The Twits -The Twits

The Twits
První vydání Twits.jpg
druhé vydání
Autor Roald Dahl
Ilustrátor Quentin Blake
Cover artist Quentin Blake
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Žánr Román pro děti
Vydavatel Jonathan Cape (Londýn)
Datum publikace
1980
Typ média Tisk (pevná vazba, brožovaná vazba)
Stránky 87

Twits je vtipná dětská kniha, kterou napsal Roald Dahl a ilustroval Quentin Blake . To se psalo v roce 1979 a poprvé vyšlo v roce 1980. Twits byly upraveny pro scénu v listopadu 2007.

Přehled

Myšlenka The Twits byla vyvolána Dahlovou touhou „udělat něco proti vousům “, protože k nim měl akutní nenávist . První věta příběhu zní: „V dnešní době je mnoho chlupatých mužů.“

Spiknutí

Ošklivý, mstivý, zlomyslný pár známý jako Twits žije společně v cihlovém domě bez oken. Z nenávisti jeden k druhému na sebe neustále hrají ošklivé praktické vtipy.

Chovají také rodinu domácích opic, mudlů-Wumpsů. The Twits, kteří jsou trenéry cirkusu v důchodu, se snaží vytvořit první opičí cirkus vzhůru nohama, opice vždy nechají stát na hlavách celé hodiny.

Pan Twit má toto lepidlo volání Hugtight v naději, že chytí ptáky, aby paní Twitová udělala ptačí koláč. Opice se snaží varovat ptáky, než přistanou na stromě, ale anglicky mluvící ptáci nerozumí africkému jazyku opic.

Jednou týdně létá pták Roly-Poly, aby navštívil opice, aby tajně zachránil ptáky tím, že bude fungovat jako tlumočník jazyků. V úterý večer skupina čtyř chlapců vidí žebřík vedle tohoto stromu a rozhodli se do něj vstoupit, aniž by přemýšleli nebo věděli, že je na něm lepidlo. Ve středu ráno pan Twit vidí, že je chlapci vyděsili. Ze vzteku na ně pan Twit zaútočil, ale oni utekli. Pan Twit se několikrát pokusí ptáky chytit a už ho nebaví se nikam nedostat. Pan Twit se rozhodne jít koupit zbraně se svou ženou, aby je zabil.

Mudlovští Wumpsovi přišli s nápadem použít lepidlo pana Twita k připevnění nábytku Twits na jejich strop. Ptáci přišli s nápadem namazat Twitům hlavy lepidlem. Šokovaní se vrhnou do svého domu a uvidí nepořádek. Pan Twit navrhuje, aby se postavili na hlavu, aby byli „správnou cestou nahoru“. Pták Roly-Poly se poté nabídne, že bude létat s mudly-wumps až do Afriky a mudlovští-wumpsovi utečou.

O několik hodin později pan a paní Twitovi položili veškerou váhu na hlavy a chytili „obávané smršťáky“- jejich těla se stlačovala „dolů“. Jejich nohy se zmenšují na nohy, nohy se zmenšují na břicho, žaludek se zmenšuje na jejich hlavy a jejich hlava se zmenšuje na dva páry bot a staré oblečení. Pan a paní Twitovi nejsou nikde k vidění.

Pane Twit

Pan Twit je zlý člověk s vlasy, které mu pokrývají celý obličej, s výjimkou čela, očí a nosu. Jeho vlasy (o kterých falešně věří, že vypadají jako 'moudré a vznešené', ale všichni ostatní ho obecně souhlasí, vypadají jako kecy), jsou špičaté a tvrdé. Protože to nikdy nemyje, jeho knír drží během jídla kousky jídla, včetně konzervovaných sardinek, sýru Stilton a kukuřičných vloček. Občas si tyto zbytky olíže a sní, když má hlad.

V rámci plánu, aby paní Twitová měla pocit, že se zmenšuje, pomalu natahoval její židli a hůl, dokud nebyla přesvědčena, že se zkracuje.

Místo toho, aby si pan Twit otřel pusu hadříkem, jednoduše si ji otírá do rukávu. Pan Twit je pijan se zálibou v pivu; dokonce pije alkohol při snídani. Je o něm známo, že je velmi tichý, když spikne. On a jeho manželka týrají své opice, mudly-wumps. Nechali mudly-Wumpa a jeho rodinu zavřených v kleci na zahradě. Obávané zmenšeniny zničily pana Twita na nic. Z Twitů zbyly jen dva svazky starého oblečení, dva páry bot a vycházková hůl.

Paní Twitová

Paní Twitová je strašně ošklivá, hrozivá manželka pana Twita. Jednou prý měla docela pěknou tvář, ale její ošklivé myšlenky se jí začaly projevovat na obličeji, dokud nebyla tak ošklivá, že jsi se na ni nemohl dívat.

Využívá svého skleněného oka, aby hrála praktické vtipy na pomstu svému manželovi, a v příběhu předvádí mnohonásobné kruté a zlovolné věci: hlavním důvodem, proč používala vycházkovou hůl, byla zbraň proti nevinným dětem a zvířatům. podílí se na mučení opičích opic manželů mudly-Wumpsové a jednou panu Twitovi naservírovala oběd červů převlečených za špagety .

I když často předvádí hlouposti, projevila také inteligenci: podařilo se jí vymanévrovat si cestu z toho, že ji balóny unášely na oblohu, žvýkáním několika provázků a bezpečným přistáním na zemi. Kromě toho je zobrazována jako ohavná, krutá a nehygienická.

Triky

Série hříček posouvá děj dál. Stručný popis je uveden níže:

Skleněné oko

Paní Twitová sundá skleněné oko a upustí ho do manželova džbánku, zatímco se nedívá. Teprve když vyprázdní hrnek, uvidí, jak tam sedí oko a něco ho děsí. Paní Twitová se směje a šklebí se, že to dokazuje, že ho stále sleduje.

Žába

Jako pomstu za trik se skleněným okem umístí pan Twit žábu do postele paní Twitové a děsí paní Twitovou tvrzením, že předmět v její posteli je „Giant Skillywiggler“ se „zuby jako šroubováky“, kterými by kousal mimo prsty . Paní Twitová pak omdlí a v tu chvíli jí pan Twit stříkne na obličej džbán studené vody. Brzy se vzpamatuje, když jí žába skočí na obličej, aby se přiblížila k vodě.

Pan Twit poté prohlásí, že 'Obří Skillywiggler' jí brzy ukousne nos. Paní Twitová poté uteče.

Červiví špagety

Paní Twitová hledající pomstu za žabí trik umisťuje červy ze zahrady do vařených špaget, které jí pan Twit, přičemž ji paní Twit ujistila, že jde pouze o nový druh zvaný 'Squiggly Spaghetti', který si nedávno koupila. Když to snědl, paní Twitová radostně odhalí pravdu k hrůze a znechucení pana Twita.

The Shrinks

Jako pomstu za Červivé špagety pan Twit každou noc lepí na hůl paní Twitové , stejně jako na nohy její židle, kousky dřeva, které nejsou silnější než penny , čímž paní Twitová věří, že se pomalu zmenšuje.

Pan Twit ji pak děsí tvrzením, že onemocněla nemocí zvanou „zmenšuje se“, čímž způsobí, že zmizí. Pan Twit poté tvrdí, že k vyléčení smršťáků bude muset být paní Twitová 'natažená'. Pan Twit pak přiváže paní Twitovou na zahradě k 60 plynovým balónům, které ji tam hodlají na chvíli nechat, aby jí dala lekci.

Jakmile však paní Twit udělá chybu, když řekne, že pokud se struny přetrhnou, je to pro ni sbohem, pan Twit předstírá, že jí uvázá na kotníky ještě několik provázků, než je prořízne a pošle ji k nebi. Mrs.

Lepkavý strom

V zahradě Twitů je 'Big Dead Tree', který pan Twit používá k pasti ptáků tím, že na větve rozprostře Hug-Tight Lepkavé lepidlo . Paní z zajetí pak paní Twitová udělá koláč . Během příběhu jsou místo ptáků chyceni čtyři školáci, ale uniknou rozepnutím kalhot a pádem na zem před zahradou Twits poté, co pan Twit řekl, že místo ptačího koláče bude dělat chlapecký koláč. Právě toto použití lepidla dává zajetí opici Mudlovi-Wumpovi a jeho rodině myšlenku použít ho proti Twitům.

Záchrana zvířat

Použitím svého přítele Roly-Poly Birda jako tlumočníka jazyků, mudlové-Wump a jeho manželka a děti sdělují varování, že jakýkoli pták přistávající na Velkém mrtvém stromu bude uvařen do Ptačího dortu paní Twitové. Když pan Twit na oplátku nanese na opičí klec lepidlo (které slouží jako náhradní okoun), opice varování změní. Ptáci nakonec přistanou na střeše Twits.

To rozzuří pana Twita, který nechce dál čekat na svůj koláč, a tak se Twits rozhodnou jít do obchodu a každý si koupit zbraň. Během jejich nepřítomnosti na tomto úkolu mudlové-Wump vylosují poslední trik: převrátit dům Twitů vzhůru nohama. S pomocí ptáků Mudla-Wump odstraní koberec z podlahy, stejně jako všechny stoly, židle a další předměty v domě a pomocí lepidla pana Twita přilepí předměty vzhůru nohama ke stropu, nechat podlahu úplně holou.

Tímto způsobem budou Twits věřit, že byli převráceni vzhůru nohama, protože budou stát na tom, co vypadá jako strop jejich domu, a budou stát na jejich hlavách, aby byli tou správnou cestou nahoru. Aby měli hlavy přilepené k zemi, nanesou dva ptáci na hlavy Twits malé množství lepidla těsně před vstupem do domu, takže když se postaví na hlavu, budou přilepení.

Právě když jsou přípravy na tento trik hotové, twits se vrací domů. Všechno jde podle plánu, Twits věřili, že byli převráceni vzhůru nohama, a tak se postavili na hlavu, aby se tomu postavili, jen aby byli přilepení na holou podlahu. Hlavy však nejsou stavěny tak, aby se na ně dalo stavět. Jak to bylo zmíněno dříve v knize, s tak velkou vahou shora se Twits doslova „zmenšují“. Tentokrát to však není trik; je to skutečná věc. Asi po týdnu Twits zmizí a každý, kdo o nich věděl, křičí „hurá!“. Mezitím mudlové-wumps a pták Roly-Poly uprchnou do své rodné africké země.

Filmová adaptace

Od února 2003 vyvíjí Vanguard Animation a její zakladatel John H. Williams celovečerní adaptaci knihy . Jako součást multi-obrazové dohody s Walt Disney Pictures , Vanguard byl nastaven na výrobu CG animovaný/živě-akční film, s John Cleese a Kirk DeMicco psát scénář.

V listopadu 2004 bylo oznámeno, že Mark Mylod se přihlásil k režii funkce a že Cleese může hrát ve filmu. V říjnu 2006, po změnách exekutivy/režimu v Disney, se projekt přesunul do Working Title a Universal . V lednu 2012 oficiální stránka Vanguard Animation uvedla, že film bude režírovat Conrad Vernon , ředitel Shrek 2 a Monsters vs. Aliens .

Televizní seriál

Animované série založené na The Twits , součástí „animovaného seriálu akci“ na základě Dahla románů, je vyvíjen Netflix .

Vztahy k jiným knihám Roalda Dahla

Reference

Edice

externí odkazy