Topsy-Turvy -Topsy-Turvy
Topsy-Turvy | |
---|---|
Režie: | Mike Leigh |
Napsáno | Mike Leigh |
Produkovaný | Simon Channing Williams |
V hlavních rolích | |
Kinematografie | Dick Pope |
Upraveno uživatelem | Robin prodeje |
Hudba od | |
Produkční společnost |
|
Distribuovány | Distribuce Pathé |
Datum vydání |
|
Provozní doba |
160 minut |
Země | Spojené království |
Jazyk | Angličtina |
Pokladna | 6,2 milionu USD (USA) |
Topsy-Turvy je britský hudební dobový dramatický film z roku 1999, který napsal a režíroval Mike Leigh . Hrají v něm Allan Corduner jako Sir Arthur Sullivan a Jim Broadbent jako WS Gilbert a Timothy Spall , Lesley Manville a Ron Cook . Příběh se týká období 15 měsíců v letech 1884 a 1885 vedoucí k premiéře Gilberta a Sullivan je Mikado . Film se zaměřuje na tvůrčí konflikt mezi dramatikem a skladatelem a jejich rozhodnutí pokračovat v partnerství, které vedlo k vytvoření několika dalších savojských oper .
Film nebyl široce vydán, ale získal velmi příznivé recenze, včetně řady cen filmových festivalů a dvou Oscarů za design. I když je považován za umělecký úspěch jako podrobná ilustrace britského života v divadle během viktoriánské éry , film nezískal zpět své výrobní náklady. Leigh obsazení herci, kteří dělali jejich vlastní zpěv ve filmu, a pěvecké výkony byly vyčítány některými kritiky, zatímco jiní chválili Leigh strategii.
Spiknutí
Na premiéře princezny Idy v Savoyově divadle v lednu 1884 je skladatel Sir Arthur Sullivan ( Allan Corduner ), nemocný onemocněním ledvin , sotva schopen dostat se do divadla. Jezdí na dovolenou do kontinentální Evropy v naději, že zbytek mu zlepší zdraví. Zatímco je pryč, prodej vstupenek a diváci v divadle Savoy v horkém letním počasí chradnou. Producent Richard D'Oyly Carte ( Ron Cook ) vyzval Sullivana a dramatika WS Gilberta ( Jim Broadbent ), aby vytvořili nový kousek pro Savoye, ale není připraven, když Ida zavře. Dokud nebude možné připravit nový kus, Carte oživí dřívější dílo Gilberta a Sullivana Čaroděj .
Gilbertova myšlenka na jejich další operu obsahuje transformativní kouzelný lektvar, který je podle Sullivana příliš podobný magickému kosočtverci a jiným magickým talismanům používaným v předchozích operách a mechanickým v jeho spoléhání na nadpřirozené zařízení. Sullivan pod tlakem britského hudebního establishmentu, aby psal vážnější hudbu, říká, že touží po něčem, co je „pravděpodobné“, zahrnuje „lidský zájem“ a není závislé na magii. Gilbert na svém libretu nevidí nic špatného a odmítá napsat nové, což má za následek patovou situaci. Bezvýchodná situace je vyřešena poté, co Gilbert a jeho manželka navštívili populární výstavu japonských umění a řemesel v Knightsbridge v Londýně. Když katanský meč, který si tam koupí, hlučně spadne ze zdi jeho pracovny, je inspirován k napsání libreta z exotického Japonska. Sullivanovi se tento nápad líbí a souhlasí s tím, že k němu zkomponuje hudbu.
Gilbert, Sullivan a Carte usilují o to, aby byl The Mikado úspěšný, a následuje spousta záblesků zkoušek a stresujících příprav na zákulisí show: Členové obsazení společně obědvají, než vyjednají své platy. Gilbert přináší z výstavy japonské dívky, aby naučily sbor žen, jak chodit a používat fanoušky japonským způsobem. Hlavní obsazení reaguje na vybavení jejich kostýmů navržených C. Wilhelmem . Obsazení namítá proti Gilbertově navrhovanému střihu sólového aktu „Titulní postavy“ „Humánnější Mikado“, a přesvědčuje dramatika, aby jej obnovil. Herci čelí v šatnách první noci. Nakonec je Mikado připraveno k otevření. Jak je pro něj obvyklé, Gilbert je příliš nervózní na to, aby sledoval úvodní představení a chodil po londýnských ulicích. Po návratu do divadla zjistí, že nová opera má obrovský úspěch.
Obsazení
- Jim Broadbent jako WS Gilbert
- Allan Corduner jako sir Arthur Sullivan
- Lesley Manville jako Lucy „Kitty“ Gilbert, Gilbertova manželka
- Ron Cook jako Richard D'Oyly Carte , majitel divadla Savoy
- Eleanor David jako americká prominentka Fanny Ronalds , Sullivanina milenka
- Wendy Nottingham jako Helen Lenoir , nepostradatelná asistentka Carte
- Timothy Spall jako Richard Temple , který hraje Mikado
- Vincent Franklin jako Rutland Barrington , který hraje Pú-Bah
- Martin Savage jako George Grossmith , který hraje Ko-Ko
- Dexter Fletcher jako Louis, Sullivanův komorník
- Dorothy Atkinson jako Jessie Bond , která hraje Pitti-Sing
- Shirley Henderson jako Leonora Braham , která hraje Yum-Yum
- Kevin McKidd jako Durward Lely , který hraje Nanki-Poo
- Louise Gold jako Rosina Brandram , která hraje Katishu
- Cathy Sara jako Sybil Gray , která hraje Peep-Bo
- Michael Simkins jako Frederick Bovill , který hraje Pish-Tush
- Andy Serkis jako John D'Auban , choreograf
- Naoko Mori jako slečna „Sixpence Please“, prodavačka čaje v japonské vesnici Knightsbridge
- Sukie Smith jako Clothilde, Sullivanova služebná
- Kenneth Hadley jako pan Pidgeon, Gilbertův komorník
- Kate Doherty jako paní Judd, Gilbertova hospodyně a kuchařka
- Keeley Gainey jako služebná Gilberta
- Charles Simon jako pan William Gilbert , Gilbertův otec
- Theresa Watson jako Maude Gilbert, Gilbertova starší sestra
- Lavinia Bertram jako Florence Gilbert, Gilbertova mladší sestra
- Eve Pierce jako paní Anne Gilbert, Gilbertovy matky
- Ashley Jensen jako slečna Tringham, člen sboru
- Mark Benton jako pan Price, člen sboru
- Steve Speirs jako pan Kent, člen sboru
- Nicholas Boulton jako pan Conyngham, člen sboru
- Sam Kelly jako Richard Barker , jevištní manažer
- Jonathan Aris jako C. Wilhelm , návrhář zákazníků
- Alison Steadman jako madam Leon, šatník milenky
- William Neenan jako Cook, Grossmithův ošetřovatel
- Adam Searle jako krevety, zákulisní posel
- Katrin Cartlidge jako madame pařížského nevěstince
- Julia Raynor jako Mademoiselle Fromage, zpívající prostitutka v nevěstinci
- Bríd Brennan jako šílená žebrácká žena
Zobrazení viktoriánské společnosti
Filmový profesor Wheeler Winston Dixon napsal, že film „využívá konvence biografického narativního filmu k odhalení bezohlednosti a ostrovnosti viktoriánské éry a zároveň s velkou věrností zaznamenává obtíže pracovního vztahu v tvůrčím procesu. umění ... Topsy-Turvy je vyšetřování sociální, politické, sexuální a divadelní ekonomiky viktoriánské éry “.
Zatímco se film zabývá především produkcí filmu Mikado , zobrazuje mnoho aspektů britského života a společnosti z 80. let, některé vycházejí z historických epizod. Scény ukazují George Grossmith ‚s použití morfinu ; Alkoholismus a svobodné mateřství Leonory Brahamové ; Zdravotní problémy Jessie Bondové , včetně abscesu na noze, který se nehojí; Sullivan návštěva francouzského bordelu a jeho vztah se svým dlouholetým milenkou , Fanny Ronalds , z čehož vyplývá, že se získává potrat; diskuze tři herců o zničení britské posádky v Chartúmu u Mahdi ; soukromý salonní koncert; rozhovor o užívání nikotinu ženami; a Gilberta obviňovala před divadlem na premiéře postarší prostitutka. Film také líčí, že divadlo Savoy má elektrické osvětlení; byla to první veřejná budova v Británii a jedna z prvních jakéhokoli druhu, která byla zcela osvětlena elektřinou. Další scéna ukazuje časné použití telefonu. Během kostýmního kování herci protestují, že kvůli přesnosti musí hrát bez korzetů .
Výroba
Natáčení proběhlo na 3 Mills Studios v Londýně začíná dne 29. června 1998 a dokončena střelba na 24. října. Lokalizace se konala v Londýně a Hertfordshire a scény, které se odehrály v Savoyově divadle, byly natáčeny v Richmondově divadle v Richmondu v Londýně . Rozpočet filmu činil 20 000 000 $.
Uvolnění
Pokladna
Ve Spojeném království vydělal film na jeho zahajovacím víkendu celkem 610 634 £ a 139 700 £. Ve Spojených státech film vydělal celkem 6 208 548 $ a na jeho víkendu otevření 31 387 $.
Kritický příjem
Film získal velmi pozitivní recenze od kritiků. Na Rotten Tomatoes má film 89% skóre „Fresh“ na základě 85 recenzí s průměrným hodnocením 7,8 / 10. Konsenzus webu uvádí: „ Topsy-Turvy, oblečené do vynikajících produkčních hodnot a povzbuzené sardonickým vtipem Mika Leigha, je bohatá zábava, která je stejně chytrá jako hezká.“ Metacritic uvádí hodnocení 90 ze 100 na základě 31 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.
Janet Maslin z The New York Times shledala Topsy-Turvy „velkolepým zábavným“, „jedním z těch filmů, které vytvářejí směsici erudice, parády a delikátních hereckých příležitostí, podobně jako to udělal Zamilovaný Shakespeare “. Pokračovala:
Topsy-Turvy ... je mnohem větší než jejich příběh. Jeho aspirace jsou samy o sobě vzrušující. Potěšitelně dlouhý pohled pana Leigha na život v divadle (Gilbert má zubaře, který mu říká, že princezna Ida mohla být kratší) zahrnuje nejen historické a biografické detaily, ale také pečlivý proces vytváření produkce Gilberta a Sullivana od základů. Film to vše podrobně popisuje s luxusem klidného tempa, na rozdíl od pomalého.
Richard Schickel nazval film „jedním z okouzlujících překvapení roku“ a „poněkud komickým, poněkud zoufalým a velmi pečlivě podrobným“ příběhem s „srdečným požitkem“ ve způsobu, jakým zachycuje, jak zkoušení a uvedení komické opery převezme každého život". Podle Philipa Francise „ Topsy-Turvy není konvenčním životopisným filmem.… [Je] bohatě uspořádanou, srdečnou oslavou dvou velkých umělců a specializované skupiny herců, personálu v zákulisí a v přední části domácí postavy spolupracují. “ Francouzština také nazývá film „vzácnou pochoutkou, a to díky fotografii Dicka Popea , produkčnímu designu Evy Stewartové a kostýmům Lindy Hemmingové “, s „skvělou hudbou pod taktovkou Carla Davise “. Pro Rogera Eberta to byl „jeden z nejlepších filmů roku“.
Topsy-Turvy patří 481. Na Empire ' 2008 seznamu je ze 500 největších filmů všech dob.
Ocenění a vyznamenání
Na 72. ročník udílení Oscarů , vzhůru nohama získal Oscara za nejlepší kostýmy a Oscara za nejlepší make-up , a byl nominován za nejlepší umělecký směr a nejlepší původní scénář .
Film také získal cenu Nejlepší make-up / vlasy na 53. ročníku Britské akademie filmových cen a byl nominován za nejlepší britský film , nejlepšího herce v hlavní roli (Jim Broadbent), nejlepšího herce ve vedlejší roli (Timothy Spall) a nejlepší původní scénář . Broadbent také vyhrál Volpi Cup pro nejlepšího herce na 56. Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách a film byl na stejném festivalu nominován na Zlatého lva .
Topsy-Turvy vyhrál nejlepší britskou filmovou cenu na Evening Standard British Film Awards , za nejlepší film (sdílený s Spike Jonze s Being John Malkovich ) a nejlepší režii v roce 1999 National Society of Film Critics Awards a nejlepší film a nejlepší režii na Ceny newyorských filmových kritiků z roku 1999 Circle Awards .
Domácí média
Digitálně obnoveny verze filmu, povolený na DVD a Blu-ray by kritériem Collection v březnu 2011, obsahuje zvukový komentář představovat režiséra Leigh; nový video rozhovor mezi Leigh a hudebním režisérem Garym Yershonem ; Leighův krátký film z roku 1992 Sense of History , který napsal a hrál herec Jim Broadbent ; vymazané scény ; a představení z roku 1999, včetně rozhovorů s Leigh a členy obsazení.
Viz také
Poznámky
Reference
Další čtení
- Ainger, Michael (2002). Gilbert a Sullivan - duální biografie . Oxford: Oxford University Press.
- Stedman, Jane W. (1996). WS Gilbert, klasický viktoriánský film a jeho divadlo . Oxford University Press. ISBN 0-19-816174-3.