Traffic (film 2011) - Traffic (2011 film)

Provoz
Doprava (film Malayalam) .jpg
Divadelní oficiální plakát
Režie Rajesh Pillai
Napsáno Bobby Sanjay
Produkovaný Poslouchej Stephene
V hlavních rolích
Vypráví Sreenivasan
Kinematografie Shyju Khalid
Upravil Mahesh Narayanan
Hudba od
Produkční
společnost
Distribuovány Kouzelné rámečky
Datum vydání
Doba běhu
 122 minut
Země Indie
Jazyk Malajálamština
Rozpočet ₹ 2,75 crore (ekvivalent ₹ 4,6 crore nebo 640 000 USD v roce 2019)
Pokladna ₹ 15 milionů rupií (2,1 milionu USD)

Traffic je silniční thriller zindického malajálamského jazykaz roku 2011, který napsali bratři Bobby a Sanjay a režíroval Rajesh Pillai . Film představuje obsazení souboru, který tvoří Sreenivasan , Kunchacko Boban , Rahman , Anoop Menon , Vineeth Sreenivasan , Sandhya , Roma , Remya Nambeesan , Asif Ali a Namitha Pramod . Film má své vyprávění veformátu hypertextových odkazů . Film se otevřel dne 7. ledna 2011, k pozitivnímu přijetí. Je široce považován za jeden z určujících filmů malajálamské nové vlny . Multi-příběh thriller, který se proplétá několik příběhů kolem jednoho konkrétního incidentu, Traffic je inspirován ze skutečné události, která se stala v Chennai . Vzhledem ke svému kritickému a obchodnímu úspěchu byl Traffic předělán na Tamil jako Chennaiyil Oru Naal , v Kannadě jako Crazy Star a je také předělaný v hindštině se stejným názvem . To byl také poslední film veterána herce Jose Prakash . Film má kultovní status.

Spiknutí

16. září se superstar Sidharth Shankar ( Rahman ) chystá na uvedení svého nového filmu. Ve stejný den se Traffic Constable Sudevan ( Sreenivasan ) připojil zpět do služby poté, co byl pozastaven ze služby kvůli přijímání úplatku, protože chtěl zaplatit poplatky za přijetí své neteře. Tento den je výjimečný pro doktora Abela ( Kunchako Boban ), který slaví první výročí svatby. Raihan ( Vineeth Sreenivasan ), ctižádostivý televizní novinář, nastupuje do své první práce rozhovorem se Siddharthem Shankarem ještě ten samý den.

Ve stejný den na přeplněném dopravním uzlu v Kochi , Raihanu a Rajeevu ( Asif Ali ) cestuje na kole smrtelně na signál rychlostní vůz. Raihan je připraven udělat rozhovor se superhvězdou Siddharth Shankar. Také na křižovatce v jiném autě je chirurg Dr. Abel.

Raihan upadá do kómatu a je prohlášen za mrtvého mozku, přestože je udržován naživu pomocí ventilátoru v nemocnici Lakeshore Hospital Kochi. Mezitím se Siddharthova nemocná dcera Riya ( Namitha Pramod ) zhoršuje. Je přijata do nemocnice Ahalya Palakkad a naléhavě potřebuje transplantaci srdce. Zpočátku Raihanovi rodiče nesouhlasí s tím, aby sundali syna z ventilátoru a darovali synovo srdce, ale Rajeev a Raihanova přítelkyně Aditi ( Sandhya ) je k tomu přesvědčí. Nyní, když je srdce k dispozici, byl problém s jeho přepravou z Kochi do Palakkadu. Kvůli špatnému počasí a časovým obavám nejsou k dispozici žádné helikoptéry ani charterové lety, a tak bude nutné vzít srdce po silnici. Někdo bude muset 150 km z nemocnice Lakeshore v Kochi do nemocnice Ahalya v Palakkadu za hustého provozu ujet za necelé dvě hodiny.

O provedení mise je požádán komisař městské policie Ajmal Nazar ( Anoop Menon ). Zpočátku odmítá vzít v úvahu složitost a riziko spojené s misí. Nakonec však dbá na přesvědčování doktora Simona D'Souzy ( Jose Prakash ). Sudevan, zkušený řidič, který řídil jako doprovod ministrů, se dobrovolně stane řidičem Štíra Mahindry, který přenese srdce, protože chtěl získat zpět jméno, které ztratil kvůli úplatku. Na této misi ho doprovází Dr. Abel a Rajeev.

Všechno nějakou dobu probíhá hladce. Ale v jednu chvíli doktor Abel vyhrožuje Sudevanovi, že zabije Rajeeva, pokud to nedodrží, což nutí Sudevan odklonit se z dálnice na lesní cestu (lesní oblast Puttukad), aby se zachránil před policií. Rajeev však oplácí vedoucí k boji. Zavolá své sestře Miriam ( Roma ) a řekne, že srazil ženu Shwetha ( Remya Nambeesan ) autem, protože ho rozzuřilo, že ho podvádí s jeho nejlepším přítelem Jikku ( Krishna ) a že má možná zemřel, a tak si přeje zachránit se ze spárů policie. Zde mu Siddharth Shankar zatelefonuje a přesvědčí ho, že může Abela zachránit, ale Abel je prokázáno, že není tak přesvědčený. V pravý čas, Shruti ( Lena ), manželka Siddhartha Shankara vysvětluje svůj duševní traumatický stav v důsledku srdečního problému její dcery za posledních 13 let. A vysvětluje, že žádný jiný problém nemůže být větší než tento. Abel nyní přesvědčil, radí Sudevanovi a Rajeevovi, aby odešli. Sudevan se však rozhodne mít Abel v týmu a navzdory opakovaným návrhům komisaře Nazara na jeho zatčení.

Poté se jim zobrazí, aby vstoupili na silnici 8 km před jízdním řádem trasy, čímž si vynahradí čas, který ztratili v lese. Po nějaké době se však Riyiny podmínky zhoršily a donutily tým vydat se alternativní cestou přes komunálně citlivé místo zvané Bilal Colony. Ukazuje se, že policie nemůže vstoupit na místo kvůli své silné menšině. Zdá se, že Rajeev to místo dobře zná a radí Siddharthovi Shankarovi, aby místo uvolnil, aby se vozidlo mohlo pohybovat. Siddharth Shankar osobně telefonuje s prezidentem Fans Clubu Thanzeerem (Baiju Ezhuppuna), který vyjíždí ze všech sil a prostředků, aby vozidlu vyčistil silnice. Rajeev opouští vozidlo, jakmile vstoupí do kolonie, aby se ujistil, že silnice jsou volné. V polovině cesty Abel také opouští vozidlo, aby odstranil dvě vozidla, která blokují trasu. Poté Abel nastupuje do vozu s pomocí Thanzera, ale Rajeev není schopen nastoupit do auta. Súdán jede vysokou rychlostí a zajišťuje, aby se do nemocnice Ahalya dostali včas. Pokrytí náročného 150 km dlouhého výkonu za 1 hodinu a 58 minut.

Ukazuje se, že Shwetha je mimo nebezpečí a nemá žádné stížnosti týkající se nehody proti Abel, čímž ho osvobodí. Rajeevovi nabídl výtah do Kochi nejmenovaný muž ( Nivin Pauly ). Raihanovi rodiče zvou Aditi domů jako symbol přijetí a připravují se na poslední Raihanovy obřady. Riya otevírá oči a přináší rodině radost, Nazar cítí pocit uspokojení a telefonuje doktorovi Simonovi D'Souzovi, aby mu poděkoval. Sudevan na cestě do svého domova najde několik lidí, kteří bojují na silnici kvůli drobné nehodě, kde jim signalizuje, aby přestali bojovat. Film tak končí šťastnou notou.

Obsazení

  • Sreenivasan jako Sudevan Nair, vedoucí strážník městské dopravní policie v Kochi
  • Kunchacko Boban jako Dr. Abel Thariyan, kardiochirurg v nemocnici Lakeshore, Ernakulam
  • Vineeth Sreenivasan jako Raihan Saifudeen, novinářský stážista pracující v Indiavision
  • Asif Ali jako Rajeev Menon, Raihanův nejlepší přítel
  • Anoop Menon jako SP Ajmal Nazar IPS , komisař městské policie v Kochi
  • Rahman jako Siddharth Shankar, malajálamský Cine Megastar
  • Sandhya jako Aditi, Raihanova přítelkyně a rozvedená
  • Roma jako Miriam, Abelina sestra pracující v Club FM
  • Lena jako Shruthi, manželka Sidharth Shankar
  • Sai Kumar jako Dr. Saifudeen, chirurg a Raihanův otec
  • Fathima Babu jako Raihanova matka
  • Remya Nambeesan jako Shwetha, Ábelova manželka
  • Vijayakumar jako Mathew, osobní tajemník Sidharth Shankar
  • Dr. Rony David jako novinář
  • Namitha Pramod jako Riya, dcera Sidharth Shankar
  • Krishna jako Jicku, společný přítel Abel a Shwetha, který má poměr s Shwetha
  • Reena Basheer jako Sudevanova manželka
  • Nisha Sarang jako sestra Sudevana
  • Prem Prakash jako lékař
  • Renjith Reghu jako Deepu
  • Mahima jako Aditiho přítel
  • Baiju Ezhupunna jako Thanzeer, prezident klubu fanoušků Siddharth Shankar, prezident Bilal Colony
  • Akhil S. Prasad jako Ajaz, Miriamin bratr
  • Jose Prakash jako Dr. Simon D'Souza (hostování)
  • Nivin Pauly jako muž v autě (zvláštní vzhled)
  • Gowri Krishnan jako Sudevanova dcera (zvláštní vzhled)

Výroba

Film režíruje Rajesh Pillai . Spisovatelé filmu Bobby a Sanjay, kteří napsali scénář k Ente Veedu Appuvinteyum a Notebook, vysvětlují: "Režisér chtěl, aby film měl úplně jinou formu. Tady má každá postava stejnou důležitost, jak se příběh posouvá vpřed. Byl to docela náročný úkol." ale také příjemný zážitek. “ Dodávají, že film je inspirován skutečnou událostí. Podobnou misi úspěšně provedla tamilnádská policie ve složitějším městě Chennai . Také ve scéně postava, kterou hraje Anoop Menon, mluví o incidentu.

Traffic je jedním z prvních více narativů natočených v tomto desetiletí ve filmu Malayalam. Hlavními hrdiny filmu jsou Sreenivasan, Rahman, Kunchacko Boban a Asif Ali, jejichž příběhy jsou vyprávěny prostřednictvím sekvencí. Vineeth Sreenivasan, který nedávno debutoval jako spisovatel a režisér v klubu Malarvadi Arts Club , říká, že ho k projektu přitahoval vzrušující scénář. „Je to obzvláště vzrušující den pro moji postavu, protože je připraven vstoupit do zpravodajského kanálu, ale jak se ukázalo, osud si pro něj přichystal jiné plány,“ dodává herec. Na toto téma Rajesh říká: „Cítil jsem, že je to téma, které by se mohlo spojit s diváky bez ohledu na jejich věk. Je to současné téma, které nás ujišťuje, že pokud k něčemu přistupujeme poctivě, dokonce i příroda nás podpoří.“ Film bude druhým filmovým párem Vineetha a Sreenivasana po jejich prvním filmu Makante Achan . Sandhya hraje Aditi, která je zamilovaná do Raihana. "Aditi je pro někoho v jejím věku možná světovější než obvykle. Ale má k tomu své vlastní důvody," říká malajsijský herec, který svým výkonem ve filmu Tamil udělal pořádný rozruch. Tento film byl prý lepší než jeho jiné předělávky.

Recepce

Kritická reakce

Film se otevřel dne 7. ledna 2011 k pozitivním recenzím. Veeyen z Nowrunning.com dal filmu 3 z 5 hvězdiček a napsal: „Rajesh Pillai's Traffic je brutálně brilantní film, ve kterém propůjčuje barvu náhodě a odhaluje před námi přemýšlení o dynamice náhody. Úžasně zpracovaný film, který je syrový a originální, leze vám přímo pod kůži a zůstane tam. “ IndiaGlitz nadšeně chválil film „strhující zápletku, skvělé výkony, oduševnělou hudbu ... a šikovnou režii“. Recenze na Cinefundas také ocenila herectví a dodala, že „skutečným hrdinou filmu je scénář“. Sify.com to nazval „ohromujícím zážitkem“ a ohodnotil to jako „velmi dobré“. Web Malayalam Movieraga to nazval „vynikajícím filmem“ a dále uvedl, že novou krev malajálamského kina již nelze považovat za druhý stupeň. Film byl součástí série filmů, které odstartovaly Hnutí nové generace.

Provoz byl promítán v sekci Malayalam Cinema Today na 16. mezinárodním filmovém festivalu v Kerale (IFFK) v Thiruvananthapuram v Kerale v roce 2011.

Pokladna

Film získal velmi pozitivní recenze a stal se kasovním trhákem.

Soundtrack

Provoz
Soundtrackové album od
Mejo Josefe
Vydáno 25. prosince 2010 ( 2010-12-25 )
Zaznamenáno 2010
Žánr Filmový soundtrack
Délka 25 : 32
Jazyk Malajálamština
Označení Satyam Audios
Výrobce Poslouchej Stephene
Mejo Joseph chronologie
Kanmazha Peyyum Munpe
(2010) 		Provoz
(2010) 		Kapitoly
(2012)

Všechny texty jsou napsány S. Ramesanem Nairem, pokud není uvedeno jinak; veškerou hudbu skládá Samson Kottoor, pokud není uvedeno jinak.

Ne. Titul Text Hudba Umělci Délka
1. "Kannerinjal"   Mejo Josefe Vipin Warrier, Hesham Abdul Wahab  
2. "Pakalin" Vayalar Sarath Chandra Varma Mejo Josefe Sithara  
3. „Unaroo Mizhiyazhake“     Chinmayi  
4. „Unaroo Mizhiyazhake“     Samson Kottoor  
5. „Unaroo Mizhiyazhake“ (instrumentální)     Kalyan  
6. „Tematická hudba“ (instrumentální)   Samson Kottoor    

Předělá

Vzhledem ke svému kritickému a obchodnímu úspěchu byl Traffic přepracován v Tamilsku jako Chennaiyil Oru Naal (2013). V tamilské verzi tento film vytvořil kasovní trhák. Jeho remake v hindštině, Traffic byl vydán v květnu 2016.

Ocenění

Cena Kategorie Výsledek Příjemce Ref.
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Nejlepší ředitel Vyhrál Rajesh Pillai
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Vyhrál Lena
Nejlepší film Vyhrál Poslouchej Stephene
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Vyhrál Lena Abhilash
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Druhý nejlepší herec - muž Vyhrál Anoop Menon
Druhý nejlepší herec - žena Vyhrál Lena Abhilash
Cena Lohithadas
 Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Nejlepší film Nominace Poslouchej Stephene
Nejlepší ředitel Nominace Rajesh Pillai
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Nejlepší herec ve vedlejší roli Nominace Anoop Menon
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Nominace Remya Nambeesan
Nejlepší herec Nominace Sreenivasan
Asiavision Movie Awards
Nejlepší populární film Vyhrál Poslouchej Stephene
Druhý nejlepší herec Vyhrál Anoop Menon
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Zvláštní cena za výkon Vyhrál Rahman
Cena Trendsetter Vyhrál Poslouchej Stephene
Nana Film Awards
Nejlepší film Vyhrál Poslouchej Stephene
Nejlepší ředitel Vyhrál Rajesh Pillai
Nejlepší redaktor Vyhrál Mahesh Narayanan
Filmové ceny Mathrubhumi Kalyan Silks
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Nejlepší Path Breaking Film roku Nominace Poslouchej Stephene
Surya Film Awards
Nejoblíbenější ředitel Nominace Rajesh Pillai
Nejlepší redaktor Vyhrál Mahesh Narayanan
Ceny Kochi Times
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby - Sanjay
Amrita Film Awards 2012
Nejlepší herec ve vedlejší roli (žena) Vyhrál Lena Abhilash
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Trendsetting Film Director Vyhrál Rajesh Pillai
Filmové ceny Jaihind 2012
Nejlepší ředitel Vyhrál Rajesh Pillai
Film Guidance Chalachitra Awards 2011
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Vyhrál Remya Nambeesan
Reportér TV Film Awards 2012
Nejlepší film Vyhrál Poslouchej Stephene
Nejlepší ředitel Vyhrál Rajesh Pillai
Nejlepší scénář Vyhrál Bobby-Sanjay
Nejlepší redaktor Vyhrál Mahesh Narayanan
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Vyhrál Lena Abhilash
Ceny Thikkurissy 2011
Nejlepší druhá herečka Vyhrál Sandhya

Reference

externí odkazy

Další čtení