Šmoulové 2 -The Smurfs 2

Šmoulové 2
Šmoulové 2 poster.jpg
Plakát k uvedení do kin
Režie Raja Gosnell
Scénář: J. David Stem
David N. Weiss
Jay Scherick
David Ronn
Karey Kirkpatrick
Příběh od Stonek J. David
David N. Weiss
Jay Scherick
David Ronn
Na základě Šmoulové
od Peya
Produkovaný Jordan Kerner
V hlavních rolích Neil Patrick Harris
Brendan Gleeson
Jayma Mays
Katy Perry
Hank Azaria
Kinematografie Phil Meheux
Upravil Sabrina Plisco
Hudba od Heitor Pereira
Produkční
společnosti
Distribuovány Vydání obrázků Sony
Datum vydání
Doba běhu
 105 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 105 milionů dolarů
Pokladna 347,5 milionu dolarů

Šmoulové 2 je 2013 americký 3D živě-akční / počítačově animovaný komediální film a pokračování filmu Šmoulové z roku 2011. Je volně založený na komiksové sérii Šmoulové, kterou vytvořil belgický komiksový výtvarník Peyo . Jedná se o druhý film z filmové série Šmoulové , který vyrábí společnosti Columbia Pictures , Sony Pictures Animation , Kerner Entertainment Company a Hemisphere Media Capital a distribuuje společnost Sony Pictures Releasing . Film režíruje Raja Gosnell , který řídil první, přičemž se vrací celé hlavní obsazení. Mezi nové členy obsazení patří Christina Ricci a JB Smoove jako členové Naughties a Brendan Gleeson jako nevlastní otec Patricka Winslowa.

Film byl propuštěn 31. července 2013 na obecně negativní recenze od kritiků za špatné pokusy o humor, postavy, zápletku, scénář a vnímanou nedostatečnou věrnost zdrojovému materiálu, a to navzdory některým publikům, které film považují za mírné zlepšení oproti svému předchůdci, zatímco většina kritiků to znovu považovala za svého předchůdce. Film je věnován Jonathanovi Wintersovi , který vyjádřil Papa Šmoula a zemřel 11. dubna 2013. Plně animovaný restart s názvem Šmoulové: Ztracená vesnice byl vydán 7. dubna 2017 v režii Kelly Asbury a Sony a Kerner se vrací produkovat film s novým obsazením (s výjimkou Franka Welkera jako Azraela).

Spiknutí

V rámci přípravy na oslavu jejích narozenin si Šmoulové přečetli příběh Šmoulinky (vyjádřený Katy Perry ), jak ji vytvořil Gargamel ( Hank Azaria ), aby je zničila, jen aby ji Papa Šmoula (vyjádřený Jonathan Winters ) zachránil a obrátil plně ji do Šmoula. Mezitím má noční můry, že se vrátí do své původní podoby a zradí své kolegy Šmouly tím, že je předá Gargamelovi. Šmoulové chystají překvapivou párty, ale jak se Šmoulinka snaží zjistit, co její kolegové Šmoulové chystají, nikdo z nich neřekl ani slovo. Bere to tak, že všichni zapomněli na její narozeniny.

V Paříži jsou Gargamel a Azrael (vyjádřený Frank Welker ) nyní celebritami, úžasnými lidmi s Gargamelovým kouzlem, ale dochází mu esence Šmoula, která mu dodává jeho magické schopnosti. Se svými novými výtvory, zlými stvořeními podobnými Šmoulovi zvanými Naughties, pojmenovanými Vexy a Hackus (vyjádřenými Christinou Ricci a JB Smoove ), vytváří Gargamel portál do Šmoulí vesnice pomocí Eiffelovy věže jako potrubí, aby mohl unést Šmoulinku jako pomstu Šmoulové za to, že ho porazili v prvním filmu, a prostřednictvím ní získat Papův tajný vzorec pro vytváření Šmoulů. Gargamel je ale příliš velký na to, aby prošel portálem, a tak přes něj pošle Vexyho, aby unesl Šmoulinku.

Šmoulové jsou svědky únosu Šmoulinky a informují Papa, který pomocí své magie vytváří krystaly, které umožňují několika jeho Šmoulům cestovat přímo do sídla jejich lidských spojenců, Patricka a Grace Winslowových ( Neil Patrick Harris a Jayma Mays ), v New York City , aby hledal jeho pomoc při záchraně Šmoulinky. Papa původně zamýšlel pro Brainy, Hefty a Gutsy (vyjádřený Fred Armisen , Gary Basaraba a Alan Cumming ) použít krystaly, ale díky nehodě Clumsy, Grouchy a Vanity (vyjádřený Anton Yelchin , George Lopez a John Oliver ) místo toho je použijte. Šmoulové dorazí do bytu Patricka a Grace hned po oslavě čtvrtých narozenin jejich syna Blue ( Jacob Tremblay ), kde se setkají s Patrickovým nevlastním otcem Victorem Doylem ( Brendan Gleeson ), který je pro Patricka neustálou ostudou. Šmoulové brzy zjistí, že Gargamel je v Paříži a vyrazili s Winslowy a Victorem, aby ho našli.

Po příjezdu do Paříže Patrick a Grace spolupracují s Victorem, aby rozptýlili Gargamela během jednoho ze svých představení, zatímco Šmoulové se plížili do zákulisí Gargamelovy šatny a hledali Šmoulinku, aby zjistili, co Gargamel plánuje. Ve stejné době Šmoulinka uteče ze svého vězení a Vexy a Hackus ji pronásledují. Po návratu do Gargamelova hotelového apartmá s Naughties jí Gargamel představí malou dračou hůlku jako předstíraný projev laskavosti. Šmoulinka stále odmítá dát Gargamelovi vzorec, dokud neuvidí Naughties umírající kvůli nedostatku Šmoulí esence. Tváří v tvář bez alternativy k jejich záchraně, Šmoulinka zapíše vzorec a Gargamel jej použije k tomu, aby z Naughties udělal skutečné Šmouly. Bezprostředně poté, co se z nich stanou Šmoulové, je Gargamel vloží do svého Šmoula, aby mohl provést zbytek svého plánu.

Mezitím Patrick, Victor a Šmoulové společně pracují na záchraně Šmoulinky. Šmoulové jsou brzy zajati a vloženi do Šmoula, pohánějící Gargamelovu velkou dračou hůlku. Patrick a Victor dorazí právě včas, aby společně zničili Šmoula, což způsobí výbuch esence Šmoula, který zničí psaný vzorec a osvobodí Šmouly z jejich klecí. Všichni jsou vytlačeni z Gargamelova doupěte kanalizačním otvorem, kde se Patrick a Victor znovu setkají s Grace a Blue. Gargamel se znovu objeví z kanalizačního otvoru, jen aby ji Šmoulinka odstřelila svou novou hůlkou. Poté spadne do katedrály Notre Dame , kde omylem přivede k životu kamenného afrického divokého psa , který ho poté vyhodí na vrchol Eiffelovy věže, kde se poté odpaluje ohňostroj a vysílá ho do vzduchu. Šmoulové se rozloučili s Winslowovými a poté se vrátili domů s Vexy a Hackusem, aby oslavili narozeniny Šmoulinky.

Ve dvou post-úvěrových sekvencích jsou Gargamel a Azrael vtaženi na portál, posláni zpět do svého hradu a později se pohádají.

Obsazení

Živí akční herci

  • Hank Azaria jako Gargamel , zlý čaroděj
  • Pan Krinkle jako Azrael , Gargamelova kočka
  • Neil Patrick Harris jako Patrick „Pat“ Winslow, Victorův nevlastní syn
  • Brendan Gleeson jako Victor Doyle, nevlastní otec Patricka, nevlastní otec Grace a nevlastní dědeček Blue
  • Jayma Mays jako Gracie "Grace" Winslow, Patrickova manželka, Blueova matka a Victorova nevlastní snacha
  • Jacob Tremblay jako Blue Winslow, syn Patricka a Grace a Viktorův nevlastní vnuk
  • Nancy O'Dell jako sama, televizní tazatel

Hlasoví herci

Výroba

Dne 9. srpna 2011, Sony Pictures Animation oznámila pokračování být propuštěn na 2. srpna 2013, který byl později přeplánován na 31. července 2013 (dva roky a dva dny po vydání svého předchůdce). Pro film se vrátili režisérka Raja Gosnell a producent Jordan Kerner. Katy Perry na Kids Kids Choice Awards 2012 potvrdila , že si zopakuje svoji roli Šmoulinky. Společnost Sony začala pracovat na pokračování na začátku roku 2011 se spisovateli J. Davidem Stemem, Davidem N.Weissem, Jayem Scherickem a Davidem Ronnem. Na začátku srpna 2011 byl dokončen první návrh skriptu. 26. dubna 2012, Sony oznámil, že film šel do výroby. Natáčení probíhalo v Montrealu v kanadském Quebecu . Film také označil poslední vystoupení Jonathana Wintersa , který vyjádřil dědu Šmoula v televizním seriálu 1980 a Papa Šmoula v Šmoulové (film) (2011). Winters zemřel 11. dubna 2013 (v té době již práce na tomto filmu skončila).

11. července 2013 bylo oznámeno, že role Sofía Vergara byla z filmu vystřižena. Gosnell, režisér filmu, vysvětlil: „Přijela do Paříže a udělala pro nás malé malé cameo, ale nakonec jsme kvůli jasnosti příběhu museli tuto scénu vynechat ... Jen to věci trochu zamotalo. Takže to bylo je to pro nás smutný den, ale vždy bude součástí naší rodiny Šmoulin. “ Několik scén bylo natočeno v nových filmových studiích Cité du Cinéma, které založil Luc Besson v Saint-Denis ve Francii .

Uvolnění

Film byl v kinech uveden do kin ve Spojených státech amerických 31. července 2013. Sony se spojilo s marketingovými partnery ve Spojených státech a Kanadě za účelem propagace filmu prostřednictvím McDonald's Happy Meals se sadou 16 hraček v létě 2013. Sony se také spojilo s Build-A-Bear Workshop vydá tři přizpůsobená vycpaná zvířata z limitované edice Vexy, Hackus a Smurfette.

Domácí média

Šmoulové 2 vyšli na DVD , Blu-ray Disc a Blu-ray 3D 3. prosince 2013. Kombinované balíčky 3D a Blu-ray obsahovaly také ručně kreslený/počítačem animovaný krátký film Šmoulové: Legenda o Šmoulině Dutý . Film byl propuštěn na Ultra HD Blu-ray 1. března 2016.

Recepce

Kritická reakce

Agregátor recenzí webové stránky Rotten Tomatoes hlášeno 14% Hodnocení o schválení s průměrným hodnocením 4/10 na základě 94 recenzí; což z něj činí druhý nejlépe hodnocený film, jaký kdy společnost Sony Pictures Animation na webu za filmem Emoji natočila . Konsensus webu zní: „Stejně jako jeho předchůdce, i Šmoulové 2 mohou pobavit malé děti, ale je to do značné míry neambiciózní sbírka roubíků a jednorázek bez kouzel.“ Hodnocení uvedlo film jako 16. na seznamu nejhůře hodnocených filmů roku 2013. Metacritic vypočítal skóre 34 ze 100 na základě 30 recenzí, což naznačuje „obecně nepříznivé recenze“. Film získal „A-“ od publika osloveného CinemaScore . Šmoulové 2 byli nominováni na cenu Golden Raspberry Award za nejhorší Prequel, Remake, Rip-off nebo Sequel .

Justin Lowe z The Hollywood Reporter řekl: „Kromě několika chichotajících se jedniček a zábavné vizuální komedie není mnoho, co by zaujalo dospělé, i když ty malé by měly být dostatečně rozptýlené.“ Matt Patches z Time Out New York dal filmu dvě z pěti hvězdiček s tím, že „trpěliví dospělí šmoulové budou kontrolovat své hodinky, protože vznětliví dětští šmoulové se ztrácejí ve vysokých jinech“. Frank Lovece z Newsday dal filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekl: „Ne Šmoulinka, ale ani Šmoulinka“. Loren King of The Boston Globe dal filmu dvě ze čtyř hvězdiček a řekl: „To, že houby žijící modrá stvoření stále dokážou být roztomilá i ve své druhé velkolepé fantastické fantazii (ve 3-D, ne méně) je o tom nejlepším. to lze říci o „Šmoulech 2.“ Kyle Smith z New York Post dal filmu jednu ze čtyř hvězd slovy: „Jsou stejně smrtící nezajímaví jako Barney the Purple Dinosaur, ačkoli ve stylu Godzilla “ Barney vs. Šmoulové „je film, za který bych zaplatil, za předpokladu, že bylo slíbeno maximální zničení.“

Joe Williams ze St. Louis Post-Dispatch řekl: „Není to přesně“ Ratatouille , „ale tento kvazi-animovaný film dělá zábavnou dovolenou na konci léta od superhrdinů a střelců.“ Gregg Turkington z On Cinema dal filmu pět pytlů popcornu, což naznačuje, že Jonathan Winters si za film zasloužil Oscara a že to byl nejlepší výkon jeho kariéry.

Ostatní recenze byly ohledně kvality filmu agnostičtější. Mark Olsen z Los Angeles Times dal filmu dvě a půl hvězdičky z pěti a řekl: „Až na hrubou funkčnost jeho názvu,“ Šmoulové 2 ”může být platonickým ideálem velkého studiového pokračování - žádné výrazně lepší nebo horší než ten první a s dostatečným rozdílem, aby si mohl nárokovat, že je něco nového. “

Claudia Puig z USA Today dala filmu jednu a půl hvězdičky ze čtyř a řekla: „Tato hloupá a někdy trapná směsice animace, počítačové generace a živé akce plýtvá spoustou talentů a postrádá skutečný smysl pro výstřednosti.“ Jordan Hoffman z New York Daily News dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: „Ukázalo se, že Papa Šmoula zde byla, bohužel, konečnou rolí komika Jonathana Wintersa. (Krutější osud, než když se Orson Welles přihlásil s animovaným filmem z roku 1986) The Transformers: The Movie "? Soudce budete vy." "Alonso Duralde z The Wrap řekl:" Šmoulové 2 budou dítě přiměřeně bavit po dobu 105 minut - ale stejně tak velká prázdná lepenková krabice. stimulujte dětskou představivost a méně pravděpodobně bude obsahovat vtipy o varlatech. “ Peter Howell z Toronto Star dal filmu jednu a půl hvězdičky ze čtyř a řekl: „ Šmoulové 2 mají vše, co jste na prvním filmu nenáviděli, a další.“

Sean O'Connell z The Washington Post dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: „ Šmoulové 2 jsem našel zábavnější a mnohem méně nepříjemný než [originál]. To je samozřejmě jako říkat mít dutina naplněná je vhodnější než kořenový kanál, ale v psích dobách letní blockbusterové sezóny nemohou být žebráci šmoulové. “ Peter Hartlaub ze San Francisco Chronicle dal filmu nula hvězd ze čtyř a řekl: „ Šmoulové 2 mají temnou a bezdůvodně negativní atmosféru , díky čemuž se nehodí ani pro nerozlišující mladé diváky, kteří z prvního udělali hit.“ Bill Goodykoontz z The Arizona Republic dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: „ Sem tam se najde pár smíchů a pár vtipů pro dospělé, kteří jsou nepříjemně vtaženi. Ale toto je film vytvořený pro dvě skupiny: malé děti a lidé, kteří mají na televizní pořad hezké vzpomínky. Pro ně to bude zábava a zajištění třetího „Šmoula“ naplánovaného na rok 2015 bude vítanou zprávou. “ Nick Schager z The Village Voice řekl: „Jeho tolerantní zprávy zůstávají pohřbeny pod lameckými popkulturními odkazy, hektickou groteskou, vtipy o prdech a nekonečnými šmoulami, které (stranou Azarina vtipná, přehnaná kreslená darebnost) dělají jednu borovici pro Šmoulapocalypse. "

Neil Genzlinger z The New York Times dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: „Film nemá důvtip prvního dílu a zdá se, jako by pro malé děti bylo těžké ho sledovat, ačkoli kdo ví s malými dětmi ? " Owen Gleiberman z Entertainment Weekly dal filmu C a řekl: „Problém s tímto zakrnělým pokračováním spočívá v tom, že těstoví blonďatí šmoulové jsou většinou oblékáním oken pro abrazivní grotesku postavenou kolem únavného únosu.“ Bruce Ingram z Chicago Sun-Times dal filmu dvě z pěti hvězdiček a řekl: " Šmoulové 2 pravděpodobně nejsou o nic horší, než byste čekali. Na druhou stranu to téměř určitě není lepší. Jde jen o to, zjistit, kolik trestu jste ochotni snášet kvůli malému dítěti, které si vezmete do kina. “ Kevin McFarland z The AV Club dal filmu D+a řekl: „Film podkopává své základní zápletky na každém kroku základním humorem. Okrajovým řešením problému Šmoulinka je Šmoulové 2 přinejmenším mírně lepší než absolutně nejhorší první film, ale zůstává to série pro děti, jejichž rodiče nemohou jen tak pustit DVD s něčím lepším. “

Pokladna

Šmoulové 2 vydělali v Severní Americe 71 017 784 $ a v ostatních zemích 276 527 576 $, což je celosvětový součet 347 545 360 $. Box Office Mojo oceňuje rozpočet filmu na 105 milionů dolarů, zatímco Deadline Hollywood uvedl, že negativní cena filmu byla 146 milionů dolarů, přičemž 21 milionů dolarů bylo získáno z produkčních výhod. Kromě toho Sony utratilo 46,3 milionu dolarů za marketing filmu ve Spojených státech a 45,3 milionu dolarů v jiných zemích (kromě Japonska). Vydělal o 200 milionů dolarů méně než jeho předchůdce, film nesplnil očekávání Sony, které bylo obecně přičítáno negativnímu přijetí originálu a konkurenci jiného rodinného pokračování, Despicable Me 2 .

V severní Americe, film debutoval u #1 v den zahájení, vydělávat 5,2 milionu $. Film se otevřel #3 v jeho prvním víkendu, za 2 Guns a The Wolverine , vydělávat 18,2 milionu $. Během prodlouženého pětidenního víkendu vydělal 27,8 milionu dolarů, což je méně než třídenní víkend originálu (35,6 milionu dolarů) a pod projekcí Sony 35 milionů dolarů, která obviňovala příliš mnoho filmů s hodnocením PG v kinech.

Mimo Severní Ameriku film debutoval s 52,5 miliony dolarů ze 43 zemí. V Rusku a Latinské Americe to fungovalo lépe než v prvním filmu, zatímco v Evropě to bylo málo.

Hudba

Soundtrack

The Smurfs 2: Music from and Inspired By
Soundtrackové album od
různí umělci
Vydáno 23. července 2013
Zaznamenáno 2013
Žánr Filmový soundtrack
Délka 33 : 55
Označení Kemosabe
Výrobce Doktor Luke
Singles ze Šmoulové 2: Hudba od a Inspirováno

  1. Vydáno „ Ooh La La “ : 12. června 2013

  2. Vydáno „ Dovolená “ : 18. června 2013

The Smurfs 2: Music from and Inspired By , soundtrack k filmu, byl vydán 23. července 2013. Britney Spears přispěla originální písní s názvem „ Ooh La La “, která se hraje na titulcích filmu.

Ne. Titul Umělci Délka
1. " Ooh La La " Britney Spears 4:14
2. " Dovolená " GRL 3:36
3. "Magik 2.0" Becky G s Austinem Mahone 3:05
4. „Prožijte to“ Město sov 2:57
5. „Všechno se láme“ Sophia Blacková 3:26
6. "Zapomenout na tebe" Cady Groves 3:46
7. "Ahoj Chica" Kiana Brownová 3:17
8. "Vysoký život" Nelly Furtado představovat Ace Primo 4:19
9. " Tutti Frutti " Pohanka Zydeco 2:29
10. „ Jsem příliš rozmazaný “ Správně řekl Fred 2:46
Celková délka: 33:55

Skóre

Šmoulové 2
Skóre filmu podle
Heitor Pereira
Vydáno 06.08.2013
Zaznamenáno 2013
Žánr Skóre
Délka 47 : 05
Označení Varese Sarabande
Film Heitor Pereira boduje chronologií
Despicable Me 2
(2013) 		Šmoulové 2
(2013) 		Přisluhovači
(2015)

Šmoulové 2 jsou skóre filmu. Heitor Pereira složil původní skóre pro film, který byl propuštěn 6. srpna 2013, od Varèse Sarabande Records.

Veškerou hudbu skládá Heitor Pereira ..

Ne. Titul Délka
1. „Tvorba Šmoulinky“ 1:23
2. „Šmoulinko, jsi v pořádku?“ 1:00
3. „Patříš Gargamelovi“ 0:37
4. "Gargamel Suite" 1:44
5. „Azraelova past“ 0:50
6. „Modrý kód“ 1:25
7. „Victorovi corndogové“ 1:33
8. „Musíme zkontrolovat můj plán“ 1:22
9. „Adoring Public Desires Me“ 0:40
10. „Krystaly portrétu Šmoula“ 2:01
11. „Útok na Winslow House“ 1:36
12. "Madame Doolittle" 0:50
13. "Pařížská opera" 0:34
14. „Vytyčování kuchyně“ 1:00
15. „Šmoulinka uniká“ 0:51
16. „Předejte Šmoulinku“ 1:29
17. „Portrét dokonalosti“ 1:52
18. „Šmoulinka na útěku“ 0:57
19. „Gargamel a Azrael v kočáře“ 1:07
20. „Naughties Crash the Cart“ 1:03
21. „Naughties Take Flight“ 0:31
22. „Není to můj otec“ 2:04
23. "Napoleonova suita" 1:15
24. „Jako dvojčata“ 0:38
25. „Drobná kouzelná hůlka“ 2:08
26. "Létající V" 0:29
27. „Papa to Papa“ 1:49
28. „Pojďme Smurfin“ 1:02
29. „Nemohou žít“ 1:14
30. "Vzorec" 0:46
31. „Nezbedná transformace“ 1:11
32. „Obětoval jsi všechno“ 0:44
33. „Nejšťastnější okamžik mého života“ 0:50
34. „Papa and Vanity Find Smurfette“ 0:45
35. „Využití síly“ 0:28
36. „Život je nejdražší“ 1:20
37. „To si nemyslím, Gargamele“ 0:32
38. „Esence v Paříži“ 1:00
39. „Je to to, co cítí Happy?“ 1:34
40. „Žádný Šmoula za sebou“ 1:50
41. „Vítejte doma, Šmoulinko“ 1:01
42. Nepojmenovaná Osvobodit
Celková délka: 47:05

Video hra

Video hra založená na filmu s názvem Šmoulové 2 , byl publikován Ubisoft dne 23. července 2013. Vyvinutý Ubisoftu a WayForward Technologies , to bylo propuštěno jako akční dobrodružství plošinovka pro Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii a Wii U , a jako interaktivní kniha vyprávění a sbírka miniher pro Nintendo DS .

Budoucnost

Zrušené pokračování

V květnu 2012, jen několik týdnů poté, co byla oznámena produkce Šmoulové 2 , Sony Pictures Animation a Columbia Pictures již vyvíjely scénář pro Šmouly 3 , se spisovateli Karey Kirkpatrick a Chrisem Poche. Vydání bylo původně stanoveno na léto 2015, v březnu 2014 společnost Sony oznámila, že plány na Šmouly 3 byly přeloženy a místo toho sérii restartuje zcela počítačově animovaným filmem.

Restartujte

Hlavní článek: Šmoulové: Ztracená vesnice

Režírovaný Kelly Asbury , restart s názvem Šmoulové: Ztracená vesnice , byl propuštěn 7. dubna 2017 na protichůdné recenze, ale kritiky i diváky byl vnímán jako vylepšení oproti živým akčním filmům.

Reference

externí odkazy