Značka baterie Red Devil -The Red Devil Battery Sign

Značka Red Devil Battery (s pravopisnou chybou jména herce Pierce Brosnan)

The Red Devil Battery Sign je hra o třech dějstvích od amerického spisovatele Tennessee Williamse . Autorské právo na text měl v roce 1975 při premiéře v Bostonu, hru však revidoval v roce 1979; tato novější verze byla publikována New Directions v roce 1988.

Synopse

První scénou hry je koktejlový salonek v hotelu v Dallasu, krátce po atentátu na prezidenta Kennedyho v roce 1963. Je tu postava „Downtown Woman“, manželka mocného obchodníka, prošla elektrošokovou terapií, drogami a je omezována proti své vůli. Potkává krále Del Rey, který byl kdysi vůdcem mariachi kapely, dokud nedostal mozkový nádor. Cítí, že je empatický a může jí pomoci uniknout. To je ukázal, že otec ženy je zkorumpovaný texaský politik a její manžel je prezident společnosti Red Devil Battery Company. Z aféry, kterou měla s dallasským politikem, se naučila věci, které jsou pro ni nebezpečné, vědět o atentátu a tajné spiknutí s cílem svrhnout vládu. King doufá, že se uzdraví a spojí se se svou dcerou, zpěvačkou La Ninou. Na dvě postavy, Krále a ženu, je příliš pozdě. Není dost silná na to, aby unikla ze svých pout, a Kingova dcera, která je milenkou gangstera z Chicaga, ví, že dny jejího otce jsou sečteny. Král se pokusí zachránit ženu, ale má mrtvici a zemře. Nakonec ji popadne gang mladých mužů bez domova a odvede se jako kořist jejich triumfu do světa, který se ničí.

Historie výroby

V roce 1975 v Bostonu hráli Anthony Quinn (King Del Rey), Claire Bloom (Woman Downtown), Katy Jurado (Perla), Annette Cardona (La Niña) a Stephen McHattie (McCabe). To bylo režírované Ed Sherin a produkoval David Merrick a Hilliard Elkins, kdo byl ženatý s Bloom, ačkoli oni se rozvedli brzy po skončení hry. Williams se plně podílel na produkci během zkoušek v New Yorku, ale v Bostonu část času chyběl. Na žádost zaslal přepisy. Bostonská premiéra přijala protichůdné recenze, ale produkce přitahovala diváky; Merrick však trval na tom, že finanční investice byla vyčerpána, a show uzavřel dva týdny po jejím prvním náhledu. [2]

V roce 1977 The Red Devil Battery Sign produkoval Gene Persson v londýnském divadle Roundhouse. Williams si vybral Pierce Brosnan hrát McCabe v britské premiéře. Keith Baxter hrál krále Del Rey a byl také spolurežisérem hry; Williams věnoval svou revizi hry z roku 1979 Baxterovi.

Vancouver Playhouse produkoval The Red Devil Battery Sign v říjnu 1980, zatímco Williams byl rezidentem na University of British Columbia. To bylo režírované Rogerem Hodgmanem a hrál Diane D'Aquila (Žena v centru) a Richard Donat (Král Del Rey).

Reference