Robert a Thomas Wintourovi - Robert and Thomas Wintour

Robert a Thomas Wintourovi
Rytina
Současné rytiny bratrů Roberta (vlevo) a Thomase Wintoura, z většího obrazu od Crispijna van de Passe
narozený 1568 (RW)
1571–72 (TW)
Yorkshire , Anglie
Zemřel 30. ledna 1606 (ve věku 37–38) (RW)
31. ledna 1606 (ve věku 33–35) (TW)
St Pauls (RW)
Westminster (TW), Anglie
Příčina smrti Pověšen, tažen a rozčtvrcen
Manžel / manželka Gertrude Talbot (RW)
Rodiče) George Wintour, Jane Ingleby
Motiv Spiknutí střelného prachu , spiknutí s cílem zavraždit krále Jakuba VI a já a členy parlamentních komor
Role Nespecifické
Zařazen Early 1604 (TW)
Early 1605 (RW)

Robert Wintour (1568-1530 January 1606) a Thomas Wintour (1571 nebo 1572 - dne 31. ledna 1606), také hláskoval Winter , byli členy spiknutí střelného prachu , neúspěšném pokusu zavraždit krále Jakuba I. . Bratři, byli příbuzní s jinými spiklenci, jako byl jejich bratranec Robert Catesby a nevlastní bratr John Wintour, se k nim také připojili po neúspěchu spiknutí. Thomas byl inteligentní a vzdělaný muž, ovládal několik jazyků a vyučil se právníkem, ale místo toho se rozhodl stát se vojákem, který bojoval za Anglii na nížinách , ve Francii a možná i ve střední Evropě. V roce 1600 však změnil názor a stal se horlivým katolíkem. Několikrát cestoval na kontinent a prosil Španělsko jménem anglických utlačovaných katolíků a navrhl, že se španělskou podporou je pravděpodobné katolické povstání.

Jak za mírové dohody mezi oběma zeměmi narůstala hybnost, Thomasovy prosby padly. Místo toho se v roce 1604 rozhodl spojit s Catesbym, který plánoval obnovit Anglii na katolicismus tím, že zabije krále a podnítí populární vzpouru v Midlands , během níž bude Jamesova dcera, princezna Elizabeth , dosazena jako titulární královna. Thomas se vrátil na kontinent a znovu nedokázal získat španělskou podporu, ale místo toho se setkal s Guyem Fawkesem , se kterým se vrátil do Anglie. Robert, oddaný katolík, který zdědil Huddington Court poblíž Worcesteru, se ke spiknutí připojil následující rok.

Děj se začal rozplétat po doručení anonymního dopisu Williamovi Parkerovi, 4. baronovi Monteaglovi , který ho varoval, aby se držel dál od parlamentu. Thomas a Catesby se postavili Monteaglovu švagrovi, nedávno přijatému Františku Treshamovi , a vyhrožovali mu smrtí, ale Tresham je dokázal přesvědčit o své nevině. V té fázi Thomas údajně požádal Catesbyho, aby od schématu upustil, ale bezvýsledně. Když byl Fawkes zajat asi o půlnoci 4. listopadu 1605, Thomas uprchl do Robertova domu v Huddingtonu . Catesby a většina ostatních strávili dva dny cestováním přes Midlands a pokoušeli se podnítit vzpouru, ale se stále se zmenšující skupinou příznivců se nakonec usadili v Holbeche House v Staffordshire a čekali, až dorazí vládní síly. Thomas, do té doby reintegrated do skupiny, rozhodl se zůstat s nimi, a v následující přestřelce byl střelen do ramene, a zajat. Robert, který odešel před bitvou, se vyhýbal zajetí až do ledna 1606.

Hodně z toho, co je o spiknutí napsáno, vychází z Thomasových přiznání, uvedených v londýnském Toweru v listopadu 1605. Bratři byli souzeni 27. ledna 1606 a po několika dnech v Londýně byli oběšeni, taženi a ubytováni .

Rodina a život před rokem 1604

Robert (nar. 1568) a Thomas Wintour (nar. 1571–72) byli synové George Wintoura z Huddington Court ve Worcestershire a jeho manželky Jane (rozené Ingleby), dcery sira Williama Inglebyho z hradu Ripley poblíž Knaresborough . Sestra Dorothy se provdala za dalšího spiklence Johna Granta . Dva nevrlí nevlastní sourozenci, John a Elizabeth, vyplynuli z manželství jejich otce s Elizabeth Bournovou po Janeině smrti. Jejich prarodiči z otcovy strany byli Robert Wintour z Cavewell v Gloucestershire a jeho manželka Catherine, dcera sira George Throckmortona z Coughtonu ve Warwickshire . Jako potomci Throckmortonů by si tedy mohli nárokovat příbuznost s plotry jako Robert Catesby a Francis Tresham . Jejich strýc z matčiny strany Francis Ingleby , katolický kněz, byl v roce 1586 oběšen, tažen a ubytován v Yorku, což je skutečnost, která podle názoru historičky a spisovatelky Antonie Fraserové „sotva mohla zanechat v rodině Wintourů ostrý dojem“. Wintours převzali své jméno z Welsh Gwyn Tour (Bílá věž). V podpisech se někdy používal „Wyntour“, ale nikoli „Winter“ (jak se bratrům běžně říká).

Don Juan de Tassis a Juan Fernández de Velasco, 5. vévoda z Frías , na obrázku sedící na konferenci Somerset House v srpnu 1604. Thomas požádal oba o situaci anglických katolíků.

Věrný katolík Robert byl ženatý s Gertrudou Talbotovou, dcerou relikvora Johna Talbota z Graftonu . Zdědil soudní dvůr Tudor Huddington poblíž Worcesteru spolu s významným majetkem, o kterém se vědělo, že je velkorysý. Za Roberta se Huddington Court stal známým útočištěm kněží. Prohlášení o jeho dopadení, vydané po neúspěchu spiknutí, ho popsalo jako „muže průměrné postavy, spíše nízkého vzrůstu, hranatého tvaru, poněkud shrbeného; blízko 40 let; jeho vlasy a vousy hnědé; jeho vousy nic moc a jeho vlasy krátké. " Jezuita John Gerard napsal, že byl „ve svém životě vážen jako jeden z nejmoudřejších a nejrozhodnějších a nejtrvalejších pánů ve Worcestershire“. Gerardovo Thomasovo hodnocení bylo stejně bezplatné. Byl to zřejmě inteligentní, vtipný a vzdělaný muž, který uměl mluvit latinsky, italsky, španělsky a francouzsky. „Byl průměrného vzrůstu, ale silný a roztomilý a velmi bojovný, asi 33 let starý nebo o něco starší.“ Thomas pracoval jako služebník Williama Parkera, 4. barona Monteagla . Byl vzdělaný jako právník, ale po několika letech disipace cestoval do Flander a zapsal se do anglické armády. Bojoval proti katolickému Španělsku na nížinách, ve Francii a případně proti Turkům ve střední Evropě. Avšak v roce 1600 se jeho názory změnily; citovat jeho víru v nespravedlnost boje proti moci katolického Španělska, stejně jako jeho starší bratr se stal vášnivým katolíkem. Cestoval jako „pan Winter z Worcestershire“ a od 24. února 1601 strávil 13 dní v Římě k jubileu a později téhož roku do roku 1602 odcestoval do Španělska, aby podal petici Radě jménem katolických rebelů, kteří byli popraveni bez vůdce. Robert Devereux, 2. hrabě z Essexu . Otec Henry Garnet , možná si myslel, že cílem Thomasovy návštěvy bylo získat finanční podporu pro zbídačené anglické katolíky, ho poslal k představenému otce Josepha Creswella , který představil španělštinu. Tato cesta do Španělska se později stala první ze dvou návštěv, které anglická vláda nazvala španělskou zradou, ale Thomasovo načasování bylo nešťastné, protože se tak stalo brzy po neúspěšném útoku Španělska v Irsku a obdržel jen vágní ujištění o jejich Podpěra, podpora. V Anglii se setkal se španělským velvyslanectvím Don Juan de Tassis , který v srpnu 1603 přistál v Doveru, aby pomohl vyjednat anglo-španělskou smlouvu. Tassis si rychle uvědomil, že jakákoli šance na úspěšnou katolickou vzpouru je nepravděpodobná, a zlevnil Thomasovo tvrzení, že s financováním bude pro věc k dispozici „3 000 katolíků“. Po setkání s králem Jakubem napsal Španělsku a zdůraznil, že je třeba upřednostnit mír s Anglií před svobodou jejích katolíků.

Thomas se setkává s Robertem Catesbym a Johnem Wrightem

Zůstal jsem se svým bratrem na venkově v Allhollantide, v roce našeho Pána 1603, první z královské vlády, v tu dobu tam pan Catesby poslal a prosil mě, abych přijel do Londýna, kde bude on a další přátelé rád mě vidí. Chtěl jsem, aby mě omluvil, protože jsem se necítil příliš dobře disponovaný, a (což se mi nikdy předtím nestalo) vrátil posla bez mé společnosti. Zanedlouho jsem obdržel další dopis, v každém případě přijde. Na druhé předvolání jsem právě přišel a našel jsem ho u pana Johna Wrighta v Lambeth, kde se mnou zabrzdil, jak nutné nebylo opustit moji zemi (protože věděl, že jsem měl tehdy předsevzetí projít), ale doručit ji z otroctví, ve kterém zůstala, nebo alespoň aby ​​jí pomohla s naším nejvyšším úsilím.

Thomas Wintour

Podle dobových zpráv koncem února 1604 ho Thomasův bratranec Robert Catesby pozval do svého domu v Lambeth , ale Thomas byl indisponovaný a nemohl se zúčastnit. Catesby poslal druhý dopis, na který Thomas odpověděl, a když dorazil, našel svého bratrance s Johnem Wrightem , oddaným katolíkem a proslulým šermířem. Catesby plánoval obnovit katolicismus v Anglii odpálením Sněmovny lordů během Státního otevření parlamentu a zabitím krále. Thomas se od té myšlenky hned nevrátil. Jako bývalý voják byl praktický muž a souhlasil s Catesbym, že pokud by zápletka uspěla, „vyvolalo by to zmatek, který by vyvolal nové změny“. Rovněž nabídl varování před cenou neúspěchu: „skandál by byl tak velký, jaký by katolické náboženství mohlo udržet, protože nejen naši nepřátelé, ale i naši přátelé by nás s dobrým důvodem odsoudili“. Přesto souhlasil, že se ke spiknutí připojí, a protože se Catesby úplně nevzdal naděje na zahraniční podporu - „protože nenecháme žádnou mírumilovnou a klidnou cestu nevyzkoušenou“ - Thomas se vrátil na kontinent.

Ve Flandrech se setkal s Juanem Fernándezem de Velasco, 5. vévodou z Frías a konstáblem Kastilie , který zde před svou cestou do Anglie uzavíral londýnskou smlouvu . Thomas znovu zdůraznil situaci anglických katolíků v naději, že ovlivní nadcházející jednání o smlouvě, která se mají uskutečnit v Somerset House v Londýně. Strážník byl „spíše přátelský než nadcházející“. Thomas se také setkal s velšským špiónem Hughem Owenem a sirem Williamem Stanleym , kteří oba znevažovali Catesbyho naděje na španělskou pomoc. Owen však Thomase seznámil s Guyem Fawkesem , oddaným katolíkem, který sloužil pod Stanleyem jako voják v jižním Nizozemsku . Ačkoli v té době plotři neměli žádné podrobné plány, Thomas řekl Fawkesovi o jejich ambicích „udělat něco v Anglii“, pokud by chyběla španělská podpora. Na konci dubna se tedy oba muži vrátili společně do Catesbyho ubytování v Lambeth a řekli mu, že navzdory pozitivním zvukům Španělů „činy nereagují“ ...

Robert se přidává

S přidáním spiknutí Thomase Percyho (švagra Johna Wrighta) se pět plotrů setkalo 20. května 1604 v hostinci Duck and Drake, v módní londýnské čtvrti Strand , a odtud Thomas Wintour zůstal srdce spiknutí. Skupina si pronajala nemovitosti v Londýně, jeden v Lambeth pro uložení střelného prachu, který byl veslován přes Temži na místo určení. Jeho doznání přimělo plotry kopat tunel směrem ke svému cíli během jedné z několika prorogací Parlamentu, opuštěných, když byla k dispozici komora přímo pod Sněmovnou lordů.

Po květnovém setkání si Catesby vyžádal pomoc několika dalších katolických mužů, včetně Roberta Wintoura. Ve stejný den, kdy byl přijat na pozemek, 25. března 1605, spiklenci také koupili nájem podpovrchu, který údajně poblíž tunelovali. Do této místnosti bylo přivezeno 36 barelů střelného prachu, ale když koncem srpna Thomas a Fawkes provedli inspekci střelného prachu, zjistili, že se rozpadl (oddělil). Bylo tedy dovezeno více střelného prachu.

Krátce na to přijal Catesby poslední tři spiklence, sira Ambrose Rookwooda , sira Everarda Digbyho a Francise Treshama . Jeho zapojení do spiknutí je již dlouho předmětem kontroverzí, protože 26. října jeho švagr William Parker, 4. baron Monteagle , obdržel anonymní dopis, když byl doma, a varoval ho, aby se držel dál od parlamentu. Thomas šel s Catesbym konfrontovat Treshama v této záležitosti a vyhrožoval mu „pověšením“, pokud se sám nezbaví viny. Treshamovi se podařilo dvojici přesvědčit, že je nevinný, ale Thomas se poté neúspěšně pokusil přesvědčit Catesbyho, aby opustil spiknutí. Jeho prosby byly marné; Catesbyho pozici zopakoval Percy, který na setkání tří v Londýně v neděli 3. listopadu řekl, že je připraven „dodržet nejzazší soud“. Ve stejný den Robert a tři další zůstali v domě Johna Talbota z Graftonu , jeho tchána. Jeho přáteli byli Robert Acton a jeho dva synové plus sluhové. Skupina následujícího rána odešla s dalšími koňmi, které dodala společnost Everard Digby , a odcestovala do Coventry .

Selhání a zajetí

Monteagle doručil dopis s anglickou Secretary of State , Robert Cecil, 1. hrabě ze Salisbury , a v sobotu 2. listopadu (o týden později) rada záchoda rozhodla provést prohlídku parlamentu. Následující pondělí během prvního hledání si Thomas Howard, 1. hrabě ze Suffolku , všiml obrovské hromady fagotů v rohu sklepa pod Sněmovnou lordů. Král trval na tom, aby bylo provedeno další pátrání a asi o půlnoci další večírek, tentokrát vedený Thomasem Knyvetem, 1. baronem Knyvetem , objevil Fawkese a zatkl ho.

Zprávy o Fawkesově zajetí se brzy rozšířily po celém Londýně, včetně Strandu, kde Christopher Wright , bratr Johna Wrighta, zaslechl rozruch. Okamžitě zamířil k Thomasovi, který bydlel v hostinci Duck and Drake. Jak dal Fawkes své jméno „John Johnson“, služebník Percyho, byl na něj vydán první zatykač vlády. Thomas tolik hádal a řekl Wrightovi, aby šel za Percym a „nabídl mu, aby začal“. Když zbytek těchto spiklenců stále v Londýně neohroženě prchal z města, odešel do Westminsteru, aby se pokusil rozeznat, co mohl. Podle názoru autora Alana Haynese to prokázalo působivou míru důvěry ve Fawkesovu schopnost zmást vyšetřovatele, ale když Thomas sám slyšel, že byla odhalena zrada, odešel do Huddingtonu a cestou se zastavil v domě své sestry v Norbrooku.

Uprchlíci dorazili do Catesbyho rodinného domu Ashby St Ledgers asi v 18:00. Catesby nechtěl zaplést svou matku a poslal zprávu Robertovi, který tam přijel teprve nedávno, se žádostí o setkání těsně za městem. Tam mu řekl, že Fawkes byl zajat. V Dunchurchu shromáždili Everarda Digbyho a jeho „loveckou party“, mezi které patřil nevlastní bratr Roberta a Thomase, John Wintour. Byl pozván, aby se k nim připojil 4. listopadu. Následujícího dne skupina zaútočila na hrad Warwick kvůli dodávkám, proti čemuž Robert ostře protestoval, protože by to v zemi vyvolalo „velký rozruch“, a později dorazili na Huddington Court, kde se setkali s Thomasem. Druhý den brzy ráno šli Huddingtonovi obyvatelé ke zpovědi a přijali svátost při mši - podle Frasera to bylo znamení, že si nikdo z nich nemyslí, že by museli dlouho žít. Shromáždili další zbraně a munici od Hewell Grange , ale pokoušeli se naverbovat více lidí pro jejich věc, setkali se s opovržením; zatímco spiklenci se považovali za „Boha a zemi“, muži z Hewell Grange odpověděli, že jsou pro „krále Jakuba i Boha a zemi“. Pozdě té noci, táhnoucí za sebou promočený vozík plný zbraní a brnění, dorazili do domu Holbeche , poblíž Kingswinfordu ve Staffordshire . Robert byl požádán, zda by se šel podívat, zda by mohl získat pomoc od svého tchána, Johna Talbota, ve svém sídle v 'Pepperhill'. Odmítl a místo toho šel Thomas se Stephenem Littletonem. Talbot byl však věrný Jamesovi a poslal je pryč s tvrzením, že jejich návštěva byla „tolik, kolik stál jeho život“. Při návratu do Holbeche dostali zprávu, že Catesby, Rookwood, John Grant a další muž jsou mrtví a zbytek zřejmě uprchl. Unavení a zoufalí plotři se pokusili vysušit namočený střelný prach před ohněm, jen aby ho zapálila zbloudilá jiskra. Zatímco Littleton se rozhodl odejít a prosil svého společníka, aby následoval jeho příkladu, Thomas pokračoval do Holbeche, kde našel zbývající plotry živé, ale zraněné.

Zatímco několik včetně Roberta a jeho nevlastního bratra Johna se rozhodli zmizet do noci, Catesby, Percy, bratři Wrightové, Grant, Rookwood a Thomas zůstali. Thomas se jich zeptal, co mají v úmyslu udělat - „Máme tady na mysli zemřít“. Thomas odpověděl: „Zúčastním se takové části jako vy“. Richard Walsh, šerif z Worcesteru , dorazil s ostražitou silou asi 200 mužů brzy 8. listopadu. Thomas byl první, kdo byl při přechodu nádvoří zasažen do ramene. Další byli bratři Wrightové, za nimi Rookwood, stále zraněný výbuchem předchozí noci. Catesbyho a Percyho shodila jediná šťastná střela. Šerifovi muži poté obrali obránce o cenné věci, ale Thomase zachránil šerifův asistent. Jeho jemný meč, objednaný a zaplacený před čtyřmi měsíci, se zjevně ukázal jako příliš velké pokušení pro šerifovy muže, protože už ho nikdo nikdy neviděl. On a ostatní byli odvezeni nejprve do Worcesteru a poté do Tower of London . Navzdory vyhlášení ze dne 18. listopadu, které je označilo za hledané muže, se Robertu Wintourovi a Stephenovi Littetonovi podařilo uniknout zajetí až do 9. ledna 1606. Strávili asi dva měsíce skrýváním se ve stodolách a domech; v jednu chvíli byli nuceni zadržet opilého pytláka, který se stal na jejich úkrytu. Nakonec byli objeveni v domě Humphrey Littletona v Hagley poté, co o nich informoval kuchař John Finwood. Humphreyovi se podařilo uprchnout, ale byl zajat v Prestwoodu ve Staffordshire.

Thomasovo přiznání

Historicky, hodně z toho, co je napsáno o spiknutí střelného prachu, je odvozeno z Thomasova vyznání, podepsaného 23. listopadu 1605; podrobnosti o takzvané španělské zradě byly přidány o tři dny později. Jedna z pouhých dvou zpovědí vytištěných v Králově knize (velmi částečný současný popis této aféry), Thomas Wintour byl jediným účtem, který vláda měla o plotru, který byl od začátku zapojen; Guy Fawkes, oslabený dny mučení, mohl být jádrem skupiny, ale nebyl na jejích prvních setkáních. Antonia Fraserová však na dokument nahlíží s podezřením, v neposlední řadě proto, že Thomasův podpis „Thomas Winter“ se liší od jeho běžného podpisu „Thomas Wintour“ (právě ten první vláda vždy používala). Podpis, možná zfalšovaný poručíkem Tower of London Williamem Waadem , byl vyroben jen několik týdnů poté, co byl Thomas při obléhání v Holbeche House střelen do ramene. Životopisec Mark Nicholls považuje rozdíl v podpisech za významný a záhadný výpadek, pokud se za dokument považuje „mistr padělatel“. Rukopis na zpovědi považuje za „přesvědčivě zimní (Wintour]“ a zdůrazňuje, že se zdá, že je dílem autora, nikoli redaktora, a je psán jako předloha Královské knihy . Toto je názor, se kterým Alan Haynes obecně souhlasí: „nikdo nikdy nepodal solidní a rozumný návrh, proč by padělatel zaměstnaný vládou (řekněme Thomas Phelippes) úmyslně udělal takovou chybu v zásadním státním dokumentu“.

Další Fraserovou obavou je Waadova zpráva Salisburymu z 21. listopadu: „Thomas Winter najde svou ruku tak silnou, že po večeři se usadí a napíše, že verbálně prohlásil vašemu lordstvu a dodal, co si bude pamatovat“ - nebo spíše co bylo mu řečeno, aby si to pamatoval. Předloha Thomasova vyznání rukopisem Coly přikládá mimořádnou váhu zapojení jezuitů. Thomasovo doznání také podrobně popisuje jeho účet v dole údajně kopané směrem k Parlamentu, o níž se Fawkesovo první přiznání nezmiňuje.

Zkouška a smrt

Rušná městská scéna.  Středověké budovy obklopují otevřený prostor, ve kterém je několik mužů taženo koňmi.  Jeden muž visí na lešení.  Mrtvola je rozsekaná na kusy.  Další muž krmí velký kotel rozřezanou nohou.  Tisíce lidí lemují ulice a dívají se z oken.  Děti a psi volně pobíhají.  Vojáci je zadržují.
Tisk členů Spiknutí střelného prachu, kteří byli oběšeni, taženi a rozčtvrceni

Soud s osmi přeživšími spiklenci začal v pondělí 27. ledna. Oba bratry přivezl s ostatními plotry člun z Toweru (Catebsyho sluha Thomas Bates dorazil z vězení Gatehouse ) do Whitehallu . Byli drženi ve hvězdné komnatě , než byli vedeni do Westminster Hall . Výsledek, obviněn z velezrady a bez obhájce, nikdy nepochyboval. Španělská zrada byla rysem rétoriky generálního prokurátora Edwarda Coca , přestože se o španělském králi „mluvilo uctivě a uctivě“. Jezuité, jako Henry Garnet , byli odsouzeni. Každé z bratrových přiznání bylo také přečteno nahlas. Zatímco byli ve věži, Robert a Fawkes sdíleli sousední cely a dokázali spolu mluvit. Jejich soukromá konverzace však byla tajně zaznamenána a během procesu přečtena nahlas.

Na otázku, zda má co říci „proč by neměl být vynesen rozsudek smrti“, Thomas hovořil o své lítosti nad tím, že představil Roberta spiknutí, a požádal, aby byl pověšen jeho i jeho jménem. Robert jen prosil o milost. Na konci procesu je porota všechny prohlásila vinnými z velezrady.

Everard Digby, Robert Wintour, John Grant a Thomas Bates byli popraveni ve čtvrtek 30. ledna 1606. Taženi koněm do katedrály starého svatého Pavla byl Robert popraven jako druhý, tiše se modlil k sobě, než byl oběšen, tažen a rozčtvrcen . Následující ráno byli zbývající čtyři odvlečeni na Old Palace Yard ve Westminsteru, naproti budově, kterou plánovali zničit. Thomas byl první, kdo namontoval lešení. Bylo obvyklé dávat odsouzeným řeč, ale Thomas, „velmi bledá a mrtvá barva“, řekl, že „není čas promlouvat: přišel zemřít“. Zbavil jezuity jakéhokoli zapojení do spiknutí, požádal katolíky, aby se za něj modlili, a prohlásil, že se hlásí k římskému náboženství. Pověsil ho jen na několik sekund a poté ho odvezli do bloku pro zbytek své ponuré věty. Jejich nevlastní bratr John byl popraven na Red Hill poblíž Worcesteru , 7. dubna.

Reference

Poznámky pod čarou
Poznámky
Bibliografie

externí odkazy