Simpsons (sezóna 9) - The Simpsons (season 9)


z Wikipedie, otevřené encyklopedie
The Simpsons (sezóna 9)
Simpsonovi - The Complete 9. Season.jpg
DVD obal
Země původu Spojené státy
Počet epizod 25
Uvolnění
původní síť Liška
původní vydání 21.září 1997  - 17 května 1998 ( 1997-09-21 ) ( 1998-05-17 )
sezóna chronologie
←  předchozí
sezóny 8
Next  →
Season 10
Seznam The Simpsons epizod

Simpsons ' devátá sezóna původně vysílaný na síti Foxe od září 1997 do května 1998, začíná v neděli 21. září 1997, s ‚ Město New York vs. Homer Simpson ‘. Díky Mike Scully jako showrunner pro deváté výrobní sezóny, vysílaný období obsahovalo tři epizody, které byly hold-over epizod z období osmi, které Bill Oakley a Josh Weinstein řídili. To také obsahovalo dvě epizody, které byly provozované David Mirkin , a další dvě zádržných přes epizody, které byly provozované Al Jean a Mike Reiss .

Sezóna devět získal tři ceny Emmy : " Trash of the Titans " pro Primetime Emmy Award za význačný oživený program (pro programování méně než jednu hodinu) v roce 1998, Hank Azaria vyhrál "Vynikající Voice-over výkon" za hlasem Apu Nahasapeemapetilon a Alf Clausen a Ken Keeler vyhrál „Vynikající hudba a texty“ ocenění. Clausen byl také nominován za „Vynikající hudební směr“ a „Vynikající hudební kompozice pro sérii (dramatický podtrhnout)“ pro „ Treehouse hrůzy VIII “. Sezóna devět byl také nominován pro „Best Network televizním seriálu“ ocenění ze strany Saturn Awards a „Nejlepší zvuk“ pro Golden Reel cena .

Simpsons 9. sezóna DVD vyšlo 19. prosince 2006 v kraji 1 , 29. ledna 2007 v kraji 2. a 21. března 2007 v kraji 4 . DVD vyšlo ve dvou různých formách: Lisa pohlcujících materiálů hlavu, aby odpovídaly Maggie , Homer a Marge tvaru hlavy ze tří předcházejících DVD sad, a také standardní obdélníkový tvar krabice. Stejně jako předchozí DVD sad, obě verze jsou k dispozici k prodeji samostatně.

epizody

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Režie Napsáno Původní data vysílání Prod.
kód
Američtí diváci
(v milionech)
179 1 " Město New York vs. Homer Simpson " Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 21.září 1997 ( 1997-09-21 ) 4F22 10.5
Homer umožňuje Barney používat svůj vůz, když Barney je vybral, že je určený ovladač pro tuto noc na Moea . Nicméně, Barney zmizí po dobu dvou měsíců s vozem a vrátí bez ní. Homer hledá svého vozu, a nakonec dostane dopis od města New York . Rodina se těší na to tam získat auto, ale Homer, který měl špatnou zkušenost v New Yorku, když byl mladší, se zdráhá. Po dosažení New York City, Homer vidí auto zaparkované v blízkosti World Trade Center , kde se musí čekat od tak, že úředník může odstranit botičku . On je nepozorný z hlídku na policii, když má jít na záchod, a způsobuje mu chybět policistu. Homer se rozčílí a opouští město s svorky na.
Poznámka : První výskyt Duffman.
180 2 Ředitel a chudák Steve Moore Ken Keeler 28.září 1997 ( 1997-09-28 ) 4F23 14.9
Když se oslava konala v Springfield Elementary ctít jeho 20 let jako hlavní, Principal Skinner je odhalen být podvodníka kdy skutečný Principal, Sgt. Principal Skinner , ukáže. Skutečné jméno hlavního povinného je odhalen být Armin Tamzarian, sirotek z hl . Armin brzy odejde k návratu do hlavního města a Sgt. Principal Skinner převezme jako hlavní. Nicméně, mnoho, včetně Agnes Skinner brzy rozhodnout, dávali přednost starý Seymour. Po přesvědčit ho, aby se vrátil z hlavního města opět být Principal Skinner, měšťané poslat Sgt. Skinner z města na železnici.
Hostující hvězda: Martin Sheen .
181 3 Lisy Sax Dominic Polcino Al Jean 19.října 1997 ( 1997-10-19 ) 3G02 12.9
Poté, co byl narušen Lisině saxofon praxi, Bart se dostane do boje s Lisou, nakonec způsobí její saxofon, které mají být vyhozen z okna a přejet Woolworths kamionu, zploštění ji. Lisa je v depresi, když se její sax zploštělý. Snažil se ji utěšit, Homer sdílí příběh o tom, jak ona dostala její saxofon. Po dokončení příběhu, Homer jednou rozhodne, že nebude utrácet peníze na klimatizaci a koupí nový saxofon pro Lisa místo.
Hostující hvězda: Fyvush Finkel .
182 4 Treehouse hrůzy VIII Mark Kirkland Mike Scully , David S. Cohen & Ned Goldreyer 26.října 1997 ( 1997-10-26 ) 5F02 10.9
Halloween speciální , která je rozdělena do tří povídek:
HΩmega Man  - Po francouzské stávky Springfield s jadernou bombou , Homer zjistí, že on je jediný, kdo přežil útok, dokud mutanti přijde po něm.
Létat Vs. Fly  - Bart používá Professor Frink je teleport obrátit se do běhu.
Easy Bake Coven  - V 1600s puritánské město, Marge je obviněn z bytí čarodějnice , který dopadá být pravdivý. Ona prchne do jeskyně jejích sester, kde tři stávají vynálezci Halloween .
183 5 " Cartridge Family " Pete Michels John Swartzwelder 02.11.1997 ( 11.02.1997 ) 5F01 10.3
Po velké fotbalové riot vede k delší době davového pravidla v celé Springfield, Homer se rozhodne vzdát drahé bezpečnostní systém ve prospěch pistolí. Jako Marge nesouhlasí zbraň v domě, Homer vezme ji k NRA schůzi, aby ji prodat na konceptu. Marge námitky pokračovat, nakonec nutí Homera, aby se dohodly, jak se zbavit zbraně. Bart a Milhouse posléze zjistí, že ukrytý v chladničce. Rozzuřil a strach, Marge vezme děti a zanechává Homer. S ničím, ale jeho zbraň a jeho rozhořčení pro firmu, Homer hostí NRA setkání v jeho prázdném domě, jen aby byl vyhozen ze skupiny, když samotní členové uznávají jeho bezohledné a nezodpovědné zacházení se střelnými zbraněmi. Tedy pokořen, Homer hledá svou rodinu přiznat svou chybu.
184 6 Bart hvězda Dominic Polcino Donick Cary 09.11.1997 ( 11.09.1997 ) 5F03 10.6
Když děti Springfield jsou považovány za obézní , mnozí rodiče umístit své děti v Peewee fotbalového týmu, včetně Bart. Ned se trenér týmu, až se ukončí po Homerova ironického aplausu, což v konečném důsledku vede k Homerovi, že nový trenér. Zatímco je tvrdý na Bart původně, Homer si uvědomí, jak hrubý byl jeho otec na něj, když hrál sporty. To vede Homera, aby Bart quarterback místo více kvalifikovaných Nelson , působit tým ztratit několik her a Bart, aby se stal vztek na otce. Ochoten Nelson quarterback opět zpočátku, Homer nakonec se omlouvá Bart na něj tlačí, a nahradí jej s Nelsonem, což umožňuje týmu vyhrát šampionát.
Hostující hvězda: Joe Namath , Roy Firestone a Mike Judge .
185 7 Dva paní Nahasapeemapetilons Steven Dean Moore Richard Appel 16.listopadu 1997 ( 1997-11-16 ) 5F04 19.8
Poté, co Marge vstupuje Apu do bakalářské aukce, mnoho žen najít zájem o něj. Nicméně, Apu brzy obdrží dopis od své matky , pokud jde o dohodnutém sňatku on má mít. Nechce si vzít cizince, a na radu Homer, řekne jeho matce, že je ženatý. Zvědavý, jeho matka přijde do Ameriky vidět svou ženu, která Homer říká, že Marge může předstírat, že je. Ale jeho matka brzy zjistí, že není ve skutečnosti jeho manželka, takže plány domluvený sňatek pokračovat. Apu se stane v depresi až se dozví, na jeho svatbě, že jeho uspořádané žena, Manjula , je vlastně docela krásné.
Hostující hvězda: Jan Háčky & Andrea Martin .
186 8 Lisa skeptik Neil Affleck David S. Cohen 23.listopadu 1997 ( 1997-11-23 ) 5F05 9.3
Lisa zjistí, že nákupní centrum se bude postaven na místě, kde pravěcí byly nalezeny zkameněliny. Bát tam být více pravěké předměty na místě, Lisa si stěžuje na vývojáře a začne archeologický průzkum na místě. Pozdě do výkopu, Lisa odhaluje kostru s kostmi, které připomínají křídla, podobně jako na anděla očím. I přes celé město věřit tomu, že je anděl, Lisa bere vzorek kostry a má to vyzkoušet, zda je to jedna z člověka. Tyto výsledky jsou neprůkazné, takže Lisa stále skeptický. Po rozhovoru o jejím přesvědčení, že je město vzpoura proti vědecké komunity. Během nepokojů, kostra je ukraden. Město nakonec se objeví to na svahu se zprávou, „přijde konec při západu slunce“ vyřezal do něj. Nicméně celá utrpení dopadá být reklamní kousek, který se stáhl vývojáři obchoďáku je. Překvapivé je, že město není naštvaný, ale je místo toho fascinován nízkými cenami v obchoďáku.
Hostující hvězda: Stephen Jay Gould .
187 9 " Bites Realty " Swinton Scott Dan Greaney 07.12.1997 ( 12.07.1997 ) 5F06 10.6
Homer vezme Marge na pozemku aukci policií zabaveno, kde si koupí Lil‘Bandit. Na cestu domů, Marge rozhodne se chodit, protože nevypočitatelné řízení Homerova v novém autě. Ona běží do Lionel Hutz , jenž je nyní realitní kanceláře . Zájem, Marge má test, aby se stal jedním a brzy pracuje pro realitní kanceláře společnosti Red Blazer realit. Nicméně, poté, co byl hrozil být vyhozen za to, že prodávat žádné domy, Marge musí ležet na Flander, aby jim prodat dům, kde se vraždy kdysi odehrála. Pocit viny, Marge jim říká pravdu poté, co tam zůstat přes noc, který se zdá být jen proto, aby byly více fascinováni o bydlení v domě. Mezitím Snake dozví aukci svého vozu a je tak naštvaný, že vypukne vězení, aby si to zpátky. Jak on a Homer boje v elektrárně, auto narazí do domu, působit Flanders vrátit do svého domova, a Marge se dostat padáka.
188 10 Zázrak na Evergreen Terrace Bob Anderson Ron Hauge 21.prosince 1997 ( 1997-12-21 ) 5F07 9.6
Na vánočním ránu, Bart probudí dříve než zbytek rodiny a jde otevřít své dárky. Poté, co hrál s ovládacím hasičské auto dálkové, Bart omylem spustí palbu, což plastové vánoční stromeček a dárky tát. Bart skrývá roztavený nepořádek, ale když zbytek rodiny Simpson probudí, Bart hlásí k rodině, že tam byl lupič. Sdělovací prostředky brzy ohlásí to, a komunita shromáždění na pomoc a daruje $ 15,000, který Homer tráví v autě brzy narazí. Nicméně, Bart brzy řekne pravdu ke své rodině; že tam nikdy nebyl zloděj. Komunita brzy zjistí, a požaduje své peníze zpět. Marge rozhodne jít na Jeopardy! aby se peníze zpět, ale neuspěje. Když se rodina vrátí domů, zjistí, že se město vyplenili celý svůj dům všem kromě žínku.
Hostující hvězda: Alex Trebek .
189 11 Všichni zpěv, vše Dancing Mark Ervin Steve O'Donnell 04.01.1998 ( 01.04.1998 ) 5F24 8.9
Homer zhasne a pronajme západní film sledovat s rodinou na videorekordéru . Nicméně, film se ukáže být muzikál , který hnusí Homera. Rodina připomíná Homéra z dob minulých, které zpíval a tančil v radosti, a brzy se rodina se zpěvem a tancem sami. Snake vstoupí do domu oknem a ohrožuje rodinu, ale rozhodne, že by nebylo dobré rukojmí. Rodina zpívá ještě jednou, a později, Snake vrátí, hrozit zabít pro uvedení nepříjemný melodii v hlavě, ale zjišťuje, že je munice a listy. Rodina i nadále zpívat, dokud Snake se vrací zabít, ale rodina mu řekne, že jsou hotové zpěv. Epizoda končí Marge hučení v blízkosti okna obývacího pokoje, což Snake střílet skrz něj.
190 12 " Bart Carny " Mark Kirkland John Swartzwelder 11.01.1998 ( 01.11.1998 ) 5F08 11.7
Zatímco rodina je na cestách karnevalu , Bart náhodně srážky Adolf Hitler ‚s auto. Splatit dluhy, Homer a Bart získat zaměstnání na karnevalu tím, že pomůže s stánků a exponátů, kde se spřátelí Cooder a Spud, otec a syna Čarný tým. Homer způsobí jejich stánek, aby se vypnout, když nerozpozná úplatek Chief Wiggum byl dotazem na. Homer se rozhodne, aby se obě carnies, aby zůstali ve svém domě. Příští den se rodina jde do skleněné dno člunu jezdit s lístky Cooder jim dal, jen aby zjistila jejich dům byl převzat ze dvou carnies, když se vrátí. Po brainstorming o tom, jak se dostat do domu vrátit, Homer rozhodne Cooder dohodu: Když Homer může dostat hula hoop kolem komína domu, on může mít svůj dům zpátky, ale pokud tak neučiní, bude mu podepsat listinu dům se Cooder. Nicméně, rodina oklamat dvě carnies a spěchat zpět do domu před dvěma může dělat cokoliv.
Hostující hvězda: Jim Varney .
191 13 Radost z sekty Steven Dean Moore Steve O'Donnell 8.2.1998 ( 02.08.1998 ) 5F23 9.4
Po setkání dvou náboráři sekty zvané „The Movementarians“, Homer se účastní zasedání, které učí o své sektě, kde se přeškolil zapojit. Homer pohybuje celou rodinu jejich sloučeniny, kde celá rodina, kromě Marge, se přeškolil. Marge uniká nebezpečný útěk a najde reverend Lovejoy , Ned Flanders a Groundskeeper Willie o pomoc. Čtyři podaří unést rodinu zpět. Jsou schopni přesvědčit Lisu a Bart se nevěří v sektě anymore, ale nejsou schopni se dostat Homera zpátky, když ho právníci sekty je vzít zpět dříve, než jsou schopni. Nicméně, Homer už ne věří v sektě, když přijde, a podařilo se mu je odhalit jako padělek. Skupina pak disbands a rodina se vrátí domů.
192 14 " Das Bus " Pete Michels David S. Cohen 15.února 1998 ( 1998-02-15 ) 5F11 9.6
Vzhledem k tomu, studenti Springfield Elementary jsou poháněny do modelu OSN konferenci, Otto pohání autobus z mostu poté, co jeho brzdového pedálu je blokována grapefruitu. Chcete-li získat pomoc, Otto plave pryč, zatímco děti jsou ještě v autobuse. Brzy, když autobus je téměř plný vody, děti se podaří uniknout a plavat na ostrov. Kdysi tam, děti najít žádnou potravu, což Bart plavat zpět do potopeného autobusu dostat chladnější plnou jídla. Lisa radí všem, aby nejedli moc, jak to může být jen potraviny, které by mohly mít na nějakou dobu. Nicméně, chladič je nalezen prázdný druhý den ráno, s potravinářskými obaly vyřazených kolem Milhouse , který tvrdí, monstrum snědl. Lisa mistři Charty Modelu OSN a trvá na tom, dávat Milhouse líčení, ve kterém on je shledán nevinným. Verdikt hněvá děti, nicméně, podněcování k násilí proti Martin, Milhouse a Bart, kteří jsou nuceni uprchnout. Tři skrýt v jeskyni, ale jsou vyhnáni o kance, který se záhy zjistil, že je „monstrum“. Děti zabít kance a jíst, a vyprávění ujišťuje, že Moe uloží děti. Mezitím se Homer začíná svou vlastní internetová společnost, ale to je nakonec zničen Billem Gatesem .
Hostující hvězda: James Earl Jones .
193 15 Poslední pokušení Krust Mike B. Anderson Donick Cary 22.února 1998 ( 1998-02-22 ) 5F10 9.5
Po drsné probuzení na jeho vlastní banální a datovaných komedie aktu, Krusty dělá některé těžké pití a probudí v přední části flandrijský domu. Bart ho vezme do jeho domu a do svého pokoje, kde Krusty, při pohledu na všechny Krusty zboží, si uvědomí, že on vyprodal místo toho se zaměřuje na komedii. Bart zve Jay Leno pomoci uklidit Krusty a modernizovat své vtipy. Nicméně, Krusty pokusy selžou, přimět jej, aby oznámit jeho odchodu do důchodu. Během jeho oznámení, skupina reportérů najít svou tirádu proti moderních komiků veselý, ovlivňování Krusty vyzkoušet hipper, více poctivý směs komedie a sociální kritiky. I když se stává populární komik opět Krusty končí vyprodávat ještě jednou, když ho někteří inzerenti uplatit, aby podpořily auto, výměnou za volný jeden.
Hostující hvězda: Jay Leno , Janeane Garofalo , Bobcat Goldthwait , Hank Williams Jr. , Steven Wright & Bruce Baum .
194 16 Činka odškodnění Dominic Polcino Ron Hauge 1.3.1998 ( 03.01.1998 ) 5F12 10.3
Po několika neúspěšných pokusech o získání přítelkyni, Moe konečně dostane jeden po odcházet z diskotéky se Homer. Ta žena, Renee , překvapivě shledá Moe atraktivní, což má za následek Moe choval se k ní štědře. Poté, co strávil příliš mnoho, Moe je kreditní karta maxes ven, přimět jej, aby se stal zoufalý za peníze. On brzy vymyslí plán na to, aby Homer ukrást jeho auto a pád ho dosáhnout pojistných podvodů . Homer je chycen a skončí ve vězení. Se pojistné částky, Moe rozhodne, že nebude zachraňovat Homera z vězení, ale místo toho se havajskou dovolenou s Renee. Poté, co zjistil, Homer unikne a rozhodne se najít Moe po pomstě. Mezitím Moe přizná pravdu Renee, který je rád, na první, ale je znechucen s ním po jeho plánů osvobodit Homer zapojit opět lže. Renee odejde Moe, pak omylem spustí palbu na jeho hospody. Ve stejné době, Homer přichází do boje Moe, ale oba omdlí z inhalace kouře. A konečně, Barney přijde a zachrání dva, a Homer umožňuje Moe dočasně provozovat svou pruh v Simpsons domu.
Hostující hvězda: Helen Hunt .
195 17 Lisa Simpsonová Susie Dietter Ned Goldreyer 08.03.1998 ( 3.8.1998 ) 4F24 10.4
Brzy poté, co byl schopen vyřešit hlavolam, že několik jiní ve škole byli schopni řešit, a zapomínání některé její každodenní úkoly, Lisa učí od Grampa že Simpsons mají za sebou dlouhou historii ztrácí svou inteligenci v pozdním dětství. Lisa brzy uvědomí, že nemůže uniknout genetiku, a připouští, že ona bude brzy velmi neinteligentní. Poté, co si uvědomil, že je důležité sdílet to, co můžete s celým světem, zatímco vy stále máte šanci, že se nachází cestu do vysílání zpráv doručit zprávu o treasuring mozek. Homer vidí a při učení, co jí Abe řekl, se pokusí vyvrátit teorii o „genu Simpson“ tím, že sbírá každý Simpson v oblasti dohromady, aby předvedli své přednosti. Je rychle patrné, že Homer nebyl tento projekt výzkumu mnoho, protože mnoho z jeho hosty ukázat prosťáčci, deadbeats a loutky. Lisin spása přichází pouze tehdy, když se začne plnit Simpson ženy, včetně lékaře, který tvrdí, že defektní „Simpson gen“ se nachází pouze na chromozomu Y. Znovu potvrzen, Lisa slaví, že je opět sama událost trefně korunoval, když se konečně podaří vyřešit hlavolam, že jí to trápilo. Mezitím Apu zjistí, že Jasper se zamkl uvnitř mrazničky na Kwik-E-Mart a rozhodne se přeměnit ji na podivné domu.
196 18 Tento malý Wiggy Neil Affleck Dan Greaney 22.března 1998 ( 1998-03-22 ) 5F13 8.9
Když Marge zjistí, že Ralph Wiggum nemá přátele, ona dobrovolně Barta být jeho přítelem. Zpočátku neochotný, Bart zjistí, že Ralph otec, šéf Wiggum , vlastní klíč, který otevírá každý zámek ve Springfieldu. Dva jít ven v noci a otevřít mnoho míst pro zábavu, ale brzy setkat tyrani Mandela, Cedric , Bob a marmeláda . Čtyři tlak Bart a Ralph se dostat do opuštěné vězení, ale Bart rozhodne, že když vidí, že Ralph je strach. Klíčem je hozen přes do vězení na potížistů, což Bart a Ralph jít načíst ho. Zatímco ve vězení, dva najít staré elektrické křeslo , které zapnout aby zjistil, jestli to ještě funguje, a později jít domů. Nazítří starosta Quimby oznamuje vězení je otevřen, a rozhodne se ukázat, co zločinci mohl čelit tím, že sedí v neznámé na policii a starosta, aktivní židli. Bart spěchá k Ralphovi o pomoc vyprávět starosta, že židle je aktivní, což vede Lisu k požáru malé rakety s poznámkou připojené k vězení. Raketa situace a narazí do elektrárny. Pan Burns reaguje a při realizaci vězení byl s využitím volného elektřinu, vypne napájení, ukládání starosta.
197 19 Simpson příliv Milton Gray Joshua Sternin & Jeffrey Ventimilia 29.března 1998 ( 1998-03-29 ) 3G04 9.0
Homer je vyhozen z jaderné elektrárny po téměř zhroucení, a rozhodne se vstoupit do námořní rezervy . Mezitím se Bart rozhodne dostat náušnici. Homer Absolventi základního výcviku, a musí odejít na misi válečných her, ale ne dříve, než začnete Bartův náušnici, kterou nesouhlasí. Později, na ponorce , Homer se ujme kapitán, který ho nechává na starosti, když jde zkontrolovat zablokovaného torpédo. Homer je přesvědčen, že loď je vyhozen na a vypustí torpédo, omylem vysunutí kapitána. Homer nakonec dostane ponorku ztracenou, a je považován za zrádce médii. Námořnictvo Spojených států vystřelí na ponorky, což způsobuje únik, který Homer zastaví s náušnicí Barta. Ponorka se brzy vynořila, a Homer je vzat do vazby námořnictvem. Nicméně, on unikne nějaké problémy kvůli rozhodčím Navy museli odstoupit přes různé skandály, které se podílejí na. Homer opouští námořnictvo se propuštění z armády .
Hostující hvězda: Bob Denver a Rod Steiger .
198 20 Potíž s biliony Swinton Scott Ian Maxtone-Graham 05.04.1998 ( 04.05.1998 ) 5F14 7.4
Zapomínání dělat svou výroční daně z příjmu až do noci dochází k jejich splatnosti, Homer spěchá vyplňovat své formy s nepravdivými informacemi. Brzy poté, on je zatčený za daňový podvod, ale dělá hodně pracovat pro FBI na imunity, pokud IRS stíhání očím. Po úspěšné operaci provedené Homer, FBI se rozhodne mít Homer získat bilion dolarovou bankovku, která je v rukou Montgomery Burns . Homer vede pana Burnse k domněnce, že je reportér, což pana Burnse ukáže mu účet. FBI vletí do zámku a zatkne pana Burnse, ale Homer se rozhodne, aby ho zachránil. Pan Burns dostane pomoc Waylon Smithers , a Homer, tři uniknout pana Burnse rovině. Na ostrově koupit hledá pan Burns se rozhodne přistát na Kubě , kde se tři setkat Fidela Castra . Castro nechce prodávat Kubu, ale má zájem vidět trillion dolarovou bankovku. Nicméně, poté, co je předán návrh zákona, rozhodne se nevrátí ji. Přehlídka končí tři na voru zpět do Spojených států.
Hostující hvězda: Paul Winfield .
199 21 Girly vydání Mark Kirkland Larry Doyle 19.dubna 1998 ( 1998-04-19 ) 5F15 8.5
Lisa se stává novinky kotva dětského zpravodajského segmentu na „Krusty přehlídka klauna“, když se kanál objeví, že to vyžaduje určité vzdělávací programování. Mezitím Bart zničí Groundskeeper Willie ‚s boudu poté, co odvádí skateboard Bartův. Později, Marge dělá Lisa umožní Bart být kotva sportů, ale poté, co kanál vidí úspěch Bartův, podporují ho, aby co-kotva. Dokázat Lise, že je to dobrý kotva, Bart začne vyrábět „Lidé Barta“, což jsou lidské příběhy , zpravodajské segment, který se stává velmi populární. Rozzlobený na jeho úspěchu, Lisa pošle Bart falešný dopis. V tom, že předstírá, že má přistěhovalec , který ztratil svůj domov. Vidět příležitost, Bart spěchá na skládky k tomu živému „Lidé Barta“, jen aby zjistil, že přistěhovalec byl vlastně Groundskeeper Willie, který jde po Bart. Vidět, co udělala, Lisa spěchá zachránit Barta, a je schopen přesvědčit Willie nechat Bart jít pomocí emoce stávkující techniky Bart používané ve svých segmentech.
200 22 Trash titánů Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 26.dubna 1998 ( 1998-04-26 ) 5F09 10.2
Když Homer je schopen přijmout všechny své odpadky na chodníku, stěží chybí popelářský vůz , Homer uráží odpadky mužů, což vede rodinu, aby jejich garbage collection service odříznout. Poté, co dům shromažďuje obrovské množství odpadu, Marge píše omluvný dopis hygienickou komisí, podepsání s názvem Homerovým. Nicméně, Homer zjistí a jde do radnici ji zrušit. Po rozzlobený setkání s komisařem, Homer se rozhodne kandidovat na jeho pozici. Kampaně Homerova nezíská velkou podporu, dokud si slibuje město, které již nebudou muset dělat žádné odpadky spojených s prací. To způsobí, že Homer vyhrál v lavině. Zpočátku, Homer je schopen je dodržet svůj slib, ale on používá rozpočet na celý rok v měsíci, což dělníci stávkovat, se obávat, že nebude vyplacena. Homer dělá obchod s okolními městy na skládku odpadky v opuštěných dolech Springfieldových, jak vydělat peníze, ale když jsou doly naplnění koše začíná vybuchl ze země. Město je pak nucen kompletně přesunout pět mil daleko.
Hostující hvězda: U2 & Steve Martin
201 23 " King of the Hill " Steven Dean Moore John Swartzwelder 3.5.1998 ( 05.03.1998 ) 5F16 9.2
Bart stane zklamán se svým otcem poté, co selže nešťastně ve hře Capture the Flag. Tak zahanbil, Homer se rozhodne jít do posilovny každý večer na cvičení, při jídle je energetická tyčinka s názvem „Powersauce“ a je vyškolen Rainier Wolfcastle . Postupem času Homer vyvíjí docela impozantní postavu, a to natolik, že když Wolfcastle odmítá dva zástupce Powersauce když ho požádat, aby vylézt Springfieldovo nejvyšší hora, Murderhorn, Homer je tím, kdo převezme tuto reklamní kousek. Aby se ujistil, Homer se dostane na vrchol, společnost najímá dva Šerpy táhnout Homer na horu během noci. Nicméně, Homer brzy zjistí, Šerpové dělají to, a vypálí je, aby mohl vylézt sólo. Po dlouhém stoupání, Homer věří, že konečně dostal až na vrchol, ale pak vidí, že on dělal to pouze na náhorní plošině hory. Pocit, že nemůže vyšplhat výš, Homer umístí vlajku kde je. Tím se vytvoří trhliny, která přeruší její vrchol hory pryč, takže plošinu, kde Homer stojí stát vrcholem. Po vystoupání zpět dolů, Bart ukazuje, že je opět hrdý na svého otce.
Hostující hvězda: Brendan Fraser & Steven Weber .
202 24 " Lost Naše Lisa " Pete Michels Brian Scully 10. května 1998 ( 05.10.1998 ) 5F17 7.6
Když Bart přijde domů s některými položky novinky superglued k obličeji, Marge ho vezme na pohotovost, kazí Lisin šanci jít Springfield muzeum chytit poslední den Isis výstavy. Marge zakáže Lisu, aby veřejnou dopravu do muzea sama, ale Lisa je schopen manipulovat s otci jeho svolení jet autobusem. Nicméně, Lisa se špatným autobusem a končí v uprostřed ničeho. Mezitím se Homer si uvědomí, že by neměl dali Lisa svolení jet autobusem sama. Spěchá do muzea, aby ji našel, ale podařilo se mu dostat se do města po dlouhém cestování. V blízkosti muzea, Homer se rozhodne použít třešeň sběrač najít Lisu, ale cherry sběrač ztratí kontrolu a padá do mola, a plave pryč s padacím mostem . Lisa vidí, a rychle se říká provozovatel mostu snížit most, který zachytí Homer jeho hlavu, aby ho zachránil. Výstava je uzavřená, ale Homer slibuje, že proniknout do muzea v noci s Lisou, kde dva objevit jeden z objektů exponátů je hudební box .
203 25 " Natural Born Kissers " Klay Hall Matt Selman May 17, 1998 ( 1998-05-17 ) 5F18 8.6
Homer a Marge jít ven na jejich výročí večeři, ale jsou nuceni vzít děti. Oni skončí má neromantický večeři, a ztratí zájem na tom, intimní později v noci. Později oba musí jít koupit novou ledničku motoru, ale při dešti, jejich auto uvízne v bahně, takže dva spěchat do stodoly. Když se majitel farmy je téměř zjistí, dva se stal nadšený a mít sex. Když se vrátí domů, se rozhodnou strávit víkend v bed and breakfast, ale když jsou tam, oni se ocitnou se romanticky uninspired znovu, dokud služebná odhalí je na posteli. Oni pak si uvědomil, že strach z dopadení činí nadšení. Později se rozhodnou jít na miniaturní golfové hřiště mít sex tam větrný mlýn, stejně jako tomu bylo, když byli mladší. Tamní lidé brzy zjistí, že je něco uvnitř větrného mlýna, a dva sotva podaří uniknout neviditelné. Nicméně, lidé vidí své spodní prádlo, a uvědomit si, někdo tam byl. Se dostat domů, nahý pár ukradne horkovzdušný balón , ale oni náhodou skončit přistáním na fotbalovém hřišti plné lidí. Homer a Marge cestu zpět domů a jsou v novinách druhý den.

Nielsen hodnocení

Pokud jde o domácnosti, show zařadil hned za TOP 30, přicházet u # 32 s hodnocením 9,3 domácností a 15 procent publika podílem. Nicméně, z hlediska celkových diváků, přehlídka zařadil do Top 20, přicházet u # 17 na sezónu (vázání s Dateline úterý ) a je sledován v průměru o 15,3 milionů diváků na epizodu.

DVD vydání

Simpsonovi sezóna 9 DVD digipak , speciální Lisa hlavy vydání

DVD boxset pro sezónu devět byl propuštěn 20th Century Fox ve Spojených státech a Kanadě dne 19. prosince 2006, osm let poté, co dokončil vysílání v televizi. Stejně jako každé epizodě z období uvolnění DVD obsahuje bonusový materiál včetně vymazaných scén , Animatics a komentáře pro každou epizodu. Stejně jako v předchozích dvou sezónách, soubor byl propuštěn ve dvou různých obalech: A „sběratelské edice“ plastový obal litou vypadat jako Lisině hlavu a standardní obdélníkové kartonové krabice představovat Lisu s zákulisí přechází na show v klubu. Nabídky pokračovat ve stejném formátu od předchozích čtyřech sezónách, a celkové téma je různé znaky, které čekají ve frontě u klubu.

The Complete Ninth Season
sada Speciální funkce
  • 25 epizod
  • set 4-disk
  • 1 poměr stran: 1,33
  • jazyky:
    • Angličtina ( Dolby Digital 5.1, s titulky)
    • Latin španělský (Dolby Digital, s titulky)
    • Francouzský Kanaďan (Dolby Digital)
    • Zvláštnost Jazyk: Polish, brazilská portugalština, němčina, japonština
Datum vydání
Region 1 Region 2 Region 4
19.prosince 2006 29 leden 2007 21.března 2007

viz též

Reference

Všeobecné
  • Gimple, Scott (1999). Simpsons Forever !: kompletním průvodcem naší oblíbené rodiny ... Pokračování . HarperCollins Publishers. ISBN  0-06-098763-4 .
  • Turner, Chris (2005). Planet Simpson: Jak může Cartoon Masterpiece Doložené éře a definoval generaci . Předmluva od Douglas Coupland . (1st ed.). Toronto: Random House Canada . ISBN  978-0-679-31318-2 . OCLC  55682258 .
Charakteristický

externí odkazy