The Rose Tattoo (film) - The Rose Tattoo (film)
| Růžové tetování | |
|---|---|
.jpg) Originální filmový plakát
| |
| Režie | Daniel Mann |
| Scénář od | |
| Na základě |
Rose Tattoo od Tennessee Williamse |
| Produkovaný | Hal B. Wallis |
| V hlavních rolích | |
| Kinematografie | James Wong Howe |
| Upravil | Warren Low |
| Hudba od | Alex North |
| Distribuovány | Paramount Obrázky |
Datum vydání |
12. prosince 1955 |
Doba běhu |
117 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyky | Anglicky italsky |
| Pokladna | 4,2 milionu USD (USA) |
The Rose Tattoo je americká filmová adaptace stejnojmenné hry Tennessee Williams z roku 1955. To bylo adaptováno Williams a Hal Kanter a režie Daniel Mann , s hvězdami Anna Magnani , Burt Lancaster , Marisa Pavan a Jo Van Fleet . Williams původně napsal hru pro italskou Anna Magnani hrát na Broadwayi v roce 1951, ale odmítl nabídku, protože její potíže s anglickým jazykem v té době. V době této filmové adaptace byla připravena.
Anna Magnani za svůj výkon získala Oscara za nejlepší ženský herecký výkon a film získal cenu za nejlepší uměleckou režii a nejlepší kameru a získal dalších pět nominací, včetně nejlepšího filmu a nejlepší herečky ve vedlejší roli pro Pavana.
Spiknutí
Serafina Delle Rose ( Anna Magnani ), sicilská švadlena v New Orleans, která je hrdá a věrná svému manželovi Rosarioovi, který řídí auto, je těhotná se svým druhým dítětem. Zatímco spí, Estelle ( Virginia Gray ) požádá Serafinu, aby vyrobila košili pro svého milence z nějakého drahého hedvábného materiálu; Serafina neví, že milenkou je Rosario, a že dříve odpoledne si Estelle nechala vytetovat růži na hruď, aby odpovídala Rosariově.
Té noci je Rosario zabit při nehodě při pokusu uniknout policii během pašování. Když Serafina zjistí zánik svého milovaného manžela, zhroutí se a později místní lékař informuje její dceru Rosu ( Marisa Pavan ) a ženy ze sousedství, že Serafina potratila.
O tři roky později se ze Serafiny stal samotář, což jí umožnilo zhoršit vzhled i pověst, a to kvůli Rosině ostudě. Serafina se rozhodne zúčastnit promoce své dcery, ale dorazí dvě ženy a požadují, aby Serafina rychle napravila šátky na festival. Serafina to neochotně dělá, ale je zděšena jejich řečí o mužích a napomíná je. Jedna z žen, Bessie ( Jo Van Fleet ), se urazí a zesměšňuje Serafinu Rosariově nevěrou. Serafina sedí sama ve tmě, dokud se Rosa nevrátí domů, a je rozzuřená, když ji Rosa představí svému novému příteli námořníkovi Jacku Hunterovi ( Ben Cooper ). Po jejím výslechu se svěřuje, že je panna. Nutí ho před sochou Panny Marie přísahat, že bude respektovat Rosinu nevinu.
Serafina se rozhodla zjistit pravdu o svém manželovi a zamíří do kostela (kde se koná bazar), aby se zeptala kněze, zda se její manžel přiznal k aféře s jinou ženou. Když odmítne odpovědět, zaútočí na něj a řidič kamionu jménem Alvaro ( Burt Lancaster ) ji odtáhne. Alvaro řídí omámeného Serafinu domů ve svém banánovém vozíku, kde se nabídne opravit jeho roztrhané tričko. Serafina půjčí Alvarovi tričko z růžového hedvábí, které ušila v noci po smrti jejího manžela, dokud ho nebude moci opravit, a souhlasí, že se setkají později v noci.
Alvaro se vrací a impulsivně si nechal vytetovat růži na hruď. Serafina je znechucena a pokusí se ho vyhodit, poté požaduje, aby ji Alvaro odvezl do klubu, do kterého chodil její manžel. Jednou tam potká Estelle, která se přizná a ukáže Serafině růži vytetovanou na hrudi jako symbol její lásky k Rosario. Po návratu domů Serafina rozbije urnu obsahující Rosariov popel a pozve Alvara, aby se v noci vrátil.
Alvaro se objeví o několik hodin později silně opilý a ponížený svými činy ho Serafina nechá v opilosti a odejde do postele. Té noci se Rosa vrací domů a usíná na pohovce; Alvaro se probouzí a stále opilý si mýlí Rosu se Serafinou a snaží se ji políbit; Rosa se probouzí a křičí a Serafina se ho zbavuje.
Následující ráno ho Serafina našla na lodním stožáru před domem a prosila ji o odpuštění. Serafina a Rosa jsou extrémně v rozpacích a Serafina odmítá odejít z domu, aby ho přiměla sestoupit, a to k Rosině frustraci. V tu chvíli přichází Jack a ptá se Serafiny, zda si může vzít Rosu. Serafina je ohromená, ale když vidí, že to je to, co Rosa chce, dá jim svůj souhlas a odejdou, aby se vzali. Serafina pak zavolá Alvara dolů z lodního stožáru, než prohlásí před svými sousedy, že musí začít tam, kde minulou noc skončili. Vejdou do jejího domu a zavřou dveře. Na Serafinině hráčském klavíru je slyšet živá popová melodie spolu se zvuky jejich párty a smíchu.
Obsazení
- Anna Magnani - Serafina Delle Rose
- Burt Lancaster - Alvaro Mangiacavallo
- Marisa Pavan - Rosa Delle Rose
- Ben Cooper - Seaman Jack Hunter
- Virginia Gray - Estelle Hohengarten
- Jo Van Fleet - Bessie
- Sandro Giglio - otec De Leo
- Mimi Aguglia - Assunta
- Florence Sundstrom - Flora
- Jeanne Hart - Violetta
Výroba a vydání
Velká část filmu byla natočena na místě v Key West na Floridě , i když nastavení není ve filmu konkrétně zmíněno. Dům vystupující ve filmu stojí dodnes a je vhodně známý jako „Rose Tattoo House“.
Premiéra filmu se konala v New Yorku v hotelu Astor 2. prosince 1955, mezi celebritami byli Arthur Miller , Marlon Brando , Marilyn Monroe a Jayne Mansfield .