelnými účastníky hry byli Elway a hlasatel Joe Starkey za jeho slavné volání The Play.

Ron Rivera , startovní linebacker z Kalifornie, pokračoval v hraní za Chicago Bears 1985, který během základní části odehrál 15–1 a vyhrál Super Bowl XX . Od té doby byl trenér pro Carolina Panthers a Washington fotbalového týmu NFL, a byl jmenován NFL Coach of the Year v roce 2013 a 2015.

Emile Harry , široký přijímač Stanfordu, po absolvování '85, byl vypracován 89. výběrem Atlanta Falcons , poté pokračoval v odehrání 8 sezón za Kansas City Chiefs .

Gary Plummer , linebacker Zlatých medvědů, byl v roce 1983 odveden do fotbalové ligy Spojených států . V roce 1994 odehrál 8 zápasů v San Diegu Chargers, než se připojil k San Francisco 49ers jako součást vítězného týmu Super Bowl XXIX . Plummer odešel z NFL po sezóně 1997.

Nejznámějším účastníkem The Play je Mariet Ford, který také chytil 7 přihrávek na 132 yardů a přistání ve hře. Ford, který krátce hrál široký přijímač pro Oakland Invaders ze Spojených států fotbalová liga , byl usvědčen z vraždy své těhotné ženě a 3-letého syna v roce 1997. Ten si odpykává 45 let-to-doživotí.

Kevin Moen měl krátkou profesionální kariéru a nyní je realitním makléřem v oblasti Los Angeles . V roce 2002 trénoval Palos Verdes Colts, fotbalový tým Pop Warner. Byl také hlavním fotbalovým trenérem na Palos Verdes Peninsula High School , počínaje školním rokem 2008–2009.

Gary Tyrrell, Stanfordský trombonista, kterého přejel Moen, je finanční ředitel rizikového kapitálu a amatérský sládek. Spřátelil se s trenérem Moena a Cal Joe Kappem . Krátce po The Play se objevil v televizi The Tonight Show spolu s klíčovými hráči Cal; jeho rozbitý trombon je nyní vystaven v síni slávy vysokoškolského fotbalu . Řekl také: „Myslel jsem, že budu slavný svým hudebním talentem, a ne tím, že jsem byl sražen na fotbalový zápas.“

Dwight Garner , který později strávil dva roky u Washington Redskins a odešel do důchodu, je nyní rizikovým manažerem Interim Healthcare .

Richard Rodgers starší hrál v CFL a nyní je asistentem trenéra v NFL. Jeho syn Richard Rodgers II se v roce 2014 stal pro Green Bay Packers těsným koncem . Dne 3. prosince 2015 měl mladší Rodgers vlastní hrdinství, když chytil Hail Mary od Aarona Rodgerse a nezbyl mu čas, aby jim pomohl porazit Detroitské lvy 27–23. Zdrávas Maria byla rychle vytvořena jako „ Zázrak v Motownu “. Po hře Richard Rodgers II přiznal, že přemýšlel o hře The Play, jeho otec byl součástí prohlášení: „Je to pro něj opravdu zvláštní okamžik a já jsem na tu hru přemýšlel dříve, když Aaron dostal masku, myslel jsem si, že bychom to udělali něco takového. Očividně to dopadlo jinak. “

Gale Gilbert byl výchozím quarterbackem pro Cal Bears . Gilbert je jediným hráčem v historii NFL, který byl členem pěti týmů Super Bowl . Jeho syn Garrett Gilbert byl výchozím quarterbackem pro Texas Longhorns a později pro Dallas Cowboys .

John Tuggle byl Kalifornie začíná obránce ve hře. Skončil na 28 yardech na 97 yardů, což byl výkon, který byl do značné míry zastíněn „The Play“. Poté odešel, aby získal ocenění Mr. Irrelevant tím, že byl vybrán New York Giants s posledním výběrem draftu NFL z roku 1983. Tuggle hrál většinu sezóny 1983 ve speciálních týmech, ale byl povýšen na zahájení obránce ve 12. týdnu, kdy Rob Carpenter sestoupil se zraněním. On dokončil sezónu s 17 nese na 49 yardů a přistání, tři recepce na 50 yardů a 9 výkop návratů na 156 yardů. Na konci sezóny ho jeho spoluhráči zvolili hráčem speciálních týmů roku. V roce 1984 byla Tuggle diagnostikována rakovina. Nikdy nehrál další hru NFL a zemřel 30. srpna 1986.

Po hře Kapp prohlásil: „Medvěd nepřestal, medvěd nezemřel“. Fráze se stala mottem týmu Cal pod Kappem.

Žebříčky

Seznam Hodnost
Nejlepší zatracená sportovní show 50 největších fotbalových her všech dob 1.
SportsCenter 40 nejlepších okamžiků v historii sportu 2
Nejlepší zatracená sportovní show 50 nejhorších okamžiků ve sportu 3. místo
Nejlepší zatracená sportovní show 50 největších přistání všech dob 4. místo
Televizní průvodce a televizní země : 100 nejneočekávanějších televizních okamžiků 16. místo

Na základě online hlasování oznámil Pontiac hru California v. Stanford z 20. listopadu 1982 jako „Ultimate High-Performance Play of the NCAA“, korunující hru jako nejpamátnější okamžik NCAA Football všech dob v prosinci 2003.

Tato hra byla umístěna ve videohrách NCAA Football jako „College Classic“, která vyzvala hráče, aby znovu vytvořili konec. Výzva začíná tím, že hráč ovládá Medvědy, když kardinál kopne branku vedoucí k závěrečnému výkopu.

Volání Joe Starkeyho

Hru nazval Cal hlasatel Joe Starkey z rádia KGO-AM 810 . Následuje přepis jeho slavné výzvy:

Dobře, jdeme na začátek. Harmon se to pravděpodobně pokusí vyprsknout a on to udělá. Míč se uvolní a Medvědi se musí dostat mimo hrací plochu. Rodgers, podél postranní čáry, další ... stále mají hluboké potíže ve středu pole, zkusili udělat pár - míč je stále volný, protože ho dostávají Rodgersovi! Teď to dostanou zpět na 30, jsou na 20 ... Ach, kapela je venku na hřišti! Půjde do koncové zóny! Dostal se do koncové zóny!

Bude se to počítat? Medvědi dali gól, ale kapely jsou venku na hřišti! Všude byly vlajky. Počkejte a uvidíte, co se stane; nevíme, kdo hru vyhrál. Na hřišti jsou vlajky. Musíme zjistit, zda jsou vlajky proti Stanfordu nebo Cal. Medvědi možná udělali nějaké nezákonné postranní čáry. Může se stát, že se to nebude počítat. Medvědi, věřte nebo ne, to vzali až do koncové zóny. Pokud je penalta proti Stanfordu, Kalifornie by vyhrála zápas. Pokud tomu tak není, hra skončila a Stanford vyhrál.

Zatím jsme neslyšeli žádné rozhodnutí. Všichni se motají v poli (konferenční úředníci nyní konečně signalizují přistání) ! A medvědi! Medvědi vyhráli! Medvědi vyhráli! Ó můj bože! Nejúžasnější, senzační, dramatický, srdceryvný ... vzrušující, vzrušující závěr v historii univerzitního fotbalu! Kalifornie vyhrála velkou hru nad Stanfordem! Omluvte mě za můj hlas, ale v historii jsem nikdy nic takového neviděl, nikdy jsem v životě neviděl žádnou hru! Medvědi to vyhráli! Žádný bod navíc nebude!

Část hovoru během jednání úředníků je často upravena, když je klip přehráván, takže to vypadá, jako by Starkey prohlásil Cal za vítěze bezprostředně po běhu.

Podobné hry

The Play také poskytla zjevnou inspiraci šíření her končících více laterálních her od té doby. Mezi nejslavnější postranní hry končící od hry patří:

Music City Miracle (8. ledna 2000)

„Music City Miracle“ byl, stejně jako The Play, úvodním návratem s kontroverzním postranním okrajem, který vyústil ve touchdown, který zvítězil ve hře. V zápase play-off NFL Wild Card mezi Tennessee Titans a Buffalo Bills na místě nyní známém jako Nissan Stadium v Nashvillu, Tennessee , se Bills ujali vedení 16–15 na branku z 41 yardů od Steva Christieho a zbývalo 16 sekund . Následný výkop zahájil Lorenzo Neal z Titánů , který míč předal Frankovi Wycheckovi . Tváří v tvář protijedoucím obráncům se Wycheck otočil doleva a předal míč přes pole Kevinovi Dysonovi , kterého chránila zeď blokařů. Dyson běžel nedotčený 75 yardů po postranní čáře, aby zaznamenal přistání. Na rozdíl od hry Play pravidla NFL v roce 2000 umožňovala úředníkovi pro replay, aby v posledních dvou minutách hry vyzval k přezkoumání jakéhokoli diskutabilního hovoru na hřišti video, a taková kontrola byla okamžitě vyhlášena, aby se zjistilo, zda Wycheckův pas Dysonovi byl nelegální přihrávka dopředu . Po dlouhém zdržování úředníci zjistili, že video důkazy jsou pro zrušení rozhodnutí na hřišti neprůkazné a hra byla potvrzena jako přistání. Ačkoli na hodinách zbývaly 3 sekundy, když Dyson skóroval, z následného výkopu Bills nic nevyšlo a Titáni vyhráli zápas 22–16. Později počítačová analýza zjistila, že Dyson chytil míč na stejnou značku yardu, ze které ho hodil Wycheck, což potvrdilo, že přihrávka byla skutečně boční.

Tehdejší trenér speciálních týmů Titans Alan Lowry řekl, že inspiraci pro hru získal v jiné hře v roce 1982 mezi Texas Tech a SMU. Cílem bylo přitáhnout úvodní pokrytí na jednu stranu hřiště a hodit míč zpět přes pole na druhou, kde by byla zřízena zeď blokařů.

V televizním vysílání hry ABC barevný komentátor Joe Theismann řekl bezprostředně po skóre, ve zřejmém odkazu na The Play, „Vše, co chybí, je kapela. To jediné chybí.“

River City Relay (21. prosince 2003)

„River City Relay“ byla, stejně jako The Play, hra končící vícestrannou hrou, která vyústila v přistání. Přivedlo New Orleans Saints do jednoho bodu Jacksonville Jaguars, aniž by zbýval čas ve hře pravidelné sezóny 2003 na stadionu ALLTEL, nyní TIAA Bank Field , v Jacksonville na Floridě . Svatí potřebovali vyhrát hru, aby zůstali způsobilí pro play -off NFL . Na rozdíl od The Play byla River City Relay hrou z rvačky, nikoli úvodním návratem. Relé začínalo: 07 zbývalo na hodinách hry a sestávalo z přihrávky dopředu ze strany Saints, která byla chycena a postranně třikrát postoupena, než konečně skórovali a nezbyl čas. Relé však nerozvázalo hru ani neudělalo vedení New Orleans a stalo se stejně neslavným svým následkem, jako bylo proslulé svou brilantností; po dlouhé prodlevě, kicker Saints John Carney zmeškal následný pokus o extra bod, který by svázal hru a vyústil v prodloužení, takže prohráli 20–19 s Jaguary a byli vyřazeni ze sporu o play-off (ačkoli, jak se ukázalo, další výsledky ve stejný den by Svaté odstranily, i kdyby vyhrály).

Mississippi Miracle (27. října 2007)

„Mississippi Miracle“ byl, stejně jako The Play, hrou vítěznou, vícestrannou přistávací hrou. Podobně jako u „River City Relay“ šlo o hru z rvačky, a ne o úvodní návrat. Stalo se to v soutěži pravidelné sezóny 2007 mezi Trinity University a Millsaps College , oba členové SCAC v divizi NCAA III . Odehrálo se to v Harper Davis Field v kampusu Millsaps v Jacksonu ve státě Mississippi (odtud název). Stejně jako relé River City Relay sestával z předního průchodu Trinity, který byl několikrát chycen a postranně veden k přistání. Zázrak však sestával z ohromujících 15 postranních prvků mezi sedmi hráči , z nichž se šest během hry několikrát dotklo míče a pokrylo 60 yardů. Trinity vzala poslední snap s: 02 na hodiny a skórovala poté, co byl míč ve hře více než minutu v reálném čase, což z něj pravděpodobně dělalo nejdelší hru v historii amerického fotbalu .

Steelers vs. Dolphins lateral (8. prosince 2013)

Na konci hry mezi Pittsburgh Steelers a Miami Dolphins v Heinz Field v průběhu sezóny 2013 NFL potřebovali Steelers (kteří se vzdali vedení delfínům pozdě ve hře) vstřelit touchdown ze 79 yardů, aby hru vyhráli. . Poslední hra ve hře, která by byla také z rvačky a ne na úvodní návrat, přinesla vzpomínky na hru. Obránce Steelers Ben Roethlisberger hodil normální přihrávku dopředu Emmanuelovi Sandersovi , který poté postranně posunul míč k Jerrichovi Cotcherymu , ten následně postoupil k Le'Veon Bellovi , který pak postoupil k Marcusu Gilbertovi ( útočné nářadí ), který jej postoupil zpět Roethlisbergerovi před nakonec postranní k přijímači Pro Bowl Antonio Brown . Brown poté sprintoval z postranní čáry do koncové zóny, což si mnozí mysleli jako touchdown, který vyhrál hru. Rozhodčí však správně rozhodl, že Brown sotva překročil hranice na 12 yardové čáře Dolphins. Protože hodiny vypršely, nezbyl čas na další hru a Delfíni se drželi vítězství 34–28 nad Steelers, což byla jejich první výhra v Pittsburghu od roku 1990. Diskutovalo se o tom, zda konečné postranní mezi Roethlisbergerem a Brownem bylo legální, protože z některých úhlů se zdálo, že jde o ilegální přihrávku vpřed (podobně jako v případě zázraku Music City); nicméně, protože žádná hra byla vyhozena na hru a to bylo neprůkazné, NFL VP oficying Dean Blandino později řekl NFL.com, že hra by stála, kdyby Brown skóroval. Hra skončila s důsledky play -off pro oba týmy, protože Steelers (kteří po této hře neztratili zbytek sezony) sotva propásli play -off a místo San Diego Chargers by odešli, kdyby vyhráli ještě jeden zápas na jakýkoli bod během sezóny; výhra udržela Delfíny naživu, ale byla vyřazena v posledním týdnu základní části a pouze potřebovala vyhrát v posledních dvou týdnech, aby si zajistila místo v play -off před Chargers.

„Hail-lateral“ (24. prosince 2014)

V roce 2014 Bahamas Bowl mezi Central Michigan a Western Kentucky, Central Michigan se právě vrátil z deficitu 49–14 po třech čtvrtinách hry na dosah v rozmezí 49–42. Punt WKU umístil Central Michigan na 25 yardů, přičemž ve hře zbývalo: 01. Quarterback Cooper Rush nadzvedl míč o 48 yardů na Jesseho Krolla, který jej postoupil na 10 yardů Deionu Butlerovi. Když byl Butler pronásledován, postoupil jej Courtney Williamsové. Williams mohl postoupit pouze o 2 yardy a udělal další postranní stranu k Titusovi Davisovi . Davis předběhl 4 další obránce do rohu koncové zóny, kde se vrhl na přistání. Chippe byl zvolen, aby se pokusil o bod navazující na hru a poslal hru do prodloužení, aby se pokusil o 2bodovou konverzi, která by hru vyhrála. Rushova přihrávka do koncové zóny byla rozbitá a WKU držel vítězství 49–48. Tato hra, stejně jako „The Play“, zahrnovala řadu postranních her, ale zahrnovala také průkaz Hail Mary, další výjimečně vzácnou hru.

„Debacle v Durhamu“ (31. října 2015)

„Debacle in Durham“ nastal na konci hry mezi Miami Hurricanes a Duke Blue Devils v Durhamu, Severní Karolína. Stejně jako „The Play“ byl „Debacle in Durham“ návratem, který zahrnoval několik postranních prvků, touchdown, který vyhrál hru, a kontroverzní rozhodování. Poté, co vstřelil přistání a proměnil pokus o dvoubodovou konverzi s: 06 zbývá hrát, Duke se seřadil a zahájil vedení 27–24. The Blue Devils vyprskli kop na 25 yardovou čáru Miami, kde jej chytil Dallas Crawford Hurricanes. Na následný návrat, Miami provedl sérii osmi postranních, které přinesly míč zpět, pokud jde o jeho vlastní tři yardové čáry. Na čtvrtém postranním poli, Mark Walton hodil míč po jeho levé straně, když byl řešen zezadu. Ačkoli fotografie později ukázaly, že Waltonovo koleno zasáhlo trávník, než uvolnil míč, úředníci nepískali hru mrtvou. Míč si nakonec našel cestu ke Corn Elderovi na Miami deset yardů. Asistence dvou klíčových bloků od spoluhráče Grega Golden, Elder sprintoval po postranní čáře Miami s jasnou cestou do koncové zóny. Když Elder překročil čáru 16 vévody, spoluhráč Artie Burns hodil blok proti obránci vévody a přiměl čárového rozhodčího, aby hodil vlajku. Poté, co Elder vyklusal do koncové zóny, důstojnická posádka okamžitě vyhlásila kontrolu videa a oznámila vlajku jako nezákonný blok v zadní části Miami, což by negovalo přistání a přinutilo Miami spustit závěrečnou nedočasnou hru z vlastního 8 yardu čára. Po zdlouhavém přezkoumání však důstojnická posádka prohlásila, že všechny postranní prvky jsou legální, že žádný nosič míče Miami nespadl a že nelegální blok, který původně nazývali, byl legální. Přistání tedy stálo a vedlo k vítězství Miami 30–27.

Po zápase konference na pobřeží Atlantiku oznámila, že se úředníci zmýlili a konečné přistání se nemělo počítat. Podle ACC se řídící posádka dopustila tří zásadních chyb: 1) nesprávně rozhodla, že Walton nebyl dole na čtvrtém laterálu (i když není jasné, zda bylo k přehrání k dispozici jakékoli video, které jasně ukazovalo, že Waltonovo koleno naráží na trávník oficiální), 2) obrátili vlajku, kterou hodili, na základě přezkoumání videozáznamů, které nelze použít k převrácení penalt, a 3) zmeškali několik zásadních penalt proti Hurricanes zahrnujících nedovolený blok na zadní straně na jejich vlastním území a nedovolená účast proti jednomu z jejich hráčů na lavičce bez helmy za vstup na hrací pole dříve, než Elder překročil koncovou zónu. I když výsledek hry nebylo možné změnit, ACC pozastavila na dvě hry celou rozhodující posádku.

Zázrak v Miami (9. prosince 2018)

Ve hře 13. týdne sezóny 2018 NFL s Miami Dolphins, kteří obdrželi New England Patriots a zaostali o pět bodů za sedm sekund, měli delfíni míč na své 31 yardové čáře. Quarterback Ryan Tannehill nahodil přihrávku přes střed, kterou zachytil široký přijímač Kenny Stills , který postranně posunul míč na pravou stranu hřiště, kterou ve středu pole zachytil DeVante Parker . Parker pak hodil míč do běhu zpět keňský Drake , který běžel míček 52 yardů pro přistání vyhrát zápas 34-33. Delfíni nezískali bod navíc, podle změny pravidel pro sezónu 2018 po zázraku v Minneapolisu .

Viz také

Reference

externí odkazy

snímky

Články

  • Ivan Maisel (18. listopadu 2002). „Nic se nevyrovná hře“ . ESPN.com . Citováno 12. ledna 2015 . Všechno to odpovídá hře doteku na dvorku ve srovnání s tím, co jsem dnes viděl před dvaceti lety z tribuny Memorial Stadium v ​​Strawberry Canyonu.
  • Jim Caple (29. listopadu 2007). „Díky nebi, The Play“ nebylo zničeno okamžitým opakováním ” . ESPN Strana 2 . Citováno 12. ledna 2015 . oslavte fakt, že jediným využitím jeho opakování bylo opakovaně vykouzlit úsměvy na tvářích fanoušků po celé zemi