The Yellow Badge of Cowardge - The Yellow Badge of Cowardge

„ The Yellow Badge of Cowardge “ je dvacátá druhá a poslední epizoda dvacáté páté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi a 552. epizody seriálu. Původně se vysílal na síti Fox ve Spojených státech 18. května 2014. Napsali jej Billy Kimball a Ian Maxtone-Graham a režie se ujal Timothy Bailey. V epizodě se Bart cítí provinile poté, co vyhraje každoroční závod „poslední den školy“ kolem Springfieldské základní školy , s pomocí Nelsona , který zmlátí předskokana Milhouse . Mezitím se Homer snaží přivést zpět ohňostroje ze čtvrtého července poté, co byly zrušeny kvůli rozpočtovým škrtům.

Spiknutí

Na oslavu posledního školního dne Bart probouzí rodinu tím, že do sebe mlátí hrnce a pánvemi. Přestože Homer původně řekl, že má v plánu přivést Barta na letní tábor, Marge zdůrazňuje, že na obrázku je posádka vězeňské silnice. Bart se přimlouvá, že to udělal loni v létě, a nesmí se vrátit. Rodina svolává do kuchyně, kde Homer při čtení místních novin zjistí, že ohňostroj Čtvrtého července byl zrušen, protože město je rozbité. Mezitím Springfield Elementary pořádá každoroční slavnosti Field Day, kde se děti učí vyvažovat vajíčka na špachtlích a nechat si kotníky přivázat k někomu, komu na nich nezáleží dva centy. Závod kolem školy přiměje všechny, aby udělali maximum, včetně Milhouse , který na tento závod cvičil. Milhouse odhalí Bartovi, že trénoval, ale Martin toto tajemství zaslechne. Martin poté vsadí své peníze na Milhouse, aby vyhrál, což potenciálně zbankrotovalo tyrany kvůli nesmírně dlouhým šancím na Milhouse.

Jak každý student během závodu běží, Milhouse vede smečku před Nelsonem a tyrani z něj plánují vyřadit nějaký smysl. Když Nelson čeká na Milhouse v klíčové zatáčce závodu, podá Milhouseovi šálek vody, než ho udeří. Bart to vidí, ale běží před závodem, aby získal první místo. Poté, co Bart obdrží modrou stužku za první místo, Milhouse se vynoří z křoví, pohodlně s amnézií. Ačkoli Bart má několik šancí odhalit Milhouseovi, co se během závodu stalo, Bart nechá příležitosti sklouznout, a to i při městském ceremoniálu na počest jeho vítězství. Když však jeden z tyranů praští do Milhouseova čela, vzpomínky se řítí zpět a Milhouse si vzpomene, jak Bart jen nečinně stál, když Milhouse trpěl bitím za bitím.

Rozzuření měšťané vyhánějí Barta z obřadu. Bart bez velkého štěstí utíká do domova důchodců hledat pomoc u dědy . Mezitím jinde Homer najde muže z minulosti, aby pro město provedl velkolepý ohňostroj (nastavený na „ Někdy, když se dotkneme “), ale mezi nimi se strhne boj. Ohňostroj se pokazí, ale Bart rychle myslí na nohy, aby město uvěřilo, že Milhouse je skromný hrdina.

Recepce

Dennis Perkins z The AV Club dal epizodě C+a řekl: „Po dvou přímých epizodách, které naznačují trvalý potenciál Simpsonových , je„ The Yellow Badge Of Cowardge “návratem do formy pozdní kariéry právě včas na konci show. 25. sezóna. To znamená, že je to prostřední epizoda, lhostejně postavená, jejíž hlavní potěšení pochází ze známosti a několika slušných linek. Není to špatné, není to dobré - je to přijatelná půlhodina televize, jejíž samotná přiměřenost to zatracuje. “

Tony Sokol z Den of Geek dal epizodě čtyři z pěti hvězdiček a řekl: „ Simpsonovi „ Žlutý odznak Cowardge “byla dobrá epizoda Springfielda. Čtvrtý červenec je vhodný čas na vyjmutí města a jeho hloupost oblečení a fungující muškety. Epizoda byla zábavná, naučila mě lekci. Pravděpodobně špatná lekce, ale proč se hádat? A zranil se jen Millhouse, což je pravděpodobně důvod. Také mám vždycky rád, když Simpsonovi nechají Dana Castellanetu improvizovat prostřednictvím písní v vyblednutí. Čistá nespoutaná Castellenata [sic]. "

Epizoda získala hodnocení 1,6 a sledovalo ji celkem 3,28 milionu lidí, což z ní v tu noc učinilo druhou nejsledovanější show na Animation Domination .

Reference

externí odkazy

• „Žlutý odznak Cowardge“ na IMDb
• „The Yellow Badge of Cowardge“ na theSimpsons.com