Tracht - Tracht

Rakušané ve svém Trachtu

Tracht ( německá výslovnost: [ˈtʁaxt] ) odkazuje na tradiční oděvy v německy mluvících zemích a regionech. Přestože je toto slovo nejčastěji spojováno s bavorskými , rakouskými , jihotyrolskými a tridentskými oděvy, včetně lederhosenů a dirndlů , má je mnoho dalších německy mluvících národů, stejně jako dřívější podunajské švábské populace střední Evropy.

název

Slovo „Tracht“ pochází ze slovesa „tragen“ (nosit nebo nosit); odvozené podstatné jméno „Tracht“ tedy znamená „co se nosí“. „Tracht“ se tedy může vztahovat na oblečení, které se nosí. Podstatné jméno má také další použití odvozené od slovního významu, např. Náklad, zařízení pro přenášení nákladu na ramena nebo náklad medu nesený včelami). Také se objevuje v německém idiomu „eine Tracht Prügel“ ( nálož (z) bití) na „dobrý výprask“.

„Tracht“ se běžně používá k označení způsobu oblékání spojeného s konkrétní skupinou lidí ( Volkstracht ), sociální třídou nebo povoláním ( Arbeitstracht ). Nejčastěji se týká oděvu, ačkoli může také popisovat způsob stříhání vlasů ( Haartracht ) nebo vousů ( Barttracht ).

Popisy různých trachtových zvyků

V severním Německu patří mezi nejznámější příklady „ Friesische Tracht“ a Finkenwerder Tracht. „Friesische Tracht“ je bohatě zdoben korálky a výšivkami. Kvalita práce byla známkou bohatství a sociálního postavení manželek, které ji měly na sobě. V dřívějších dobách byla nevěstou uvedena do manželství jako součást jejího věna . Tento kostým se příležitostně stále nosí na svatbách. „Finkenwerder Tracht“ je tradiční oděv obyvatel ostrova na Labi. Nosí ji místní folklorní skupina s názvem Finkwarder Speeldeel.

Tracht z Gutachu ve Schwarzwaldu , kolem roku 1900. Červená barva pomponů naznačuje, že žena nebyla vdaná.

V regionu Baden v jihozápadním Německu plochy se silnými tradicemi krojů se nacházejí převážně v Černém lese ( Schwarzwald ) a okolním regionu. Bollenhut , široký-přetékal klobouk s červeným pompoms, se stala symbolem celého Černého lesa, ačkoli to je tradičně nosí jen svobodné ženy ze tří vesnic Kirnbach, Gutach a Reichenbach v údolí Gutach. Schwarzwälder Trachtenmuseum v Haslachu (v údolí Kinzig) zobrazuje více než 100 postav v životní velikosti v trachtových kostýmech a poskytuje přehled o rozmanitosti tradičních trachtových kostýmů ve Schwarzwaldu. Další ukázky trachtu z regionu najdete v Trachtenmuseum Seebach a mnoha muzeích v Heimatu v regionu. Místní asociace trachtů v této oblasti podporují nošení tradičních krojů, často za účelem podpory cestovního ruchu; někdy byly tyto trachtové kostýmy nedávno vytvořeny.

V Bavorsku je bezpochyby nejznámějším lidovým krojem alpský tracht Horního Bavorska, skládající se z lederhosenů pro Buama (muže) a dirndlu pro Madla (ženu). V Bavorsku je dnes uznáno šest tradičních podtypů alpské trachty: Miesbacher Tracht, Werdenfelser Tracht, Inntaler Tracht, Chiemgauer Tracht, Berchtesgadener Tracht a Isarwinkler Tracht. Alpský tracht byl také přijat jako tradiční oděv v regionech za Alpami, a to prostřednictvím propagace trachtickými asociacemi a migrace při hledání práce; v důsledku toho je nyní chápán jako „německý kroj“. V Bavorsku však stále existuje mnoho dalších tradičních návrhů tracht, většinou se nosí jen regionálně. Patří mezi ně Dachauer Tracht, Prienerův klobouk nebo nověji vzniklý Herrschinger Hosenträger (rovnátka / podvazky).

Vysídlené německé národy jako Sudetendeutsche často používaly události, kde nosily Tracht, aby zdůraznily svou jednotu.

Kostýmy profesních cechů, zvyky náboženských řádů , jáhnů a historický oděv některých profesních skupin (např. Zdravotních sester) se také nazývají „Tracht“. Zatímco někteří z nich se přestali používat, při cestách po celé Evropě je stále možné vidět truhlářské tovaryše na sobě jejich tradiční oděv.

Dějiny

Žena nosí hornoslezský Tracht , Prudnik

Lidové kroje pocházejí z venkovských oblastí. Ukázali, že nositel patřil k určité sociální třídě, zaměstnání, náboženskému přesvědčení nebo etnické skupině. V zemi se lidové kroje vyvíjely odlišně. Ovlivnila je městská móda, kostýmy v sousedních regionech, dostupné materiály a také móda na královských dvorech a v armádě. Nejstarší známé kroje se vyvinuly na konci 15. století. Přestože se lidové kroje v praxi lišily mezi každodenní a slavnostní verzí, byla za ideální formu považována slavnostní verze každé krojové tradice.

Historie trachtu v 19. století je neoddělitelná od historie hnutí v německy mluvících zemích na podporu lidového kroje ( Trachtenbewegung ). Myšlenka schváleného lidového kroje pochází z 18. století a prosazoval jej švédský král Gustav III . Na počátku 19. století se na královských dvorech v Bavorsku a Rakousku rozvíjelo nadšení pro různé kostýmy venkovského obyvatelstva. Zájem o kroj byl součástí širší kulturní reakce na ponížení, která byla způsobena opakovanými zahraničními invazemi během napoleonských válek . Německy mluvící lidé zkoumali své kulturní dědictví jako potvrzení své identity. Výsledkem byl rozkvět výzkumu a umělecké práce soustředěné kolem germánských kulturních tradic, vyjádřených v malbě, literatuře, architektuře, hudbě a propagaci německého jazyka a folkloru.

První rozsáhlý popis tradiční trachty v různých regionech podal bavorský úředník Joseph von Hazzi (1768–1845). Obsáhlý popis bavorských národních krojů vydal v roce 1830 archivář Felix Joseph von Lipowsky. V roce 1835 se na Oktoberfestu konala přehlídka tradičních krojů na oslavu výročí stříbrné svatby bavorského krále Ludvíka I. a královny Terezie . Za jeho nástupce Maxmiliána II . Byly kroje oficiálně uznány jako oděv vhodný k nošení na královském dvoře. Sám král zahrnul do svých dvorních obřadů úředníky, kteří nosili tracht, a v roce 1849 napsal, že považuje nošení tradičního oděvu za „velký význam“ pro národní cítění.

V roce 1859 byl v bavorském Miesbachu založen první spolek na podporu tradičních krojů . V následujících letech byla podobná trachtická sdružení ( Trachtenvereine ) založena v celém Německu a Rakousku. První zastřešující organizace pro trachtické spolky byla založena v roce 1890. V roce 1895 uspořádal bavorský romanopisec Maximilian Schmidt na Oktoberfestu přehlídku tradičních krojů se 1400 účastníky ve 150 skupinách tradičních krojů.

Viz také

Reference

Externí zdroje

Další čtení

  • Viktor von Geramb a Konrad Mautner: Steirisches Trachtenbuch . Leuschner & Lubensky, Graz 1935
  • Franz C. Lipp: Oberösterreichische Trachten , svazky 1–5.
  • Franz C. Lipp, Elisabeth Längle, Gexi Tostmann, Franz Hubmann (eds.): Tracht in Österreich. Geschichte a Gegenwart. Brandstätter, Vídeň, 1984, ISBN  3-85447-028-2 . (v němčině)
  • Hilde Seidl: Niederösterreichische Trachten. Jedna z nejkomplexnějších prací o dolnorakouských krojích.
  • Christl Schäfer, Hannelore Rosenberger: Trachten aus und rund um Wien. Ein Werkbuch (mit Schnittmusterbogen) . Nakladatelství Leopold Stocker. ISBN  3-7020-0500-5
  • Monika Ständecke: Bandlhut und Bauchgurt: Trachtengeschichte (n) aus dem Priental; Illustrierte zur Sonderausstellung "Leibhemd und Gichtersegen" im Müllner-Peter-Museum Sachrang, 1. května do 31. října 2008 . Muzeum Müllner-Peter, Sachrang 2009.