Lule jazyk - Lule language

umístění provincie Chaco, Argentina

Lule je domorodý jazyk severní Argentiny .

Lule dnes může vyhynout . Campbell (1997) píše, že v roce 1981 byla nepotvrzená zpráva, že Lule stále mluví 5 rodin v Resistencia ve východní a střední provincii Chaco .

Není jasné, zda se jedná o stejný jazyk jako Tonocoté .

Genetické vztahy

Zdá se, že Lule je vzdáleně spjata s dosud mluveným jazykem Vilela a společně tvoří malou rodinu Lule – Vilela . Kaufman (1990) shledává tento vztah pravděpodobným a se všeobecnou shodou mezi hlavními klasifikátory jihoamerických jazyků. Viegas Barros zveřejnil další důkazy v letech 1996–2006. Zamponi (2008) a další autoři považují Lule a Vilela za dva jazykové izoláty.

Byly tam tři odlišné skupiny známé jako Lulé :

• Kočovná Lule z plání, která kromě svého vlastního jazyka hovořila Tonocote, místní lingua franca a jazyk španělského katechismu.
• Sedavá Lule z podhůří, která kromě svého původního jazyka, Cacána , hovořila trojjazyčně v Lule, Tonocote a Quechua .
• Lule-Tonocote, jehož jazyk zaznamenal Machoni.

Data

V roce 1586 napsal otec Alonson Bárzana (Bárcena) gramatiku Tonocote, která je nyní ztracena. V roce 1732 napsal Antonio Maccioni (Machoni), který si nebyl vědom Bárzanovy gramatiky, jeden ze svých vlastních, Arte y vocabulario de la lengua lule y tonocoté (dále jen „umění a slovník jazyka Lule a Tonocote“) jazyka Lule- Tonocote jazyk na misi San Esteban de Miraflores. Toto jsou naše primární údaje o jazyce. Métraux (1946) dospěl k závěru, že Lule a Tonocote jsou odlišné a možná nesouvisející jazyky a že Tonocote na misi Miraflores se v době Machoniho přesunul do jazyka Lule.

Machoni zaznamenává jazyk se samohláskami / aeiou / a několika souhláskami. Konečné slabiky jsou zdůrazněny. V počáteční a konečné poloze jsou shluky souhlásek: quelpç [kelpts] „ Rozděluji se “, slimst [slimst] „ Vysmrkám se “, oalécst [walekst] „Vím“, stuç [stuts] „ Hodím “.

externí odkazy

• Proel: Lengua Lule
• Proel: Familia Lule – Vilela

Bibliografie

• Campbell, Lyle. (1997). Jazyky indiána: Historická lingvistika domorodé Ameriky . New York: Oxford University Press. ISBN  0-19-509427-1 .
• Kaufman, Terrence. (1990). Historie jazyků v Jižní Americe: Co víme a jak vědět víc. V DL Payne (ed.), Amazonská lingvistika: Studie v nížinných jihoamerických jazycích (str. 13–67). Austin: University of Texas Press. ISBN  0-292-70414-3 .
• Kaufman, Terrence. (1994). Rodné jazyky Jižní Ameriky. V publikaci C. Mosley & RE Asher (Eds.), Atlas světových jazyků (str. 46–76). London: Routledge.
• Zamponi, Raoul. (2008). Sulla fonologia e la rappresentazione ortografica del lule. V A. Maccioni, Arte y Vocabulario de la lengua Lule y Tonocoté . (str. xxi – lviii). Vyd. R. Badini, T. Deonette a S. Pineider. Cagliari: Centro di Studi Filologici Sardi. ISBN  978-88-8467-474-6 .

Reference