Simpsonovi (sezóna 6) - The Simpsons (season 6)

Simpsonovi
Sezóna 6
Simpsonovi - Kompletní 6. sezóna.jpg
DVD obal představovat Homer Simpson , Maggie Simpson , Marge Simpsonová , Groundskeeper Willie , Santův malý pomocník , Vočko Szyslak a Waylon Smithers
Země původu Spojené státy
Počet epizod 25
Uvolnění
Původní síť Liška
Původní vydání 04.09.1994  - 21 května 1995 ( 1994-09-04 )
 ( 1995-05-21 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 5
Další  →
Sezóna 7
Seznam epizod

Šestá sezóna amerického animovaného seriálu Simpsonovi původně vysílala na síti Fox mezi 4. zářím 1994 a 21. květnem 1995 a sestává z 25 epizod. Simpsonovi je animovaná série o dělnické rodině , kterou tvoří Homer , Marge , Bart , Lisa a Maggie . Přehlídka se odehrává ve fiktivním městě Springfield a zahrnuje americkou kulturu , společnost, televizi a mnoho dalších aspektů lidské kondice . Sezóna 6 byla nejlépe hodnocenou sezónou série.

Showrunnerem pro šestou produkční sezónu byl David Mirkin, který produkoval 23 epizod. Bývalí předváděči Al Jean a Mike Reiss produkovali zbývající dva; produkovali dvě epizody se štábem kritika , show, kterou nechali vytvořit Simpsonovi . To bylo provedeno s cílem zmírnit některé ze stresu Simpsons ' psaní tým vydržel, protože cítil, že k produkci 25 epizod v jednom období bylo příliš. Epizoda „ Hvězda hoří “ vyvolala mezi zaměstnanci určité kontroverze, protože Matt Groening odstranil své jméno z titulů epizody, protože to viděl jako do očí bijící reklamu pro kritika , kterou si Fox vzal pro druhou sezónu poté, co ji ABC a do nichž Groening neměl žádnou účast. Fox přesunul Simpsonovi zpět do původního časového úseku nedělní noci ze sezóny 1 , který vysílal ve čtvrtek od sezóny 2 do sezóny 5 . Od té doby v tomto slotu zůstal. Šestá sezóna získala jednu cenu Primetime Emmy (za epizodu „ Lisina svatba “) a získala další tři nominace. Získala také cenu Annie za nejlepší animovanou televizní produkci.

The Complete Sixth Season DVD vyšlo ve Spojených státech 16. srpna 2005, 28. září 2005 v Austrálii a 17. října 2005 ve Spojeném království. Sada představovala plastovou konstrukci Homer-head s „škeble“ a obdržela mnoho stížností. Ve Spojených státech tato sada obsahovala útržek papíru informující kupující, jak požádat o alternativní balení-které sestávalo z pouzdra na pouzdro v podobném stylu jako standardní design krabice-pouze za poštovné a balné.

Výroba

David Mirkin byl showrunnerem šesté sezóny

David Mirkin sloužil jako showrunner a výkonný producent pro sezónu šest, když v předchozí sezóně pracoval ve stejné funkci. Vzhledem k Foxově poptávce po 25 epizodách pro sezónu, což spisovatelé považovali za nemožné, dosáhli bývalí showrunneri Mike Reiss a Al Jean, aby produkovali dvě epizody („ A Star Is Burns “ a „ 'Round Springfield “) se štábem jejich výstava Kritik , ke zmírnění napětí na Simpsons ' psaní zaměstnanců.

David Cohen , Jonathan Collier , Jennifer Crittenden , Brent Forrester , Ken Keeler , Bob Kushell , David Sacks , Mike Scully , Joshua Sternin a Jennifer Ventimilia všichni získali své první písemné zásluhy v šesté sezóně. Steven Dean Moore a Swinton O. Scott III získali svůj první režijní kredit. Mezi další uznávané spisovatele patřili Greg Daniels , Dan McGrath , Bill Oakley , John Swartzwelder , Jon Vitti a Josh Weinstein . Mezi další ředitele patřili Bob Anderson , Wes Archer , Susie Dietter , Mark Kirkland , Jeffrey Lynch , Jim Reardon a David Silverman .

Hlavní obsazení tvořili mimo jiné Dan Castellaneta ( Homer Simpson , Grampa Simpson , Klaun Krusty ), Julie Kavner ( Marge Simpson , Patty a Selma Bouvier ), Nancy Cartwright ( Bart Simpson , Ralph Wiggum , Nelson Muntz , mimo jiné), Yeardley Smith ( Lisa Simpson ), Hank Azaria ( Moe Szyslak , Apu , Chief Wiggum , mimo jiné) a Harry Shearer ( Ned Flanders , Mr. Burns , Principal Skinner , mezi ostatními). Mezi další členy obsazení patří Doris Grau ( Lunchlady Doris ), Pamela Hayden ( mimo jiné Milhouse Van Houten ), Tress MacNeille ( mimo jiné Agnes Skinner ), Maggie Roswell ( mimo jiné Maude Flanders ), Russi Taylor ( mimo jiné Martin Prince) ) a Marcia Wallace ( Edna Krabappel ). Mezi hostující hvězdy patřily Anne Bancroft , Mel Brooks , Kelsey Grammer , Phil Hartman , Larry King , Susan Sarandon , Patrick Stewart , Meryl Streep a Winona Ryder .

První dvě epizody této sezóny, „ Bart of Darkness “ a „ Lisin soupeř “, byly odloženy z předchozí sezóny, protože produkce byla zpožděna kvůli zemětřesení v Northridge v roce 1994 . „A Star Is Burns“ způsobil mezi zaměstnanci kontroverzi, protože tvůrce série Matt Groening odstranil své jméno z titulů epizody, protože to viděl jako do očí bijící reklamu pro The Critic , který se pro svou druhou sezónu přestěhoval z ABC do Fox a byl naplánován na následujte Simpsonovi . Finále sezóny „ Who Shot Mr. Burns? “ (Které bylo odvysíláno ve dvou částech, druhé působilo jako premiéra následující sezóny) pocházelo od Groeninga, který chtěl natočit epizodu, ve které byl zastřelen pan Burns, kterou by bylo možné použít. jako reklamní trik. Spisovatelé se rozhodli napsat epizodu ve dvou částech s tajemstvím, které by bylo možné použít v soutěži. Bylo pro ně důležité navrhnout záhadu, která měla vodítka, využívala technologii freeze frame a byla strukturována kolem jedné postavy, která se zdála být zjevným viníkem.

Během výroby sezóny, Groening a Brooks hodil živě-akční spin-off série se soustředil na Krusty klaun (očekává se, že bude zobrazen Dan Castellaneta ) s názvem Krusty (ačkoli oni začali plánovat sérii od roku 1992). Groening a Michael Weithorn napsali pilotní epizodu, kde se Krusty přestěhoval do Los Angeles a získal vlastní talk show. Opakujícím se vtipem celého scénáře bylo, že Krusty žil v domě na dřevěných kůlech, které bobři neustále ohlodávali . Nakonec se jednání o smlouvě rozpadla a Groening se rozhodl zastavit práce na projektu.

Recepce

Sezóna byla kriticky oslavovaná a zůstává populární mezi fanoušky přehlídky. Recenze premiéry „ Bart of Darkness “ v roce 1994 uváděly, že show byla „stejně silná a zábavná jako nikdy předtím“, zatímco psaní bylo nadále „ostré, veselé a mnohovrstevné“. Hodnocení přehlídky IGN za rok 2010 označilo sezónu za „povedenou“, přičemž za chválu byly vyčleněny epizody „ Treehouse of Horror V “, „ Itchy & Scratchy Land a„ Bart vs. Australia “. Seznam Weekly Entertainment Weekly z roku 2003 25 nejlepších epizod seriálu obsahovalo čtyři z této sezóny: „Itchy & Scratchy Land“, „Treehouse of Horror V“, „ Homer Badman “ a „ Who Shot Mr. Burns? ".

Fox přesunul Simpsonovi zpět na původní nedělní večer ve 20:00, vysílal to ve čtvrtek za předchozí čtyři sezóny. Od té doby v tomto slotu zůstal. Simpsonovi byl síť je „nejvíce populární série“ a byl přemístěn ve spojení s Fox nákupu práv k National Football League 's National Football Conference her, které by bylo vysílání na neděli a doufal, že by zvýšilo jeho noční programy nedělní hodnocení. Poté, co byla ve čtvrtek proti The Cosby Show , byla show proti Lois & Clark: The New Adventures of Superman ( ABC ), seaQuest DSV ( NBC ) a Murder, She Wrote ( CBS ). „Bart of Darkness“ skončil na 44. místě v hodnocení za týden od 29. srpna do 4. září 1994 s hodnocením Nielsen 8,9 a podílem na publiku 17%. Epizoda byla ten týden třetí nejlépe hodnocenou show v síti Fox. To se týkalo premiéry „ Homer's Barbershop Quartet “ z předchozí sezóny (12.7) a jejího finále „ Tajemství úspěšného manželství “ (9.8). Finále sezóny „Kdo zastřelil pana Burnse?“ skončil 51. s hodnocením 8,7, pátou nejlépe hodnocenou Fox show týdne.

Šestá sezóna získala jednu cenu Primetime Emmy a získala další tři nominace. „ Lisina svatba “ získala cenu Emmy za „ Vynikající animovaný program (za programování jednu hodinu nebo méně) . Alf Clausen získal nominaci v kategorii„ Vynikající individuální úspěch v hudební kompozici pro sérii (Dramatické podtržítko) “za„ Treehouse of Horror V “, zatímco on a John Swartzwelder byli nominováni za„ Vynikající individuální počin v hudbě a textech “za píseň„ Kam děláme “kameníků v epizodě„ Homer Veliký “. Nakonec„ Bart vs. Austrálie “byl nominován za„ Vynikající Individuální úspěch v mixování zvuku pro komediální seriál nebo speciální ". V předchozích dvou sezónách producenti nominovali show na Vynikající komediální seriál , pokaždé neuspěli. Přehlídka získala v roce 1995 Cenu Annie za nejlepší animovaný televizní program za sezónu. šest, zatímco Cartwright vyhrál Annie za hlasové herectví v oblasti animace.

Epizody

Viz také: Seznam epizod Simpsonových
Ne
celkový		 Ne v
sezóně		 Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód		 Američtí diváci
(miliony)
104 1 „ Bart temnoty “ Jim Reardon Dan McGrath 04.09.1994 ( 1994-09-04 ) 1F22 15.1
Springfield svírá vlna veder a měšťané se pokoušejí ochladit. Bart a Lisa přesvědčí Homera, aby jim koupil bazén, který je oblíbený u ostatních dětí ve městě. Bart si zlomí nohu, když se vrhne ze stromového domku a je nucen strávit zbytek léta ve svém pokoji. Lisa si uvědomila, že se izoloval, a dala Bartovi svůj dalekohled, aby ho rozveselila. Pomocí toho se stane svědkem toho, jak Ned Flanders kopal hrob a skrz jeho táboření se přesvědčil, že Ned zabil jeho manželku Maude . Lisina popularita se zvyšuje kvůli bazénu, ale ona je rychle opuštěna, když rodiče Martina Prince koupí větší bazén. Bart pošle Lisu k Flanderům domů hledat důkazy o „zločinu“, jen aby se Ned vrátil a držel sekeru. On to však jen odkládá; a ukázalo se, že Maude je stále naživu a dobře, a vše, co Ned zabil, byla její oblíbená rostlina. Epizoda končí tím, že Martinův bazén byl zničen kvůli přeplněnosti, což okamžitě vypařilo jeho nově nalezenou popularitu.
105 2 „ Lisin soupeř “ Mark Kirkland Mike Scully 11. září 1994 ( 1994-09-11 ) 1F17 16.7
Nový student jménem Allison Taylor dorazí na Springfieldskou základní školu a ukáže se, že je pro Lisu více než shodný ve vzdělávacích i hudebních výkonech. Poté, co Allison vyhraje první saxofon ve školním orchestru před sebou, Lisa slibuje, že Allison v něčem porazí: vítězstvím ve školní diorámě . Mezitím Homer ukradne 500 liber cukru z převráceného kamionu a rozhodne se ho prodat městu. I přes veškerou snahu střežit svou cukrovou mohylu ji však bouřka rozpustí. V soutěži Bart přepne Allisonovo dioráma „ Srdce vyprávění “ kravským srdcem, aby pomohl Lisě vyhrát. Lisina vina za plán ji donutí vrátit Allisonův skutečný model. Dvojice zrušila své rozdíly a stala se přáteli. Ředitel Skinner se rozhodl, že ani Allison, ani Lisin vstup si nezaslouží vyhrát, a uděluje vítězství Ralphovi Wiggumovi za jeho sběratelské předměty Star Wars v mátovém stavu.
Hostující hvězda : Winona Ryder .
106 3 „ Další ukázka klipu Simpsonových “ David Silverman Jon Vitti 25. září 1994 ( 1994-09-25 ) 2F33 13.5
Po přečtení The Bridges of Madison County se Marge rozhodne, že ona a Homer musí děti naučit romantice. Každý ze Simpsonových (pomocí klipů z předchozích dílů) vzpomíná na minulá romantická setkání, nechává je všechny v depresi a věří, že láska nefunguje. Homer však zachrání situaci tím, že poukáže na to, že jeden vztah byl úspěšný, jeho a Marge.
107 4 „ Svědivá a škrábavá země “ Wes Archer John Swartzwelder 2. října 1994 ( 1994-10-02 ) 2F01 14.8
Bart a Lisa přesvědčí své rodiče, aby si vzali rodinnou dovolenou v nově otevřené Itchy & Scratchy Land. Poté, co Homer a Marge zažili několik násilných atrakcí, šli na „ostrov rodičů“, zatímco Bart a Lisa pokračovali v průzkumu parku. Dovolená se zdá být v pořádku, dokud Bart a Homer nejsou oba zadrženi ochrankou parku za napadení kostýmovaných zaměstnanců. Profesor Frink si uvědomuje, že všichni roboti Itchy & Scratchy parku zapnou své pány; událost, která se osvědčuje jako horda Itchy a Scratchy robotů postupujících na Simpsonovi. Homer na ně hodí vše, co je v jeho silách, než zjistí, že blesky fotoaparátu ničí roboty. Rodina si vezme více fotoaparátů z obchodu se suvenýry a porazí armádu Itchy & Scratchy. Roger Meyers, Jr. jim děkuje, a Simpsonovi se shodují, že to byla vlastně jejich nejlepší dovolená vůbec.
108 5 " Sideshow Bob Roberts " Mark Kirkland Bill Oakley a Josh Weinstein 09.10.1994 ( 1994-10-09 ) 2F02 14.4
Poté, co prosadil svůj případ na vzduchu k pravicovému moderátorovi talk show Birch Barlow , je Sideshow Bob propuštěn z vězení. Bob je brzy vyhlášen republikánským kandidátem na starostu Springfieldu. Bart a Lisa pomáhají kampani pro starostu Quimbyho, ale navzdory jejich úsilí Bob vyhrává volby drtivou většinou. Bart se okamžitě ocitne poslán zpět do školky na příkaz nového starosty. Simpsonovi se během několika dní probudili a zjistili, že jejich dům bude brzy zbořen, aby uvolnil místo plánované dálnici Matlock . Bart a Lisa začínají mít podezření, že Bob nějak zmanipuloval volby . Při prohledávání záznamů voličů Lisě zanechá zprávu někdo, kdo tvrdí, že ví, co se vlastně stalo. Informátor vyklube Waylon Smithers , který nemá rád některé politiky Boba. Dává Bartovi a Lisě jméno muže, který volil Boba, ale byl opravdu dávno mrtvý. Dvojice zjistí, že prakticky každý člověk, který údajně volil Boba, je ve skutečnosti mrtvý. U soudu Bart a Lisa přimějí Boba, aby se přiznal ke svému zločinu, a on je poslán zpět do vězení.
Hostující hvězda : Kelsey Grammer , Larry King , Dr. Demento a Phil Hartman .
109 6 " Treehouse of Horror V " Jim Reardon Bob Kushell
Greg Daniels a Dan McGrath
David X. Cohen 		30. října 1994 ( 1994-10-30 ) 2F03 22.2
Halloween speciální , která je rozdělena do tří povídek:
Shinning - parodie 1980 filmu The Shining , ve kterém Homer se snaží zabít zbytek rodiny poté, co pan Burns odřízne dodávky piva a kabelové televize ve svém zimním domě .
Čas a trest - při pokusu o opravu Homer vytvoří ze svého toustovače stroj času.
Nightfare Cafeteria - Aby vyřešili problémy s přeplněným zadržováním a nedostatkem masa, učitelé Springfield Elementary se uchýlí ke konzumaci studentů.
Hostující hvězda : James Earl Jones .
110 7 „ Bartova přítelkyně “ Susie Dietterová Jonathan Collier 06.11.1994 ( 1994-11-06 ) 2F04 15.3
Bart je přitahován dcerou reverenda Lovejoye Jessicou, ale jeho pokusy zapůsobit na ni opakovaně ignorují. Poté, co vytáhla žert na Groundskeeper Willie a urazila Jessičiny rodiče při večeři, začala se o něj zajímat. Když začnou vztah, Bart věří, že Jessica má na něj špatný vliv a rozhodne se, že ji už neuvidí. V kostele však Bart musí sedět vedle Jessicy, která ukradne peníze ze sběrného talíře kostela a zarámuje ho za zločin. Příští týden Lisa řekne shromáždění, že Jessica byla skutečným pachatelem, a navrhne, aby prohledali Jessicin pokoj. Peníze se najdou ukryté pod Jessičinou postelí a ona se ke zločinu přizná.
Hostující hvězda : Meryl Streep .
111 8 „ Lisa na ledě “ Bob Anderson Mike Scully 13. listopadu 1994 ( 1994-11-13 ) 2F05 17.9
Lisa zjišťuje, že propadá hodinu tělocviku . Aby mohla projít, připojí se k místnímu hokejovému týmu jako jejich brankářka. To vytváří intenzivní sourozenecké soupeření mezi ní a Bartem, který žárlí na Lisiny schopnosti, protože vždy byl hvězdným hokejistou rodiny. Marge se pokusí vyřešit jejich konflikty tím, že jim připomene, že mezi sebou nesoupeří, ale to selže, protože další zápas je mezi týmy Barta a Lisy. Během zápasu se Bart připravuje na penaltu proti Lisě, ale při vzpomínce na minulé události, při nichž si navzájem pomáhali, dvojice odhodila vybavení a objetí, vázala hru a vyvolala nepokoje mezi soupeřícími příznivci.
112 9 " Homer Badman " Jeff Lynch Greg Daniels 27. listopadu 1994 ( 1994-11-27 ) 2F06 17.0
Homer a Marge se účastní kongresu cukrovinek, kde Homer úspěšně ukradne gumovou Venuši de Milo . Později, když si Homer vezme dětskou chůvu Ashley Grant domů, si všimne, že se jí gumová Venuše přilepila na kalhoty a popadla ji, což je akce, kterou Ashley špatně interpretuje jako sexuální zálohu. V domě Simpsonových se brzy objeví dav demonstrantů, kteří tvrdí, že Homer Ashley sexuálně obtěžoval . Všechny Homerovy pokusy dokázat, že jsou nevinní, se pokazí, dokud svou stránku příběhu nevypráví v televizi s veřejným přístupem . Groundskeeper Willie vidí Homerovu řeč a dává mu tajně nahranou videokazetu, která ukazuje, že Homer byl nakonec nevinný.
Hostující hvězda : Dennis Franz .
113 10 „ Grampa vs. sexuální nedostatečnost “ Wes Archer Bill Oakley a Josh Weinstein 04.12.1994 ( 1994-12-04 ) 2F07 14.1
Manželství Homera a Marge začíná kvést kvůli jejich doznívajícím sexuálním životům. Grampa vymyslí tonikum, které úspěšně léčí jejich problémy. Účinnost tonika vede k tomu, že spolu s Homerem podnikají společně a prodávají „Simpson and Son's Tonic“ veřejnosti. Když navštíví statek, kde Homer vyrostl, oba se pohádají, což má za následek, že Grampa nazývá Homera „nehodou“. Homer odmítá s Grampou znovu mluvit a slibuje, že bude lepším otcem svých vlastních dětí. Později se vrací zpět na statek, shodou okolností ve stejnou dobu jako Grampa. Oba omylem zapálili budovu a usmířili se.
Hostující hvězda : Phil Hartman .
114 11 „ Strach z létání “ Mark Kirkland David Sacks 18. prosince 1994 ( 1994-12-18 ) 2F08 15.6
Poté, co byl Homer doživotně vyloučen z Moe's , jde do baru pilotů. Tam se mýlí jako skutečný pilot a zničí letadlo. Jako platbu za jeho mlčení dostanou Simpsonovi zdarma lístky kamkoli v kontinentálních Spojených státech. Marge je v letadle neklidná a přiznává, že má strach z létání, čímž dovolenou pozastavila. Marge podstoupí léčbu u terapeuta Dr. Zweiga, který odhalí kořeny Margeina strachu. Problém, který má, je, že její otec byl letuška. Zweig ji ujišťuje, že letušky jsou nyní velmi běžné a Marge se zdánlivě uzdravila.
Hostující hvězda : Anne Bancroft , Ted Danson , Woody Harrelson , Rhea Perlman , John Ratzenberger a George Wendt .
115 12 „ Homer Veliký “ Jim Reardon John Swartzwelder 08.01.1995 ( 1995-01-08 ) 2F09 20.1
Homer zjišťuje, že Lenny a Carl jsou členy starověké tajné společnosti známé jako Stonecutters. Získání členství prostřednictvím Grampa, Homer má velkou radost z mnoha privilegií a událostí společnosti. Bohužel během slavnostní večeře nevědomky zničí Kamenný „posvátný pergamen“. Homer je zbaven členství, dokud se nezjistí, že je „Vyvoleným“, který dovede Kameníky ke slávě. Homerova vláda nakonec odcizila jeho kolegy, kteří se odtrhli a vytvořili novou společnost známou jako „The Ancient Mystic Society of No Homers“, která Homerovi zakázala se připojit.
Hostující hvězda : Patrick Stewart .
116 13 „ A Maggie dělá tři “ Swinton O. Scott III Jennifer Crittenden 22. ledna 1995 ( 1995-01-22 ) 2F10 17.3
Homer slaví dlouhý příběh o narození Maggie . V roce 1993 Homer sní o práci v bowlingové dráze, i když to platí méně než jeho práce v Elektrárně. Homer pracuje způsobem, který znamená, že rodina bude mít dost na živobytí, pokud vše zůstane přesně tak, jak je. Marge však znovu otěhotní, ale snaží se udržet zprávy před Homerem. Nakonec to zjistí a kvůli hrozícím finančním problémům je nucen vrátit se zpět do Elektrárny. Když se Maggie narodí, děsí se myšlenky na další dítě, Homer se do ní okamžitě zamiluje.
117 14 „ Bartova kometa “ Bob Anderson John Swartzwelder 05.02.1995 ( 1995-02-05 ) 2F11 18.7
Během zadržení Bart omylem objeví kometu . Poté se zjistí, že kometa míří přímo na Springfield, a na její zničení je vypuštěna raketa. Nicméně mine a vyhodí do povětří jediný most mimo město, což odsoudí všechny ve Springfieldu. Simpsonovi a Flandři sdílejí úkryt před bombami, který Ned postavil, aby se snad chránili před kometou. Brzy se k nim v úkrytu připojí každý ve městě, ale dveře nelze zavřít, pokud někdo neodejde. Homer se rozhodne, že jediným zbytečným člověkem je Ned, a donutí ho jít. Homer se pak cítí provinile kvůli svému rozhodnutí a odejde, přičemž ho následuje zbytek města. Nebezpečí je však odvráceno, když kometa vstoupí do atmosféry a shoří v silné vrstvě znečištění .
118 15 „ Klaun Homie “ David Silverman John Swartzwelder 12. února 1995 ( 1995-02-12 ) 2F12 17.6
Krustyho špatné hráčské dovednosti a nehospodárné návyky ho přivedly do hlubokých finančních potíží a aby to vykompenzoval, zahajuje výcvikovou školu pro klauny . Homer vstupuje do programu a po absolvování se vydává za Krustyho při událostech, které skutečný Krusty považuje za nedůstojné jeho osobního vzhledu. Homer zjišťuje, že mylně považovaný za Krustyho získává nejrůznější výhody od autorit a úřadů. Zosobnění jde příliš daleko, když je Homer unesen davem Fat Tonyho , kterému je dlužen skutečný Krusty. Naštěstí dorazí skutečný Krusty a jeho i Homerovy životy jsou ušetřeny poté, co pobaví dav propracovaným klaunským trikem.
Hostující hvězda : Joe Mantegna , Dick Cavett a Johnny Unitas .
119 16 „ Bart vs. Austrálie “ Wes Archer Bill Oakley a Josh Weinstein 19. února 1995 ( 1995-02-19 ) 2F13 15.1
Aby Bart dokázal, že se Lisa mýlí s coriolisovým efektem , zavolá na několik míst na jižní polokouli. On sbírat hovory Austrálii, ale hovor trvá šest hodin a náklady na $ 900,00. Poté, co si příjemce hovoru stěžuje, Austrálie obvinila Barta z podvodu. Americké ministerstvo zahraničí vyjednává dohodu, přičemž Bart se musí v Austrálii veřejně omluvit. Poté, co se Bart omluví, mu parlament přeje udělit dodatečný trest za spuštění. Bart a Homer utečou, ale Bart později souhlasí s přijetím bootování tak jako tak. Než může být potrestán, rozplývá se Australanům a rodina odjíždí ve vrtulníku.
Hostující hvězda : Phil Hartman .
120 17 „ Homer vs. Patty a Selma “ Mark Kirkland Brent Forrester 26. února 1995 ( 1995-02-26 ) 2F14 18.9
Po špatné investici je Homer nucen půjčit si peníze od Patty a Selmy . Na oplátku dvojice znepříjemní Homerovi život. Poté, co to Marge zjistí, se Homer rozhodne stát šoférem , ale je zastaven, když nemá řidičský průkaz. Když jde požádat o jednu, Patty a Selma (zkoušející z DMV) ho nemilosrdně neuspějí ve všech bodech. Dvojice začne kouřit, ale jejich nadřízený jim řekne, že taková akce by je mohla stát jejich povýšení. Homer jedná rychle a tvrdí, že cigarety jsou jeho vlastní, zachrání Patty a Selmu, výměnou za vymazání dluhu vůči nim. Mezitím je Bart nucen vzít balet, ale zjistí, že ho to baví.
Hostující hvězda : Susan Sarandon a Mel Brooks .
121 18 „ Hvězda hoří “ Susie Dietterová Ken Keeler 05.03.1995 ( 1995-03-05 ) 2F31 14.4
Springfield přijímá Margein návrh filmového festivalu , na kterém může každý z obyvatel města vstoupit do krátkého filmu . Aby jí pomohla soudit, Jay Sherman pochází z New Yorku, aby zůstala v domě Simpsonových. Homer se cítí být Jayem ohrožen, a tak ho Marge postaví také na panel. Na festivalu se hlasování ocitlo na mrtvém bodě mezi self-glorifikujícím životopisným filmem pana Burnse a Barneyho dojemným filmem o alkoholismu . Homer, původně podporující film Hanse Molemana Muž zasažený fotbalem , je přesvědčen, že dá hlas Barneyho filmu, který vyhrává soutěž.
Hostující hvězda : Jon Lovitz , Phil Hartman a Maurice LaMarche .
122 19 „ Lisina svatba “ Jim Reardon Greg Daniels 19. března 1995 ( 1995-03-19 ) 2F15 14.4
Na renesanční veletrhu , je kartářka předpovídá příběh Lisině první opravdové lásky. Vysvětluje, že Lisa se šíleně zamiluje do britského studenta Hugha Parkfielda. Vztah páru roste a Hugh nakonec navrhuje Lisu. Svatba se bude konat ve Springfieldu, ale Lisa se začne stydět s chováním své rodiny, zejména Homerovou. Hugh se s nimi začne stýkat, dokud mu Homer nepředloží pár nevkusných manžetových knoflíků, které neochotně souhlasí s nošením na svatbě. Ve skutečnosti je nenosí, a když ho Líza vyslýchá, prohlásí, že se po svatbě vrátí do Anglie a vyhnou se téměř jakémukoli kontaktu s její rodinou. Znechuceně odvolá svatbu.
Hostující hvězda : Mandy Patinkin a Phil Hartman .
123 20 „ Dva tucet a jeden chrt “ Bob Anderson Mike Scully 09.04.1995 ( 1995-04-09 ) 2F18 11.6
V parodii románu Dodie Smitha z roku 1956 Sto a jeden dalmatin se Santův malý pomocník zamiluje do fenky, která nakonec porodí 25 štěňat. Štěňata se ukázala jako problematická a Homer a Marge se rozhodli je dát pryč. Mají několik nabídek, ale štěňata se nechtějí rozdělovat, což vede k tomu, že pan Burns ukradne los. Burns se o štěňata zdánlivě stará, ale prozradil, že z nich plánuje udělat smoking a ponechat si jen jedno. Bart a Lisa se vplížili dovnitř, ale ve snaze zachránit psy neuspěli. Vzhledem k tomu, že se Burns chystá zabít štěňata, Bart umístí psa, kterého si Burns přeje držet s ostatními, v naději, že je Burns nezabije, pokud nedokáže určit, které je které. Burns však poznamenává, že jeho pes se může postavit, ale zjišťuje, že všichni ano. Burns má změnu srdce a rozhodne se nezabít žádného ze psů, což je rozhodnutí, které se mu bohatě vyplatí, protože se všichni stanou šampiony závodníků.
124 21 „ PTA se rozpadá! “ Swinton O. Scott III Jennifer Crittenden 16. dubna 1995 ( 1995-04-16 ) 2F19 11.8
Edna Krabappel svolává stávku na protest proti nízkým výdajům ředitele Skinnera na základní školu Springfield . Bart podporuje stávku tím, že opakovaně obrací učitele proti Skinnerovi. Rodiče ze Springfieldu se nakonec rozhodnou vzít věci do vlastních rukou a najímají dobrovolníky z komunity, aby převzali roli dočasných učitelů. Po několika neúspěšných náhradách se Marge stane Bartovým učitelem. Bart se neochotně rozhodne stávku vyřešit a zamkne Krabappela i Skinnera do Skinnerovy kanceláře. Zkušenost je inspiruje k pronájmu školních šaten do vězení Springfield, aby vydělali více peněz.
125 22 " " Round Springfield " Steven Dean Moore Příběh  : Mike Reiss & Al Jean
Teleplay od  : Joshua Sternin a Jeffrey Ventimilia 		30. dubna 1995 ( 1995-04-30 ) 2F32 12.6
Když je Bart převezen do nemocnice, Lisa se setká s Bleeding Gums Murphy na jiném oddělení. Půjčí Lisě svůj saxofon na školní recitál, ale když se vrátí, dozví se, že Bleeding Gums zemřel. Lisa je jediná osoba, která se účastní jeho pohřbu a slibuje, že zajistí, aby všichni ve Springfieldu znali jeho jméno. Rozhodne se ctít Bleeding Gums 'tím, že nechá jeho album hrát v rádiu, ale nemůže si to dovolit. Bart jí ji koupí pomocí 500 dolarů, které vyhrál žalováním Krustyho. Blesk zasáhne anténu stanice a promítá album do každého rádia ve Springfieldu.
Hostující hvězda : Ron Taylor , Steve Allen a Phil Hartman .
126 23 „ Připojení Springfield “ Mark Kirkland Jonathan Collier 7. května 1995 ( 1995-05-07 ) 2F21 12.7
Poté, co se obrátí proti Homerovi, Marge pronásleduje hada a nechá ho zatknout. Marge je vzrušující a zapíše se do policejního sboru. Po absolvování výcvikového kurzu začne Marge bojovat se zločinem. Zpočátku Homer zjišťuje, že být „manželem policajta“ je dobré, ale rozmyslí si to, když ho Marge zatkne za nelegální parkování a ukradne jí policejní čepici. Poté, co je propuštěn, Homer najde Jean - padělání operaci v jeho garáži, vedená Herman . Když se skupina chystá zabít Homera, Marge ho zachrání. Herman uteče a vezme si Homera jako rukojmí do Bartova domu na stromě. Marge ho znovu zachrání a Herman padá na zem a je zadržen. Poté, co zjistí, že zbytek síly je zkorumpovaný, Marge odstoupí.
Hostující hvězda : Phil Hartman .
127 24 " Citron z Tróje " Jim Reardon Brent Forrester 14. května 1995 ( 1995-05-14 ) 2F22 13.1
Poté, co ho Marge poučí o městské hrdosti, se Bart zaplete do boje s chlapcem ze sousedního města Shelbyville . Následující den je Springfieldův citroník ukraden Shelbyville a Bart vede Milhouse , Nelsona , Martina , Todda a Database, aby ho získali zpět. Skupina se dozví, že strom je na zabaveném pozemku. Homer používá Flandersovu RV, aby dospělé vedl k nalezení svých dětí, a obě skupiny se rozhodnou strom společně obnovit. Zaparkuje se obytný vůz v nemocniční zóně a je odtažen na zabavený pozemek, což Springfieldům umožní zachránit strom a uniknout zpět domů.
128 25 „ Kdo zastřelil pana Burnse? (Část první) “ Jeffrey Lynch Bill Oakley a Josh Weinstein 21. května 1995 ( 1995-05-21 ) 2F16 15.0
Springfieldská základní škola útočí na ropu a plánuje složitě utrácet. Pan Burns se dozví o ropě a zahájí šikmou vrtnou operaci, aby si ji vzal pro sebe. V důsledku toho je Moe's Tavern zavřená, Springfieldův domov důchodců se zhroutí, Bartův stromový dům je zničen a Santův malý pomocník je zraněn a škola přijde o všechny peníze. Burns dále se rozhodne postavit stroj schopný blokovat slunce nad Springfieldem. Vystřelí vzpurného Smitherse a Homer přísahá pomstu poté, co si Burns opakovaně nepamatuje jeho jméno. Po mimořádné městské schůzce Burns nastaví sluneční clonu, protože věří, že je neporazitelný. Nicméně, on je výstřel neidentifikovaným útočníkem, a zhroutí se na sluneční hodiny města . Každý si uvědomuje, že vzhledem k tomu, že Burns v poslední době rozhněval několik lidí, mohl být útočníkem jen kdokoli. Děj končí v otvíráku sedmé sezóny „ Who Shot Mr. Burns? (Part Two) “.
Hostující hvězda : Tito Puente .

Vydání DVD

The Simpsons season 6 DVD digipak, Homer head edition

DVD boxset pro sezónu šest byl propuštěn 20th Century Fox Home Entertainment ve Spojených státech a Kanadě 16. srpna 2005, deset let poté, co dokončil vysílání v televizi. Stejně jako každá epizoda ze sezóny obsahuje vydání DVD bonusový materiál včetně odstraněných scén , animací a komentářů ke každé epizodě. Nabídky mají stejný formát jako sada z předchozí sezóny. Obal byl změněn ze standardního krabicového designu používaného v předchozích pěti sezónách na plastový véčkový design ve tvaru Homerovy hlavy. Poté, co si mnoho fanoušků stěžovalo na změnu formátu, byl vyroben standardní box s nápisem „Who Shot Mr. Burns?“ téma. Sezóna nebyla nabízena k maloobchodnímu prodeji v Severní Americe ve standardním boxu, ale lidem, kteří si koupili design hlavy a dali přednost alternativě, byla standardní krabice nabídnuta zdarma. Ve Spojeném království byl obal hlavy Homer vydán jako limitovaná edice, přičemž design byl použit pouze na 50 000 kopií. Všechny ostatní kopie používaly standardní formát krabice. Další čtyři roční období byla následně vydána jak ve standardním obalu, tak ve tvaru hlavy v Severní Americe i v zámoří.

Kompletní šestá sezóna
Nastavit detaily Speciální funkce
  • 25 epizod
  • Sada 4 disků
  • Poměr stran 1,33: 1
  • ZVUK
    • Česky 5.1 Dolby Digital
    • Španělský 2.0 Dolby Surround
    • French 2.0 Dolby Surround
  • TITULKY
    • Anglicky SDH
    • španělština
Datum vydání
Region 1 Region 2 Region 4
16. srpna 2005 17. října 2005 28. září 2005

Viz také

Reference

Bibliografie

externí odkazy