Ti, kteří loví elfy -Those Who Hunt Elves

Ti, kteří loví elfy
Thesewhohuntelves.jpg
Anglická verze Volume 1 - Ready Set Strip!
E ル フ を 狩 る モ ノ たE
(Erufu wo karu mono-tachi)
Žánr Dobrodružství , komedie , fantasy
Manga
Napsáno Yu Yagami
Publikováno MediaWorks
Anglický vydavatel
Časopis Dengeki Comic Gao!
Demografický Shōnen
Původní běh Březen 1994 - leden 2003
Objemy 21 + DX
Anime televizní seriál
Režie Kazujoši Katajama
Napsáno Masaharu Amiya
Studio Skupina TAC
Licencováno
Původní síť TV Tokio
Anglická síť
Původní běh 04.10.1996 - 19 prosince 1996
Epizody 12 ( Seznam epizod )
Anime televizní seriál
Ti, kteří loví elfy 2
Režie Hiroshi Fukutomi
Napsáno Masaharu Amiya
Studio Skupina TAC
Licencováno
Sentai Filmworks
Původní síť TV Tokio
Anglická síť
Anime Network
Původní běh 02.10.1997 - 18 prosince 1997
Epizody 12 ( Seznam epizod )
Manga
Ti, kteří loví elfy, se vrací
Napsáno Yu Yagami
Publikováno MediaWorks
Časopis Dengeki Comic Gao!
Demografický Shōnen
Původní běh Listopad 2007 - březen 2008
Objemy 1
Manga
Ti, kteří loví elfy 2
Napsáno Yu Yagami
Publikováno Flex Comix
Časopis Komiksový meteor
Demografický Shōnen
Původní běh Leden 2013 - leden 2018
Objemy 10
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Ti, kdo Hunt Elves ( Japanese :エルフを狩るモノたち, Hepburn : Erufu wo Karu Mono-tachi ) je japonská manga série napsal a ilustroval Yu Yagami . Děj se točí kolem tří cestovatelů, stejnojmenných „ Lovců elfů“, a elfské kouzelnice Paní Celcia. Anime byl propuštěn v Severní Americe na VHS a DVD od ADV Films a později re-povolený Sentai Filmworks .

12. června 2015 zařadilo čínské ministerstvo kultury mezi 38 anime a manga titulů zakázaných v Číně ty, kteří loví elfy .

Spiknutí

Lovci elfů hledají pět kouzelných fragmentů, které byly umístěny na kůži elfů, podobně jako tetování, v celém kouzelném světě, do kterého byly přeneseny. Až je najdou, budou se moci vrátit do Japonska.

Lovci elfů cestují pomocí tanku typu 74 , který byl s nimi transportován do kouzelného světa.

Reakce různých elfů, když se je tým pokouší svléknout, je primárním základem pro velkou část humoru přehlídky a jsou spíše směšné než sugestivní. Série je také známá prolomením čtvrté zdi , většinou z Junpei.

Znaky

Lovci elfů

Junpei Ryuzouji (龍造寺淳平, Ryūzouji Junpei )
Vyjádřený: Tomokazu Seki (japonsky); Andrew Klimko (anglicky)
Devatenáctiletý karateka a silák s neuvěřitelnými bojovými schopnostmi je Junpei svalem skupiny a jediným mužem ve skupině. Jeho dost drsný způsob, jak říkat věci, stejně jako jeho oko pro krásné ženy ho však dostávají do problémů častěji než ne. Neustále se hádá s Celciou a je posedlý kari a krátce i heliocentrismem . Junpei nenávidí fantasy příběhy a může být ateista nebo agnostik. Je zamilovaný do Airi, ale je bezradný vůči vlastním pocitům Celcie k němu i přes jejich neustálé hašteření. Junpei nosí peněženku plnou členských karet z různých dojos a kondom s nápisem „ Use with Airi Only! “ Napsaným na obalu.
Ritsuko Inoue (井上 律 子, Inoue Ritsuko )
Vyjádřený: Yūko Miyamura (japonsky); Rozanne Curtis (anglicky)
16letá dívka ze střední školy a vojenský otaku . Je divoška, ​​ale ne do té míry, že by ztratila ženskost. Řídí a udržuje tank (ke kterému má silné připoutání) a také čas od času působí jako odstřelovač; často staví nášlapné miny a nástrahy. Navzdory své lásce k modernímu vojenskému hardwaru ukazuje Ritsuko také citlivější a nevinnější stránku: zamiluje se do roztomilé Pichi a udržuje víru v otce Vánoc dlouho poté, co ji její vrstevníci opustili, a je také vystrašená smrtí duchů. V průběhu mangy se postupně zamiluje do Junpei. Ritsuko nese bitevní pušku Howa Type 64 , samopal SIG SG 550 , poloautomatickou pistoli SIG P226 , Heckler & Koch USP , G36 Assault Rifle, PSG1 Sniper Rifle, plášťový nůž, některé C4 a Colt M16A2 Assault Rifle. Hovoří také plynně anglicky a německy.
Airi Komiyama (小宮山愛理, Komiyama Airi )
Vyjádřený: Michie Tomizawa (japonsky); Kelly Manison (anglicky)
24letá japonsko-americká talentovaná herečka Airi je stejně zručná jako krásná. Airiin talent, který je schopen okamžitě přejít z jedné emoce na druhou, a dokonce se maskovat jako někdo jiný, se hodí k tomu, aby se dostal z lepkavých situací, které vyžadují spíše záludnost než hrubou sílu. Airi má také schopnost rychle a přesně posoudit danou situaci a naplánovat její konečný výsledek. Ačkoli si je vědoma očividných náklonností Junpei k ní, neopětuje se (i když je využívá ve svůj prospěch, například když přiměje Junpei, aby se dobrovolně stal živou návnadou k chycení obřího žraloka slovy „Docela prosím“). Airi nese katanu a kosmetickou kompaktní sadu .
Paní Celcia Marie Claire (セルシア·マリクレール, Serushia Marikurēru )
Vyjádřený: Kotono Mitsuishi (japonsky); Jessica Calvello (anglicky) pro sezónu 1 a Shelley Calene-Black (anglicky) pro sezónu 2
Nešťastná elfka, která se náhodou spojí s novými návštěvníky svého světa, Celcia nabízí přepravit Junpei a ostatní zpět kouzlem, ale tím se vyruší a způsobí, že její stránky knih kouzel se rozšíří po celém světě. Je trochu blázen a trochu psychotická a neustále je v rozporu s Junpeiem, ale je stejně odhodlaná dostat jej a jeho přátele zpět do jejich vlastního světa, jako jsou - i přes její vlastní city k Junpei (kdo je ve skutečnosti zamilovaný, ale veřejně zadek hlavy s). Obecně chce, aby se vrátili domů, protože mají tendenci způsobovat spoustu potíží. Během snahy získat fragmenty kouzel Celcia předvádí záhadný talent uvíznutí ve zvířecí podobě - ​​nejprve jako pes ( Pochi ), do kterého se ochotně proměnila, a za druhé do pandy. Důvodem, proč si tyto formy uchovala, je to, že je to ona, kdo získává úlomky kouzel z těl jiných elfů, jen aby se pro ni staly čtyřlístky. Bohužel, pokud se jí stanou spletenými, zatímco je v jiné formě, uvězní ji to v této formě. Některé z těchto značek jsou také docela nepříjemné. Jedním z nich je například praštěně vypadající černé oko ; další jí dává sadu vousů.
Mihke (ミ ケ, Mihke )
Vyjádřený: Eriko Kawasaki (japonsky); Joe Jaworski (anglicky) pro sezónu 1 Eps. 5-9 a Christopher Bourque (anglicky) Season 1 Eps. 10-12, Tiffany Grant (anglicky) pro 2. sezónu
Type 74 tanku je posedlý během show duchem kočky známé jako Mihke . Mihkeho poprvé potkají Lovci skřítků, kteří mají obřího plyšového medvěda, na kterého pak zaútočí vesničané, kteří vysvětlí, že duch je už nějakou dobu obtěžuje. Po zničení medvěda má duch hračkového psa, kterého našel Ritsuko plovoucí v řece, než se také zničí.
Pichi (ピチちゃん, Pichi-chan )
Vyjádřený: Tomoko Kawakami (japonsky); Tiffany Grant (anglicky)
Malé, bílé, medvídkovité interdimenzionální stvoření se schopností vyrábět toaletní papír, kterému se líbí Ritsuko. Pichi nakonec prokáže pro skupinu pobídku, zejména kvůli spiknutí zahrnujícímu nedostatek toaletní tkáně.

Vedlejší

Annette (ア ネ ッ ト, Anetto )
Vyjádřený: Tomoko Kawakami (japonsky); Melissa Cybele-Sparks (anglicky)
Kněžský elf a akolyta z Celcie, který se často objevuje během dobrodružství skupiny. Na začátku série ztrácí víru a důvěru v Celcii, protože si myslela, že zradila elfskou rasu za pomoc těm, kteří loví elfy a snažila se zastavit TWHE pomocí mocného kouzla, ale nakonec otevřela portál a přinesla další skrz zemský materiál. Následně skončila svlečená a stékala po řece připojené k polenu. Navzdory tomu je později vnímána jako hlavní zastánce snahy Elf Hunters o návrat do Japonska. Pravděpodobně proto, že je to nejlepší způsob, jak je zastavit.
Einal (エ イ ナ ル, Einaru )
Vyjádřený: Motomu Kiyokawa (japonsky) pro sezónu 1 a Genmu Kiyokawa (japonsky) pro sezónu 2, Bob Elliott (anglicky) pro sezónu 1 a Rob Bundy pro sezónu 2
Beenal (ビ イ ナ ル, Bīnaru )
Vyjádřený: Cha Fu Rin (japonsky); Lew Temple (anglicky) pro sezónu 1 a Randy Sparks (anglicky) pro sezónu 2
Jsou to dva elfí biskupové , s nimiž se Annette a Celcia často scházejí a často nesouhlasí.
Emily (エ ミ リ ィ, Emirī )
Vyjádřený: Tomoko Kawakami (japonsky); Heather Bryson-LeMaster (anglicky)
Elfská kněžka větru. Zpočátku se mýlí TWHE jako legendární trio, když Hammerhead a jeho pirátská posádka přepadli její vesnici.
Andy
Vyjádřený: Takehito Koyasu (japonsky); Randy Sparks (anglicky)
Obyvatel Emilyiny vesnice.
Bronco
Vyjádřený: Fujiko Takimoto (japonsky); Kurt Stoll (anglicky)
Andyho mladší bratr.
Hammerhead
Vyjádřený: Motomu Kiyokawa (japonsky); Brett Weaver (anglicky)
Vůdce skupiny antropomorfních mořských tvorů, kteří loví skřítky, aby je prodávali jako vycpané lovecké trofeje. Dokazují, že se nevyrovnají bojovým schopnostem Junpeie, Ritsukovu zbrani a tanku T-74 Tank.
Gabriella
Vyjádřený: Eiko Yamada (japonsky); Kim Sevier (anglicky)
Ženská elfka podobná Amazonce. Její síly by byly bez námahy poraženy těmi, kteří loví elfy, a ona sama by padla do Junpei. Poté pro něj vytvoří city k jeho cti bojovníka.
Dihal
Vyjádřený: Hiromi Tsuru (japonsky); Rebecca Connelly (anglicky)
Ženská elfka a vůdkyně města sužovaného kosterními válečníky pije kouzelný lektvar, který ji nutí růst, což umožňuje lovcům elfů prohledávat její nahý rám. Zbytek epizod tráví ve své obří podobě.
Rapír
Vyjádřený: Minami Takayama (japonsky); Laura Chapman (anglicky)
Elfka a dokonalá bojovnice, prokletá s počty svých poražených soupeřů na zádech. Nemůže to vyjít, dokud neporazí svou 1 000. soupeřku. Spadla do Junpei, ale byla zbavena kletby, protože se dozvěděla pravý způsob pěst, který ji naučil její pozdní sensei, ale odmítla poslouchat. Poděkuje jemu a Junpeiovi, že ji zbavili kletby.
Sestra Romina
Vyjádřený: Kanako Tanaka (japonsky); Kira Vincent-Davis (anglicky)
Elfí jeptiška .
Emmy
Vyjádřený: Minako Ito (japonsky); Amy Jackson (anglicky)
Přízračný elf, který o sobě tvrdí, že je lesba, aby ji Junpei nenechal svléknout.
Pierre
Vyjádřený: Ken-ichi Ogata (japonsky); John Gremillion (anglicky)
Znovu narozený bývalý alkoholik hoteliér .
Colleena
Vyjádřený: Kae Araki (japonsky); Luci Christian (anglicky)
Elf, který pracuje v doručování květin.
Milost
Vyjádřený: Misa Watanabe (japonsky); Sara Chamblass (anglicky)
Lidská krejčová.
Milliea (ミ リ ア, Miria )
Vyjádřený: Kumiko Nishihara (japonsky); Marcie Corder (anglicky)
Elfka zakletá, aby věčně nosila magický brnění, které si oblékla, aby chránila své město před zlým obrem. Po několika komických pokusech TWHE zbavit ji brnění se jí nakonec podaří ji odstranit, jen aby ji znovu nasadila.
Millieaův dědeček
Vyjádřený: Isami Tanonaka (japonsky); Matthew Kelly (anglicky)
Krátký, scvrklý elf, který je také zvrhlík a drží protilék na to, aby se Milliova brnění sesunula.
Soudce (ジャッジ, Jajji )
Vyjádřený: Fumihiko Tachiki (japonsky); Mike Kleinhenz (anglicky) pro sezónu 1 a Jay Hickman (anglicky) pro sezónu 2
Hlavní elfí státní zástupce pro svět, ve kterém se Lovci elfů ocitli. Často hledá způsoby, jak ukončit hrůzovládu hrdinů.
Magistrát (裁判 長, Saibanchou )
Vyjádřený: Rin Mizuhara (japonsky); Alissa Alban (anglicky) pro sezónu 1 a Monica Rial (anglicky) pro sezónu 2
Skřítek předsedající elfce, který slyšel případ proti Lovcům elfů, jen aby jim udělil licenci na držení elfů jako prostředku k návratu domů.
Rosa
Vyjádřený: Eriko Kawasaki (japonsky); Emily Womack (anglicky)
Vůdce elfů mořské panny.
Lana
Vyjádřený: Yu Asakawa (japonsky); Kira Vincent-Davis (anglicky)
Elfí zloděj.
Nancy
Vyjádřený: Yuko Mizutani (japonsky); Kim Prause (anglicky)
Léčitel, který se stal samotářem poté, co byl zasažen úlomky kouzla.
Dr. Bruno
Vyjádřený: Chiharu Suzuka (japonsky); Monica Rial (anglicky)
Vědec a astronom, vyvíjející heliocentrické teorie svého otce, ke zlosti astronomické rady. Její teorie se však velmi liší od běžné vědecké definice.
Beano
Vyjádřený: Masato Hirano (japonsky); Rob Bundy (anglicky)
Pane rajče
Vyjádřený: Donaldo (anglicky)
Jsou to dva ostrovní botanici, jejichž experimenty se zvyšováním růstu rostlin exponenciálně končí požárem.
Lilia
Vyjádřený: Minako Ito (japonsky); Melissa Williams (anglicky)
Elfka, která hraje roli zatracené školačky ve scénáři, který vymyslel soudce, aby uvěznil lovce elfů.
Pane Vlku
Vyjádřený: Yuichi Nagashima (japonsky); Ed Paez (anglicky)
Vlk, který po smrti rodičů nese zášť vůči lidskosti. Plány mu zmaří Lovci elfů, kteří ho později zachrání před čtyřmi elfími lovci.
Babička
Vyjádřený: Orine Fukushima (japonsky); Melissa Gybele (anglicky)
Babička z Červené Karkulky .
Lovci elfů
Vyjádřený: 1. Jessica Boone {anglicky) 2. Kathya Coker (anglicky) 3. Kim Prause (anglicky) 4. Melissa Williams (anglicky}
Čtyři psychopatičtí lovci, kteří jsou nakonec zobrazeni jako ženské elfky.
Pulana
Vyjádřený: Yuri Amano (japonsky); Jessica Boone (anglicky)
Skřítek nesoucí kouzelné šaty v čínském stylu. Ona je zachráněn Junpei a Ritsuko z Friskers.
Friskers
Předseda
Vyjádřený: Yasunori Matsumota (japonsky); Illich Guardiola (anglicky)
Vůdce skupiny Friskers, skupiny, která se pyšní tím, že je primární frakcí svlékání ve fantasy světě Elf Hunters. Je ironií, že uctívají TWHE jako premiérové ​​striptéry elfů.
Bunny Mask
Vyjádřený: Kenichi Ono (japonsky); Randy Sparks (anglicky)
Pastýřka Marie
Vyjádřený: Tomohisa Asabu (japonsky); George Manley (anglicky)
Muž, který svlékl císaře
Vyjádřený: Takahashi Yoshida (japonsky); Rob Bundy (anglicky)

Na světě existuje několik Vánoc otců, ve kterých se ocitli Lovci elfů, včetně Satana , Infomercial a Salary Man Santase , stejně jako několik Santas - včetně Annette. Nechybí ani Psí Ježíšek .

Satan Santa
Vyjádřený: Takashi Matsuo (japonsky); Jay Hickman (anglicky)
Infomercial Santa
Vyjádřený: Vic Mignogna (anglicky)
Plat Man Santas
Vyjádřený: 1. Chris Patton (anglicky) 2. Andy McAvin (anglicky)
Regina
Vyjádřený: Niina Kumagaya (japonsky); Kathya Coker (anglicky)
Mocná elfská kouzelnice s bydlištěm v Treetownu, která se nejprve pokusí pomocí triku nalákat Lovce elfů na lidské oběti , aby zachránila svůj svět před zničením rukou legendárního čaroděje (následně skončí svlečená), a poté prosila o pomoc, když její obavy se staly skutečností.
Starosta Treetownu
Vyjádřený: Takashi Matsuo (japonsky); Andy McAvin (anglicky)
Pomáhat Regině s jejími plány.
Bizarní
Vyjádřený: Naoko Matsull (japonsky); Allison Sumrall (anglicky)
Elfí mistr zloděj s plány na globální nadvládu. Pomáhají jí dva skřeti .
Goblin 1
Vyjádřený: Eiji Itoh (japonsky); Vic Mignogna (anglicky)
Goblin 2
Vyjádřený: Tomohisa Asabu (japonsky); Chris Patton (anglicky)
Legendární čaroděj
Vyjádřený: Omi Minami (japonsky); Greg Ayres (anglicky)
Čaroděj, který ležel spící po mnoho let v Treetownu, má moc zničit svět.

Média

Manga

Mangu napsal a ilustroval Yu Yagami . Serializovala ji společnost MediaWorks v manga magazínu Dengeki Comic Gao! od června 1995 do března 2003 a shromážděno ve 21 vázaných svazcích . Je licencován v angličtině společností ADV Manga , přičemž prvních sedm svazků vyšlo v angličtině v roce 2004, než série pokračovala na dobu neurčitou. Web ADV nezmiňuje sérii ve formě manga, takže je nepravděpodobné, že série bude pokračovat.

Anime

Byly vytvořeny dvě anime série. Oba byly animovány skupinou TAC a produkovány Amuse, Inc. , zatímco druhý byl také produkován projektem E2. Obě série byly licencovány společností ADV Films, která vydala jako 4 DVD. V roce 2009 společnost Sentai Filmworks vydala sérii v kompletní kolekci.

Ti, kteří loví elfy
Volume 1 - Ready, Set, Strip!
# Titul Původní datum vysílání
1 „Ti, kteří loví
elfské útoky“ „Raishuu! Erufu wo karu mono-tachi“ (来襲! エ ル フ を 狩 る モ ノ ノ た ち)		 04.10.1996 ( 1996-10-04 )
Tým je odveden za skupinu „legendárních válečníků“ prorokovaných Emily, aby zachránili město před loupeživými piráty z rybářských mužů.
2 „Je vytvořen neporazitelný tým“
„Tanjou! Muteki no paatii“ (誕生! 無敵 の パ ー テ ィ ー)		 10.10.1996 ( 1996-10-10 )
Celcia se připojí k týmu, když se ujme Gabrielliny skupiny žoldáků.
3 „Červený nebo modrý?“
„Sentaku! Aka to ao no hiyaku“ (選 択! 赤 と 青 の 秘 薬)		 17. října 1996 ( 1996-10-17 )
Dihal, elfský ochránce města obléhaného teroristy, uzavře s týmem sázku, aby zjistil, kdo dokáže „The Skeletons“ porazit jako první.
4 „Hledání 1000. bojovníka“
„Hicchitsu! 1000 hito-me wo nerae“ (必殺! 1000 人 目 を ね ら え)		 24. října 1996 ( 1996-10-24 )
Rapier, boxerka elfského kopu zasažená kletbou, dokud nedokáže porazit jeden tisíc protivníků za sebou, zvolí Junpei jako svého 1000. soupeře.
5 „Přídavek pátého
ďábla “ „Tsuika! Go-ban-me no nakama“ (追加! 五 番 目 の 仲 魔)		 31. října 1996 ( 1996-10-31 )
Ritsukově tanku dochází palivo ve městě terorizovaném duchem zesnulé kočky, která může vlastnit neživé předměty.
6 „
Nejstrašnější kouzlo všech dob“ „Senritsu! Shijou saiaku jumon“ (戦 慄! 史上 最 悪 の 呪 文)		 07.11.1996 ( 1996-11-07 )
Velekněžka Annette je frustrovaná podporou Celcie ze strany striptérů elfů a rozhodne se převzít iniciativu při jejich zničení.
Volume 2 - Elf Stripping For Fun and Profit
7 „Chyť mě v poli květin“
„Kyoufu! Ohanabatake de tsukamaete“ (恐怖! お 花 畑 で つ か ま え て)		 14. listopadu 1996 ( 1996-11-14 )
Při táboření ve strašidelném sídle tým objeví pole elfských květin.
8 „Na konec tohoto světa a dále“
„Rinjuu? Anoyo, žádná nenávistná ukázka“ (臨終? あ の 世 の 果 て ま ま で も)		 21. listopadu 1996 ( 1996-11-21 )
Aby mohl tým svléknout ducha elfa, musí opustit svá těla.
9 „Nechť panna tančí v kráse“
„Kandou! Kimi yo utsukushiku mae“ (感動! 君 よ 美 し く 舞 え)		 29. listopadu 1996 ( 1996-11-29 )
Airi pomáhá dívce chudých elfů uskutečnit její sen stát se belle královského plesu.
10 „Elf, který se nemohl
svléknout “ „Higeki! Datsu gitai erufu“ (悲劇! 脱 ぎ た い エ ル フ)		 05.12.1996 ( 1996-12-05 )
Tým hledá Milia, která chce, aby jim pomohla odstranit její prokleté brnění.
11 „Žádné zítřky pro
zajatce “ „Gyukushuu! Ogen-tachi ni myounichi hanai“ (逆襲! お 前 た ち に 明日 は は な い)		 12. prosince 1996 ( 1996-12-12 )
Zatímco se ve světě elfů začínají objevovat prvky našeho světa, je v pohybu zápletka, která má zajmout tým.
12 „A přesto ti, kteří stále loví elfy“
„Soshite erufu wo karu mono-tachi“ (そ し て エ ル フ を 狩 る モ ノ ノ た ち)		 19. prosince 1996 ( 1996-12-19 )
Celcia a tým stanou před soudem za své dovádění při odstraňování skřítků.
Ti, kteří loví elfy 2
Svazek 3 - Odpusť mi, že jsem tě svlékl
# Titul Původní datum vysílání
13 „Ti, kteří
loví elfy“ „Erufu wo tsuru mono-tachi“ (エ ル フ を 釣 る モ ノ た ち)		 2. října 1997 ( 1997-10-02 )
TWHE musí znovu začít hledat úlomky kouzel. Celcia dostane volání o pomoc od elfů z mořské panny.
14 „Ti, kteří utírají“
„Fuki-tai mono-tachi“ (フ キ た い モ ノ た た ち)		 09.10.1997 ( 1997-10-09 )
V TWHE dojde toaletní papír, takže Junpei pobíhá kolem.
15 „Ti, kteří byli prokleti zvířaty“
„Noruwaretakke? Mono-tachi“ (呪 わ れ た っ ケ? モ ノ た ち)		 16. října 1997 ( 1997-10-16 )
Celcia se díky prokletí stane Pandou.
16 „Ti, kdo manipulují s nebem a zemí“
„Tentochi wo ayatsuru mono-tachi“ (天 と 地 を 操 る モ ノ た ち)		 23. října 1997 ( 1997-10-23 )
Mluví se o tom, co se pohybuje kolem „Slunce nebo Země?“. Dr. Bruno by mohl mít odpověď.
17 „Ti, kteří fazolí“
„Mame nihamaru mono-tachi“ (マ メ に は ま る モ ノ た ち)		 30. října 1997 ( 1997-10-30 )
Zatímco TWHE uvízli na ostrově, jsou svědky růstu velkého stonku fazole.
18 „Ti, kdo jsou uvězněni!“
"Damasareru mono-tachi" (騙 さ れ る モ ノ た ち)		 06.11.1997 ( 1997-11-06 )
Soudce se vrací, aby zastavil TWHE v vyvolávání zmatku u občanů.
Svazek 4 - Po všech těch letech se stále svléká
19 „Ti, kteří loví vlky“
„Urufu wo karu mono-tachi“ (ウ ル フ を 狩 る モ ノ た ち)		 13. listopadu 1997 ( 1997-11-13 )
Jdou do města, které pronásleduje a napadne vlk.
20 „Ti, kteří někdy chrání elfy“
„Tokiniha erufu wo mamoru mono-tachi“ (時 に は エ ル フ を 守 る モ ノ ノ た ち)		 20. listopadu 1997 ( 1997-11-20 )
TWHE narazí na dívku, kterou pronásledují Friskers.
21 „Ti, kteří
čekají na Noela“ „Noeru wo matsu mono-tachi“ (ノ エ ル を 待 つ モ ノ た ち)		 27. listopadu 1997 ( 1997-11-27 )
TWHE slaví Vánoce.
22 „Ti, kteří bojují za reflektory“
„Shuyaku wo arasou mono-tachi“ (主 役 を 争 う モ ノ た ち)		 04.12.1997 ( 1997-12-04 )
Občané Treetownu loví TWHE.
23 „Ti, kteří sní“
„Yumemiru mono-tachi“ (夢見 る モ ノ た ち)		 11. prosince 1997 ( 1997-12-11 )
Při odpočinku u řeky TWHE najde truhlu s pokladem naplněnou polštáři.
24 „Ti, kteří stále loví elfy“
„Yappari erufu wo karu mono-tachi“ (や っ ぱ り エ ル フ を 狩 る モ ノ ノ た ち)		 18. prosince 1997 ( 1997-12-18 )
Legendární čaroděj se probouzí v Treetownu a TWHE tam končí. Poté, co porazili legendárního čaroděje, jsou TWHE zpět na prvním místě kouzla. Série končí opětovným lovem TWHE.

Hudba

Ti, kteří loví elfy

Úvodní téma:
Končící téma:

Ti, kteří loví elfy 2

Úvodní téma:
Končící téma:

Reference

Další čtení

externí odkazy