Thomas F. Mulledy - Thomas F. Mulledy
|
Thomas F. Mulledy
| |
|---|---|
 Portrét Thomase Mulledyho
| |
| 17. a 22. prezident Georgetown College | |
|
V kanceláři 1845–1848 | |
| Předchází | Samuel Mulledy |
| Uspěl | James A. Ryder |
|
V kanceláři 1825–1837 | |
| Předchází | John W. Beschter |
| Uspěl | William McSherry |
| 1. prezident koleje svatého kříže | |
|
V kanceláři 1843–1845 | |
| Uspěl | James A. Ryder |
| Osobní údaje | |
| narozený |
12. srpna 1794 Romney, Virginie , USA |
| Zemřel | 20. července 1860 (ve věku 65) Georgetown , District of Columbia , USA |
| Odpočívadlo | Jezuitský komunitní hřbitov |
| Vztahy | Samuel Mulledy (bratr) |
| Alma mater | |
| Podpis |  |
| Objednávky | |
| Vysvěcení | 1825 |
Thomas F. Mulledy SJ ( / m ʌ l eɪ d i / , 12.8.1794 - 20 července 1860) byl americký katolický kněz, který se stal prezidentem Georgetown College , zakladatel sboru svatého kříže a prominentní vůdce jezuitů v 19. století ve Spojených státech. Jeho bratr Samuel Mulledy se také stal jezuitou a prezidentem Georgetownu.
Mulledy vstoupil do Tovaryšstva Ježíšova a byl vzdělaný pro kněžství v Římě , než dokončil své vzdělání ve Spojených státech. Dvakrát působil jako prezident Georgetown College ve Washingtonu, DC V Georgetownu podnikla Mulledy významnou stavební kampaň, která vyústila v Gervase Hall a Mulledy Hall (později přejmenované na Isaac Hawkins Hall). Stal se druhým provinčním představeným provincie Maryland jezuitského řádu a v roce 1838 zorganizoval prodej otroků provincie, aby vyrovnal její dluhy. To mělo za následek pobouření jeho kolegů jezuitů a vyslovení nedůvěry církevních úřadů v Římě, kteří ho několik let vyhnali do Nice do království Piemontu-Sardinie . Zatímco provinční představený, Mulledy byl také generálním vikářem pro diecézi v Bostonu .
Po svém návratu do USA byl Mulledy v roce 1843 jmenován prvním prezidentem sboru svatého kříže a dohlížel na jeho zřízení, včetně výstavby jeho první budovy. Ve Spojených státech i v Římě si vybudoval pověst bojovného a nepodřízeného, a to k velké nespokojenosti jeho kolegů jezuitů a jeho nadřízených. Ostatní ho chválili za jeho administrativní schopnosti. Ve svých pozdějších letech byl plodný při poskytování kázání na Svatém kříži a hrál roli při pohledu na vysokou školu vyšetřováním strany Know Nothing . Působil také jako pastor církve evangelisty svatého Jana a prezident literárního ústavu svatého Jana ve Fredericku v Marylandu , kde kvůli protestům proti přísné disciplíně, kterou zavedl, vyloučil značnou část studentského sboru, což vedlo k trvalému úpadku školy. Poté byl přidělen jako pastor kostel Nejsvětější Trojice v Georgetownu a krátce jako nadřízený v Saint Joseph College ve Filadelfii .
V roce 2015 vedla série protestů studentů v Georgetownu kvůli jeho organizaci prodeje otroků v roce 1838 k přejmenování Mulledy Hall. Jeho jméno bylo také odstraněno z budovy na Koleji svatého Kříže v roce 2020.
raný život a vzdělávání
Thomas Mulledy se narodil 12. srpna 1794 v Romney ve Virginii (dnes součást Západní Virginie ) rodičům irských přistěhovalců . Jeho otec, také jménem Thomas Mulledy, byl chudý zemědělec. Jeho matka Sarah Cochrane z Virginie nebyla katolička. Ti dva se tedy mohli vzít, získali kanonickou výjimku a souhlasili, že jejich synové budou vychováváni jako katolíci, zatímco jejich dcery budou vychovávány jako protestanti . Thomas Mulledy a jeho bratr Samuel před získáním vysokoškolského vzdělání učili na Romney Academy v jejich rodném městě. Stejně jako jeho bratr se Samuel stal jezuitou a prezidentem Georgetown College . Thomas se později 14. prosince 1813 zapsal jako student na Georgetown College ve Washingtonu, DC , musel si zaplatit za vlastní vzdělání, jako to udělal jeho bratr. V únoru 1815 opustil školu a spolu s dalšími devíti cestoval do White Marsh v Marylandu , kde vstoupili do Tovaryšstva Ježíšova. V roce 1817 se vrátil učit do Georgetownu. Zatímco tam, onemocněl tehdejšími lékaři neznámou nemocí a obával se, že smrt je na spadnutí. Ve svém oslabeném stavu obdržel viatikum a poté mu bylo navráceno zdraví, což byl zvrat, který někteří považovali za zázračný . Byl v roce 1818 jmenován valným shromážděním Virginie do správní rady pro město Romney.
V roce 1820 byl poslán studovat filozofii do Říma ; na cestě ho doprovázeli Charles Constantine Pise , James Ryder a George Fenwick. Tam dva roky studoval na Pontificio Collegio Urbano de Propaganda Fide a další dva strávil jako vychovatel neapolského korunního prince . Vedle svých kněžských studií byl vystaven literatuře a vědě a stal se považován za jednoho z nejvýznamnějších amerických učenců italského jazyka a literatury . Mulledy byl v roce 1825 v Římě vysvěcen na kněze a poté zahájil terciánství v Chieri poblíž Turína . V roce 1828 učil logiku , metafyziku a etiku na jezuitské koleji v Chambéry . O rok později opustil Itálii. Teprve v prosinci 1827 společnost shromáždila dostatek peněz na zaplacení návratu jeho a dalších jezuitských studentů do USA a že jezuitský generální představený byl spokojen, že společnost po svém potlačení získala ve Spojených státech oporu . Odešel z přístavu Livorno zrádnou cestou, která trvala 171 dní, a způsobil, že se někteří ve Spojených státech obávali, že tři jezuité na palubě zahynuli. Nakonec dorazil 22. prosince 1828 do Georgetownu, kde byl jmenován prefektem studií a profesorem filozofie. Mulledy poskytl nejkomplexnější popis záhadných událostí ve Wizard Clipu v té době.
Georgetown College
První předsednictví
Mulledy byl jmenován prezidentem Georgetown College 14. září 1829, po krátkém vedení školy Johnem Williamem Beschterem . Několik měsíců předtím byl Peter Kenney jmenován apoštolským návštěvníkem jezuitské mise v Marylandu a dohlížel na Mulledyho, kterého jezuitští nadřízení v Evropě pro jeho zapálené republikánství vnímali opatrně ; ve stejné době byl Mulledy jmenován poradcem Kenneyho. Když převzal prezidentský úřad, byl Georgetown chudý; počet studentů klesl na pouhých 45. Do roku 1834 se tento počet zvýšil na 140. Během jeho prezidentství se jezuitský Ratio Studiorum plněji implementovalo, především pod vedením prefekta studií George Fenwicka. V květnu 1830 bylo ve Spojených státech provedeno první pozorování Měsíce Panny Marie v Georgetownské kapitole Sodality Panny Marie , která byla založena v roce 1808 jako první kapitola sodality ve Spojených státech. S nárůstem počtu knih vlastněných univerzitou za Mulledyho předsednictví se 16. února 1831 zavázal zorganizovat 12 000 svazků v jediné knihovně na Starém severu .
Mulledy měl pověst relativně laxního při prosazování disciplíny. V roce 1833 se uskutečnila vzpoura skupinou několika studentů, kteří se chystali přepadnout a napadnout prefekta studií, v reakci na prefektovo hlášení o studentovi, který se napil až k intoxikaci v hospodách, když se třída vydala na výlet do Kapitol . Děj byl zmařen a Mulledy vyloučil několik studentů. V březnu 1833 si papež Řehoř XVI. Pronajal Georgetown College jako církevní univerzitu , první takovou instituci ve Spojených státech. To jej oprávnilo udělovat kanonické tituly z filozofie a teologie. Vysoká škola těsně unikla zničení 10. prosince 1836, kdy se u Walks vznítila tesařská kůlna. Studenti a fakulta pracovali na omezení plamenů a zabránili jejich rozšíření na nedalekou ubytovnu.
Během Mulledyho působení byl Georgetown často navštěvován kongresmany a senátory . Celkově na něj bylo nahlíženo, jako by školu efektivně řídil. Kenney hlásil zpět do Říma, že Mulledy byl úspěšným správcem i přes jeho „extrémně impulzivní nadšení a nadměrné vlastenectví“. Jeho první prezidentství v Georgetownu skončilo v roce 1837 a jeho nástupcem se stal William McSherry .
Budovatelská kampaň
S neustálým nárůstem počtu studentů během jeho prezidentství a přílivem peněz jako odměny od vdovy, která vstoupila do kláštera navštívení v Georgetownu a svěřila svého syna jako oddělení v Georgetownu, byla Mulledy schopná postavit novou budovu ošetřovny v roce 1831. Tato budova byla pojmenována Gervase Hall podle bratra Thomase Gervase, misionáře, který se plavil do Marylandu na palubě plavby Archa a Holubice v roce 1634.
Bez ohledu na pochybnosti pokladníka jezuitské provincie Francise Dzierozynského ohledně Mulledyho záliby ve stavění navzdory nejistým financím provincie se Mulledy v následujícím roce ujal ještě většího projektu. Zpočátku nebyl schopen financovat novou budovu, v níž by byl refektář , kaple, studovna a koleje; nakonec jezuita, který vlastnil majetek, protože ještě nesložil poslední sliby, nabídl Mulledymu značnou půjčku. S těmito penězi došlo v červenci 1832 k průlomu na nové budově a bylo dokončeno do července následujícího roku. Tato budova se stala známou jako Mulledy Hall. Postavení těchto dvou budov bylo umožněno půjčkou 7 000 $ od vdovy po Stephenovi Decaturovi .
Během Mulledyho prezidentství byly vytvořeny „procházky“, síť scénických cest skrz zapadlé lesy kampusu. Byly důsledkem nákupu pozemku pro kolej Josephem Westem, jezuitským bratrem . Po darování půdy Kongresem na Columbian College v roce 1832 požadovalo Georgetown podobné výhody. Zákonodárce nakonec udělil Georgetownu hodně v hodnotě 25 000 $, tituly, na které byly 20. února 1837 převedeny na vysokou školu.
Druhé předsednictví
Mulledy znovu převzal předsednictví Georgetownu 6. září 1845, po svém bratru Samuelovi Mulledy. Brzy poté prezident James K. Polk požádal, aby katolická církev poslala kaplany, aby sloužili katolickým vojákům v mexicko -americké válce ; v důsledku toho Mulledyho viceprezident a prokurista odešel do Rio Grande, aby sloužil armádě generála Zacharyho Taylora .
V roce 1848, kvůli lidovým povstáním v italských státech , mnoho jezuitů uprchlo z Itálie a uchýlilo se na nějaký čas na Georgetown College, včetně budoucího slavného astronoma Angela Secchiho a vědce Giambattisty Piancianiho . Ten stejný rok, Mulledy odstoupil jako prezident vysoké školy, a byl následován Jamesem Ryderem.
Maryland provinční
V říjnu 1837, Mulledy byl jmenován protoigumen z Maryland provincie jezuitů. Podařilo se mu William McSherry, první provinciál provincie, který na oplátku uspěl Mulledy jako prezident Georgetown College. Jeho vedení provincie se ukázalo jako neuspokojivé pro evropské jezuity ve Spojených státech, kteří měli problém s Mulledyho laxností v disciplíně, včetně toho, že se nepodařilo prosadit posvátné mlčení a umožnění nadměrného požívání alkoholu a návštěvy ženských hostů v jezuitských kajutách. To nakonec vedlo k zásahu generálního představeného v Římě, který nařídil Mulledyové, aby napravil tato porušení disciplíny.
V roce 1838, Bishop Benedict Joseph Fenwick jmenován Mulledy generální vikář z diecéze Boston , který zastával současně jako protoigumen. Byl považován biskupem Johnem Duboisem za jednu z potenciálních možností pro biskupa koadjutora pro diecézi New York , ale nakonec byl nad ním v roce 1838 vybrán John Hughes .
Prodej otroků
Mulledyho stavební program zanechal Georgetown College - a potažmo Marylandským jezuitům - značný dluh. Sloučením finanční nejistoty bylo, že plantáže jezuitů Marylandu byly špatně spravovány a nevytvářely dostatečný příjem na podporu vysoké školy. Aby napravil finance provincie, prodal Mulledy jako provinciál téměř všechny otroky ve vlastnictví provincie jezuitské Marylandu dvěma pěstitelům v Louisianě . Tento plán schválil jezuitský generální představený v Římě Jan Roothaan na konci roku 1838 pod podmínkou, že rodiny otroků nebudou odděleny a že budou prodány majitelům, kteří jim umožní pokračovat v jejich katolické víře. Mulledy provedl prodej 272 otroků Jessemu Bateymu a Henrymu Johnsonovi 19. června 1838. Přes Roothaanův rozkaz brzy vyšlo najevo, že rodiny byly skutečně odděleny.
Tento prodej vyvolal pobouření mezi mnoha provinciálními jezuity, kteří byli proti držení otroků jezuity a podporovali vydávání otroků. Tito jezuité poslali grafické účty prodeje Roothaanovi, který byl nakloněn odstranění Mulledyho jako provinčního představeného. William McSherry přesvědčil Roothaana, aby odložil jeho rozhodnutí, a spolu se Samuelem Ecclestonem ( arcibiskupem z Baltimoru ) se pokusil přesvědčit Mulledyho, aby odstoupil. Roothaan dokonce uvažoval o vyloučení Mulledy z Tovaryšstva Ježíšova, ale Eccleston byl přesvědčen o opaku. V srpnu 1839 nařídil Roothaan McSherrymu, aby informoval Mulledyho, že byl odstraněn, a to z dvojího důvodu neuposlechnutí rozkazů a podpory skandálu. Než Roothaan dospěl k tomuto rozhodnutí, McSherry už přesvědčil Mulledyho, aby koncem června odstoupil a odjel do Říma, aby se vysvětlil církevním autoritám. Mulledy odstoupil v den, kdy obdržel Roothaanův dopis. McSherry byl jmenován úřadujícím provinciálem a později byl zvolen provinciálem, přestože byl vážně nemocný a blízko smrti. Po setkání Mulledyho s Roothaanem v Římě byl přidělen k výuce angličtiny pro mladé chlapce v Nice v království Piemontu-Sardinie , a to účinně jako odsouzení za jeho chování v aféře s prodejem otroků. Během svého vyhnanství psal Mulledy Roothaanovi o jeho pocitech osamělosti a pocitu zapomnění.
Z Mulledyho se stal alkoholik a později se tento zvyk pokusil prolomit roční abstinencí . S tím, jak intenzita kontroverze slábla, v zimě 1841 a 1842 provincie požádala Roothaana, aby umožnil Mulledymu návrat do USA. Roothaana přesvědčila zejména žádost biskupa Ecclestona o Mulledyho návrat. Roothaan vyhověl žádosti a poslal Mulledyho do diecéze v Bostonu, aby ho udržel mimo Maryland, kde došlo ke skandálu.
Kolej svatého kříže
Biskup Benedict Joseph Fenwick z Bostonu založil v roce 1843 College of the Holy Cross ve Worcesteru ve státě Massachusetts . Po Roothaanově povolení, aby Mulledy opustil Evropu, Fenwick požádal, aby byl Mulledy jmenován prvním prezidentem kolegia v roce 1843. Mulledy tuto pozici přijal a poprvé dorazil do Worcesteru 13. března 1843. Dohlížel na stavbu první budovy školy, jejíž základní kámen byl položen 21. června 1843. Původně známý jako budova College, později dostal název Fenwick Hall a byl zcela zničen požárem. v roce 1852. Pravidelně kontroloval postup při počáteční stavbě budovy a nakonec se 28. září 1843. natrvalo přestěhoval do Worcesteru. Nejprve bydlel na statku na úpatí kopce, na kterém byla postavena kolej, spolu s jezuitským kandidátem a Jezuitský bratr. Vysoká škola budova byla dokončena 13. ledna 1844.
Vztahy mezi Mulledy a Fenwickem byly napjaty skutečností, že Mulledy si přál mít nezávislost při rozhodování o přijetí kandidátů do jezuitského noviciátu. Mulledy nakonec v této záležitosti zvítězil. Kromě toho, do tří měsíců od otevření školy, Mulledy obdržel pokyny od Fenwicka, aby výrazně omezil výdaje akademie a napomenul ho, aby uplatňoval větší šetrnost. Nebyl schopen kompenzovat provozní náklady školným a jiným příjmem. Ve světle stále rostoucího počtu přihlášených a doprovázejícího přeplněnosti byla vysoká škola významně podporována darem 1 000 $ od Andrewa Carneyho v březnu 1844. Vzhledem k zhoršujícímu se vztahu Mulledyho s Fenwickem jeho prezidentství skončilo v roce 1845 a vrátil se do Georgetownu; jeho nástupcem se stal James Ryder.
Pozdější roky
Třezalka literární instituce
Mulledy byl zvolen prokurátorem provincie Maryland v roce 1847 v generálním sboru provincie, po prudkých střetech mezi ním a jeho kolegy jezuity, včetně Jamese Rydera. Belgický jezuita Peter Verhaegen napsal Roothaanovi, že Mulledy byl „panovačný a despotický“ a ostře odsoudil jeho nepřátelský temperament a porušení bratrství. Nový provinční představený Ignatius Brocard převedl Mulledyho do Philadelphie , kde pokračoval jako prokurista, než byl v roce 1850 poslán do Fredericku v Marylandu jako prezident literární instituce svatého Jana , následovat Charlese H. Stonestreet . Prezident školy také sloužil jako pastor z St. John evangelista Church . Mulledy se zasazoval o výuku pouze v angličtině, nikoli o výuku latiny , aby neodháněl studenty do protestantských škol, které učily anglicky. Během svého působení Mulledy prosazoval velmi přísnou disciplínu, což vedlo k hromadnému odchodu starších studentů ve škole. V reakci na to většinu z nich vyloučil, čímž se kdysi regionální studentský sbor snížil na jeden výhradně z města Frederick. Tím se škola dostala do úpadku, ze kterého se už nevzpamatovala. Na konci svého funkčního období, Mulledy byl následován Burchard Villiger . Poté byl na krátkou dobu přidělen do Alexandrie ve Virginii na pastorační misi .
Ministerstvo
Na podzim roku 1854 byl Mulledy znovu poslán na kolej svatého kříže, kde byl jmenován prefektem studií a duchovním prefektem. V této pozici setrval až do roku 1857. Když byl požádán o výuku latiny a starověké řečtiny , odmítl s odůvodněním, že se jeho kompetence v předmětech s věkem snižovala. Místo toho Mulledy mnohem raději dával kázání , o nichž sestavil soubor. Se vzestupem hnutí Know Nothing napříč Spojenými státy a vítězstvím strany v roce 1854 v získání kontroly nad Massachusettským obecným soudem byl zřízen Smíšený zvláštní výbor pro inspekci klášterů a klášterů, který by vyšetřoval katolické instituce. V červenci téhož roku začala kolovat pověst, že Svatý kříž byl používán jako skladiště zbraní pro případnou katolickou revoluci. V důsledku toho výbor dorazil v březnu, aby vyšetřil školu, a byl doprovázen po areálu Mulledym. Když na té zvěsti nenašli žádnou pravdu, odešli.
Mulledy se znovu vrátil do Washingtonu v roce 1857, kde působil jako pastor kostela Nejsvětější Trojice v Georgetownu až do roku 1858. Poté se opět vydal na dva roky do Philadelphie, z nichž druhou strávil jako nadřízený na Saint Joseph's College . Mulledy zemřel na „ vodnatelnost “ 20. července 1860 na Georgetown College. Byl pohřben na jezuitském komunitním hřbitově v kampusu Georgetownu.
Dědictví
V roce 2015 série studentských protestů na univerzitě v Georgetownu kvůli jménu Mulledy Hall kvůli spojení jeho jmenovce s otroctvím vyústila v dočasnou přejmenování budovy na Freedom Hall. V roce 2017 prezident univerzity John DeGioia oznámil, že sál bude trvale přejmenován na Isaac Hawkins Hall, přičemž křestní jméno bude uvedeno v registru otroků prodaných v roce 1838.
Podobným způsobem byla Mulledy Hall na College of the Holy Cross, která byla otevřena v roce 1966, v roce 2016 přejmenována na Brooks – Mulledy Hall. uznání Johna E. Brookse , který pracoval na rasové integraci kampusu Svatého Kříže v roce 1968 a který byl později jeho prezidentem. V roce 2020 však vysoká škola odstranila z budovy jméno Mulledy a stala se z ní Brooks Hall.
Poznámky
Reference
Citace
Prameny
- Boyle, John (1909). Genealogie Boyle: John Boyle z Virginie a Kentucky . St. Louis: Perrin & Smith Printing Company. OCLC 24960269 . Archivováno od originálu 11. května 2019 . Citováno 11. května 2019 - prostřednictvím Knih Google.
- Carrier, Thomas J. (1999). Historic Georgetown: Pěší prohlídka . Charleston, Jižní Karolína: Arcadia Publishing . ISBN 978-0-73850-239-7. Archivováno od originálu 2. prosince 2018 . Citováno 2. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). „ Nice (Francie) “. Encyklopedie Britannica . 19 (11. vydání). Cambridge University Press.
- Curran, Robert Emmett (1993). The Bicentennial History of Georgetown University: From Academy to University, 1789–1889 . 1 . Washington, DC: Georgetown University Press . ISBN 978-0-87840-485-8. Archivováno od originálu 2. prosince 2018 . Citováno 1. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Curran, Robert Emmett (2012). Formování amerického katolicismu: Maryland a New York, 1805–1915 . Washington, DC: Katolická univerzita Ameriky Press . ISBN 978-0-81321-967-7. Archivováno od originálu 3. prosince 2018 . Citováno 3. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Devitt, Edward I. (1. října 1933). „Historie provincie Maryland-New York: IX, provincie v roce 1833“ (PDF) . Woodstock dopisy . LXII (3): 309–348. Archivováno (PDF) z originálu 10. března 2020 . Získáno 18. listopadu 2019 - prostřednictvím jezuitských archivů.
- Dodd, Walter Farleigh (1909). Vláda okresu Columbia: Studie federální a městské správy . Washington, DC: John Byrne & Co. OCLC 2485653 . Archivováno od originálu 30. června 2019 . Citováno 30. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
- Dooley, Patrick Joseph (1917). Padesát let v Yorkville; Nebo Annals of the Farish of St. Ignatius Loyola and St. Lawrence O'Toole . New York: Farní dům. OCLC 680497244 . Archivováno od originálu 26. června 2019 . Získáno 5. července 2019 - prostřednictvím Knih Google.
- Easby-Smith, James Stanislaus (1907). Georgetown University v District of Columbia, 1789–1907 . 1 . New York: Lewis Publishing Company. OCLC 633425041 . Archivováno od originálu 29. června 2019 . Citováno 29. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
- Kuzniewski, Anthony J. (1999). Vaše ctěné jméno: Historie koleje svatého kříže, 1843–1994 . Washington, DC: Katolická univerzita Ameriky Press . ISBN 978-0-81320-911-1. Archivováno od originálu 2. prosince 2018 . Citováno 1. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Kuzniewski, Anthony J. (jaro 2014). „Naši američtí šampioni: První americká generace amerických jezuitských vůdců po obnovení společnosti“ . Studie o spiritualitě jezuitů . 46 odst. OCLC 874026169 . Archivováno z originálu 12. července 2020 . Získaný 12. března 2021 .
- Lewis, Virgil Anson (1887). Historie Západní Virginie . 2 . Philadelphia: Hubbard Brothers. OCLC 7052494212 . Archivováno od originálu 3. prosince 2018 . Citováno 3. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Maxwell, Hu ; Swisher, Howard Llewellyn (1897). Historie Hampshire County, West Virginia: Od nejranějšího osídlení po současnost . Morgantown, Západní Virginie: A. Brown Boughner. OCLC 5692696219 . Archivováno od originálu 3. prosince 2018 . Citováno 3. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- McLaughlin, J. Fairfax (říjen 1887). „Father George Fenwick, SJ“ United States Catholic Historical Magazine . 1 . Archivováno od originálu 2. prosince 2018 . Citováno 1. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Reed, Stuart F. (1914). „Mužnost mužů Západní Virginie“ . Národní časopis . 39 : 470–475. Archivováno od originálu 3. prosince 2018 . Citováno 3. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Shea, John Gilmary (1891). „Kapitola XVI: Otec Thomas F. Mulledy“ . Memorial of the First Century of Georgetown College, DC: Comprising a History of Georgetown University . 3 . Washington, DC: PF Collier . s. 90–117, 154–162. OCLC 960066298 . Archivováno od originálu 2. prosince 2018 . Citováno 1. prosince 2018 - prostřednictvím Knih Google.
- Stanton, Thomas J. (1900). Století růstu; aneb Dějiny církve v západním Marylandu . II . Baltimore: John Murphy Company. ISBN 978-0788421280. OCLC 223768695 . Archivováno od originálu 28. května 2019 . Citováno 28. května 2019 - prostřednictvím Knih Google.
- „Kostel a rezidence sv. Jana, Frederick, Md. (Pokračování.“ “ (PDF) . Woodstock dopisy . V (2): 99–114. 1. května 1876. Archivováno (PDF) z originálu 10. března 2020 . Získáno 28. května 2019 - prostřednictvím jezuitských archivů.
- Katolická církev ve Spojených státech amerických: zavázána k oslavě zlatého jubilea Jeho Svatosti, papeže Pia X. 3 . New York: Catholic Editing Company. 1914. Archivováno z originálu 12. ledna 2019 . Získáno 15. června 2019 - prostřednictvím Knih Google.
externí odkazy
- Thomas F. Mulledy na Najít hrob
- Objevení v záznamech archivu otroctví v Georgetownu