Rok nebezpečného života (román) - The Year of Living Dangerously (novel)

Rok nebezpečného života
Rok života Nebezpečně román Christopha Kocha 1. vydání.jpg
První vydání
Autor Christopher Koch
Cover umělec David Lancashire (návrhář bundy)
Země Austrálie
Jazyk Angličtina
Žánr Dobrodružná kniha
Vydavatel Nelson , Michael Joseph
Datum publikace
 1978
Typ média Tisk ( vázaná kniha a brožovaná vazba )
Stránky 296
ISBN 9780732296483

Rok nebezpečného života je román Christophera Kocha z roku 1978,ve kterém australský novinář, čínsko-australský fotoreportér a britský diplomat komunikují v Indonésii v létě a na podzim roku 1965. Nachází se především v indonéském hlavním městě Jakartě. popisuje částečně beletrizovanou verzi událostí, které vedly k pokusu o převrat Komunistické strany Indonésie 30. září 1965 .

Název románu odkazuje na italskou frázi vivere pericolosamente . Je to zhruba přeloženo do angličtiny jako „žít nebezpečně“. Indonéský prezident Sukarno použil frázi pro název svého projevu ke Dni nezávislosti ze dne 17. srpna 1964.

Úvod do spiknutí

Román vypráví reportér zpravodajské agentury „Cookie“ . Cookie je starší muž, který vystupoval jako zpovědník otce mnoha postav v románu a vypráví příběh několik let poté, co se to stalo. Je zastáncem autora Christophera Kocha a pomáhá osvětlit způsoby, jimiž je identita zprostředkována vnímáním jednotlivců jednotlivcem a vnímáním tohoto jedince tím samým.

Tematicky román zkoumá způsoby, kterými se Australané začali v době po druhé světové válce koncepčně odlišovat od Evropanů, a způsob, jakým východní náboženství, jako je šintoismus a buddhismus, nabízejí nové způsoby řešení starých problémů. Billy trpasličí nám říká indonéského wayang stínové loutkové hře buddhistické legendy prince a princezny Arjun Skrikandi znázorňuje hinduistický přesvědčení, že neexistuje dobrý nebo špatný, a nejsou tam žádné finální odpovědi jedna z myšlenek vznesených východních náboženstvích.

Spiknutí

Román se otevírá, když Guy Hamilton, zahraniční zpravodaj australské vysílací služby , přijíždí do Jakarty na úkol. Ve městě se setkává s několika členy uzavřené komunity Britů a Australanů, která zahrnuje novináře a diplomatický personál. Mezi nimi je i Billy Kwan, čínsko-australský trpaslík s vysokou inteligencí a morální vážností, který je fotoreportérem . Hamiltonův předchůdce odešel z Indonésie před příchodem Guy a nepředstavil Hamiltona žádnému ze svých zpravodajských kontaktů. Hamilton dostává jen omezenou podporu od ostatních zahraničních novinářů v Jakartě, kteří soutěží o informace od vlády Sukarna, Indonéské komunistické strany (PKI) a Indonéských národních ozbrojených sil . Věřit, že Hamilton je morální člověk, mu Billy (který je mimořádně dobře propojený) pomáhá získat rozhovory. Hamiltonova reputace novináře stoupá. Billy uchovává fotografie a poznámky o lidech, které zná, zaznamenává jejich pozorování jejich charakteru a jejich životů a vytváří příběhy o jejich možných motivacích. Hamilton je zděšen, když zjistí, že Billy o něm také vede spis, ale stejně se rozhodne Billymu důvěřovat. Hamilton a další se často svěřují vypravěči Cookiemu, který prolíná příběh podrobnostmi z Billyho spisů, jako je například to, že Billy podporuje místní ženu, známou jen jako Ibu, a její děti žijící v jakartských slumech jídlem a penězi.

Billy představuje Hamiltona Jill Bryantové, krásné mladé diplomatce na britském velvyslanectví. Billy a Jill jsou blízcí přátelé, a to až do té míry, že se Billy vydává za svého přítele, aby se mohla vyhnout nechtěné pozornosti, a Billy jemně manipuluje s událostmi, takže Hamilton a Jill se nadále setkávají. Hamilton se rychle zamiluje do Jill a jejich vztah začíná brzy po cestě do přístavu Priok. Hamilton se také dozví, že Billy je silným zastáncem Sukarnova režimu, ale je velmi znepokojen extrémní chudobou, která postihuje Indonésii.

Diplomatická práce Jill je zástěrkou jejího skutečného zaměstnání zpravodajské služby na britském velvyslanectví. Zjistí, že Čínská lidová republika zjevně posílá zásilku zbraní do Indonésie, aby vyzbrojila PKI. Jill to s důvěrou řekne Hamiltonovi, aby vysvětlila důvod, proč trávila čas s plukovníkem Hendersonem, britským diplomatem a jejím bývalým milencem. Ale Hamilton, který se nyní téměř úplně soustředil na svou kariéru, se rozhodl ověřit příběh a nabrat ostatní novináře. Jeho asistent Kumar, člen PKI, navrhuje, aby dovolenou v holandské koloniální vile v horách, ale přivede Věru, podezřelého důstojníka KGB .

Hamilton navštíví centrální Javu, aby pokryl protest PKI známý jako Dlouhý pochod. Jeho auto je obklopeno nepřátelským davem sympatizantů PKI. I když unikne bez újmy, otřásá ho blízká zkušenost se smrtí. Na své cestě zpět do Javy navštěvuje vesnickou wayang show, opakující se spiklenecký prvek. Ve vesnici se setká s Věrou, která ho později zdánlivě omamuje v hotelu v Bandungu. Billy to zjistí a informuje Jill, která otěhotněla, a způsobí, že ukončí svůj vztah s Hamiltonem, a Billy ho také odmítne.

Billy je ostatními novináři ostrakizován poté, co je Wally, uznávaný zpravodaj, donucen opustit zemi s uvedením důvodů pro jeho odpor vůči režimu a nespecifikované nemorálnosti. Cookie ví o Wallyho homosexualitě, pověsti odhalené úředníky. Billy učinil na začátku týdne řeznou poznámku o Wallyho homosexualitě a někteří novináři mají podezření, že to odhalil režimu, i když o tom Cookie pochybuje.

Billy, který je stále více citlivý na chudobu průměrného Indonéce, je pobouřen, když dítě, které podporuje, zemře na podvýživu a nemoci. Když se Billy rozhodl, že Sukarno zradil revoluci, která ho dostala k moci, hračky s myšlenkou na atentát na Sukarna. Když má Sukarno dorazit do hotelu Indonésie, kde pobývají zahraniční novináři, nastane hádka, kde Billy zdánlivě upadne do své smrti. Podle tajné policie měl pistoli a vyskočil z okna poté, co rozvinul transparent s nápisem „Sukarno Feed Your People“. Hamilton a Cookie o tom pochybují, ale raději nenechají Billyho poskvrnit jako vraha. Cookie spěchá do Billyho bungalovu, aby získal jeho soubory, které umožňují vyprávění příběhu.

PKI se pokusí o státní převrat 30. září 1965. Hamilton a Kumar jedou do Prezidentského paláce , kde se Hamilton pokouší získat vstup odvážným procházením kolem stráží. Důstojník armády udeří Hamiltona pažbou pušky do tváře . Těžce zraněný, Henderson zachrání Hamiltona a vezme ho na britské velvyslanectví. Lékař řekne Hamiltonovi, že má podezření na oddělenou sítnici , a musí ležet klidný měsíc nebo riskovat ztrátu zraku v oku. Hamilton se znovu pokouší přesvědčit Kumara, aby opustil večírek, ale Kumar říká, že bojuje za lepší Indonésii.

Hamilton se rozhodne riskovat ztrátu oka a odletí do Londýna, aby tam vyslal ABS, aby se setkal s Jill, která byla vyslána do Singapuru. Potká ho v letadle a román spolu s nimi končí cestou do Londýna.

Recepce

I když není ani na užším seznamu pro cenu Milese Franklina (nejvyšší australská literární cena), román získal cenu Age Book of the Year Award v roce 1978 a cenu National Book Council Award pro australskou literaturu v roce 1979. Díky románu se Koch stal domácností jméno v Austrálii a upevnil jeho reputaci jednoho z nejlepších romanopisců národa. Od roku 1995 byl Rok života nebezpečně považován za Kochovo nejlepší dílo. Román nebyl v USA v době vydání široce recenzován. V jedné z mála recenzí byla Kirkus Reviews méně pochvalná a dospěla k závěru, že politický příběh vyžadoval příliš mnoho historických znalostí ze strany čtenáře a dominoval příběhu na úkor postav.

Kniha byla zakázána v Indonésii během Suharto režimu . Zákaz byl zrušen poté, co v roce 1998 začala éra po Suhartově reformě .

Filmová adaptace

Z románu byl vyroben film z roku 1982 nazvaný Rok nebezpečného života . Film režíroval Peter Weir a napsali jej Koch, Weir a David Williamson . Herečka Linda Hunt získala Oscara za ztvárnění Billyho Kwana. Zatímco se román zaměřuje na politickou atmosféru v Indonésii v roce 1965 a na morální volby, kterým postavy čelí, film se více zaměřuje na milostný vztah mezi Guyem a Jill.

Reference

Bibliografie

  • Duiker, William J. a Spielvogel, Jackson J. The Essential World History. Boston, Massachusetts: Wadsworth / Cengage Learning, 2011.
  • Goldsmith, Ben a Lealand, Geoffrey. Adresář světového filmu: Austrálie a Nový Zéland. Bristol, Velká Británie: Intellect Books, 2010.
  • McGregor, Gaile. Excentrické vize: Rekonstrukce Austrálie. Waterloo, Ont .: Wilfrid Laurier University Press, 1994.
  • Ousby, Ian a Abbott, Michael. Průvodce Cambridge po literatuře v angličtině. Cambridge, Velká Británie: Cambridge University Press, 1995.
  • Vernay, Jean-Francois. Voda z Měsíce: Iluze a realita v dílech australského spisovatele Christophera Kocha. Youngstown, NY: Cambria Press, 2007.

externí odkazy