The Walls of Malapaga - The Walls of Malapaga
Zdi Malapaga | |
---|---|
Režie: | René Clément |
Produkovaný | Alfredo Guarini |
Napsáno |
Jean Aurenche Pierre Bost (adaptace a dialog) Cesare Zavattini Suso Cecchi d'Amico Alfredo Guarini (scénář) |
V hlavních rolích |
Jean Gabin Isa Miranda |
Hudba od | Roman Vlad |
Kinematografie | Louis Page |
Upraveno uživatelem | Mario Serandrei |
Produkční společnosti |
Italia Produzione Francinex |
Distribuovány |
MGM (vydání z roku 1949 v Itálii) Films International (vydání z roku 1950 v USA) |
Datum vydání |
Francie : 16. listopadu 1949 USA : 26. března 1950 |
Provozní doba |
Francie: 95 minut Itálie : 104 minut USA: 89 minut |
Země | Francie Itálie |
Jazyky |
Francouzsky italsky |
Pokladna | 2 018 745 vstupných (Francie) |
The Walls of Malapaga ( italsky : Le mura di Malapaga , francouzsky : Au-delà des grilles ( Beyond the Gates )) je francouzsko-italský dramatický film z roku 1949, který režíroval René Clément a v hlavních rolích Jean Gabin , Isa Miranda a Andrea Checchi . Jednalo se o koprodukci Francinex a Italia Produzione, produkci Alfreda Guariniho podle scénáře Cesare Zavattini , Suso Cecchi d'Amico a Alfredo Guarini adaptovaných Jean Aurenche a Pierre Bost. Hudební partituru vytvořil Roman Vlad a kameru Louis Page . To bylo provedeno na Farnesina Studios z TITANUS v Římě s sad navržených art director Piero Filippone a Luigi Gervasi .
Shrnutí spiknutí
Gabin je francouzský zločinec Pierre Arrignon na útěku, který se ocitá v italském Janově a zamiluje se do místní ženy Marty Manfredini (Isa Miranda). Film se odehrává v Itálii a dialog probíhá převážně ve francouzštině.
Obsazení
- Jean Gabin jako Pierre Arrignon
- Isa Miranda jako Marta Manfredini
- Vera Talchi jako Cecchina, Martina dcera
- Andrea Checchi jako Giuseppe, manžel Marty
- Robert Dalban jako námořník
- Ave Ninchi jako Maria, sousedka
- Checco Rissone jako padělatel
- Renato Malavasi jako zubař
- Carlo Tamberlani jako inspektor
- Vittorio Duse jako agent
Ocenění
The Walls of Malapaga byl ve své době vysoce ceněný: získal čestnou cenu Akademie za nejlepší cizojazyčný film a Clément i Miranda získali ceny na filmovém festivalu v Cannes 1949 .