Tommy Atkins - Tommy Atkins

Pro jiná použití jména Tom, Tommy nebo Thomas Atkins, viz Tommy Atkins (disambiguation) .
Nesmí být zaměňována s Tommym Adkinsem .
„Tommies“ z Královských irských pušek v bitvě na zákopech Sommy během první světové války .

Tommy Atkins (často jen Tommy ) je slang pro obyčejného vojáka v britské armádě . Bylo to určitě dobře zavedené v devatenáctém století, ale je zvláště spojeno s první světovou válkou . Může být použit jako referenční termín nebo jako forma adresy. Němečtí vojáci by volali na „Tommyho“ po zemi nikoho, kdyby chtěli mluvit s britským vojákem. Francouzské a Commonwealth vojáci by také volat britské vojáky „Angličani“. V novější době se výraz Tommy Atkins používá méně často, i když jméno „Tom“ je občas ještě slyšet; soukromí vojáci ve výsadkovém pluku britské armády jsou stále označováni jako „Tomové“.

Etymologie

Reklamní fotografie „Tommyho Atkinse“, vojáka 51. divize , sedícího s velkou panenkou v náručí, pořízená během německé ofenzívy v Lysu 13. dubna 1918

Tommy Atkins nebo Thomas Atkins se používá jako generický název pro běžného britského vojáka již mnoho let. Původ termínu je předmětem diskuse, ale je známo, že byl použit již v roce 1743. Dopis zaslaný z Jamajky o vzpouře mezi vojsky říká „kromě těch z Severní Ameriky se chovali Marines a Tommy Atkins skvěle “.

Běžně se věří, že jméno vybral Arthur Wellesley, 1. vévoda z Wellingtonu poté, co byl inspirován statečností vojáka v bitvě u Boxtelu v roce 1794 během Flanderské kampaně . Po divokém střetnutí vévoda, velící 33. pěšímu pluku , spatřil nejlepšího muže ve zbrani v pluku, vojína Thomase Atkinse, strašně zraněného. Soukromník řekl: „To je v pořádku, pane. Je to všechno za jeden den“ a krátce nato zemřel. Podle Imperial War Museum, tato teorie má Wellington výběr jména v roce 1843.

Podle JH Leslie, psaní poznámek a dotazů v roce 1912, „Tommy Atkins“ byl vybrán jako druhový název podle ministerstva války v roce 1815, v každém vzorku pěchoty podobě v Soldiers účetní knihy , podepisovat se značkou. Forma kavalérie měla trumpetistu Williama Jonese a seržanta Johna Thomase, ačkoli nepoužívali značku. Leslie dodržuje stejný název v Královských předpisech z roku 1837 , strany 204 a 210, a pozdějších vydáních. Leslie poznamenává, že to vyvrací anekdotu o výběru jména vévody z Wellingtonu v roce 1843.

Richard Holmes , v prologu ke své knize Tommy z roku 2005 , uvádí, že:

Atkins se stal seržantem ve verzi 1837 a nyní byl schopen podepsat své jméno, spíše než jen udělat jeho značku.

Oxford English Dictionary uvádí svůj původ jako „vyplývající z běžné používání tohoto názvu ve formě vzoru v úředních předpisů z roku 1815 kupředu“; citační odkazy Sbírka rozkazů, nařízení atd. , s. 75–87, vydané ministerstvem války, 31. srpna 1815. Název se používá pro příkladného vojáka kavalérie a pěchoty; další používaná jména zahrnovala Williama Jonese a Johna Thomase. Thomas Atkins byl i nadále používán v účetní knize vojáka až do počátku 20. století.

Další návrh dal v roce 1900 armádní kaplan jménem Reverend EJ Hardy. Napsal o incidentu během povstání Sepoy v roce 1857. Když většina Evropanů v Lucknow utíkala kvůli ochraně do britského sídla, vojín 32. pěšího pluku zůstal ve službě na základně. Přes prosby svých soudruhů trval na tom, že musí zůstat na svém místě. Byl zabit na svém stanovišti a reverend Hardy napsal, že „Jeho jméno bylo shodou okolností Tommy Atkins, a tak po celou dobu kampaně Vzpoura, když byl proveden odvážný čin, byl prý činitelem‚ pravidelný Tommy Atkins ‘“.

Populární reference

Přední strana obálky noty, hospoda 1893, k písni „Private Tommy Atkins“, kterou složili Samuel Potter (1851–1934) a Henry Hamilton (c. 1854 - 1918). Podepsal barytonista C. Hayden Coffin.

Rudyard Kipling publikoval báseň „ Tommy “ (součást Balad v kasárnách , které byly věnovány „TA“) v roce 1892. V reakci na to William McGonagall v roce 1898 napsal „Lines in Praise of Tommy Atkins“, což byl útok na co McGonagall viděla jako pohrdavé ztvárnění Tommyho v Kiplingově básni.

V roce 1893, o hudební hru Gaiety Girl , Henry Hamilton (texty) a Samuel Potter (hudba) napsal píseň Private Tommy Atkins pro baryton C. Hayden rakev . To bylo okamžitě vydáno Willcocks & Co. Ltd. v Londýně a publikováno TB Harms & Co. v New Yorku příští rok. Píseň byla také znovu uvedena do pozdějších představení San Toy pro Hayden Coffin. Vzpomněl si, jak to zazpíval na Ladysmith Night (1. března 1900), kde „publikum bylo probuzeno k takovému nadšení, že se zvedlo na nohy a začalo sprchovat peníze na pódium“.

Po britské porážce Búrů v bitvě u Magersfonteinu v prosinci 1899 napsal vojín Smith z Černé hlídky následující báseň:

To byl den, kdy se náš pluk
obával pomsty, kterou podnikneme.
Draze jsme zaplatili za chybu
generála, která udělala chybu v salonu.
Proč nám neřekli o zákopech?
Proč nám neřekli o drátu?
Proč jsme se dostali do kolony,
May Tommy Atkins se ptá…

„ Tommy Cooker “ byla přezdívka pro přenosný sporák britského vojáka, který byl poháněn něčím, co se označuje jako ztuhlý alkohol , což z něj činilo bezdýmné, i když velmi neefektivní.

Ve filmu 1995 Indián ve skříni Omri oživuje malého britského vojáka a voják říká, že se jmenuje 'Tommy Atkins'.

Jiné přezdívky

Dnešní angličtí vojáci jsou často označováni jako 'Toms' nebo jen 'Tom' (ekvivalent Skotů je 'Jock'). Mimo služby jsou vojáci britským populárním tiskem obecně známí jako „Squaddies“. Britský armádní časopis Soldier má pravidelný kreslený film „Tom“, který představuje každodenní život britského vojáka.

Mladší důstojníci v armádě jsou ostatními řadami obecně známí jako „Ruperts“. Tato přezdívka je věřil být odvozen z dětské komiksové postavy Rupert Bear, který ztělesňuje tradiční hodnoty veřejné školy (viz Inside the British Army od Antony Beevor ISBN  9780552138185 )

Pojem „Pongo“ nebo „Perce“ často používají námořníci a Royal Marines k označení vojáků.

Poslední Tommy

Dne 25. července 2009, smrt posledního „Tommyho“ z první světové války, Harryho Patche (na 111 nejstarším mužem ve Velké Británii a také v Evropě ), opustil Clauda Choulese jako posledního opraváře britských sil v USA. válka.

Rostl názor, že projití posledního z nich by mělo být vhodným způsobem označeno. To bylo předmětem kampaně napříč stranami vedené politikem Iainem Duncanem Smithem . Původně bylo navrženo, aby poslední zemřelý veterán byl pohřben . To se setkalo s odporem samotných veteránů, z nichž jen málokdo chtěl být takto vyčleněn. Dne 27. června 2006 bylo rozhodnuto, že služba ve Westminsterském opatství se bude konat po smrti posledního veterána. Pohřeb Harryho Patche se však konal ve Wellsově katedrále , blízko jeho domova.

Viz také

Reference

externí odkazy