Thoovanathumbikal -Thoovanathumbikal

Thoovanathumbikal
Thoovanathumbikal.jpg
Plakát navržený Santhoshem
Režie P. Padmarajan
Scénář: P. Padmarajan
Na základě Udakappola
od P. Padmarajana
Produkovaný P. Stanley
V hlavních rolích Mohanlal
Sumalatha
Parvathy
Kinematografie Ajayan Vincent
Jayanan Vincent
Upravil B. Lenin
V. T. Vijayan (asistent)
Hudba od Perumbavoor G. Raveendranath
Johnson (skóre)
Produkční
společnost
Obrázky Sitara
Distribuovány Gandhimathi Films
Datum vydání
Doba běhu
 151 minut
Země Indie
Jazyk Malajálamština

Thoovanathumbikal ( transl.  Dragonflies in the Spraying Rain ) je romantické drama indického malajálamského jazykaz roku 1987, kterénapsal a režíroval P. Padmarajan , částečně založené na jeho vlastním románu Udakappola . Točí se kolem Jayakrishnana ( Mohanlal ), který se zamiluje do dvou žen; Radha ( Parvathy ), jeho vzdálená příbuzná, a Clara ( Sumalatha ), doprovod ve městě.

Experimentální film, to byl komerční úspěch u pokladen, ale během let se proměnil v kultovní film s velkým fanouškem. Film byl zařazen na osmé místo IBN Live ve svém seznamu největších indických filmů všech dob. Film je široce známý pro své bohaté filmové skóre a písně, dialogy a postavy, detailní scénář a Mohanlalův a Sumalathův výkon. Déšť je opakujícím se tématem a je ve filmu zobrazen téměř jako postava.

Spiknutí

Jayakrishnan je dobře situovaný bakalář, který žije kontrastním dvojím životem: jeden mezi svými přáteli ve městě a druhý se svou matkou a sestrou ve své vesnici. Zatímco je odvážný člověk oslavující život se svými přáteli ve městě, doma je skromný rodinný muž. Film pojednává o jeho dvojím životě a o tom, jak se zamiluje do dvou žen, konkrétně Clary a Radhy, a o jeho obtížnosti rozhodovat se mezi nimi.

Jayakrishnan je typický malajský chlapík patřící do aristokratické rodiny z Thrissuru . Má svou vlastní vizi života, zvláště pokud jde o manželství. Je pracovitý a pracuje na vlastní farmě. Současně si užívá moderní životní styl se svými přáteli ve městě, pro většinu lidí ve své vesnici neznámý.

Jednoho dne pracuje na své farmě a Jayakrishnan se znovu seznámí s Radhou, vzdáleným příbuzným, kterého od dětství neviděl. Radhův nesmyslný přístup ho okamžitě přitahuje a brzy se do ní zamiluje. Jayakrishnan se rozhodne přiznat jí své city, a tak zamíří do Radhina univerzitního kampusu. Uprostřed skupiny asi 20 studentů požádá o chvilku soukromí a poté vyjádří touhu si ji vzít. Radha jeho návrh bohužel odmítá a pokračuje v jeho ponižování citováním jeho promiskuitní pověsti.

Jednoho dne je Jayakrishnan přesvědčen, aby napsal dopis jménem svého přítele Thangala, pasáka, dívce jménem Clara. Dopis, napsaný anonymně jménem „matky představené“ jako pozvánka do křesťanského kláštera , má oklamat Clařinho otce a tím uvést Claru do sexuálního průmyslu pod Thangalovým dohledem. Když Jayakrishnan píše dopis, začíná pršet. Ukazuje se, že Clara je chudá dívka, která patří do komunity pobřežního rybolovu. Její nevlastní matka s ní týrala špatně a snaží se utéct ze svého domova. Souhlasí, že se stane sexuální pracovnicí a setká se s Jayakrishnanem pod Thangalovým dohledem. Jejich setkání zdobí déšť.

Jayakrishnan, zarmoucený Radhovým odmítnutím a pobízený svým přítelem Thangalem, souhlasí, že bude prvním klientem Clary. Toto je Jayakrishnan poprvé, kdy je fyzicky se ženou. Později si uvědomí, že Clara byla panna, což ho znepokojovalo. Slíbil si, že nebude spát s pannou, pokud nebude jeho manželkou, a pokud nedokáže dodržet svůj slib, pak se tato dívka stane alespoň jeho manželkou. Po porušení jediného slibu, který byl odhodlán dodržet v životě, je hluboce znepokojen a navrhne sňatek s Clarou. Obdivuje jeho upřímnost a skrupule, ale nechce Jayakrishnanovi způsobit žádnou sociální ani osobní škodu (protože se považuje za sexuální pracovnici), proto se rozhodne z jeho života zmizet.

Během této doby Radha slyší více o Jayakrishnanovi od jejího bratra, který byl na Jayakrishnanu junior na vysoké škole. Slyší více o dvojím životě Jayakrishnana, jeho malých hrách oklamání lidí kolem něj a o jeho postoji připraveném udělat cokoli pro přátele. Dozvídá se také, že si nikdy neprohloupil s dívkami, navzdory svému svobodomyslnému životnímu stylu. Její bratr jí říká, že by to bylo poprvé, co Jayakrishnan navrhl nějaké ženě. Radha poprvé vidí Jayakrishnana jako upřímného člověka, kterým je. Začne ho milovat a souhlasí s jeho návrhem na sňatek. Setká se s Jayakrishnanem, aby mu vyjádřila své pocity, a omlouvá se za své drsné chování v minulosti. Jayakrishnan se však nyní začal cítit jinak. Říká Radhovi, že se nepovažuje za správnou osobu pro ni. Když se ho Radha zeptal na důvod jeho změny srdce, prozradil vše, co se mezi ním a Clarou stalo. Radha se svým chováním vůbec neuráží. Obdivuje jeho upřímnost a hloubku citu. Říká Jayakrishnanovi, že jí nevadí jeho minulost s Clarou.

Jednoho dne Jayakrishnan obdrží telegram od Clary. Informuje ho, že ho znovu přijde navštívit. Jayakrishnan nemůže odolat setkání s ní. V době, kdy se potkají, znovu prší. Řekne jí o Radhovi. Clara vyjadřuje radost z jeho nového vztahu, ale také přemýšlí, jestli je důvodem, proč se Jayakrishnan nemůže zavázat Radhovi. Rozhodne se navždy opustit jeho život. Před odjezdem prosí Jayakrishnana, aby Radhu nezklamal.

Jayakrishnan a Radha se rozhodnou vzít. Jednoho dne přijme Jayakrishnan pozdě v noci telefonát, že ho Clara přijde navštívit, a toto bude jejich poslední setkání, které se bude konat na nádraží Ottapalam . Ten den hustě prší. Šokovaní Jayakrishnan a Radha se nemohou rozhodnout, co dělat. Radha požádá Jayakrishnana, aby se s Clarou nesetkal, ale on nemůže odolat tomu, aby ji viděl. Jde se setkat s Clarou.

Ke konci filmu Jayakrishnan dorazí na stanici, aby se setkal s Clarou. Radha také dosáhne stanice, ale bez Jayakrishanova vědomí. Na stanici oba překvapí, že Clara je vdaná a je matkou dítěte. Říká Jayakrishnanovi, že se rozhodla vdát, aby zachránila jejich budoucnost. Nyní může mít rodinný život a Jayakrishnan si může vzít Radhu, do které se zamiloval. Clara navždy opustí Jayakrishnanův život a Radha a Jayakrishnan se spojí. Při závěrečném setkání mezi Clarou a Jayakrishnanem neprší.

Obsazení

Výroba

Film je částečně založen na Padmarajanově románu Udakappola . Režisér Bharathan dělal ilustraci pro tento román, když byl serializován v Malayalanadu týdně. Část filmu, zejména životní styl Jayakrishnana ve městě, volně vychází z jednoho z Padmarajanových přátel, Karakatha Unni Menona. Padmarajan se setkal s Unni Menon, když bývalý pracoval v All India Radio , Thrissur . Přátelé Jayakrishana volně vycházeli z ostatních přátel Unni Menona: Kanjavu Varkey, Express George a Vijayan Karot.

Populární barová scéna ve filmu byla natočena v Sharabi Bar of Casino Hotel, který se nachází v blízkosti soukromého autobusového stánku Shaktan Thampuran v Thrissuru. Thoovanathumbikal byl první film, který se tam natáčel, hotel a bar se od té doby objevily v mnoha filmech. Natáčelo se ve velké míře v Thrissuru a okolí, některé scény se natáčely také v Ottappalamu v Palakkadu . Film byl natočen v místech, jako je Sree Kerala Varma College a Vadakkunnathan Temple .

Soundtrack

Písně obsažené ve filmu složil Perumbavoor G. Raveendranath s texty Sreekumaran Thampi . Zpočátku byl textařem ONV Kurup , který napsal texty nejprve jako báseň a Raveendran na základě toho složil melodii. U scén „Megham Poothu Thudangi“ začaly texty, které napsal, řádkem „Ini Nin Manassinte Koodu Thurannathil Oru Minnaminniye Konduvakkam“. Nicméně, Padmarajan cítil, že píseň není v souladu se scénami ve filmu, a proto bylo rozhodnuto, že melodie by měla být nastavena jako první a texty by měly být napsány na jejím základě. Raveendran složil pro obě písně deset melodií. Ale Kurup nebyl ochoten změnit svou báseň kvůli melodii. Proto byl Thampi povolán k psaní textů. Během jediné noci napsal „Megham Poothu Thudangi“ sledováním scén písně. Písně byly zaznamenány v AVM Studios v Chennai . „Megham Poothu Thudangi“ bylo nahráno deset dní po „Onnam Raagam Paadi“.

Ne. Titul Zpěvák (y) Délka
1. „Megham Poothu Thudangi“ KJ Yesudas 5:16
2. "Onnam Raagam Paadi" G. Venugopal , KS Chithra 4:25

Dědictví

Thoovanathumbikal je považován za jeden z největších a nezapomenutelných malajálamských filmů všech dob a kultovní status si užívá i desítky let po vydání. V online hlasování v roce 2013 jej IBN Live uvedlo jako 8. největší indický film všech dob. Průzkum byl proveden v rámci oslav 100 let indické kinematografie. Anketa představovala seznam 100 filmů z různých indických jazyků.

Slavné tematické skóre filmu bylo znovu použito ve filmu 2011 Krásný . V 2012 filmu Trivandrum Lodge , Babu Namboothiri opakoval jeho roli jako Thangal, profesionální pasák.

Děj filmu se odehrává v Thrissuru a v mnoha scénách zobrazuje typický malajský bakalářský životní styl. Jedna taková scéna, kdy Mohanlal zve Ashokana na limonádový drink a hned se dostane do městského baru, se nyní stala ikonickým volacím znakem nabídky nápojů mezi Malayalisem.

Thoovanathumbikal je mnohými považován za nejromantičtější film, jaký kdy byl v historii kina Malayalam natočen. Film pojednává o nejintenzivnějších lidských emocích lásky a chtíče. Rok po svém vydání se film stal kultovní klasikou, zejména mezi mládeží.

Reference

externí odkazy