Překlad (mormonismus) - Translation (Mormonism)
V Mormonism , překlad se odkazuje na bytí fyzicky měnit Bohem ze smrtelného člověka k nesmrtelné lidské bytosti. Osoba, která byla přeložena, se označuje jako přeložená bytost . Podle mormonismu byli přeloženi Enoch , Eliáš, Mojžíš , Jan apoštol , Tři Nefité a další.
Přeložená bytost je podobná vzkříšené osobě, s výjimkou toho, že přeložená bytost nikdy nezemřela a má tělo s menší mocí než vzkříšená bytost. Podle Parley P. Pratta se říká, že obyčejní lidé mají telestiální tělo ; lidé, kteří jsou přeloženi, mají údajně pozemské tělo ; a lidé, kteří jsou vzkříšeni, mají údajně nebeské tělo , ale všechny termíny také odkazují na tři stupně vzkříšeného bytí, podle 1 Kor. 15 a NaS 76.
Stav pozemského těla
O těch, kteří jsou přeloženými bytostmi, se říká, že jsou „změněni, aby nezažili bolest ani smrt, dokud nebudou vzkříšeni k nesmrtelnosti“. Přeložené i vzkříšené bytosti jsou věčně mladé a zdatné, nepodléhají nemoci ani zranění a tráví svou existenci jako sloužící andělé konající věci, které k výkonu vyžadují fyzická těla; například tam, kde duch bez těla může zaznamenávat události jako svědek a nabízet útěchu nebo radu, je fyzické tělo povinno vykonávat obřady, jako je například vkládání rukou .
Podle Parley P. Pratta má přeložená bytost pozemské tělo. Pozemské tělo by se lišilo od pozemské slávy nebes, stejně jako je současný svět považován za „telestiální“, ale není telestiální slávou nebes. Přeložené bytosti s pozemskými těly se mohou objevit nebo zmizet tak, jak to udělal vzkříšený Ježíš ve 24. kapitole Lukáše . Avšak ti, kteří vzkřísili „nebeská“ těla, mají větší moc než ti s pozemskými těly . Osoba, která byla přeložena, musí být po druhém příchodu Krista vzkříšena, aby dosáhla nebeského těla.
Víra svatých posledních dnů
Svatí posledních dnů věří, že vybraný počet jednotlivců byl přeložen. Někteří z těchto jednotlivců byli přijati do nebe, aby čekali na své formální vzkříšení, a jiným bylo dovoleno zůstat na Zemi do té doby. Níže je uveden seznam osob, které podle Svatých posledních dnů byly přeloženy; jednotlivci tučným písmem jsou ti, kteří byli pravděpodobně přijati do nebe jako přeložená bytost:
Mnoho Svatých posledních dnů věří, že existují i jiné osoby, které byly přeloženy, z nichž některé také mohly být vzaty do nebe; pro tuto víru existuje určitá biblická podpora LDS.
Překlad v jiných křesťanských skupinách
Podobnou víru o „překladu“ zastávaly i jiné náboženské skupiny a sekty v různých dobách a na různých místech, například Buchanité ve Skotsku 18. století .
Svatý Kliment , římský biskup z 1. století , použil ve stejném dopise „překlad“ ve stejném kontextu ve svém prvním dopise „Dopis Římské církve Korintské církvi“ v překladu Cyrila C. Richardsona. Objevuje se v 9: 3.
Annalee Skarin
Annalee Skarinová byla žena, která byla vychována v církvi LDS a tvrdila, že vynalezla meditační techniku, pomocí které by se kdokoli mohl přeložit přímo do nebe. Ve své knize také tvrdila, že je schopna vidět přímo do světa duchů tím, čemu se v mormonismu říká duchovní oko . Napsala o tom knihu s názvem Ye Are Gods . Původně zbožná Mormonka byla krátce po vydání své první knihy Ye Are Gods exkomunikována z Církve , protože vysoce postavení členové vnímali, že se obsah knihy vážně rouhal proti mormonské víře. Mnoho zastánců New Age si myslelo, že ona spolu se svým manželem Reason Skarinem skutečně dosáhla fyzické nesmrtelnosti ( přeloženo ) poté, co její šaty byly nalezeny v jejím pokoji v roce 1952 a ona úplně zmizela a on zmizel brzy poté.
Později se však ukázalo, že svůj „překlad“ zfalšovala a skryla se se svým manželem, aby zvýšila prodeje svých knih. Ukryla se před mormonskou chodbou tím, že odešla do jižního Oregonu a později žila na dalekém severu Kalifornie . Později se ukázalo, že fyzicky zemřela přirozenou smrtí.