Přišli do Bagdádu -They Came to Baghdad

Přišli do Bagdádu
Přišli do Bagdádu, první vydání, obal 1951.jpg
Ilustrace první bundy do Velké Británie
Autor Agatha Christie
Cover artist Žádné umělecké dílo
Země Spojené království
Jazyk Angličtina
Žánr Dobrodružný román / politický thriller
Vydavatel Collins Crime Club
Datum publikace
05.03.1951
Typ média Tisk (pevná vazba a brožovaná vazba)
Stránky 256 stran (první vydání, pevná vazba)
Předchází Tři slepé myši a jiné příběhy 
Následován Under Dog a jiné příběhy 

They Came to Baghdad je dobrodružný román od Agathy Christie , poprvé publikovaný ve Spojeném království Crlin Clubem Collins dne 5. března 1951 a ve Spojených státech od Dodda, Mead and Company později ve stejném roce. Britská edice se prodávala za osm šilinků a šest pencí (8/6) a americká verze za 2,50 $.

Kniha byla inspirována Christieho vlastními cestami do Bagdádu s jejím druhým manželem, archeologem Sirem Maxem Mallowanem , a je také jedním z mála románů o Christie, které patří spíše k žánrům akční a špionážní beletrie , než k tajemstvím a whodunnitům .

Shrnutí zápletky

V Bagdádu se má konat tajný summit supervelmocí , který však již není tajný. Stínová skupina (která je jak protikomunistická, tak antikapitalistická) plánuje spiknutí s cílem sabotovat událost. Věci se komplikují, když nadšená mladá „dobrodruhka“ Victoria Jones objeví ve svém hotelovém pokoji umírajícího tajného britského agenta - Henryho „Fakira“ Carmichaela. Jeho poslední slova - „Lucifer ... Basrah ... Lefarge“ - ji přiměla k vyšetřování. „Lucifer“ označuje strůjce, Viktoriina falešného milence Edwarda, který stojí za zápletkou. „Basrah“ je město, kde Carmichael spatřil Edwarda a poznal ho jako nepřítele.

„Lefarge“ se ve skutečnosti ukazuje jako „ Defarge “ a je odkazem na postavu Charlese Dickense ; je to narážka na skutečnost, že jméno vitálního svědka bylo zašito do šátku. Zatímco Victoria je ústřední postavou, skutečnou hrdinkou je Anna Scheele, sekretářka/výkonná asistentka amerického bankéře, která objevila mnoho o financích stínové skupiny. Zdá se, že spíše střídmě, s několika krátkými vystoupeními v rané fázi příběhu, pak se zdá, že zmizí, ke zlosti zlé organizace, která se bojí jejích finančních znalostí a která ji chce zlikvidovat, a jejích spojenců, kteří chtějí chránit její. Její spojenci ji považují za mrtvou, ale na poslední chvíli se znovu objevuje tím nejpřekvapivějším způsobem.

Témata

Zajímavé srovnání lze provést mezi romantickými tématy tohoto románu a Mužem v hnědém obleku , který je také především dobrodružným románem, a nikoli přímočarým vtipem. V té knize vzrušující, tajemný mladý muž, který spadne do pokoje hrdinky, skončí jako romantický hrdina. V Bagdádu také do místnosti hrdinky spadne vzrušující, tajemný mladý muž, který je ale stejně jako další vzrušující, tajemný mladý muž, kterého hrdinka následovala do Bagdádu, zlikvidován. Konvenčnější a neochvějnější archeolog skončí jako romantický hrdina; Do tohoto data byla sama Christie vdaná za Mallowana.

Odkazy na skutečnou historii, geografii a současnou vědu

They Came To Baghdad jsou jedním z mála románů Agathy Christie, kde je jednou z vedlejších postav skutečná osoba. Když Victoria poprvé přijede do Bagdádu, navštíví hotel Tio, kde potká barmana jménem Ježíš. Ježíš byl chaldejský křesťanský barman ze severního Iráku. Krátce se objeví v knize Archibald Bulloch Roosevelt, Jr. For For Lust of Knowing: Memoirs of an Intelligence Officer .

Literární význam a recepce

Julian MacLaren-Ross nadšeně zhodnotil román ve vydání The Times Literary Supplement ze dne 20. dubna 1951, když řekl, že to bylo: „spíše thriller než detektivka, ačkoli pro závěrečné kapitoly je vyhrazeno mnoho záhad a dvě překvapení; jedna z nich je možná její nejlepší od odhalení zločince ve hře The Seven Dials Mystery “. Dále se k tomu vyjádřil, „snadná odbornost psaní je opět otázkou obdivu“ a dospěl k závěru, že Christieiny schopnosti invence „ji nikdy nezklamou“.

Maurice Richardson z The Observer (4. března 1951) napsal: „Trochu lehký a křehký, v částech téměř chichotavý, jak by se asi hodily thrillery Agathy Christie, ale má obvyklou krémovou čitelnost a hluboce zasazeného ďábla.“

Robert Barnard : „Poměrně absurdní příklad Christie typu thrilleru, ale živější než některé. Poutavá hrdinka a neobvykle dobré drobné postavy-archeologové, hoteliér atd. Děj se týká pokusů zabránit Velké trojce (Británie tehdy byla jednou z nich) scházejí se a uzavírají mír. Ačkoli darebáci nejsou levicoví, znějí jako její levicoví idealisté třicátých let (chtějí, jako obvykle, vytvořit „Nové nebe a Zemi“-vysoce nebezpečné!) “

Adaptace

Byl upraven jako epizoda Westinghouse Studio One v roce 1952.

Historie publikace

  • 1951, Collins Crime Club (Londýn), 5. března 1951, pevná vazba, 256 stran
  • 1951, Dodd Mead and Company (New York), 1951, vázaná kniha, 218 stran
  • 1952, Pocket Books (New York), brožováno (číslo kapsy 897), 215 stran
  • 1957, Fontana Books (Imprint of HarperCollins ), brožováno, 192 stran
  • 1965, Dell Books , brožováno, 221 stran
  • 1965, Ulverscroft Large-print Edition, vázaná kniha, 256 stran
  • 1969, edice sebraných děl Greenway (William Collins), vázaná kniha, 287 stran ISBN  0-00-231814-8
  • 1970, edice sebraných děl Greenway (Dodd Mead), vázaná kniha, 287 stran
  • 1974, Pan Books , brožováno, 221 stran
  • 1978, Ulverscroft Large-print Edition, vázaná kniha, 410 stran ISBN  0-7089-0189-1

Ve Velké Británii byl román poprvé uveden do týdeníku John Bull v osmi zkrácených splátkách od 13. ledna (svazek 89, číslo 2324) do 3. března 1951 (svazek 89, číslo 2331) s ilustracemi „Showell“. Zkrácená verze románu byla zveřejněna v 1. září 1951 vydání Star Weekly Complete Novel , Toronto novinové přílohy, s uncredited titulní ilustraci.

Reference

externí odkazy