Tiziano Sclavi - Tiziano Sclavi

Tiziano Sclavi
Tiziano Sclavi anni osadanta.jpg
narozený ( 1953-04-03 )3.4.1953 (68 let)
Broni , Itálie
Národnost italština
Oblasti Spisovatel
Pozoruhodné práce
Pes Dylan , Dellamorte Dellamore

Tiziano Sclavi (narozen 3. dubna 1953 v Broni ) je italský autor komiksů , novinář a spisovatel několika románů. Sclavi je nejslavnější jako tvůrce komiksu Dylan Dog v roce 1986 pro italské nakladatelství Sergio Bonelli Editore . V sérii, která prodala miliony kopií, se objevilo více než 300 čísel. Bylo to ve spolupráci s několika umělci, včetně Claudio Villa , Corrado Roi , Gustavo Trigo , Carlo Ambrosini , Luigi Piccatto , Angelo Stano , Mike Mignola , Andrea Venturi , Giampiero Casertano a Bruno Brindisi .

Životopis

Tiziano Sclavi se narodil v Broni ( Pavia ) dne 3. dubna 1953, jeho matka byla učitelka a jeho otec byl komunální tajemník. Své dětství a první mládí prožil v provincii Pavia , hlavně ve Stradella , Canneto Pavese a Certosa di Pavia . Kvůli práci otce se Sclavi přestěhoval z města do jiného:

Vyrostl jsem v malém městě, kde se každý zastavil, aby viděl auto, když se pohybovalo na ulici, protože se nikdy nic nestalo. Žil jsem v malém městě až do mých čtrnácti let [...] když auta projížděla, zastavila se! Lidé se zastavovali a všichni mladíci viděli auta: „ 1100s “, tedy 1100 projíždělo [...]! A pak mě děsí, to opakování také, že ... nevím, můj otec byl zaměstnanec, byl komunální tajemník ... Byrokracie mě děsí také, děsí mě opakování věcí, nuda, ne -smysl, pak ve skutečnosti existuje mnohem více věcí! Neznalosti mě děsí víc než neznámo! Ale dobře, tohle už řekli jiní před mnoha lety přede mnou, mnohem lépe!

-  Tiziano Sclavi

Sclavi je vášnivým čtenářem od dětství: tvrdí, že celou inscenaci Edgara Allana Poea četl, když mu bylo šest až sedm let, a od dětství má rád děsivé příběhy, v nichž se rozvíjí vášeň pro horory a sci -fi filmy.

Začal psát, když byl ještě příliš mladý, tlačen touhou napodobit to, co ho bavilo.

Měl jsem rád westernové filmy a westernový „román“ jsem napsal ve druhém ročníku na střední škole. Pak jsem byl fanatik 007, přečetl jsem si všechna Flemingova díla a chtěl jsem jich víc, a tak jsem jedno napsal sám.

-  Tiziano Sclavi

Na střední škole vyhrál soutěž v psaní se sérií Storie Storte („ Křivé příběhy“). Poté navštěvoval Liceo classico v Pavii , když publikoval příběh s názvem Lettere Bianche ( „bílými písmeny“) na školní časopis s pomocí svého italského profesora literatury, který věřil na schopnostech a kreativitě Sclavi.

Sedmdesátá léta

Po skončení liceo navštěvoval univerzitu na fakultě moderní literatury, ale po několika zkouškách ji opustil:

Už jsem pracoval, myslím placený, a nechtěl jsem studovat. Udělal jsem tři nebo čtyři zkoušky a definitivně jsem se zastavil, když jsem byl přijat do „Editoriale Corriere della Sera “ [...] jako redaktor „ Corriere dei ragazzi “. Navzdory velké bolesti mé matky jsem nikdy neabsolvoval maturitu.

-  Tiziano Sclavi

Později se přestěhoval do Milána.

V roce 1971, díky zájmu Grazie Nidasio, která ho představila Mino Milani , začal Sclavi spolupracovat s Messaggero dei Ragazzi , kde psal články a příběhy často pod pseudonymem „Francesco Argento“, na počest Francesca Gucciniho a Daria Argenta , kteří by oba byli jeho kolegy z Corriere dei Piccoli .

V roce 1972 se Sclavi setkal s Raffaele Crovi , který byl zpočátku jeho literárním agentem a poté redaktorem jeho románů a příběhů. V roce 1973 vydal Sclavi sérii kriminálních příběhů na Il Corriere dei Ragazzi pod pseudonymem Francesco Argento. Příběhy, které napsal pro Corriere dei Piccoli, byly shromážděny ve svazku I misteri di Mystère („Mystère's Mysteries“) od Editore Bietti v roce 1974 (poté publikoval Arnoldo Mondadori Editore ). Tyto příběhy jsou zaměřeny na charakteru Jacques Mystère, jehož jméno inspirovalo vznik Martin Mystère od Alfredo Castelli v roce 1982.

V roce 1974 vydal Sclavi svůj první krátký román Film , kde se snaží spojit hororovou drmol a grotesku . Byl vydán společností Il Formichiere a v roce 1974 získal Cenu Scanno za vyprávění. Zdá se však, že film je dílem „, které nelze snadno zařadit do žánru nebo románového hnutí, a dokonce je [...] obtížné jej omezit v samotné kategorii románu“. Ve stejném roce se připojil k redakci Corriere dei Ragazzi jako redaktor sloupku Sottosopra a zde se setkal s Alfredem Castellim , s nímž spolupracoval jako Ghost Writer pro komiksový seriál Gli Aristocratici („Aristokrati“) a psal scénář některé epizody a později si vytvořil vlastní postavy jako Altai a Jonson nakreslené Giorgiem Cavazzanem . V předmluvě nového vydání první série Sclavi z roku 2001 Castelli píše:

Tiziana Sclaviho jsem potkal na začátku sedmdesátých let, když byl velmi mladý a začal se účastnit výstav komiksového umění ... Jeho schopnosti byly úžasné.

-  Alfredo Castelli

Současně pracoval v národním vysílání RAI díky zprostředkování Crovi a spolu s Biancou Pitzorno napsal texty pořadu Gioco-città . Spolupracoval s dalšími novinami ze skupiny Corriere della sera a s časopisem Amica (kde redigoval humoristický sloupek) a se Salve (kde psal jako filmový kritik).

Jako Francesco Argento vydal Sclavi v roce 1975 kriminální román s názvem Un sogno di sangue („Sen o krvi“). Ve stejném období napsal také Tre („Tři“) a Mostri („Monstra“), publikované o deset let později, přestože si ho Natalia Ginzburg už všimla v Giulio Einaudi Editore .

V roce 1976 zahájil svou profesionální kariéru jako novinář.

Když byla v roce 1977 Corriere dei Ragazzi uzavřena, začala Sclavi spolupracovat s Il Corriere dei Piccoli a psát komiksy jako Allister , Miki , Fantòm po boku Sama Pecka , Johnnyho Bassota („Jezevčík Johnny“), Il Cavallino Michele („Michele Malý kůň“ “), La guerra nell'aria („ Válka ve vzduchu “) a Le pagine della Befana („ stránky Befany “). Publikoval na Messaggero dei Ragazzi westernovou sérii Silas Finn , nakreslenou Cavazzano, která bude později vydána také v západním Německu ; vydal pro Alter Devoluzione („ Deevoluce “) a napsal Steva Vandama pro program RAI SuperGulp! . V roce 1978 vydal Sclavi první verzi Apocalisse , dříve nazvanou Guerre terrestri („pozemské války“), vydanou Rusconim.

Osmdesátá léta

Když Corriere della Sera získala společnost Rizzoli Editore , Sclavi se navrhl Bonelli jako redaktor a v roce 1981 byl najat jako korektor a spisovatel sérií jako Zagor , Mister No a Ken Parker , čímž vytvořil i své vlastní postavy. Mezi jeho první prací, kterou napsal scénáře pro Ken Parker (emisní # 35 Il Sentiero dei Giganti a # 41 Alcune signore di piccola Virtu , a to jak na základě skriptů Giancarlo Berardi ) a poté Sclavi vystřídal Guido Nolitta pro Zagor . Pozitivní ohlas prvních čísel Sclaviho přesvědčil vydavatelství, aby mu dalo roli scenáristy pro důležité číslo #200 série, stalo se pak jeho editorem a psalo jeho příběhy až do roku 1988. Sclavi se vrátil psát pro Zagor na speciálu 1990 spin-off věnovaný Cico , mexickému pomocníkovi Zagoru, s názvem Horror Cico . Od roku 1982 psal také scénáře k panu No , s trochou kontaminace hororového žánru.

V roce 1984 mu Bonelli navrhl směr Bonelli-Dargaud (joint-venutre mezi Bonelli a francouzským vydavatelem Dargaud ). Spolu s Federicem Maggionim jako uměleckým ředitelem režíruje italské vydání francouzského komiksového časopisu Pilote pro Bonelli-Dargaud, který má být vydáván vedle dospělého a prestižního Orient Expressu , který získal Bonelli v roce 1984 Italský pilot nabízel jak autorský, tak tradiční komiksy od italských a francouzských autorů, ale to bylo uzavřeno společně s Orient Express v roce 1985 s vydáním #15. Po těchto propadech se Bonelli rozhodl vrátit se k práci na tradičních komiksech.

Vytvoření Dylanova psa

Kryt Dylan Dog 62 , 1996.

První postavou, kterou vytvořil Sclavi v Bonelli, byl Kerry Scott ze série 1983 Kerry il trapper („Kerry the trapper“), westernová komická série s hororovými vlivy vydávaná jako příloha k Comandante Mark („Commander Mark“) do roku 1985. Podle někteří kritici, Kerry představoval dřívější test pro další tvorbu Dylan Dog, protože Sclavi experimentoval a snažil se vložit prvky převzaté z hororového žánru. Zpočátku byl příběh Dylana Doga umístěn do Ameriky a inspirován žánrem natvrdo , kde byl Dylan osamělým detektivem, bez pomocníka. Později bylo navrženo umístit příběh do Londýna po diskusi s Bonellim, protože v New Yorku už byl Martin Mystère a Anglie se díky starodávným tradicím zdála být pro horor ideálnější. Mezitím byla zahrnuta postava Groucho, aby se zabránilo sérii více zaměřené na vyšetřování. Vytváření postavy začalo před rokem, kdy se Sergio Bonelli , majitel nakladatelství, a Decio Canzio , generální ředitel, raději vrátili k práci na tradičních komiksech a nakonec k vytvoření nových. Sclavi navrhl hororovou sérii, dočasně nazvanou Dylan Dog . Protagonistu graficky realizoval Claudio Villa, který ho nakreslil vzhledem anglického herce Ruperta Everetta . Sclavi říká:

Když jsem vynalezl Dylana Doga, zavolali jsme komikovi, který byl Claudio Villa, a řekli jsme mu „udělej nějaké skici“. A nakreslil postavu, která vypadala jako Španěl, španělský tanečník […] A já jsem řekl: „Ne, to není dost dobré, to není dost dobré“ [...] Potom jsem si řekl, řekl jsem mu: „Podívej, poslední večer jsem viděl film Jiná země . […] Jdi, jdi do kina, […] sleduj film a nakresli takovou tvář, že si myslím, že je to zajímavá tvář. “ Šel do kina, […] nakreslil Ruperta Everetta ve tmě. […] Řekl jsem mu: „Nedělej z něj tak zženštilého: trochu více„ macho “. V Dylan Dogovi je však jednoznačnost a nejednoznačnost Ruperta Everetta zcela přítomná.

-  Tiziano Sclavi

Série debutovala v říjnu 1986 a Decio Canzio , šéfredaktor té doby, si pamatuje, že:

O několik dní později nám distributor zavolal a řekl „Komiks je mrtvý v trafikách, propadák“. Hrozná zpráva byla pro Sclaviho žalostně skryta. O několik týdnů později se ozvalo další volání distributora „Je to boom, prakticky vyprodáno, možná bychom to měli dotisknout“.

-  Decio Canzio

Po několika letech se Dylan Dog stal bestsellerem : první sjezd hororového festivalu hororového kina byl uspořádán v roce 1987 na počest úspěchu Dylana Doga a v roce 1990 Sclavi získal cenu Yellow Kid jako nejlepší autor. V roce 1990 vydal Sclavi na Comic Art sbírku tří barevných povídek o Dylanovi Dogovi ( L'inquilino del terzo piano , L'appartamento č. 13 a L'incubo è finito ), nakreslil Corrado Roi , a vydal rok později ve svazku Gli Inquilini Arcani. V roce 1991 se číslo #69 prodalo více než Tex , byly vytvořeny školní deníky a byla uspořádána první konference Horror Fest . Román Dellamorte Dellamore měl velký úspěch a v roce 1994 Michele Soavi podle něj natočil film (distribuovaný v USA s názvem Cemetery Man ) s Rupertem Everettem , hercem, který inspiroval somatické rysy Dylana Doga.

Mezitím Sclavi překonal tvůrčí a osobní krizi, která ho od postavy odvedla. Podpis Sclaviho se objevoval čím dál méně, dokud nezmizel po vydání #100, La storia di Dylan Dog („The History of Dylan Dog“), kde se Sclavi pokusil ukončit děj Xabaras . Od tohoto bodu příběhy podepsané Sclavi ztratily svůj postříkací rys prvních čísel a začaly se více soustředit na surrealistické a groteskní, s vpády do sociálních a sci-fi témat.

V osmdesátých a devadesátých letech, kromě své hlavní činnosti pro Bonelli, spolupracoval s dalšími nakladatelstvími: v letech 1982 až 1984 napsal pro Il Giornalino Agente Allen („Agent Allen“) a Vita da cani („Psí život“) , a od roku 1987 do roku 1991 vydal Sclavi na Comic Art tři příběhy ze série Roy Mann nakreslené Attiliem Micheluzzim a ve kterém vypráví dobrodružství komiksového scenáristy, který je kvůli výbuchu konvice na kávu katapultován do Paralelní vesmír. Některé vlastnosti podobné těm z Dylana Doga a v některých románech Sclavi lze nalézt v Roy Mannovi, ale s větším vlivem humoru, fantazie a paradoxních prvků.

Devadesátá léta

V roce 1993 byla v knize Nel buio („Ve tmě“) vydána sbírka balad ve stylu Francesca Gucciniho , Fabrizia De Andrého a Claudia Lolliho : nejde o básně, jak dokazuje sám Slcavi, ale o skladby zrozené k natáčení k hudbě. Některé z nich, I miei sette figli („Moji sedm synů“) a Sotto il segno della volpe , („Ve znamení lišky“), se staly písněmi zpívanými Tiziano Cantatore na albu È sparita l'orsa maggiore ( Jedenáct, Fonit Cetra , 1978).

Od této chvíle přestal psát romány až do druhé poloviny devadesátých let, kdy vydal knihy Le etichette delle camicie (1996) a Non è successo niente (1998). Publikace Dellamorte Dellamore v roce 1991 dala Sclavimu úspěch jako vypravěče. Román byl vytvořen před několika lety a původní rukopis byl ztracen, ale Sclavi znovu použil hlavní postavu Francesca Dellamorteho k příběhu s Dylanem Dogem, čímž se stal jeho alter egem; román byl poté nalezen a vydán. Postava Dellamorte představovala pro Sclaviho obecný test pro Dylana Doga, protože konfrontuje hordu zombie spolu s groteskním pomocníkem Gnaghi a jako hobby staví zmenšený model. Úspěch v devadesátých letech jej přivedl k novému vydání Nera. („Black.“), Apocalisse („Apocalipse“), Mostri („Monsters“) a La circolazione del sangue („Krevní oběh“), všechna díla napsaná před lety byla vydána kvůli úspěchu Scalvi jako komiksového spisovatele. Proto Sclavi začala psát romány v roce 1995. V roce 1997 byla vydána plná verze Tre a Natalia Ginzburg po přečtení této verze zavolala Sclavi, aby mu sdělila své uznání.

V roce 1998 vyšel román Non è successo niente („Nic se nestalo“) a byl považován za poslední román autora, protože prohlásil, že už nemá co říct. Jedná se o autobiografický román, kde Sclavi vypráví o sobě prostřednictvím tří postav: Tiz, úspěšný scenárista, Tom, depresivní alkoholik v kreativní krizi a se sebevražednými pokušeními, a Cohan, který v té době představoval Sclaviho a dosáhl rovnováhy a afektivity vyrovnanost, ale ztratil svou tvůrčí žílu; další početné postavy kolem hlavních mohou být znovu převedeny ke kolegům v Bonelli se znázorněním života v redakci. V rozhovoru pro Il Mattino z roku 1999 Sclavi uvedl, že:

V tomto období také nepíšu křížovky. Mám takzvaný spisovatelský blok, a to jak pro romány, tak pro komiksy

-  Tiziano Sclavi

Sclavi oznámil, že jeho vůle nepsat romány také kvůli špatnému výsledku prodeje jeho posledního díla.

Sclavi psal také pro nakladatelství pro děti La Coccinella a v roce 1999 se podílel na realizaci videohry Dylan Dog Horror Luna Park.

Nové tisíciletí

V 2000s, Sclavi zůstal jako vedoucí série Dylan Dog, opouštět roli scenáristy.

V roce 2005 dal Sclavi více než 8 000 svazků Komunální knihovně Venegono Superiore , shromážděných a uchovaných ve Fondo Sclavi, které shromažďuje svazky o kině, hudbě, rozsáhlé sbírce komiksů a knih o komiksech, románech různých žánrů (zločin, noir a sci-fi), studie o okultismu a paranormálních jevech, fotografické svazky a knihy o grafice.

V roce 2006 napsal Sclavi příběh pro vydání Dylan Dog vydané v roce 2006 a vydal pro Mondadori nový román Il tornado di Valle Scuropasso („Tornádo údolí Scuropasso“).

V roce 2016 napsal příběh k vydání #362 Dylan Dog u příležitosti jeho 30. výročí a jeden další k vydání #375 publikovaném v roce 2017.

Člen CICAP

Sclavi je členem CICAP ( Comitato Italiano per il Controllo delle Affermazioni sul Paranormale , Italský výbor pro vyšetřování nároků pseudovědy). V některých rozhovorech to uvedl

Okultní, tajemný a démonský dokonale zapadají do fantastických děl, ale realita je jiná věc. Do série jsem vložil postavu profesora Adama, který je víceméně symbolem CICAP. [...] Pokud mám udělat výjimku, dělám to pro UFO: Nevěřím v jejich existenci, ale doufám, že ano. Všechno ostatní je ve vymyšlených příbězích přijatelné, absolutně ne, pokud to slouží k přijímání peněz od lidí, jako v případě platu „kouzelníků“ od „léčitelů“.

-  Tiziano Sclavi

Filmy založené na jeho dílech

Některá Sclaviho díla byla přenesena do kina: Nero. (1992), režie Giancarlo Soldi , Dellamorte Dellamore (1993), režie Michele Soavi v hlavní roli s Rupertem Everettem a Dylan Dog: Dead of Night (2011), režie Kevin Munroe v hlavní roli s Brandonem Routhem . O Dellamorte Dellamore Sclavi uvedl:

Myslím, že tento film je malým klenotem černého a groteskního humoru. Mohu to říci s jistotou, vzhledem k tomu, že jsem pouze prodal práva a nic jsem neudělal. Scénář napsali sami Michele Soavi a Giovanni Romoli. Když jsem to četl, zavolal jsem Michele s velkým nadšením: bylo to ještě lepší než moje kniha! V jiném případě, ten z „Nero“. (s tečkou, všimněte si toho), film režírovaný Giancarlem Soldim, jsem osobně napsal scénář (který jsem později transformoval do románu), a pak nemohu soudit.

-  Tiziano Sclavi

Ocenění

  • 1974 - Cena Scanno za vyprávění filmů
  • 1987 a 1990 - Cena ANAF jako nejlepší spisovatel
  • 1990 - Yellow Kid jako nejlepší autor (během Salone Internazionale del Comics of Lucca )
  • 1992 - Cena „Giallo dell'Anno“ během festivalu v Noir of Viareggio za Sogni di sangue
  • 2006 - Cena Gran Guinigi jako nejlepší autor (během Lucca Comics & Games )

Funguje

Komiks

Pes Dylan

  • Problémy Dylan Dog #1-26, #28, #30-33, #40-43, #46, #50-52, #56-57, #59, #61-65, #67, #69, #72 , #74-77, #80-81, #83-84, #88, #100, #109, #113, #117, #119-121, #123, #125, #127, #129, #131 , #133-134, #136, #138, #140, #143, #145-146, #151, #153, ​​#156, #161, #163, #173, #176, #240, #243- 244, #250, #362, #375 (1986-2001, 2006-2007 a 2016-2017)
  • Problémy Dylan Dog Speciale #1-7 (1987-1993)
  • Dylan Dog & Martin Mystère záležitosti #1-2 (1990 a 1992)
  • Dylan Dog: Almanacco della paura issues #1-4 (1991-1994)
  • Dylan Dog Gigante problémy #1-2 a #4-8 (1993-1999)
  • Maxi Dylan Dog číslo 2 (1999)
  • Dylan Dog - Viaggio nell'incubo (vol. 1/50), La Gazzetta dello Sport - Corriere della Sera , 2019

Zagor

  • Zagor problémy # 184-186, 191-203 #, # 221-222, # 275-280 (1980-1983, 1988)

Pane č

  • Pane, žádné problémy #90-92, #97-98, #104-108, #138-139, #159-161 (1982-1984, 1986, 1988)

Ostatní

  • Gli aristocratici (1974)
  • Altai & Jonson (1975-1976, 1978-1979, 1985)
  • Archivio Zero (1975-1977)
  • Jonny Bassotto (1977)
  • Il cavallino Michele (1977)
  • Fantom (1977-1978)
  • John John va nel West (1977-1978)
  • Sam Peck esploratore solitario (1977-1978)
  • Le avventure del profesor Strano (1977-1978)
  • Bizarro (1977-1978)
  • Silas Finn (1978)
  • Devoluzione (1978)
  • Steve Vandam (1978)
  • Ken Parker čísla 35 a 41 (1980-1981)
  • Agente Allen (1982)
  • Vita da Cani (1982)
  • Kerry il trapper (1983)
  • Martin Mystère záležitosti #51-52 (1986)
  • Roy Mann (1987-1991), Comic Art , 1993
  • Cico Speciale číslo 6 (1990)
  • La banconota da un Milione di sterline (1990, adaptace stejnojmenné novely z Mark Twain )
  • Il West di Silas Finn (1992)
  • John Merrick - Medico chirurgo del London Hospital sotto Vittoria Regina (1993)
  • Le voci dell'acqua (2019)

Romány

Příběh

  • I misteri di Mystère (1973)
  • Film (1974)
  • Guerre terrestri (1978)
  • Le etichette delle camicie (1996)
  • Il tornádo di valle Scuropasso (2006)

Gotické příběhy

Pro děti

  • Nella foresta (1980)
  • Dove vai uccellino? (1982)
  • Casa Mia, Casa Mia (1986)
  • Guarda di là (1993)
  • Metti il ​​dito (1993)
  • Scopri cos'è (1993)
  • Tocca qui (1993)
  • I sette cammellieri (1994)
  • Una cosa cos'è (1997)
  • Buchi nell'acqua
  • Con tutto il cuore

Scénárista

Sbírky textů písní

  • Nel Buio, canzoni e ballate di morte e d'amore (1993)

Reference

  1. ^ Lambiek Comiclopedia. „Tiziano Sclavi“ .
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n "uBC: Intervista a Tiziano Sclavi (pubblicata in origine sul quotidiano" Il Mattino "di Napoli il 4 Agosto 1999" (v italštině). www.ubcfumetti.com . Citováno 2016-10-06 .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m „Tiziano Sclavi - Biografia“ . www.italialibri.net (v italštině) . Citováno 2019-11-07 .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw Andrea Neri. „Tiziano Sclavi: un profilo bio-bibliografico“ . Griselda online (v italštině) . Citováno 2016-10-06 .
  5. ^ Roberto Colonna (2017). Il fumetto italiano. Saggi e interviste . Pagine Inattuali . Arcoiris Edizioni. p. 115. ISBN 978-88-99877-12-5.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag "Tiziano Sclavi - uBC Fumetti" (v italštině). www.ubcfumetti.com . Citováno 2016-10-06 .
  7. ^ "Tiziano Sclavi" (v italštině). la Repubblica.
  8. ^ V těchto prvních příbězích není Sclavi výslovně připsán, ale jeho jméno se objevuje v přepisech.
  9. ^ Od čísla #275 do 280
  10. ^ „Horror Cico“ (v italštině). Archivovány od originálu dne 9. října 2016 . Citováno 2016-10-07 .
  11. ^ "FFF - ZAGOR Speciale CICO" . www.lfb.it (v italštině) . Citováno 2016-10-07 .
  12. ^ Jako příklad toho viz Ananga (čísla #90-92) a Il fantasma dell'opera (číslo #97)
  13. ^ Peruzzo, Giuseppe. „Orient Express“ . Flash Fumetto (v italštině) . Citováno 2019-11-07 .
  14. ^ a b „Tiziano Sclavi e la fatica essere Dylan“ . l'Espresso . 2016-09-26 . Citováno 2016-10-10 .
  15. ^ „Dylan Dog, fumetto kultovní horor d'autore“ . www.slumberland.it . Citováno 2016-10-10 .
  16. ^ "Le edizioni del Dylan Dog Horror Fest v 16 sekvencích" . Giornale Pop (v italštině). 2019-06-09 . Citováno 2019-11-08 .
  17. ^ „Agente Allen“ . www.guidafumettoitaliano.com . Citováno 2017-10-10 .
  18. ^ „Roy Mann“ . Síť Tiziano Sclavi (v italštině). 2017-12-17 . Citováno 2019-11-08 .
  19. ^ „Dylan Dog Horror Luna Park“ . Lo Spazio Bianco . 2004-07-22 . Citováno 2016-10-10 .
  20. ^ "Con Dylan Dog arriva" Una biblioteca da paura " " . VareseNews (v italštině). 2016-01-19 . Citováno 2016-10-11 .
  21. ^ „Noir, fumetti e tanto cinema: ecco il Fondo Tiziano Sclavi - VareseNews“ . VareseNews (v italštině). 2005-10-01 . Citováno 2016-10-11 .
  22. ^ Fulloni, Alessandro. „Tiziano Sclavi torna a scrivere Dylan Dog“ dopo un lungo silenzio (v italštině) . Citováno 2016-10-06 .
  23. ^ "Titolo e trama della nuova storia di Dylan Dog scritta da Tiziano Sclavi - Fumettologica" . Fumettologica (v italštině). 2017-09-01 . Citováno 2017-11-13 .
  24. ^ „Umberto Eco e Tiziano Sclavi parlano del CICAP“ . www.cicap.org . Citováno 2016-10-11 .
  25. ^ „Non credo nei fantasmi ma vorrei che esistessero“ . ilGiornale.it . Citováno 2016-10-11 .
  26. ^ "Albo d'oro dei Premi ANAF" . www.amicidelfumetto.it . Archivováno od originálu dne 30. prosince 2016 . Citováno 2016-10-07 .
  27. ^ Adotti, Marina (2017-05-17). Il Fondo Sclavi (v italštině). Lampi di stampa. p. 17. ISBN 9788848819169.
  28. ^ „Albo d'oro“ . Lucca Comics & Games (v italštině). 2019-10-30 . Citováno 2019-11-11 .
  29. ^ „Nella Foresta“ . abebooky .
  30. ^ "Dove vai uccellino?" . Infoteca .
  31. ^ „Dove vai uccellino? - Tiziana Zanetti, Tiziano Sclavi“ . Libreria Fernandez . Citováno 2016-10-10 .
  32. ^ Sclavi, Tiziano; Michelini, Carlo Alberto (1. 1. 1999). Guarda di la (2. nové vydání.). La coccinella. ISBN 8877032618. Citováno 2016-10-10 .
  33. ^ Sclavi, Tiziano; Michelini, Carlo Alberto (1993-01-01). Metti il ​​dito . La Coccinella. ISBN 8877032596. Citováno 2016-10-10 .
  34. ^ Sclavi, Tiziano; Michelini, Carlo Alberto (1986-01-01). Scopri cos'e (New ed.). La Coccinella. ISBN 887703260X. Citováno 2016-10-10 .
  35. ^ Michelini, Carlo Alberto; Sclavi, Tiziano (01.01.1999). Tocca qui . La Coccinella. ISBN 887703002X. Citováno 2016-10-10 .
  36. ^ a b „Catalogo“ (PDF) . Coccinella (v italštině a angličtině). Archivováno z originálu (PDF) dne 10. října 2016.

externí odkazy