Tajemství regaty -The Regatta Mystery
Autor | Agatha Christie |
---|---|
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Kriminální povídky |
Vydavatel | Dodd, Mead and Company |
Datum publikace |
1939 |
Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
Stránky | 229 pp (první vydání, vázaná kniha) |
Předcházet | A pak tam nikdo nebyl |
Následován | Smutný cypřiš |
The Regatta Mystery and Other Stories je povídková kolekce napsaná Agathou Christie a poprvé publikovaná v USA společností Dodd, Mead and Company v roce 1939. První vydání se prodalo za 2,00 $.
Příběhy obsahují, až na jednu výjimku („In a Glass Darkly“), Hercule Poirot , slečna Marplová nebo Parker Pyne , detektivové Christie. Sbírka nebyla vydána ve Velké Británii a byla to poprvé, co vyšla kniha Christie v USA bez srovnatelné publikace ve Velké Británii; nicméně všechny příběhy ve sbírce byly publikovány v pozdějších britských sbírkách (viz britská knižní vystoupení příběhů níže).
Příběhy
- „Záhada regaty“
- „Tajemství bagdádské truhly“
- „ Jak roste vaše zahrada? “
- „Problem at Pollensa Bay“
- „Žlutá Iris“
- „Slečna Marplová vypráví příběh“
- " Sen "
- „Ve sklenici temně“
- „ Problém na moři “
„Záhada regaty“ (titulní příběh) přiměl pana Parkera Pyna chytit diamantového zloděje během slavnostních závodů v přístavu Dartmouth .
„The Mystery of the Bagdad Chest“ se týká toho, jak se mrtvé tělo dostalo do taneční hrudi uprostřed taneční zábavy. Arthur Hastings zaznamenává odhalení tajemství Hercula Poirota.
„ Jak roste vaše zahrada? “ Je řádek z dětského rýmu „ Mary, Mary, docela opačný “, který Poirot připomíná při návštěvě venkovského domu s krásně udržovanou zahradou, jejíž milenka právě zemřela - po napsání kryptického dopisu žádající o jeho pomoc.
„Problém v zálivu Pollensa“ se týká nechuti matky k snoubence jejího syna. Problém řeší (nenásilně) kolega rekreant Parker Pyne .
Ve filmu „Žlutá duhovka“ Poirot sleduje anonymní telefonát na stůl v restauraci naloženém oblíbenou květinou ženy, která záhadně zemřela před čtyřmi lety. Tento příběh byl rozšířen do celovečerního tajemného románu Sparkling Cyanide , přičemž Poirota nahradil plukovník Race .
„Slečna Marplová vypráví příběh“ je napsán v první osobě prostřednictvím seniory detektiv , který připomíná řešení (aniž by museli opustit své vlastní křeslo) zdánlivě nemožný vraždu.
V „The Dream“ vypráví výstřední milionář Poirotovi znepokojivý sen, ve kterém se zabije - a o týden později je nalezen mrtvý.
„In a Glass Darkly“ je jediným příběhem ve sbírce, který neobsahuje jednoho z Christieho detektivů (vypráví ho anonymní vypravěč) a jediný, který se dovolává nadpřirozeného . Její název se zmiňuje o frázi „ Skrz sklo temně “, kterou použil apoštol Pavel k popisu toho, jak se v současné době díváme na svět.
V „Problem at Sea“ je bohatá žena nalezena mrtvá ve své kajutě na luxusní lodi u břehu Alexandrie . Příběh končí tím, že Poirot říká: „Neschvaluji vraždu.“
Literární recepce
V The New York Times Book Review ze dne 25. června 1939 zmínil Isaac Anderson jménem „Slečna Marplová vypráví příběh“ a pokračoval tím, že „ani tento příběh, ani žádný z ostatních není srovnatelný s delšími díly Agathy Christie, ale to se sotva dá očekávat, protože detektivní příběh, spíše než jakýkoli jiný typ fikce, potřebuje neustálé napětí, aby upoutal čtenářův zájem, a jen velmi málo autorů to dokázalo zvládnout v mezích povídky. “
Nejmenovaný recenzent v Torontu Daily Star (30. června 1939) napsal, co se týče titulního příběhu „The Regatta Mystery“, že „Agatha Christie dokáže své čtenáře zmást ... [daleko] pravděpodobné je její řešení“ a pokračoval obecně a řekl: „Autorka je postižena tím, že se pokouší zkomprimovat své zápletky do 27 lichých stránek. Ani nemá příležitost pokračovat v napětí.“
Historie publikace
- 1939, Dodd, Mead and Company, vázaná kniha, 229 stran
- 1939, Lawrence E. Spivak (New York), zkrácené vydání, 126 stran
- 1946, Avon Books , brožovaný výtisk, (Avon číslo 85)
- 1964, Dell Books , Paperback, (Dell number 7336), 192 pp
První vydání příběhů v USA
- „The Mystery of the Bagdad Chest“: vydání časopisu Ladies Home Journal z ledna 1932 (svazek LIIX, číslo 1) s ilustrací Roberta E. Leeho.
- „Jak roste vaše zahrada?“: Vydání časopisu Ladies Home Journal z června 1935 (svazek LII, číslo 6) s ilustracemi Mead Schaeffer.
- „Problem at Pollensa Bay“: 5. září 1936 (ročník 13, číslo 36), vydání časopisu Liberty pod názvem Siren Business s ilustrací Jamese Montgomeryho Flagga.
- „Žlutá kosatka“: 10. října 1937 vydání Hartfordských kurátorských novin pod názvem „Případ žluté kosatce“ s neuvedenou ilustrací.
- „The Dream“: 23. října 1937 (svazek 210, číslo 17) vydání Sobotního večerního příspěvku s ilustracemi FR Grugera.
- „Ve skle Darkly“: 28. července 1934 (svazek 94, číslo 4) vydání Collier's Weekly s ilustrací Harryho Morse Meyersa.
- „Problém na moři“: 12. ledna 1936, vydání přílohy týdeníku This Week magazine with an illustration by Stanley Parkhouse.
Původní verze „The Regatta Mystery“ představovala Hercula Poirota. Příběh byl později přepsán Christie, aby změnil detektiva z Poirota na Parkera Pyna pro vydání knihy a všechny sbírky v USA a Velké Británii obsahují verzi Pyne příběhu. Původní verze Poirota se objevila ve vydání deníku Hartford Courant 3. května 1936 s uncredited ilustrací. Znovu se objevila v roce 2008 jako součást třídílné kolekce Harper, Agatha Christie: The Complete Short Stories - Masterpieces in Miniature . (Příběh se objeví jako postscript svazku Poirot.)
„Slečna Marplová vypráví příběh“ byla speciálně objednána BBC jako rozhlasová hra a 11. května 1934 si ji přečetla v Národním programu BBC sama Christie . Nejsou známy žádné tiskové publikace příběhu před rokem 1939. První publikace ve Velké Británii najdete v příslušných britských sbírkách níže.
Britské knižní vystoupení příběhů
Příběhy obsažené v The Regatta Mystery and Other Stories se objevují v následujících britských sbírkách:
- The Adventure of the Christmas Pudding (1960): "The Dream" a rozšířená verze "The Mystery of the Baghdad Chest" retitled "The Mystery of the Spanish Chest".
- Poirotovy rané případy (1974): „Jak roste vaše zahrada?“ a „Problém na moři“.
- Poslední případy slečny Marplové a dva další příběhy (1979): „Slečna Marplová vypráví příběh“ a „Ve sklenici temně“.
- Problém v zálivu Pollensa a další příběhy (1991): „The Regatta Mystery“, „Problém v zálivu Pollensa“ a „Yellow Iris“. „The Regatta Mystery“ a „Problem at Pollensa Bay“ se původně objevily v kolekci 13 For Luck! v roce 1966.
- While the Last Lasts and Other Stories (1997): „The Mystery of the Baghdad Chest“. Tento příběh byl později rozšířen Christie, s Arthurem Hastingsem z něj odstraněným, jako „The Mystery of the Spanish Chest“ publikovaný v The Adventure of the Christmas Pudding
Reference
externí odkazy
- The Regatta Mystery na oficiálním webu Agatha Christie