Průvodce - Guide book

„Cestovní průvodce“ přeadresuje tady. Osoba, která poskytuje prohlídky s průvodcem, viz Průvodce . Pro australský televizní seriál, viz Travel Guides (televizní seriál) .
Průvodce po expozici Panama - Kalifornie z roku 1915
Sortiment průvodců v Japonsku

Průvodce kniha nebo cestovní průvodce je „kniha informací o místě určené pro použití návštěvníků a turistů.“ Obvykle bude obsahovat informace o památkách, ubytování, restauracích, dopravě a aktivitách. Často jsou zahrnuty mapy různých podrobností a historických a kulturních informací. Existují různé druhy průvodců, které se zaměřují na různé aspekty cestování, od dobrodružných cest po relaxaci, nebo jsou zaměřeny na cestovatele s různými příjmy nebo se zaměřením na sexuální orientaci nebo druhy diety.

Průvodci mohou mít také podobu webových stránek o cestování .

Dějiny

Japonský turista konzultující průvodce a průvodce z Miyako meisho zue Akizato Rito (1787)

Starověk

Předchůdcem průvodce byl periplus , itinerář od orientačního bodu k orientačnímu bodu přístavů podél pobřeží. Periplus jako jsou Periplus Erythraean moře byl rukopis dokument, jež jsou uvedeny v pořadí, přístavy a pobřežní památky, s přibližnými intervenujících vzdáleností, které kapitán plavidla mohla očekávat, že najde podél břehu. Tato práce byla pravděpodobně napsána v polovině 1. století n. L. Sloužil stejnému účelu jako pozdější římské itinerárium zastávek.

Periegesis nebo „pokrok kolem“ byla založena literární žánr během Hellenistic věku. Ztracené dílo Agaclyta popisující Olympii ( περὶ Ὀλυμπίας ) označuje Suda a Photius . Dionysius Periegetes (doslovně Dionysius cestovatel) byl autorem popisu obyvatelného světa v řeckém hexametrovém verši psaném strohým a elegantním stylem, určeným spíše pro cestovatele klismos než pro skutečného turistu na zemi; věří se, že pracoval v Alexandrii a že vzkvétal v době Hadriánově . Prvním „pozoruhodně dobře informovaným a zajímavým průvodcem“ byl Hellados Periegesis ( Popis Řecka ) Pausaniase 2. století n. L. Toto nejslavnější dílo je průvodcem po zajímavých místech, architektonických dílech, sochařství a kuriózních zvycích starověku Řecko , a je stále užitečné pro klasicisty dnes. S příchodem křesťanství se průvodce pro evropského náboženského poutníka stal užitečným průvodcem. Časná zpráva je o poutníkovi Egerii , který navštívil Svatou zemi ve 4. století n. L. A zanechal podrobný itinerář.

Ve středověkém arabském světě psali průvodci pro cestovatele při hledání artefaktů a pokladů arabští hledači pokladů, kouzelníci a alchymisté . To byl zejména případ v arabském Egyptě , kde hledači pokladů toužili najít cenné staroegyptské starožitnosti. Některé knihy tvrdily, že jsou prodchnuty magií, která by mohla rozptýlit magické bariéry, o nichž se věří, že chrání artefakty.

Cestopisy

Cestovní literatura se stala populární během dynastie Song (960–1279) středověké Číny . Žánr byl nazýván „cestovní rekordní literatura“ (youji wenxue) a byl často psán ve stylu vyprávění , prózy , eseje a deníku . Cestovní literatura autoři jako Fan Chengda (1126-1193) a Xu Xiake (1587-1641) součástí bohaté geografické a topografické informací do jejich psaní, zatímco ‚daytrip esej‘ Záznam Kamenného zvonu Mountain od významného básníka a státníka Su Shi (1037–1101) představil filozofický a morální argument jako svůj hlavní účel.

Na Západě se příručka vyvinula z publikovaných osobních zkušeností aristokratů, kteří cestovali po Evropě na Grand Tour . Vzhledem k tomu, že se umění, architektura a starověk staly stále důležitějšími složkami vznešené výchovy, převládaly v příručkách, zejména v těch, které se věnují italskému poloostrovu. Richard Lassels ( 1603-1668 ) napsal řadu příruček rukopisů, které byly posmrtně publikovány v Paříži a Londýně (1670) jako The Voyage of Italy . Po 18. století se z lisů sypaly tiskové knihy, jako například Patrick Brydone 's A Tour Through Sicily and Malta, kterou četli mnozí, kteří nikdy neopustili Anglii.

V letech 1626 až 1649 vydala nizozemská vydavatelka Officina Elzeviriana (Dům Elzevirů) nejprodávanější sérii kapesních knih Respublicae Elzevirianae (Elzevirianské republiky), která byla označována jako „předchůdce moderního cestovního průvodce“. Každý svazek poskytoval informace (geografie, populace, ekonomika, historie) o zemi v Evropě, Africe, na Blízkém východě nebo na Dálném východě.

Důležitou přechodnou postavou od výstředního stylu cestopisů Grand Tour k informativnějšímu a neosobnějšímu průvodci byla Mariana Starke . Její průvodce 1824 na cestování po Francii a Itálii sloužil jako zásadní společník britským cestovatelům na kontinent na počátku 19. století. Poznala, že s rostoucím počtem Britů cestujících do zahraničí po roce 1815 bude většina jejích čtenářů nyní v rodinných skupinách a s rozpočtem. Zahrnovala proto poprvé množství rad ohledně zavazadel, získání pasů, přesných nákladů na jídlo a ubytování v každém městě a dokonce i rady ohledně péče o neplatné rodinné příslušníky. Také vymyslela systém !!! hodnocení vykřičníků, předchůdce dnešního hodnocení hvězd . Její knihy, vydané Johnem Murrayem , sloužily jako předloha pro pozdější průvodce.

Ve Spojených státech byl prvním publikovaným průvodcem Gideon Minor Davison's The Fashionable Tour , publikovaný v roce 1822, a Theodore Dwight's The Northern Traveler a Henry Gilpin's The Northern Tour , oba z roku 1825.

Moderní průvodce

John Murray .

Moderní průvodce se objevil ve třicátých letech 19. století a na trhu s dálkovou turistikou se rozvíjel. Vydavatel John Murray začal tisknout Murrayovy příručky pro cestovatele v Londýně od roku 1836. Série se týkala turistických destinací v Evropě, Asii a severní Africe a představil koncept „památek“, které ohodnotil z hlediska jejich významu pomocí hvězd pro Starkeho vykřičníky. Podle učence Jamese Buzarda byl Murrayův styl „příkladem vyčerpávajícího racionálního plánování, které bylo stejně ideálem rozvíjejícího se turistického průmyslu, jako obecně britské obchodní a průmyslové organizace“.

Karla Baedekera .

V Německu získal Karl Baedeker nakladatelství Franze Friedricha Röhlinga v Koblenzi, které v roce 1828 vydalo příručku pro cestovatele profesora Johannesa Augusta Kleina s názvem Rheinreise von Mainz bis Cöln; ein Handbuch für Schnellreisende ( Rýnská cesta z Mohuče do Kolína ; Příručka pro cestovatele na cestách ). Tuto knihu vydal s malými změnami na příštích deset let, což poskytlo zárodky pro nový přístup Baedekera k cestovním průvodcům. Poté, co Klein zemřel, se rozhodl v roce 1839 vydat nové vydání, ke kterému přidal mnoho svých vlastních představ o tom, co by podle něj měl cestovní průvodce nabídnout cestovateli. Baedekerovým konečným cílem bylo osvobodit cestovatele od nutnosti hledat informace kdekoli mimo průvodce; ať už jde o trasy, dopravu, ubytování, restaurace, spropitné, památky, procházky nebo ceny. Baedeker napodobil styl průvodců Johna Murraye , ale zahrnoval bezprecedentní podrobné informace.

V roce 1846, Baedeker představil jeho hodnocení hvězd pro památky, atrakce a ubytování, po paní Starkeové a Murrayově. Toto vydání bylo také jeho prvním „experimentálním“ červeným průvodcem. Po vzoru Johna Murraye III . Se také rozhodl nazvat své příručky „příručkami“ . Baedekerovi raní průvodci měli opálené kryty, ale od roku 1856 se Murrayovy červené vazby a zlacené nápisy staly známým poznávacím znamením všech Baedekerových průvodců a obsah se proslavil svou jasností, podrobností a přesností.

Kryt příručky pro cestovatele v Turecku, 1871

Baedeker a Murray produkovali neosobní, objektivní průvodce; funguje před touto kombinovanou faktickou informací a osobní sentimentální reflexí. Dostupnost knih od Baedekera a Murraye pomohla vybrousit a formalizovat doplňkový žánr osobního cestopisu , který byl osvobozen od břemene služby průvodce. Průvodcovské knihy Baedeker a Murray byly velmi populární a byly standardním zdrojem pro cestovatele až do 20. století. Jak řekl příběh Williama Wetmora v 60. letech 19. století: „Každý Angličan v zahraničí nosí Murrayho pro informace a Byrona pro sentiment a podle každého kroku zjišťuje, co má vědět a cítit.“

Poté, co zemřel Karl Baedeker, zdědil jeho syn, také jménem Karl, cestovní průvodce Baedeker; během první světové války byl však zabit v akci. Britský nacionalismus a protiněmecké nálady vyústily v to, že někteří Britové označili průvodce Baedeker za „pomocné pro německé válečné úsilí“ a jejich popularita ve Spojeném království značně poklesla. V důsledku toho dva redaktoři Baedekerových titulů v anglickém jazyce opustili společnost a získali práva na Murray's Handbooks . Výsledné příručky, nazývané Blue Guides, aby se odlišily od červeně pokrytých Baedekerů, představovaly jednu z hlavních sérií průvodců po většinu 20. století a jsou stále vydávány dodnes.

Po druhé světové válce

Po druhé světové válce se objevila dvě nová jména, která kombinovala evropské a americké pohledy na mezinárodní cestování. Eugene Fodor , maďarský autor cestopisných článků , který před válkou emigroval do Spojených států, napsal průvodce, který představil publikum čtoucí angličtinu v kontinentální Evropě. Arthur Frommer , americký voják umístěný v Evropě během korejské války , využil své zkušenosti s cestováním po kontinentu jako základ pro Evropu za 5 dolarů denně (1957), který čtenářům představil možnosti levného cestování po Evropě. Příručky obou autorů se staly základem rozsáhlých sérií, které nakonec zahrnovaly destinace po celém světě, včetně Spojených států. V následujících desetiletích byly vyvinuty aplikace Let's Go , Lonely Planet , Insight Guides , Rough Guides a celá řada podobných cestovních průvodců s různým zaměřením.

Na konkrétní činnosti

Specializovaní průvodci po horách mají dlouhou historii díky zvláštním potřebám horolezectví , horolezectví , chůze po kopcích a skákání . Například průvodci WA Pouchera jsou široce používány pro horské oblasti Británie . Například v Climbers Club existuje mnoho dalších speciálních průvodců po mnoha lezeckých areálech v Británii .

Cestovní průvodci jsou vytvořeni pro potápěčské destinace a konkrétní potápěčská místa . Ty byly publikovány jako články v časopisech, samostatné knihy a webové stránky, často propagující potápěčské lokality v blízkosti konkrétních poskytovatelů služeb.

Digitální svět

Se vznikem digitální technologie se mnoho vydavatelů přiklonilo k elektronické distribuci, a to buď vedle nebo místo tištěné publikace. To může mít formu dokumentů ke stažení pro čtení na přenosném počítači nebo ručním zařízení, jako je PDA nebo iPod , nebo online informací přístupných prostřednictvím webových stránek. Díky tomu mohli vydavatelé průvodců udržovat své informace aktuálnější. Tradiční příručka zahrnuje Lonely Planet , Frommers , Rough Guides a In Your Pocket City Guides a nováčky, jako jsouSchmap neboUlysses Travel Guides nyní nabízejí průvodce ke stažení . Nové online a interaktivní průvodce, jako jsou Tripadvisor , Wikivoyage a Travellerspoint, umožňují jednotlivým cestovatelům sdílet své vlastní zkušenosti a přispívat do průvodce informacemi. Wikivoyage, CityLeaves a Travellerspoint zpřístupňují uživatelům veškerý obsah jejich průvodců a zpřístupňují informace v jejich průvodcích jako otevřený obsah , který mohou ostatní volně používat.

Vydavatelé průvodců

Tento seznam je vybraným vzorkem celé řady vydavatelů průvodců v angličtině - současných i historických.

Viz také

Reference