Therese Huber - Therese Huber

Therese Huber na miniatuře od Johannesa Schreibera, 1804

Therese Huber (7. května 1764 - 15. června 1829) byla německá autorka. Byla jednou z takzvaných Universitätsmamsellen  [ de ; es ; fr ] , skupina pěti akademicky aktivních žen v polovině 18. a na počátku 19. století. Skupinu tvořily dcery akademiků na univerzitě v Göttingenu; Mezi nimi byl Huber pozoruhodný, vedle Meta Forkel-Liebeskind , Caroline Schelling , Philippine Engelhard a Dorothea Schlözer .

Život

Therese Huber se narodil Marie Therese HEYNE v Göttingenu jako dcera vlivného klasický filolog Christian Gottlob Heyne a jeho první manželka Terezie (1730-1775), dcera loutnistou a skladatele Sylvius Leopold Weiss . V roce 1785 se provdala za cestovatele a etnologa Georga Forstera. Žili ve Wilnu 1785–1787 a v Göttingenu a Mohuči 1788–1792 a měli tři děti, ale nešťastné manželství. Poté, co Forster odešel z Mainzu do Paříže jako zástupce Mainzské republiky , se s milencem Ludwigem Ferdinandem Huberem , který žil u Forsterů v Mohuči, přestěhovali do Neuchâtelu , kde tam žili v obtížných podmínkách. S Forsterem se setkali naposledy v roce 1793, když souhlasil s rozvodem. Forster však brzy poté zemřel a ona se provdala za svého milence. Po jeho smrti v roce 1804 se nastěhovala se svou dcerou do Ulmu . Huber zemřel v roce 1829 v Augsburgu . Nejpozoruhodnější z jejích deseti dětí, z nichž čtyři přežily dospělost, byl sociální reformátor Victor Aimé Huber . Měla dlouhou a pravidelnou korespondenci se svou neprovdanou dcerou Therese Forsterovou , která v roce 1843 upravila kompletní díla Georga Forstera.

Funguje

Huberovo hlavní dílo tvoří romány, novely a cestovní zprávy, nejprve publikované pod jménem jejího manžela Ludwiga. Pracovala však také jako redaktorka Morgenblatt für gebildete Stände (ranní práce pro vzdělávací třídy), překladatelka a esejistka. Kromě toho napsala více než 4500 dopisů mnoha důležitým současníkům o široké škále témat. Později v životě Huber upravil díla a dopisy obou svých manželů. Její román Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland [Dobrodružství na cestě do Nového Holandska] byl na pokračování v číslech německého ženského časopisu Flora z let 1793-1794 : část příběhu byla zasazena do ostrova Norfolk , který tak vytvořil první vystoupení v beletristickém díle. Georg Forster byl jedním ze skupiny prvních Evropanů, kteří kdy vstoupili na ostrov Norfolk, když byl objeven v říjnu 1774 během druhé cesty Jamese Cooka , a Therese čerpala z jeho popisu ve své Reise um die Welt .

Publikace

(v němčině) Publikovaná díla Therese Huberové citovaná Encyklopedií kontinentálních spisovatelek .

Další publikace

  • Abentheuer auf einer Reise nach Neu-Holland. „Teutschlands Töchtern geweiht“, Tübingen 1793; Anglický překlad Rodney Livingstone, Adventures on a Journey to New Holland, editoval Leslie Bodi, Melbourne 1966.
  • LF Hubers sämtliche Werke seit dem Jahr 1802, nebst seiner Biographie. Bd. 1–2. Tübingen 1806–10, + Fortsetzungen 1819.
  • Johann Georg Forsters Briefwechsel. Nebst einigen Nachrichten von seinem Leben (2 Bände), Lipsko 1829.

Reference

  • Leslie Bodi : „Dobrodružství na cestě do New Holland“ a „Osamělá smrtelná postel“. Dva romány Therese Huberové jako dokumenty své doby. Úvod do anglického vydání těchto románů, Melbourne 1966. Také v Literatur, Politik, Identität - literatura, politika, kulturní identita . Österreichische und internationale Literaturprozesse sv. 18, vyd. Herbert Arlt, Röhrig Universitätsverlag, St. Ingbert 2002.
  • Sabine Dorothea Jordan: „Ludwig Ferdinand Huber (1764–1804). Jeho život a dílo. “ (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik, č. 57). Stuttgart: Akademischer Verlag Hans-Dieter Heinz, 1978.

externí odkazy