Potíže s Templetonem - The Trouble with Templeton

„ Potíže s Templetonem “
Epizoda Twilight Zone
Pippa Scott v roce 1960
Epizoda č.	Season 2 Episode 9
Režie	Buzz Kulik
Napsáno	E. Jack Neuman
Doporučená hudba	Jeff Alexander
Výrobní kód	173-3649
Původní datum vysílání	09.12.1960
Hostování
Epizoda chronologie
←  Předchozí „ Latitude of the Hour “ Další  → „ Nejneobvyklejší fotoaparát “
The Twilight Zone (1959 TV seriál) (sezóna 2)
Seznam epizod

„ The Trouble with Templeton “ je epizoda 45 amerického televizního antologického seriálu The Twilight Zone, kde hrají Brian Aherne , Pippa Scott a Sydney Pollack . Epizoda byla původně vysílána 9. prosince 1960 na CBS .

Úvodní vyprávění

Rád představuji, pane Booth Templeton; vážná a úspěšná hvězda více než třiceti broadwayských her, které dnes není úplně v pořádku. Včera a jeho vzpomínky je to, co chce, a včerejšek je to, co dostane. Jeho léta a jeho potíže na něj brzy spadnou v lavině. Aby nebyl Booth Templeton zdrcen, uteče ze svého divadla a ze svého světa a debutuje na jiném jevišti, v jiném světě, kterému říkáme Zóna soumraku.

Spiknutí

Stárnoucí broadwayský herec Booth Templeton je doma a sleduje svou mnohem mladší manželku Doris, jak flirtuje s gigolem u bazénu. Komorník Marty přichází s Boothovými denními léky a Booth si napůl žertem říká, co se stane, když jeho prášky přestanou fungovat a on zemře.

Poznamenává, že se svou manželkou nedosáhl žádné spokojenosti, a rád vzpomíná na štěstí, které měl se svou první manželkou Laurou, která zemřela po sedmi letech manželství.

Marty navrhuje, aby Booth řekl režisérovi své nové hry, že nemůže absolvovat první den zkoušky, ale Booth trvá na tom, aby šel.

Přijíždí do divadla pozdě a setkává se se Sidem Sperrym, nenáročným finančním podporovatelem hry. Sperry ho informuje, že ředitele nahradil up-and-comer Arthur Willis. Booth vstoupí a uvidí Willise, jak všem bez jakýchkoli nejistot oznámí, že nepochybně vládne; přednáší o dochvilnosti a disciplíně, naznačuje, že význačný Booth není důležitější než kterýkoli z ostatních hráčů, a končí položenou otázkou na jeho odhodlání hrát.

Pod tlakem a zoufale nešťastným vyběhne Booth ze dveří jeviště a vítá ho dav obdivovatelů, kteří mu tleskají za jeho nejnovější vystoupení. Jejich oblečení a blízké vozidlo naznačují Boothovi, že něco není v pořádku; hrací plakát zní „Velký hit roku 1927!“, The Great Seed , který napsal Boothův nejlepší přítel Barney Flueger. Kulisák potvrzuje Boothovi, že je to skutečně rok 1927-více než 30 let v minulosti a že jeho žena na něj čeká v speakeasy za rohem.

Booth touží znovu vidět Lauru a běží k speakeasy; majitel Freddie ho pustil dovnitř. Laura pije pivo s Barneym a předpokládá, že Booth má make -up, aby vypadal starší. Chce si s ní v soukromí promluvit o jejich vztahu a fenoménu, který prožívá. Odmítá a trvá na tom, že se chce jen dobře bavit. Poté ho ignoruje a fanouškuje se skriptem, který Booth, který chtěl její pozornost, z ní vytrhne a strčí do kapsy saka.

Snaží se vysvětlit, že je z budoucnosti a že ona i Barney jsou v jeho době mrtví. Chovají se k němu, jako by žertoval nebo bláznil, a pokračují ve párty. Když Booth namítá, Laura říká: „Co jsi čekal?“ Barney dodává: „Ano, kamaráde, co jste čekal?“

Booth vážně vyznává svou lásku, ale Laura vybuchne smíchy. Když se ji Booth snaží přinutit, aby s ním odešla, dala mu facku a řekla mu: „Vrať se, odkud jsi přišel; my tě tady nechceme.“

Booth je zmatený, zraněný a zmatený Lauriným nepřátelstvím. Jakmile odejde, hudba najednou přestane zpívat a všichni se přestanou hýbat. Místnost ztmavne, světlo svítí pouze na Lauru a Barneyho. Laura vykročí vpřed a Barney zmizí ve tmě. Sama smutně zírá na dveře baru. Pak i ona zmizí v temnotě.

Booth běží do divadla a vstupuje do dveří jeviště. Najednou je zpět v přítomnosti. Fanouškem je Lauriným scénářem a všiml si, že jde o hru s názvem Co dělat, když se Booth vrátí . Když si to prolistoval, zjistil, že všechno v speakeasy bylo napsané.

Booth si uvědomuje, že za něj vystupovali duchové z jeho minulosti, aby ho přinutili od paralyzující nostalgie.

Sperry a Willis na něj čekají a požadují vědět, jestli tam bude pracovat nebo ne. Booth se prosazuje, propouští Sperryho a požaduje od Willise respekt. Zkouška začíná, Booth nyní žije šťastně v současné době.

Závěrečné vyprávění

Pan Booth Templeton, který sdílel s většinou lidských bytostí hlad po znovuzískání minulých okamžiků, těch, které s léty změknou. Ale v jeho případě ho postavy z jeho minulosti zablokovaly a poslaly zpět do jeho vlastního času, kde ho nyní najdeme. Pan Booth Templeton, který měl zpáteční letenku - do Zóny soumraku.

Obsazení

• Brian Aherne jako Booth Templeton
• Pippa Scott jako Laura Templeton
• Sydney Pollack jako Arthur Willis
• Dave Willock jako Marty
• Král Calder jako Sid Sperry
• Larry J. Blake jako Freddie
• David quarterby jako Eddie
• Charles S. Carlson jako Barney Flueger

Viz také

• Seznam epizod The Twilight Zone (1959 TV seriál)

Reference

• DeVoe, Bille. (2008). Trivia from The Twilight Zone . Albany, GA: Bear Manor Media. ISBN  978-1-59393-136-0
• Gramy, Martine. (2008). The Twilight Zone: Unlocking the Door to a Television Classic . Churchville, MD: OTR Publishing. ISBN  978-0-9703310-9-0

externí odkazy

• „Potíže s Templetonem“ na IMDb