Trần Thánh Tông -Trần Thánh Tông
| Trần Thánh Tông 陳聖宗 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Císař Đại Việt | |||||||||||||||||||||
 | |||||||||||||||||||||
| Císař dynastie Trần | |||||||||||||||||||||
| Panování | 30. března 1258 – 8. listopadu 1278 | ||||||||||||||||||||
| Předchůdce | Trần Thai Tông | ||||||||||||||||||||
| Nástupce | Trần Nhân Tông | ||||||||||||||||||||
| Vysloužilý císař z dynastie Trần | |||||||||||||||||||||
| Panování | 8. listopadu 1279 – 12. října 1290 | ||||||||||||||||||||
| Předchůdce | Trần Thai Tông | ||||||||||||||||||||
| Nástupce | Trần Nhân Tông | ||||||||||||||||||||
| narozený |
12. října 1240 Thăng Long , Đại Việt |
||||||||||||||||||||
| Zemřel | 3. července 1290 (49 let) Thăng Long, Đại Việt |
||||||||||||||||||||
| Pohřbení | Dụ Lang |
||||||||||||||||||||
| Manžel | Císařovna Thiên Cảm Trần Thị Thiều | ||||||||||||||||||||
| Problém | Korunní princ Trần Khâm Princ Tá Thiên Trần Đức Việp Princezna Thiên Thụy |
||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| Dům | dynastie Trần | ||||||||||||||||||||
| Otec | Trần Thai Tông | ||||||||||||||||||||
| Matka | Císařovna Thuận Thiên | ||||||||||||||||||||
| Náboženství | Buddhismus | ||||||||||||||||||||
Trần Thánh Tông (12. října 1240 – 3. července 1290), osobním jménem Trần Hoảng (陳晃), byl druhým císařem z dynastie Trần , vládl nad Đại Việt 8. až 127. od roku 125 jeho syn Trầệt . Nhân Tông , Thánh Tông držel titul vysloužilého císaře ( Thái thượng hoàng ) od roku 1279 do své smrti v roce 1290. Během druhé a třetí mongolské invaze Đại Việt byli vysloužilí císaři Thánh songôme a velící císaři Thánh Tôngâ Tông. který dovedl národ ke konečným vítězstvím a v důsledku toho nastolil nad zemí dlouhé období míru a blahobytu. Díky svým úspěšným rozsudkům ve vojenských i civilních záležitostech byl Trần Thánh Tông považován za jednoho z největších císařů nejen dynastie Trần, ale také celé dynastické éry v historii Vietnamu .
Pozadí a za vlády Thai Tônga
Trần Hoảng se narodil 25. září 1240 (v lunárním kalendáři) jako druhý princ, ale první přirozený syn krále Trần Thái Tông a císařovny choť Thuận Thiên . Měl nevlastního bratra z matčiny strany, prince Tĩnh Quốc ( Tĩnh Quốc đại vương ) Trần Quốc Khang , který se narodil po vynuceném sňatku princeznou Trần Thủ ĐỪ ĐỪ ĐỪ Độ mezi císařem Thinem a Thá Thá. Ve skutečnosti, ačkoli byl Trần Quốc Khang prvním princem Thái Tông, byl synem svého staršího bratra prince Hoài Trần Liễu , oficiálně ho Thái Tông jako dědice nevybral, což je pozice, která nakonec patřila princi Trần Hoảngovi. Kromě prince Tĩnh Quốc měl Trần Hoảng další mladší bratry, včetně prince Chiêu Minh Trần Quang Khải (který se také narodil císařovně Thuận Thiên), prince Chiêu Quốc Trần Ích Tầậậ .
V roce 1257 byl korunní princ Trần Hoảng svědkem první mongolské invaze do Vietnamu . Na začátku utrpěla armáda Đại Việta několik porážek od Mongolů, kteří již dobyli rozsáhlou oblast v Asii. Několik vysoce postavených úředníků dynastie Trần bylo tak vyděšeno, že princ Khâm Thiên Trần Nhật Hiệu , mladší bratr Thai Tônga, dokonce císaři navrhl, že by mohli utéct z Đại Việt do Song China . Ale díky pevné víře císaře Thái Tônga, velkého kancléře Trần Thủ Độ a talentu generálů, jako je princ Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn a Lê Phụ Trần , byli Trần Thần schopni znovu nastolit mír a znovu nastolit mír. v Đại Việt v prosinci 1257.
Po návratu do hlavního města Thăng Long se Trần Thái Tông rozhodl postoupit trůn korunnímu princi Trần Hoảng, nyní Trần Thánh Tông, 24. den druhého lunárního měsíce (30. března), 1258. Po korunovaci se Thánh Tông změnil název éry na Thiệu Long (紹隆; 1258–1272). Během své vlády měl císař ještě jedno jméno éry, Bảo Phù (寶符; 1273–1278). Přestože Thái Tông předal trůn svému synovi, nadále vládl zemi s Thánh Tôngem v pozici vysloužilého císaře od roku 1259 do své smrti v roce 1277.
Jako císař
Thánh Tông a jeho otec začali po svém intronizaci rehabilitovat ekonomiku a správní systém země, těžce poškozenou mongolskou invazí a neklidnou dobou na konci dynastie Lý . V červnu 1261 král otevřel zkoušku pro učence, kteří chtěli být jmenováni mandaríny správního systému. Zkouška zahrnovala dvě schopnosti psát a počítat. Na královském dvoře se Thánh Tông ukázal jako zručný vládce se svým často správným jmenováním úředníků, jako byl jeho bratr princ Chiêu Minh Trần Quang Khải na pozici velkého kancléře nebo Lê Phụ Trần a princ Hưng Đạo Trần Tun Quố pozici vojenského velitele. Pro členy královské rodiny nechal Thánh Tông najmout chudé, aby obdělávali jejich půdu, a vytvořil tak sociální reformu.
V březnu 1266 nařídil Trần Thánh Tông provést svou první císařskou zkoušku , ve které bylo vybráno více než 50 učenců na vysoké pozice na královském dvoře a správním systému Đại Việt. Za účelem vzdělání více učenců pro královský dvůr povolil Thánh Tông svému bratru Trần Ích Tắc otevřít soukromou školu v jeho paláci kvůli jeho intelektuálním schopnostem. Několik prominentních budoucích mandarinů královského dvora, včetně Mạc Đĩnh Chi nebo Bùi Phóng , bylo vyškoleno v této škole. Ve stejné době císař také posílil armádu Đại Việta několika nábory a reorganizací armády, aby se zlepšila její účinnost. Kromě toho Trần Thánh Tông vždy bedlivě sledoval severní hranici tím, že vyslal několik průzkumných jednotek, aby se dozvěděli o vojenských akcích dynastie Yuan , potenciální hrozbě proti Đại Việtovi.
Po smrti vysloužilého císaře Trần Thái Tông 1. dubna 1277 (v lunárním kalendáři) Trần Thánh Tông oficiálně zahájil svou vládu jako jediný vládce Đại Việt, ale rozhodl se předat trůn korunnímu princi Trần Khâm . Trần Nhân Tông, jen o rok později. Do funkce vysloužilého císaře nastoupil 22. dne desátého lunárního měsíce (8. listopadu 1278).
Jednání s Kublajem
V roce 1268 poslal Yuanský dvůr Hulonghaiya do vietnamského hlavního města, aby nahradil Nanladina jako dozorce nad Annam svým asistentem Zhang Tingzhenem . Příští rok Zhang nahradil Hulonghaiya jako dozorce a zároveň držel prestižní titul Grant Master for the Court Precedence. Když Zhang dorazil do vietnamského hlavního města Thăng Long, doručil Kublajchánův edikt, ale král Thánh Tông stál (spíše než se klaněl), aby jej přijal. Zhang obvinil krále z udržování spojení s dynastií Song v jižní Číně a vyhrožoval mu vojenskými silami Yuan – milion vojáků Yuan, kteří obléhali Xiangyang , „by mohlo dosáhnout Đại Việt“ za méně než dva měsíce. Podle čínských zdrojů to vietnamského krále vyděsilo a podřídilo se ediktu. Král měl nicméně více stížností, které lze vidět v jeho dialogu se Zhangem. Po několika větách Trần Thánh Tông cítil stále větší vztek. Proto nařídil strážím, aby tasili meče a obklopili Zhanga, aby ho ohrožovali. Když to Zhang viděl, rozvázal svůj luk a meč a položil je na podlahu uprostřed haly se slovy: "Podívejte, co mi můžete udělat!". Zhangova odvaha na vietnamského krále a jeho stráže udělala dojem.
V roce 1269 Trần Thánh Tông připomněl jüanskému soudu, že zemřeli dva muslimští obchodníci, a tak poslal dva velké slony požadované Huilonghaiyou v řádném poctovém roce. Příští rok poslal sekretariát yuanu vietnamskému králi poselství, v němž citoval slova z Jarních a Podzimních letopisů , aby ho pokáral za to, že se „neklaněl císařskému ediktu, zacházel s vyslancem Syna nebes“. (Kublai) nesprávně; za to, že předložil nechutně chutnající léky; a za to, že byl nečestný ve věci muslimských obchodníků." Trần Thánh Tông odmítl tato obvinění ve svém dopise napsaném v klasické čínštině Kublajovi příští rok (1271). V následujících dvou letech Kublaj vyslal nové dozorce do Đại Việt, požadoval prohledání ztracených měděných sloupů Ma Yuan , které byly vztyčeny po potlačení povstání sester Trungových v roce 43 n. l., a jeden znovu chtěl, aby byl Trần Thánh Tông představen v Dadu. osobně. Odmítl.
Jako vysloužilý císař
Druhá mongolská invaze
V roce 1279 dynastie Yuan rozhodně porazila dynastii Song v bitvě u Yamenu , která znamenala konec dynastie Song a začala úplná kontrola Kublajchána nad Čínou. V důsledku toho začal Kublajchán odhalovat svůj pokus o převzetí jižních zemí jako Đại Việt nebo Champa . Thánh Tông a Nhân Tông, vědomi si situace, začali připravovat armádu na zjevnou a nevyhnutelnou válku a zároveň se snažili zachovat flexibilní politiku vůči dynastii Yuan. Princ Chiêu Văn Trần Nhật Duật byl jmenován s úkolem pacifikovat povstání vedené Trịnh Giác Mậtem v Đà Giang diplomatickými prostředky, aby byla země před válkou stabilní. Díky své znalosti jazyka a kultury menšinových lidí Trần Nhật Duật úspěšně splnil svůj úkol v roce 1278; dynastie Trần se tak mohla svobodně vypořádat s hrozbou ze severu. V říjnu 1282 shromáždili vysloužilý císař Trần Thánh Tông a císař Trần Nhân Tông všechny členy královské rodiny, klanu Trần a úředníky na královském dvoře v Bình Than , aby prodiskutovali nevyhnutelnou válku. Dva prominentní generálové armády Đại Việt, kteří byli při této příležitosti zaznamenáni, byli Trần Khánh Dư , bývalý velitel armády, ale který byl po své vině zbaven všech titulů, a Trần Quốc Toản , markýz, kterému bylo pouhých šestnáct let. V roce 1283 byl princ Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn jmenován vrchním velitelem ( Quốc công tiết chế ) armády Đại Việt a vysloužilé jednotky císaře a generála začaly pořádat vojenská cvičení se svým císařem.
V prosinci 1284 začala druhá Yuanská invaze Đại Việt pod velením Kublajchánova syna Toghana . Đại Việt byl napaden ze dvou směrů, přičemž sám Toghan velel invazi pěchoty ze severní hranice, zatímco námořnictvo Yuan pod velením generála Sogetu postupovalo od jižní hranice přes území Champan . Na začátku války Thánh Tông a Nhân Tông nařídili armádě ustoupit, aby se vyhnuli tlaku ze strany Yuan, když princ Chiêu Minh Trần Quang Khải velel jednotkám, které se pokusily zastavit Sogetuovu flotilu v provincii Nghệ An . Během této doby několik vysoce postavených úředníků a členů královské rodiny Trần přešlo k jednotkám Yuan, včetně vlastního bratra Thánh Tônga, prince Chiêu Quốc Trần Ích Tắc, a Trần Kiện, který byl synem prince Tĩnh Quỻ Qốc Tr.. Pro bezpečnost Thánh Tônga a Nhân Tôngova ústupu byla princezna An Tư nabídnuta jako dárek a rozptýlení pro Toghana, zatímco markýz Bảo Nghĩa Trần Bình Trọng byl zajat a později zabit v bitvě u Đà Mạc při obraně dvou císařů. Na jižní hranici byl Trần Quang Khải také nucen ustoupit pod tlakem Sogetuova námořnictva a zběhnutím guvernéra Nghe An. Navzdory opakovaným problémům si královská rodina a královský dvůr dynastie Trần udržely svou harmonii a odhodlání díky příznivým rozhodnutím a činům Thánh Tông, Nhân Tông, Trần Quốc Tuấn a Trần Quang Khải.
Kritická situace dynastie Trần se začala měnit po jejich vítězství v bitvě u Hàm Tử v dubnu 1285, kde byli vojáci pod velením Trần Nhật Duật , princ Chiêu Thành, Trần Quốc Toản a Nguyận konečně schopni uprchnout So. 10. května 1285 (v lunárním kalendáři) Trần Quang Khải svedl rozhodující bitvu u Chương Dương , kde bylo Yuanovo námořnictvo téměř zničeno; rovnováha na bojišti se naklonila definitivně ve prospěch dynastie Trần. Deset dní poté, co byl Sogetu zabit, se císař Nhân Tông a vysloužilý císař Thánh Tông vrátili 6. června 1285 do hlavního města Thăng Long (v lunárním kalendáři).
Třetí mongolská invaze
V březnu 1287 zahájila dynastie Yuan svou třetí invazi do Đại Việt. Na rozdíl od druhého útoku princ Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, vrchní velitel, potvrdil, že armáda Đại Việta by mohla snadno prolomit vojenskou kampaň Yuan. Tato invaze skutečně skončila o rok později katastrofální porážkou yuanského námořnictva v bitvě u Bạch Đằng 8. března 1288 (v lunárním kalendáři). Kromě Trần Quốc Tuấna patřili během této doby k dalším významným generálům dynastie Trần princ Nhân Huệ Trần Khánh Dư , který zničil logistický konvoj yuanského námořnictva v bitvě u Vân Đồn , a generál Tom am Phushing , který byl odpovědný za Ng ambuẩ. vojsko.
Při odměňování generálů a mandarinů dynastie Trần po vítězství jim Thánh Tông a Nhân Tông také připomněli, aby byli opatrní ohledně severní hranice. Císař také vydal rozkaz, ve kterém bylo příjmení každého přeběhlíka z klanu Trần změněno na Mai – například Trần Kiện byl přejmenován na Mai Kiện. Jako jediný princ z klanu Trần, který přeběhl, byl Trần Ích Tắc osvobozen od tohoto požadavku, ale v historických zprávách o dynastii Trần byl označován jménem „Ả Trần“ („žena jménem Trần“), což znamená, že Trần Ích Tắc byl zbabělý jako žena.
Císař ve výslužbě Trần Thánh Tông zemřel 25. května 1290 (v lunárním kalendáři) ve věku 50 let. Byl pohřben v Dụ Lăng s posmrtným jménem Huyền công thịnh đức nhân hoẟệng 忇 纺ức nhân tu minh văn v明文武宣孝皇帝).
Rodina
Trần Thánh Tông měl jednu choť, císařovnu Thiên Cảm Trần Thiều, pátou dceru jeho strýce Trần Liễu . Thánh Tôngův první syn, Trần Khâm, se narodil 11. listopadu 1258 (v lunárním kalendáři), pouhých osm měsíců po císařově intronizaci; v prosinci 1274 získal titul korunního prince. Jeho druhý syn, princ Tá Thiên Trần Đức Việp, se narodil v roce 1265. Jedinou dcerou Trần Thánh Tông byla princezna Thiên Thụy, která se provdala za prince Hưng Vũ Qẑễc z Trẑễn, syna Trghốcn Quủn Qu. Tuấn. Měla cizoložný poměr s generálem Trần Khánh Dư, což téměř vedlo k jeho smrti na příkaz císaře. Princezna Thiên Thụy a její mladší bratr Trần Nhân Tông zemřeli ve stejný den, 3. listopadu 1308 (v lunárním kalendáři).
Dědictví
Historik dynastie Lê Ngô Sĩ Liên ocenil Trần Thánh Tông jako jednoho z nejlepších panovníků dynastie Trần, nejen jako spravedlivého vládce, ale také jako svědomitého syna, dobrosrdečného bratra a otce se smyslem pro zodpovědnost, který se zasloužil o stabilitu jak královské rodiny, tak celé země. Úspěšná vláda Thánh Tônga byla základem pro následné dlouhé období prosperity a míru v Đại Việt. Navíc, stejně jako jeho bratr Trần Quang Khải, Trần Ích Tắc a Trần Nhật Duật, byl Trần Thánh Tông uznávaným učencem. Thánh Tông učil své prince svými vlastními básněmi a měl také literární dílo s názvem Di hậu lục . Jako konfuciánský historik však Ngô Sĩ Liên někdy kritizoval císaře za jeho oddanost buddhismu, který byl považován za nevhodný pro osobu ve vysokém postavení, jako je on.
Reference
Poznámky
Bibliografie
- Chapuis, Oscar (1995), Historie Vietnamu: od Hong Bang k Tu Duc , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7
- Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (ve vietnamštině) (vyd. Nội các quan bản), Hanoi: Social Science Publishing House
- Národní úřad pro historické záznamy (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (ve vietnamštině), Hanoj: Education Publishing House
- Sun, Laichen (2014), "Imperial Ideal Compromised: Northern and Southern Courts Across the New Frontier in the Early Yuan Era", in Anderson, James A.; Whitmore, John K. (eds.), China's Encounters on the South and Southwest: Reforging the Fiery Frontier Over Two Millennia , United States: Brills, str. 193–231
- Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (ve vietnamštině), Saigon: Centrum pro školní materiály