Phyllis a Aristoteles - Phyllis and Aristotle

Dřevoryt Aristotela jezdil Phyllis Hans Baldung , 1515

Příběh Phyllis a Aristotela je středověký varovný příběh o triumfu svůdné ženy Phyllis nad největším mužským intelektem, starořeckým filozofem Aristotelem . Je to jeden z několika příběhů Síly žen z té doby. Mezi rané verze je francouzský Lai d'Aristote z roku 1220.

Příběh dominy a slavného intelektuála se ujali umělci od 12. století, v médiích od kamenné sochy v kostelech po panely ze dřeva nebo slonoviny, textilie jako koberce a gobelíny, rytiny, olejomalby, mosazné džbány ( aquamanile ) a barevné sklo. Umělci přitahovaní tématem jsou Hans Baldung , Albrecht Dürer , Lucas Cranach starší a Alessandro Turchi .

Příběh

Příběh se liší ve vyprávění, ale jeho jádro je následující: Aristoteles radí svému žákovi Alexandrovi, aby se vyhýbal Phyllis, svůdné milence svého otce, krále , ale sám je okouzlen. Souhlasí, že na něm bude jezdit, pod podmínkou, že bude hrát roli dominy . Phyllis tajně řekla Alexandrovi, co má čekat, a je svědkem toho, jak Phyllis dokazuje, že ženská kouzla mohou překonat i mužský intelekt největšího filozofa . Phyllis je také popisována jako Alexandrova milenka nebo možná manželka, spíše než otcova.

Počátky

Příběh vypráví Louvre, který pochází z německého díla Jacquese de Vitryho ve 13. století. Francouzské dílo Le Lai d'Aristote  [ fr ] (Lay of Aristotle) ​​je známé z rukopisů pocházejících již z roku 1220, které vědci připisují Henri d'Andeli nebo Henri de Valenciennes  [ fr ] .

V roce 1386 anglický básník John Gower zahrnul shrnutí příběhu do svého Confessio Amantis (v angličtině, na rozdíl od svých dalších významných děl), sbírky příběhů nemorální lásky vyprávěných ve verši. Objevuje se v básni o Apollónovi z Tyru (kniha 8, 271–2018), kde Gower vtipkuje, že filozofova logika a sylogismy ho nezachrání:

Syh tam také Aristoteles ,
Koho taková královna Grece tak
Kterýž uzdu , že v době thilke
Sche z něj udělal takového Silogime ,
Že foryat al jeho logiku ;
Ther nebyl umění jeho praxe ,
Thurgh, kterou mihte ben vyloučil
Že nebyl zcela uzavřen
Milovat a odevzdat jeho poklonu

Také ve 14. století napsal dominikán John Herold latinskou verzi příběhu.

V 15. století byl uveden v německé komedii Ain Spil van Maister Aristotiles (Hra mistra Aristotela).

Analýza

Srovnání francouzské a německé verze
Prvek příběhu Lai d'Aristote - francouzština Aristoteles und Phyllis - německy
Alexander je vítězný král, dobyvatel Indie je mladý muž u soudu svého otce
Mladá žena se právě nazývá „indián“ je Phyllis, vznešeného původu, v doprovodu královny
Situace: Alexander je přednášen Aristotelem za zanedbání své povinnosti hlavy státu a armády ignoruje královský rozkaz nevidět svou milenku, jak požaduje Aristoteles za to, že se nesoustředil na své lekce
Mladá žena rozhodne se pomstít filozofovi rozhodne se pomstít filozofovi
Smlouva: Aristoteles slibuje, že bude mluvit s Alexandrem jejím jménem na oplátku za její přízeň žádá ji, aby u něj strávila noc výměnou za peníze
Svádění scéna odehrává se v zahradě odehrává se v zahradě
Jezdí na Aristotelově zádech pozoroval smích Alexander pozorována královnou a její družinou, a Phyllis ostře uráží Aristotela
Nakonec Aristoteles omlouvá se Alexandrovi a říká
Amour vainc tot a tot vaincra tant
com li monde durera
(Láska zvítězí nad všemi a všichni zvítězí,
dokud svět vydrží) 		uprchne do vzdálené země, kde medituje o ničemnosti ženských lstí.

Ilustrace

Středověký

Varovný příběh z domina, který dělal blázna ze slavného filozofa se stala populární po celé středověké Evropě. Středověcí sochaři v Maaslandu vytvořili aquamanile , džbány v podobě scén s lidskými nebo jinými postavami, zobrazující Phyllis a Aristotela. Příběh byl zobrazen v různých médiích, včetně kamene, slonoviny, mosazi, koberců, tapisérií a rytin.

  • Kamenná socha, klášter Cadouin , Francie, 12. století

  • Panel rakve se scénami románků , Francie, slonová kost, 1330-1350

  • Koberec, Freiburg, Německo, 14. století

  • Aquamanile ve formě Phyllis a Aristotela, prob. Maasland, 1400–1450, mosaz

  • Phyllis na koni a plácat Aristotela, Aquamanile, Maasland, c. 1400, mosaz

  • Detail gobelínu , Basilej, 70. léta 14. století

Brzy moderní k osvícení

Umělci jako Hans Baldung , Albrecht Dürer , Lucas Cranach starší , Bartholomeus Spranger a Jan Sadeler pokračovali ve využívání tématu, nakonec s Phyllis úplně nahou. Alessandro Turchi nazval ženu Campaspe , milenkou Alexandra. Použitá média zahrnují gravírování, vitráže, dřevo a olejomalbu.

Devatenácté a dvacáté století

Umělci jako Julio Ruelas nadále přizpůsobovali téma Phyllis a Aristoteles. Oscar Kokoschka produkoval verzi v roce 1913.

Poznámky

Reference