Vrak Edmunda Fitzgeralda -The Wreck of the Edmund Fitzgerald

„Vrak Edmunda Fitzgeralda
WreckEdmundFitzgerald.jpg
Single od Gordona Lightfoota
z alba Summertime Dream
B-strana „Dům, ve kterém žijete“
Vydáno Srpna 1976
Zaznamenáno Prosinec 1975
Studio Eastern Sound Studios, Toronto
Žánr
Délka
Označení Repríza
Skladatelé Gordon Lightfoot
Producent (y)
Chronologie dvouhry Gordona Lightfoota
Deštivý den lidé
(1975)
Vrak Edmunda Fitzgeralda
(1976)
„Závod mezi ruinami“
(1976)
Zvuk
„Vrak Edmunda Fitzgeralda“ na YouTube

The Wreck of the Edmund Fitzgerald je hit z roku 1976 napsaný, složený a provedený kanadským písničkářem Gordonem Lightfootem na památku potopení hromadného dopravce SS Edmunda Fitzgeralda na Lake Superior 10. listopadu 1975. Lightfoot se inspiroval Newsweek je článek o akci, ‚nejkrutější měsíc‘, který je zveřejněn v jeho 24.listopadu 1975, vydání. Lightfoot považuje tuto píseň za své nejlepší dílo.

Jedna verze, která se původně objevila na albu Summerfoot's Summertime Dream , dosáhla čísla 1 v jeho rodné Kanadě (v národním průzkumu jednotlivců RPM ) 20. listopadu 1976, sotva rok po katastrofě. Ve Spojených státech dosáhl čísla 1 v Cashboxu a čísla 2 po dobu dvou týdnů v Billboard Hot 100 (za „ Rod Tonwoth “ „ Tonight's the Night “), což z něj činí druhý nejúspěšnější singl Lightfoot, pouze za „ Sundown “ . V zámoří to byl přinejlepším menší hit, který dosáhl čísla 40 v britském žebříčku jednotlivců .

Lightfoot znovu nahrál píseň v roce 1988 pro kompilační album Gord's Gold, sv. 2 .

Text

Píseň obsahuje několik uměleckých opomenutí a parafrází. V pozdějším rozhovoru vysílaném v kanadském komerčním rádiu Lightfoot líčil, jak se trápil nad možnými nepřesnostmi při pokusu o napsání textu, dokud Lenny Waronker , jeho dlouholetý producent a přítel, nakonec neodstranil blok svého spisovatele jednoduše tím, že mu poradil, aby hrál na jeho umělecké přednosti a „jen vyprávět příběh“. Lightfootova vášeň pro rekreační plavbu po Velkých jezerech informuje o verších jeho balady.

Odchylky od skutečností incidentu zahrnují:

  • Podle písně byl Edmund Fitzgerald vázán „plně nabitý pro Cleveland “. Loď ve skutečnosti mířila na ostrov Zug poblíž Detroitu , kde měla vyložit svůj náklad taconitových pelet ze železné rudy, než se vydala do Clevelandu, svého domovského přístavu, čekat na zimu.
  • Edmund Fitzgerald nebyl „vracel z nějakého mlýna ve Wisconsinu.“ Jezerní nákladní lodě, které přepravují volně loženou železnou rudu, se nakládají do doků na rudy , nikoli do mlýnů.
  • Kapitán Ernest McSorley ve svém posledním rádiovém přenosu před tím, než se loď potopila, uvedl, že on a posádka „drží naše vlastní“, nikoli že „přichází voda“.
  • Ve svých textech Lightfoot využívá básnickou licenci k popisu kostela námořníků z Detroitu jako „katedrály námořních námořníků“.
  • V pozdější živé nahrávce Lightfoot líčí, že ho farník kostela informoval, že kostel není „zatuchlý“. Od té doby místo zpěvu „V zatuchlém starém sále ...“ nyní zpívá „V rustikálním starém sále ...“
  • V březnu 2010 Lightfoot během živých vystoupení změnil řadu, aby odrážel nová zjištění, že při potopení nedošlo k chybě posádky. Řádek původně zněl: „V 19 hodin se propadl hlavní poklop; řekl ...“; Lightfoot to nyní zpívá jako „V 19 hodin se setmělo, tehdy to řekl ...“. Lightfoot se o novém výzkumu dozvěděl, když byl kontaktován o povolení použít jeho píseň pro dokument History Channel, který byl vysílán 31. března 2010. Lightfoot uvedl, že nemá v úmyslu měnit původní texty chráněné autorskými právy; místo toho od té doby jednoduše zpíval nová slova během živých vystoupení.

Výkon grafu

Výroba

Píseň byla nahrána v prosinci 1975 v Eastern Sound, nahrávacím studiu složeném ze dvou viktoriánských domů na ulici 48 Yorkville Avenue v tehdejší hippie čtvrti v centru Toronta. Slavné studio, které natočilo také Rush , Cat Stevens , Bruce Springsteen a Jimi Hendrix , bylo později strženo a nahrazeno parkovištěm.

Píseň byla první komerční ranou digitální vícestopou nahrávkou sledovanou na prototypu 3M 32stopého digitálního rekordéru , v té době nové technologie.

Pee Wee Charles a Terry Clements při večerním zasedání přišli s „strašidelnými kytarovými a ocelovými riffy“ na „druhý záběr“.

Lightfoot vyklidil studio a zabil všechna světla kromě toho, který při nahrávání jeho vokální části osvětloval jeho pergamen načmáraných slov.

Derivační práce

Během prezidentských voleb v USA v roce 1984 vystoupil komik Capitol Steps „The Wreck of the Walter 'Fritz' Mondale “.

Kanadská art-rocková skupina The Rheostatics zaznamenala verzi písně pro jejich album Melville z roku 1991 .

V roce 1995, dvě desetiletí poté, co byla napsána původní píseň Lightfoot, zaznamenala zpěvačka a skladatelka Camille West parodickou píseň s podobným rytmem s názvem „Nervózní vrak Edny Fitzgeraldové“ o katastrofálním dni rodiny na moři. Toho roku to nahrála a vydala na svém albu Mother Tongue (s podtitulem „Maternal Madness, Month by Month“). O deset let později, poté, co se připojila ke kapele Four Bitchin 'Babes , ona a skupina uvedli píseň naživo a uvedli ji do komentáře „S omluvou Gordonovi Lightfootovi“. To bylo zahrnuto na jejich albu toho roku, Gabby Road .

V roce 1996 nahrála americká alternativní rocková skupina The Dandy Warhols 9minutovou verzi písně s názvem „The Wreck“ pro The Black Album, která byla oficiálně vydána až v roce 2004. Skupina také nahrála kratší akustickou verzi písně, která se objevil jako b-strana k 1998 singlu „ Boys Better “.

Výkonný producent Paul Gross chtěl píseň použít pro epizodu Due South „Mountie on the Bounty“. Lightfoot souhlasil, ale pouze pokud Gross získal souhlas od rodin všech mužů, kteří při troskách přišli o život. Gross a Jay Semko místo toho vytvořili píseň o fiktivním ztroskotání na Velkých jezerech - „32 Down on the Robert McKenzie .

Píseň „ Back Home in Derry “, s texty Bobbyho Sandsa z Prozatímní irské republikánské armády , byla nastavena na melodii „The Wreck of the Edmund Fitzgerald“ . Píseň, která pojednává o trestní přepravě Irů v 19. století do Van Diemenovy země (dnešní Tasmánie ), poprvé nahrála Christy Moore na albu Ride On z roku 1984 a od té doby ji zastřešuje řada irských umělců.

Filk adaptace písni "The Ballad of Apollo XIII ", s novými texty Williama Warren Jr., byl proveden Julia Ecklar na 1983 albu Minus deset a počítání .

Nash the Slash vydal na svém posledním studiovém albu In-A-Gadda-Da-Nash (2008) kryt The Wreck of the Edmund Fitzgerald .

Kanadská rocková skupina Headstones zveřejnila 15. března 2019 cover písně.

V roce 2005 americká metalová skupina Jag Panzer vydala obal této písně na singlu.

V roce 2021 vydala hudební komediální skupina Richard Cheese & Lounge Against the Machine obal písně jako součást alba Big Cheese Energy.

Viz také

Reference

externí odkazy