Toshio Masuda (ředitel) - Toshio Masuda (director)

Toshio Masuda (舛 田 利 雄, Masuda Toshio , narozen 05.10.1927 ) je japonský filmový režisér. Vybudoval si pověst konzistentního tvůrce kasovních trháků. Během pěti desetiletí se 16 z jeho filmů dostalo do první desítky seznamů v japonské pokladně - což je druhé místo v oboru. V letech 1958 až 1968 režíroval 52 filmů pro společnost Nikkatsu . Byl jejich nejlepším režisérem akčních filmů a spolupracoval s nejlepšími hvězdami společnosti, včetně Yujiro Ishihara, s nímž natočil 25 filmů. Po rozpadu studiového systému přešel k řadě velkorozpočtových filmů včetně americko-japonské koprodukce Tora! Tora! Tora! (1970) a sci -fi epos Katastrofa 1999: Proroctví Nostradama (1974). Pracoval na takových anime produkcích, jako je série Space Battleship Yamato . Jeho firemní drama Company Funeral (1989) mu vyneslo nominaci na Japonskou akademii a vítězí na Blue Ribbon Awards a Mainichi Film Awards . V Japonsku si jeho filmy fanoušci dobře pamatují a kritici je označují za mezníky žánru . V zahraničí zůstává málo známý, kromě vzácných výjimek ze své práce po Nikkatsu, jako je Tora! Tora! Tora! . Řada jeho filmů však byla uvedena v retrospektivě Nikkatsu Action Cinema 2005 v Itálii a několik se od té doby dostalo do Spojených států. V roce 2009 pomohl vyrobit Space Battleship Yamato: Resurrection .

Raný život

Toshio Masuda se narodil v japonském Kobe . Jeho otec byl námořník. Zapsal se do technické školy, jeho myšlení se však neslučovalo s vojenskou indoktrinací školy a v červenci 1945 byl vyloučen. Příště navštěvoval Osackou univerzitu zahraničních studií (nyní Osaka University ), kde se specializoval na ruskou literaturu . Tam se stal zamilovaný do francouzské kinematografie, která ho vedla pryč od ruské gramatiky a ke kariéře ve filmovém průmyslu . Myslel si, že by se jako platman nudil a že by mu lépe vyhovovala filmová tvorba, ale navrhl, že by to pravděpodobně neprovedl, kdyby jeho přátelé nevyhledávali podobnou kariéru. Po absolutoriu v roce 1949 se přestěhoval do Tokia, kde studoval scenáristiku na Akademii scénářů Shintoho Studio.

Kariéra

V roce 1950 najala společnost Shintoho Toshio Masuda. Pracoval jako scenárista a asistent režie pod Umetsugu Inoue , Nobuo Nakagawa a Mikio Naruse . Sloužil jako 2. n. L. Na Naruse's Ginza Cosmetics (1951) a Mother (1952). Inoue se stal mentorovou postavou Masudy. Začali spolupracovat na scénářích a Masuda se přestěhoval k Inoue. Napsal také hrubé návrhy pro řadu Inuoeových skriptů.

Nikkatsu

Společnost Nikkatsu , která během druhé světové války ukončila filmovou produkci , se v roce 1954 restartovala a nalákala pomocné režiséry z jiných společností. Masuda nastoupil do studia jako asistent režie a spisovatel. Pokračoval v psaní skriptů pro svého mentora Inoueho a také s ním. Sloužil jako 1. n. L. Kon Ichikawovi na scénách filmů Srdce (1955) a Barmská harfa (1956). Masuda byl v roce 1957 povýšen na ředitele a následující rok debutoval A Journey of Body and Soul . Byl to B film , nízkorozpočtový film, který měl vyplnit dvojí funkci , ale ten samý rok rychle vystoupil na seznam A.

Rusty Knife (1958) označil Masudův třetí film a první velký hit. To hrálo Nikkatsu je nejlepší Diamond Line hvězdy Yujiro Ishihara a Akira Kobayashi . Hrají dva bratry chuligánů, kteří se pokusí jít rovnou, ale stanou se svědky vraždy a ocitnou se pronásledováni zabijáky. Scénář napsal Ishiharův starší bratr a budoucí guvernér Tokia Shintaro Ishihara . Yujiro Ishihara byla zdaleka největší hvězdou studia a Nikkatsu často spároval své mladé hvězdy s mladými režiséry, aby vytvořil „nové typy filmů“. Masuda, kterému bylo během produkce 30 let, natočil s Ishiharou celkem 25 filmů, což je více než kterýkoli jiný režisér ve studiu. Rusty Knife také znamenal první v řadě hitů pro Masudu, které by mu pomohly udržet se v akčním žánru po celé příští desetiletí. Následování Masudy a Ishihary , Red Quay (1958), bylo založeno na francouzském filmu Pépé le Moko z roku 1937. V roce 1962 byla duo Hana a Ryu hitem číslo jedna ve studiu. Bylo to také Masudovo první jidaigeki (dobové drama) a předcházelo popularitě subžánru ninkyo (čest versus povinnost), který začal v roce 1963 a pokračoval pozdě do desetiletí. Masudovým největším hitem však byl Červený kapesník, ve kterém Ishihara hraje jako zneuctěný policejní detektiv - stavební dělník, který střílí a zabíjí otce své přítelkyně. Byl to třetí nejvýdělečnější domácí film roku 1964 a předloha náladového akčního subžánru, akčně-romantických hybridních hybridů v prostředípodobném filmu noir, které byly populární v polovině 60. let. On také často pracoval s Kobayashi a Rusty Knife byl připočítán s tím, že herec hvězda.

Do konce šedesátých let Ishihara omezil produkci Nikkatsu ve prospěch jiných studií a vlastní produkční společnosti. Nikkatsu považoval za potenciálního nástupce novou hvězdu Diamond Line Tetsuya Watariho a nechali s ním Masuda předělat řadu filmů Ishihara. Masuda volně předělal svůj vlastní Red Quay na Velvet Hustler (1967), ve kterém hraje Watari jako „ najatý vrah “, který se vydává na útěk poté, co zabil šéfa yakuzy. Postava částečně vycházela z postavy Jean-Paula Belmonda ve francouzském filmu New Wave Breathless (1960). Síla a humor filmu byly pro oba muže něčím, co znamenalo odchod. Ti dva se vrátili k pravidelnému modus operandi v Gangster VIP (1968), který byl založen na vzpomínkách na skutečnou yakuzu Goro Fujita. Byla to první v takzvané Watariho podpisové filmové sérii a jeho průlomové roli. Masuda režíroval pouze první film v sérii, ale poskytl další plán, tentokrát do dílčího žánru studia New Action, filmů, které zvýšily podíl sexu a násilí a zároveň odrážely bouřlivé časy konce šedesátých a na začátku sedmdesátých let. Návraty pokladny Nikkatsu utrpěly koncem šedesátých let a mnoho hvězd a režisérů studio opustilo. Sám Masuda nebyl v té době spokojen se studiovým systémem a v roce 1968 skončil, aby se stal režisérem na volné noze - jen několik let předtím, než Nikkatsu přestal dělat akční filmy a začal produkovat softcore filmy Roman Porno , aby zůstal ziskový.

Práce na volné noze

Zbývající vyhledávaný talent, Masuda byl osloven společností Twentieth Century-Fox Corporation, aby se podílel na režii trháku americko-japonské koprodukce Tora! Tora! Tora! (1970) poté, co projekt opustil známý režisér Akira Kurosawa . Producent Fox Elmo Williams ho doporučil na základě jeho červeného kapesníku a pověsti „kreativní mysli a ukázněného pracovníka“. Film líčí útok na Pearl Harbor z perspektiv obou stran konfliktu. Masuda byl zodpovědný za japonské segmenty a požádal režiséra Kinji Fukasaku, aby se k němu připojil, zatímco americký režisér Richard Fleischer natočil americké segmenty. Film byl ve Spojených státech špatně přijat, ale v Japonsku se mu dařilo. Během příštích 20 let Masuda režíroval řadu velkých studiových produkcí, včetně sci-fi katastrofického filmu Katastrofa 1999: Proroctví Nostradama (aka Last Days of Planet Earth , 1974) a dalších tří velkorozpočtových válečných filmů pro společnost Toei , The Battle of Port Arthur (1980), The Great Japanese Empire (1982) and The Battle of the Sea of ​​Japan: Go to Sea (1983).

Masuda se zapojil do animovaných filmů, když se producent Yoshinobu Nishizaki rozhodl vyrobit vlastní produkt. Nishizaki chtěl spojit vliv živé akce do anime série a byl fanouškem Nikkatsu Action, včetně Masudových filmů s Yujiro Ishihara. Pozval Masudu, aby režíroval sci -fi televizní a filmovou sérii Leiji Matsumoto Space Battleship Yamato (aka Star Blazers ). V letech 1977 až 1983 režíroval nebo spolurežíroval všech pět filmů Yamato. Původní série byla připsána jako první japonská animovaná televizní vesmírná opera . Stejnojmenný první film získal popularitu, když hrál v japonských divadlech proti Hvězdným válkám (1977) a byl citován jako začátek zlatého věku anime.

Udělal také prostor pro intimnější témata, jako je jeho High Teen Boogie (1982), ve kterém se náctiletý cyklista zamiluje do dívky s rovnými krajkami. Podnikové drama Company Funeral (1989) bylo vybráno do každoročního seznamu nejlepších deseti časopisů Kinema Junpo . Masudovým nejnovějším celovečerním filmem byl kriminální thriller Nebeský hřích (1992). To hrálo Sayuri Yoshinaga jako detektiv v blízké budoucnosti Tokia a Omar Sharif jako šéf čínské triády . Sharif nahradil Yūsaku Matsudu, který zemřel na rakovinu. Film byl kritickým a komerčním selháním. Masuda dál režíruje a píše pro televizi.

Tvorba filmu

Jako asistent režie a scenárista v Shintoho a Nikkatsu Studios se Toshio Masuda vyučil u řady režisérů. Řekl, že Mikio Naruse měl na něj největší dopad. Zasloužil se o Kon Ichikawu, že ho naučil používat kameru. Jeho hlavní poradce při Nikkatsu byl Umetsugu Inoue z nichž se dozvěděl hodnotu propojením velkých setpieces vtáhnout diváky. Masuda více inklinoval k dramatu než jeho mentor a vytvářel setpieces, ale poté do své práce začlenil drama založené na postavách.

Masude rychle vylezl na řady Nikkatsu, aby se stal vrchním ředitelem. Finanční úspěch jeho hvězdných akčních filmů, počínaje Yujiro Ishiharou v Rusty Knife , zajistil, že mu vedoucí studií budou i nadále přidělovat špičkové hvězdy a akční filmy. Pokračoval v psaní pro své vlastní filmy, ale většinou kvůli časové tísni, protože by raději najal další spisovatele, což se stalo poté, co opustil studio. Filmy byly natočeny rychle a z velké části bez dohledu studia. V jednom příkladu začala Ishihara získávat obrovské publikum s The Guy Who Started a Storm, která byla vydána během novoroční sezóny 1957 . Majitelé divadla byli nespokojeni, že před Zlatým týdnem následujícího roku nebyly naplánovány žádné další filmy Ishihara . Studio pak nařídilo Masudovi, aby za 10 dní natočil film s Ishiharou. Producent Takiko Mizunoe mu přinesl scénář Shintaro Ishihara . Masudovi se to zdálo příliš dlouhé na to, aby to bylo v daném čase dokončeno, přepsal to a poté film dokončil do 12 nebo 13 dnů.

Mnoho prostředí a stylů, které ve svých filmech používal, pocházely z evropské a hollywoodské kinematografie, ale vše to zarámoval do japonského kontextu, v duchu akční kinematografie „bez hranic“. Nechtěl točit typické filmy a evropská příchuť jeho práce ho odlišovala od mnoha současníků. Natočil mnoho yakuza filmů, ale považoval je za „mládežnické filmy“ v prostředí yakuzy, přičemž upřednostňoval lidské drama před věrností . Herci byli také upřednostňováni před výrazným vizuálním stylem, který, jak navrhl spisovatel Jasper Sharp, může mít na svědomí jeho populární úspěch ve hvězdném studiovém systému. Navzdory žánrové tvorbě produkční linky, která tvoří většinu jeho tvorby, byl Masuda vždy schopen vyjádřit své názory, dokonce i podvratné, a prostřednictvím svých filmů reflektovat společenské problémy.

Dědictví

V rámci studiového systému byl Toshio Masuda hlavní postavou při definování stylu Nikkatsu Action. Byl nazýván nejlepším akčním režisérem studia a spolupracoval s největšími hvězdami studia. Produkoval kasovní hity, na které japonští fanoušci s láskou vzpomínají až do 21. století a japonští kritici je považují za mezníky žánru. Masuda si vybudoval pověst „profíka“, který v obtížném, rychle se měnícím prostředí výrobní linky společnosti Nikkatsu Company poskytoval trvale silnou práci, a to včas a v rámci rozpočtu. Jeho filmy z tohoto období zůstávají mimo Japonsko málo známé, z velké části zastíněné kultovní slávou Nikijsu enfant strašného Seijuna Suzukiho . Autor a kritik Mark Schilling při přípravě retrospektivy akčního kina Nikkatsu na filmový festival Udine Far East 2005 v roce 2005 shledal, že je pravděpodobné, že žádný z pěti masudovských filmů, které vybral, nebyl předtím uveden v zahraničí. ačkoli Velvet Hustler byl propuštěn na VHS kazetě Home Vision Entertainment 21. září 2001 v Severní Americe.

Po zhroucení studiového systému pokračovala Masudova kariéra v nezmenšené míře. Jeho nejznámějším filmem na Západě je trhák americko-japonské koprodukce Tora! Tora! Tora! ačkoli jeho příspěvky jsou poněkud zastíněny spolurežiséry Richardem Fleischerem a Kinji Fukasaku- z nichž ten později dosáhl mimo jiné mezinárodní kultovní proslulosti pro své vlastní yakuza filmy -přestože byl zodpovědný za lví podíl na japonských segmentech filmu . Masudova animovaná díla, zejména série Vesmírná bitevní loď Yamato , si pamatují fanoušci anime po celém světě. První film Yamato původně dosáhl zámořského publika v roce 1978, včetně divadelních projekcí v Anglii a americké televizi. Série se od té doby rozšířila na plnohodnotnou franšízu .

V roce 2007 byla vydána komplexní japonská jazyková kniha popisující Masudovu kariéru s názvem Masuda Toshio: The Complete Action Films of Giant Star Toshio Masuda (映 画 監督 舛 田利雄 ア ク シ ョ ン 映 画 の 巨星 舛 田利雄 の す す て Eiga kantoku Masuda Toshio: akushon eiga no ky Toshio no subete ). Obsahuje rozsáhlý rozhovor s Masudou, přibližně 500 obrázků, plakátové snímky jeho 52 filmů Nikkatsu a poznámky ke všem 82 celovečerním filmům. Západní kritici, spisovatel Mark Schilling, široce opomíjený, věnoval Masudovi část své knihy z roku 2007 No Borders, No Limits: Nikkatsu Action Cinema , zaměřenou převážně na zmíněnou kinematografii. Hudebník a spisovatel Chris D. projevil zájem učinit totéž. No Borders, No Limits je rozšířené vydání verze, která doprovázela retrospektivu Schilling naprogramovanou pro filmový festival Dálný východ Nikkatsu Action Cinema . Zkrácené verze retrospektivy se objevily ve Spojených státech. Criterion Collection od té doby umožnila, aby řada filmů z retrospektivy byla poprvé k dispozici na severoamerickém trhu domácího videa, ale názvy zatím nebyly oznámeny.

Ocenění

Při udílení cen Japonské akademie 1981 byl Toshio Masuda nominován na nejlepší režii za film Bitva u Port Arthur . Za stejný film získal Cenu čtenářů Kinema Junpo za nejlepší film. V roce 1990 byl znovu nominován za nejlepší režii na Japonské akademické ceny za firemní pohřeb . Vyhrál ve stejné kategorii na Blue Ribbon Awards a Mainichi Film Awards .

Filmografie

V letech 1958 až 1992 režíroval Toshio Masuda 82 celovečerních filmů, 52 z nich v průběhu svého desetiletí ve společnosti Nikkatsu . Vybudoval si pověst „hitmakera“ a 16 z jeho filmů prolomilo první desítku domácích japonských příjmů z pokladen. Pouze jeden další režisér nahradil tento záznam. Následuje seznam 16 filmů.

Reference

Další čtení

• Kompletní průvodce filmy Toshio Masuda .

externí odkazy

• Rozhovor Půlnoční oko : Joe Shishido a Toshio Masuda
• Toshio Masuda na IMDb
• Toshio Masuda ve společnosti AllMovie
• Toshio Masuda v databázi japonských filmů (v japonštině)