Vikář z Wakefieldu -The Vicar of Wakefield

Vikář z Wakefieldu
Vikář z Wakefieldu s titulní stránkou.jpg
Edice 1766 svázaná telecí kůží,
s titulní stranou
Autor Oliver Goldsmith
Ilustrátor Arthur Rackham (1929)
Cover artist Arthur Rackham (1929)
Země Velká Británie
Jazyk Angličtina
Žánr Komedie, satira, román
Zveřejněno 1766 (R. Collins)
Typ média Tisk, octavo
Stránky 170
823,6
Třída LC 647209259

Vikář z Wakefieldu - s podtitulem Pohádka, kterou údajně napsal sám - je román irského spisovatele Olivera Goldsmitha (1728–1774). Byl napsán v letech 1761 až 1762 a publikován v roce 1766. Byl to jeden z nejpopulárnějších a nejčtenějších románů z 18. století mezi viktoriány .

Vydání

Dr. Samuel Johnson , jeden z Goldsmithových nejbližších přátel, vyprávěl, jak se vikář z Wakefieldu začal prodávat k publikaci:

Jednoho rána jsem obdržel zprávu od chudého Goldsmitha, že je ve velké nouzi, a protože nebylo v jeho silách přijít ke mně, prosil jsem, abych za ním přišel co nejdříve. Poslal jsem mu guinea a slíbil, že za ním přijdu přímo. Proto jsem šel hned, jak jsem byl oblečen, a zjistil jsem, že ho jeho majitelka zatkla za pronájem, kvůli kterému byl v prudké vášni: Vnímal jsem, že už mi změnil guinea a měl láhev Madeiry a sklenici před ním. Vložil jsem korek do láhve, přál si, aby byl klidný, a začal s ním mluvit o prostředcích, kterými by mohl být vysvobozen. Poté mi řekl, že má pro tisk připravený román, který mi vyrobil. Podíval jsem se do toho a viděl jeho zásluhy; řekl pronajímateli, že se mám brzy vrátit; a když šel ke knihkupci, prodal ho za šedesát liber. Přinesl jsem Goldsmithovi peníze a on propustil nájem, ne bez toho, že by svou bytnou ohodnotil vysokým tónem za to, že ho použil tak nemocného.

Román byl vikář z Wakefieldu a Johnson jej prodal Francisovi Newberymu, synovci Johna . Newbery „to držel téměř dva roky nezveřejněno“.

Později byl pro vydání 1929 ilustrován anglickým ilustrátorem Arthurem Rackhamem (1867–1939).

Shrnutí zápletky

William Powell Frith : Measuring Heights , 1863 (scéna z kapitoly 16: Olivia Primrose a Squire Thornhill stojí zády k sobě, aby paní Primrose mohla určit, kdo je vyšší)

Vicar - Dr. Charles Primrose - žije idylický život v zemi, farnosti s manželkou Deborah, syn George, dcery Olivia a Sophia, a tři další děti. Je bohatý díky investování dědictví, které získal od zesnulého příbuzného, ​​a daruje 35 liber, které jeho práce každoročně platí místním sirotkům a válečným veteránům. Večer Georgeovy svatby s bohatou Arabellou Wilmotovou ztrácí vikář všechny své peníze bankrotem svého obchodního investora, který náhle opustil město.

Svatbu odvolá otec Arabelly, který je známý svou obezřetností s penězi. George, který byl vzdělaný v Oxfordu a je dost starý na to, aby byl považován za dospělého, je poslán pryč do města. Zbytek rodiny se přestěhuje do nové a pokornější farnosti v zemi Squire Thornhilla, který je známý jako sukničkář. Na cestě slyší o pochybné pověsti svého nového pronajímatele. Rovněž jsou uvedeny odkazy na panova strýce sira Williama Thornhilla, který je v celé zemi známý svou hodností a štědrostí.

Chudý a výstřední přítel, pan Burchell, kterého potkají v hostinci, zachrání Sophii před utonutím. Okamžitě ho přitahuje, ale její ambiciózní matka její city nepodporuje.

Poté následuje období šťastného rodinného života, přerušované pouze pravidelnými návštěvami temperamentního Squire Thornhilla a pana Burchella. Olivia je uchvácena dutým kouzlem Thornhilla; ale také směšně podporuje sociální ambice paní Primrose a jejích dcer.

Nakonec údajně Olivia uprchla. První Burchell je podezřelý, ale po dlouhém pronásledování doktor Primrose najde svoji dceru, kterou ve skutečnosti podvedl Squire Thornhill. Plánoval si ji vzít na falešný obřad a krátce poté ji opustit, jak to udělal s několika ženami dříve.

Když se Olivia a její otec vrátí domů, najdou svůj dům v plamenech. Přestože rodina přišla téměř o veškerý majetek, zlý panoš Thornhill trvá na zaplacení nájmu. Protože vikář nemůže zaplatit, je uvržen do vězení.

Následuje řada strašlivých vývojů. Vikářova dcera Olivia je údajně mrtvá, Sophia je unesena a George je také poslán do vězení v řetězech a pokrytý krví, když vyzval Thornhilla na souboj, když slyšel o své ničemnosti.

Poté přijede pan Burchell a vyřeší všechny problémy. Zachrání Sophii, Olivia není mrtvá a vyjde najevo, že pan Burchell je ve skutečnosti hodný Sir William Thornhill, který v přestrojení cestuje po zemi. Na konci je dvojitá svatba: George si vezme Arabellu, jak původně zamýšlel, a Sir William Thornhill si vezme Sophii. Ukázalo se, že sluha panoše Thornhilla ho podvedl, a to, co si panoš myslel, že je fingované manželství jeho a Olivie, ve skutečnosti platí. Nakonec je obnoveno i bohatství vikáře, jak je nahlášen nalezen zkrachovalý obchodník.

Struktura a narativní technika

Kniha se skládá ze 32 kapitol, které se dělí na tři části:

  • Kapitoly 1–3: začátek
  • Kapitoly 4–29: hlavní část
  • Kapitoly 30–32: konec

Kapitola 17, kdy je Olivia údajně uprchlá, lze považovat za vyvrcholení a zásadní zlom v románu. Od 17. kapitoly se mění z komického líčení venkovského života v osmnáctém století v ubohé melodrama s didaktickými rysy.

Existuje poměrně málo interpolací různých literárních žánrů, jako jsou básně, historie nebo kázání, které rozšiřují omezený pohled na vypravěče z pohledu první osoby a slouží jako didaktické bajky.

Román lze považovat za fiktivní monografii , jak jej retrospektiva vypráví sám vikář.

Hlavní postavy

Výběr svatebních šatů od Williama Mulreadyho , ilustrace Ch. 1

Charles Primrose

Je vikářem v názvu a vypravěčem příběhu. Představuje jednu z neškodně jednoduchých a nenáročných, ale také ironicky složitých postav, které se kdy v anglické beletrii objevily . Má mírnou, odpouštějící povahu, jak je vidět, když své dceři Olivii odpouští s otevřenou náručí. Je milujícím manželem a otcem šesti zdravých, kvetoucích dětí. Ačkoli má obvykle sladkou, dobrotivou povahu, někdy může být trochu hloupý, tvrdohlavý nebo ješitný. Například je posedlý zvláště temnou a nepříliš důležitou věcí církevní nauky. Prohlašuje, že jedním z jeho „oblíbených témat“ je manželství a vysvětluje, že je hrdý na to, že je „přísným monogamistou“ (v tom smyslu, že je proti jakémukoli novému sňatku a věří, že Písmo dovoluje pouze jednomu manželskému partnerovi život člověka). Tváří v tvář násilným neshodám se sousedem, který se měl brzy stát tchánem jeho syna (který se chystá vdát počtvrté), se netaktně drží svých „zásad“. On "... byl vyvolán jedním z mých vztahů, který mi s tváří v tvář obav poradil, abych spor ukončil, alespoň dokud neskončí svatba mého syna ." Vztekle však pláče, že se „nevzdá příčiny pravdy“, a horlivě říká: „Jako argument bys mi stejně mohl poradit, abych se vzdal svého jmění.“ To je ironické, protože okamžitě zjistí, že jeho jmění bylo nečekaně sníženo téměř na nic. To způsobí, že pan Wilmot přerušil zamýšlené manželství se synem pana Primrose Georgem a slečnou Arabellou Wilmotovou, a tím se štěstí jeho syna téměř rozbilo. Někdy je hrdý na to, o čem si myslí, že je schopen hádky, a často špatně odhaduje domnělé přátele a sousedy své rodiny. Přes všechny své chyby je však laskavý, věrný, milující, trpělivý a v podstatě dobromyslný.

Deborah Primrose

Manželka doktora Charlese Primrose. Je věrná, i když stále dost nezávislá. Má však svou vlastní ješitnost: má „vášeň“ pro oblečení a je vidět, že svým dívkám dělá „pračku“ (druh pleťové vody ). Také touží vidět své dcery nádherně vdané a tato ctižádost ji někdy oslepuje. Doktor Charles Primrose označuje svou manželku za „dobrou pověstnou pozoruhodnou ženu; a pokud jde o chov, bylo jen málo venkovských dam, které by dokázaly více ukázat (ukázat). Dokázala přečíst jakoukoli anglickou knihu bez velkého pravopisu, ale pro nakládání , konzervování , a kuchařství , nikdo jí nemohl vyniknout. “ Na své děti je ještě pyšnější než její manžel, zejména na její krásné dívky.

Olivia a Sophia Primrose

Jejich otec si původně přál pojmenovat každého po své tetě Grissel, ale bránily mu v tom jiné úvahy. Jsou to láskyplné, obecně poslušné dcery. O jeho dcerách vikář tvrdí: „Olivie ... měla takovou nádheru krásy, s jakou malíři obvykle kreslí Hebe ; otevřené, rozverné a velící ... Sophiiny rysy nebyly zpočátku tak nápadné; ale často prováděl jistější provedení; byli měkcí, skromní a svůdní. Sophia dokonce potlačuje (potlačuje) dokonalost svých obav z urážky. “ Oba stejně odrážejí povahu svého otce být dobrosrdeční, i když náchylní k příležitostným chybám; Olivia v návalu prudké vášně uteče s panem Thornhillem a i ta rozumnější Sophia se přidá k tomu, že si udělá „pračku“ a obleče se do efektního oblečení.

Recepce

V literárních historických knihách je vikář z Wakefieldu často popisován jako sentimentální román , který ukazuje víru ve vrozenou dobrotu lidí. Lze jej však také číst jako satiru na sentimentální román a jeho hodnoty, protože hodnoty vikáře zjevně nejsou kompatibilní se skutečným „hříšným“ světem. Pouze s pomocí sira Williama Thornhilla se může dostat ze svých neštěstí. Kromě toho lze najít analogii mezi utrpením pana Primrose a Knihou práce . To je zvláště důležité pro otázku, proč zlo existuje .

Román je uvedeno v George Eliota Middlemarch Stendhal je Život Henryho Brulard , Arthur Schopenhauer je " The Art of Being právu ", Jane Austenové Emma , Charles Dickens' Příběh dvou měst a Davida Copperfielda , Mary Shelleyové Frankenstein , Sarah grand ‚S The Heavenly Twins , Charlotte Brontë's The Professor and Villette , Louisa May Alcott's Little Women and in Johann Wolfgang von Goethe's The Sorrows of Young Werther , as well as his Dichtung und Wahrheit . Goethe napsal:

"Nyní přišel Herder a spolu se svými skvělými znalostmi přinesl také mnoho dalších pomůcek a pozdější publikace." Mezi nimi nám oznámil vikáře z Wakefielda jako vynikající dílo, s jehož německým překladem nás seznámí tím, že nám ho sám nahlas přečte. … Duchovní protestantské země je možná nejblaženějším tématem moderní idyly; vypadá jako Melchizedek jako kněz a král v jedné osobě. “ Autobiografie Johanna Goetha , s. 368ff

Adaptace

Hra Vikář z Wakefielda: Drama ve 3 částech (1850) od Josepha Stirlinga Coyna . Adaptace němého filmu románu byla vyrobena v roce 1910 , v roce 1913 a v roce 1916 .

V roce 1959 byl vysílán italský televizní seriál Vikář z Wakefieldu .

Skladatel Liza Lehmann složil v roce 1906 komickou lehkou operu Vikář z Wakefieldu na libreto Laurence Housmana .

Poznámky

externí odkazy