Svět králíka a přátel Petera -The World of Peter Rabbit and Friends
Svět Petra Králíka a přátel | |
---|---|
Žánr | Animace |
Napsáno | |
Režie | |
Vypráví | Niamh Cusack |
Končící téma | „Perfect Day“ od Miriam Stockley |
Hudební skladatel | Města Colina |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Počet epizod | 9 ( seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný producent | Jonathan Peel |
Producenti | |
Redaktoři | |
Doba běhu | 24 minut |
Produkční společnosti | |
Uvolnění | |
Původní síť |
BBC1 (1992-96) BBC Two (1998) |
Původní vydání | 20. prosince 1992 - 25. prosince 1998 |
The World of Peter Rabbit and Friends je britský animovaný antologický televizní seriál založený na dílech Beatrix Potterové , kde najdete Petera Králíka a další antropomorfní zvířecí postavy vytvořené Potterem. 14 Potterových příběhů bylo upraveno do 9 filmů a série byla původně uvedena ve Velké Británii na BBC mezi 20. prosincem 1992 a 25. prosincem 1998. Následně byla vysílána v USA na Family Channel mezi 23. říjnem 1992 a 23. říjnem 1995 ( s některými hlasy postav dabovanými herci s více americkými přízvuky).
Výroba
TVC London, ve spolupráci s BBC a japonské společnosti Pony Canyon Inc a Fuji Television Network Inc ., Produkoval show pro vydavatelstvím Frederick Warne & Co . Výroba prvních šesti epizod stála přibližně 5 milionů liber. Dianne Jacksonová , ředitelka vánočního speciálu Sněhulák z roku 1982 , se podílela na plánování série a v prvních šesti epizodách získala ocenění za režii a spisovatelku, ale na Silvestra 1992 zemřela na rakovinu.
Obsah
Každá epizoda se otevírá živě hranou Beatrix Potterovou , kterou ztvárnila herečka Niamh Cusack , a přichází do svého statku mimo déšť, a to buď po dokončení akvarelového obrazu a běhu domů se svým mazlíčkem Kepem, nebo po nákupech ve městě a stopem se svezli domů na vozidle taženém koňmi , sedli si k čaji se svým králíčkem Petem a pak připravovali uváděný příběh. Jakmile Potter dokončí příběh, buď zveřejní obrázkový dopis sama, nebo požádá chlapce, aby to udělal. Výjimkou je epizoda Krejčí z Gloucesteru , která se odehrává v době Vánoc . Krejčí z Gloucesteru , na rozdíl od ostatních epizod, začíná Potterovou služkou Daisy, která podává koláče některým zpěvákům koled, kteří zpívají Sussex Carol, zatímco Potter a její mazlíček Simpkin je poslouchají, a končí to obrázky pořízenými z hlavní příběh. Některé z epizod obsahují příběhy ze dvou samostatných knih, buď vyprávěných jednu za druhou, nebo prolínáných. Styl animace Svět Petera Králíka a přátel je velmi blízký Potterovu uměleckému dílu v původních knihách. Hlavní titulní písní show je Perfect Day, kterou nazpívala Miriam Stockley .
Epizody
Ne. | Titul | Režie | Původní datum vysílání | |
---|---|---|---|---|
1 | „ Příběh králíka Petera a Benjamina Bunnyho “ | Geoff Dunbar | 20. prosince 1992 | |
Peter Rabbit jde do varování pana McGregora před varováním jeho matky. Po rušném útěku ztratí šaty a pan McGregor si je oblékne na svého strašáka. Druhý den ráno se Peter a jeho bratranec Benjamin Bunny vydali do zahrady pana McGregora, aby zachránili šaty, a přinesli paní Rabbitové dárek s cibulí. Najdou kočku a skryjí se v koši, na kterém kočka sedí. Paní Rabbitová je smutná z toho, že se Peter nevrátil, a Benjaminův otec poznamenává, že zmizel i Benjamin. Vejde do zahrady pana McGregora, kde bojuje s kočkou z koše a zamkne ji v zahradní kůlně. Poté pošle Petera zpět domů. | ||||
2 | „ Příběh Toma Kotě a Jemima Puddle-Duck “ | Dave Unwin | 09.04.1993 | |
Tom Kitten a jeho sestry jsou všichni oblečeni na čajový večírek své matky. Při hře ztratí oblečení a paní Tabitha Twitchitová je na ně za to naštvaná. Když dorazí její hosté, řekne jim, že její koťata jsou v posteli s spalničkami. Mezitím se kachna Jemima Puddle pokouší naklást vajíčka a narazí na liščího vousatého gentlemana. | ||||
3 | „ Příběh Samuela Whiskerse nebo The Roly-Poly Pudding “ | Mike Stuart | 29.srpna 1993 | |
V den pečení paní Tabitha Twitchitová zavírá svá koťata do skříně. Tom Kitten se ale snaží schovat a jde nahoru komínem. Tabithina sestřenice Ribby si přijde půjčit droždí a Tabitha jí řekne, že nemůže najít Toma. Hledají ho po celém domě. Mezitím se Tom Kitten setká tváří v tvář se Samcem Whiskersem, starou krysou, a jeho manželkou Annou Marií, která ho poté uvěznila ve snaze udělat z něj roly-poly pudink. | ||||
4 | „ Krejčí z Gloucesteru “ | Jack Stokes a Roger Mainwood (ředitel animace) | 24. prosince 1993 | |
Krejčí dělá kabát starostovi Gloucesteru. Je téměř hotový, kromě nějakého třešňového hedvábí. Některé myši dokončují kabát v noci. | ||||
5 | „ Příběh paní Tiggy-Winklové a pana Jeremyho Fishera “ | Geoff Dunbar | 1. dubna 1994 | |
Lucie přišla o další kapesní kapesník. Pokusí se je najít a pak narazí na malé vědro ve vodopádu. Setká se s paní Tiggy Winkle, ježkem, který pere prádlo. Má kapesní kapesníky. Poté Lucie a paní Tiggy Winkleová doručí prádlo. Potkají pana Jeremyho Fishera, žábu, která má za sebou docela dobrodružství. Jednoho dne chytal ryby, když ho málem spolkla velká ryba. | ||||
6 | „ Příběh Pigling Bland “ | Mike Stuart | 27. prosince 1994 | |
Pigling Bland je poslán na trh, ale ztratí cestu a skončí na farmě, kde potká černé berkshirské prase jménem Pig Wig. | ||||
7 | „ Příběh dvou zlých myší a myši Johnny Town “ | Roger Mainwood | 26. prosince 1996 | |
Tom Thumb a Hunca Munca jsou malé myšky, které se vloupají do domečku pro panenky a všechno zničí. Mezitím Timmy Willie, myš, která žije v zemi, je zděšená věcmi v domě myši Johnny Town. | ||||
8 | „ Příběh skotských zajíčků a paní Tittlemouse “ | Dave Unwin a Tony Guy (ředitel animace) | 27. prosince 1996 | |
Benjamin Bunny vyrostl a oženil se se svou sestřenicí Flopsy. Mají velkou rodinu, souhrnně známou jako Flopsy Bunnies. Jdou na hromadu odpadků pana McGregora, jedí listy salátu a pak upadají do hlubokého spánku. Pan McGregor vidí Flopsy Bunnies, když vysype na hromadu posečené trávy, a poté je vloží do svého pytle. Benjamin a Flopsy se je snaží zachránit, pak se paní Tittlemouseová prokousne pytlem a osvobodí je. Benjamin a zajíčci pak naplní pytel shnilou zeleninou. Paní Tittlemouse se vrací domů, aby viděla pana Jacksona sedět u jejího krbu. Poté pan McGregor vezme pytel v domnění, že v něm jsou ještě zajíčci. Paní McGregorová je v šoku, když našla zeleninu v pytli. | ||||
9 | „ Příběh pana Toda “ | Geoff Dunbar | 25. prosince 1998 | |
Benjamin a Flopsy nechávají své děti v péči pana Bouncera. Přichází Tommy Brock a hledá jídlo. Pan Bouncer a Tommy Brock oba nesnáší lišku Tod. Tommy Brock vkládá Flopsy Bunnies do svého pytle. Když se Benjamin a Flopsy vrátí, jsou v šoku, když zjistí, že jejich děti chybí. Benjamin řekne svému bratranci Petrovi, co se stalo. Jdou do domu Tommyho Brocka, kde v troubě slyší Flopsy Bunnies. Pan Tod přijde, šokován, když zjistí, že Tommy Brock spí ve své posteli. Visí nad postelí kýbl s vodou, ale Tommy se probouzí, než může být promočený. Peter a Benjamin zachraňují Flopsy Bunnies a přivedou je zpět na Flopsy. |
Obsazení
- Niamh Cusack - Beatrix Potter (živá akce)
- Mark Lockyer - Peter Rabbit (dospělý), Alexander
- Rory Carty - Peter Rabbit (mladý)
- Adrian Scarborough - Benjamin Bunny (dospělý)
- Andrew Clitheroe - Benjamin Bunny (mladý)
- Enn Reitel - Mr. Bouncer , Robin, Grocer, Drake Puddle-Duck & Kep
- Červen Whitfield - Josephine Rabbit
- Richard Wilson / Andrew Robertson - pan McGregor
- Richard Griffiths - Alderman Ptolemy Tortoise , Sir Isaac Newton, Mr. Jackson
- Ian Holm - Krejčí z Gloucesteru (Toto bylo Holmovo druhé hraní Krejčího, poprvé v knize v speciální televizní adaptaci z roku 1989 )
- Dan Russell - Krejčí myš
- Derek Griffiths - Simpkin
- Hugh Laurie - Johnny Town-Mouse
- Alan Bennett - Timmy Willie
- Váhy Prunella - paní Tiggy-Winkle
- Rebecca Hall - Lucie
- Rik Mayall - Tom Thumb
- Felicity Kendal - Hunca Munca
- Alan Bowe - Tom Kitten
- Rosemary Leach - Tabitha Twitchit
- Patricia Routledge - Ribby
- Struan Rodger - Samuel Whiskers
- Sheila Hancock - Anna Maria
- John Gordon Sinclair - John Truhlář
- Su Pollard / Sandra Dickinson (USA) - Jemima Puddle -Duck
- Pam Ferris - teta Pettitoes
- Dinsdale Landen - pan Tod
- Don Henderson - Tommy Brock
- Derek Jacobi - Jeremy Fisher
- Chris Lang - Pigling Bland
- Josie Lawrence - Pig -Wig
- Selina Cadell - Rebeccah Puddle -Duck
- Jemima Feyne - Daisy the Maid (živá akce)
- Sheila Steafel - Flopsy Rabbit (dospělý), kuchař a zdravotní sestra
- Micheal Ambon jako Benjaminův otec Tommybrock
- Jenny Moore - Flopsy Rabbit (mladý), Moppet, Flopsy Bunnies
- Mary Jane Bowe - Mopsy Rabbit, Palčáky, Flopsy Bunnies
- Sarah Woolcock - bavlněný ocas, králíček Flopsy
- Anna Massey - paní Tittlemouse
- June Watson - paní McGregor
- Suzanne Bonetti - služebná Sarah a dítě
- Anthony Jackson - policista
- David Neal - pan Piperson farmář
- Kim Parker & Nichola Dawson - Flopsy Bunnies
Dokumenty
Když byly filmy uvedeny na VHS, představovaly na konci speciální mini dokument.
Dokumentární | souhrn | Vydání VHS |
---|---|---|
Svět Beatrix Potterové | Příběhy Beatrix Potterové byly inspirovány světem kolem ní. | The Tale of Tom Kitten and Jemima Puddle-Duck |
Viktoriánské dětství | Beatrix Potterová se narodila ve viktoriánské éře. | Krejčí z Gloucesteru |
The Story Letters | Mnoho příběhů Beatrix Potterové začalo jako dopisy psané dětem. | Příběh paní Tiggy Winklové a pana Jeremyho Fishera |
Ochránce přírody | Beatrix Potterová kromě psaní knih chránila zemi, kde žila, a veškerý svůj majetek přenechala National Trust. | The Tale of Pigling Bland |
Dědictví Beatrix Potterové | Když Beatrix Potterová zemřela, zanechala nám mnoho věcí. | Příběh Samuela Whiskerse nebo The Roly Poly Pudding |