Tikkun (kniha) - Tikkun (book)

Tikun nebo tiqqun ( hebrejsky : תיקון ) je kniha použitý Židy připravit na čtení nebo psaní svitek Tóry . Existují dva druhy tikkunu , tikkun kor'im a tikkun soferim .

Tikkun kor'im

Tikkun kor'im.

Tikun kor'im nebo tiqqun qor'im (čtenářů Tikun ) je vodicí studie používá při přípravě k zpěvu [lein] v tóra čtení z Tóry v synagoze . Každý tikkun obsahuje dvě ztvárnění masoretického textu v hebrejštině . Pravá strana každé stránky je napsána značkami kantilace a samohláskovými body, zatímco levá je napsána nepopsanou hebrejštinou, jak se zobrazuje ve skutečném svitku. Lidé, kteří zpívají z Tóry, se musí předem naučit melodii a výslovnost slov, protože samotný svitek nemá ani body, ani značky pro cantillation, a protože existují místa, kde se slovo ke čtení ( Qere ) liší od toho, které je napsáno ( Kethib ) ve svitku.

Tikkun soferim

Tiqqun Soferim (zákoníků Tikun ) je podobný, ale je určen jako vodítko nebo modelového textu pro zákoníků psaní kopie Tóry rukou. Obsahuje další informace o používání zákoníků, například pokyny týkající se psaní konkrétních slov, tradice kaligrafické výzdoby a informace o mezerách a ospravedlnění. Například pomáhá písaři vědět, kolik písmen je na řádek, takže tikkun soferim udává velikost každého řádku, měřeno v šířkách yud (protože yud je nejmenší hebrejské písmeno).

Reference

Zdroje

  • The Kestenbaum Edition Tikkun: The Torah Reader's Compendium ( ISBN  1-57819-313-3 ) -Kompletní tikkun se špičatou hebrejštinou, bez označení hebrejštiny, plus anglický překlad a komentář.
  • Tanakh on Demand -online PDF v hebrejštině jakékoli sekce Tóry, včetně možnosti pro formát tikkun .
  • Navigating the Bible II - online verze hebrejské Bible, včetně formátu tikkun několika veršů najednou a zvuku kantilace.
  • ScrollScraper - online tikkun pro libovolný výňatek z veršů Tóry, využívající infrastrukturu bible.ort.org.
  • Mechon Mamre - inovativní online 'tikkun', se samohláskami a kantilací, které se objevují a mizí s rolloverem myši.


Stub ikona

Tento článek související s hebrejskou biblí je útržek . Wikipedii můžete pomoci jejím rozšířením .