Smlouva Shimonoseki - Treaty of Shimonoseki

Japonská verze smlouvy ze Šimonoseki, 17. dubna 1895.

Independence Gate (vpředu), Soul, Jižní Korea
Symbol konce korejského přítokového vztahu s Qingskou říší

Smlouva Shimonoseki ( japonštině :下関条約, Hepburn : Shimonoseki Jōyaku ) , také známý jako smlouva Maguan ( Chinese :馬關條約; pinyin : Mǎguān Tiáoyuē ) v Číně a smlouvy Bakan ( japonský :馬關條約, Hepburn : Bakan Jōyaku ) v období před a během druhé světové války v Japonsku, byla smlouva podepsána na Shunpanrō hotelu (春帆樓) , Shimonoseki , Japonsko dne 17. dubna 1895, mezi Říší Japonska a Qing Číny , končit první čínsko-japonská válka . Mírová konference se konala od 20. března do 17. dubna 1895. Tato smlouva následovala a nahradila čínsko-japonskou smlouvu o přátelství a obchodu z roku 1871.

Podmínky smlouvy

Sál Shunpanrō, kde byla podepsána Shimonosekiho smlouva

• Článek 1: Čína s konečnou platností uznává úplnou a úplnou nezávislost a samostatnost Koreje , a v důsledku toho zcela upustí od vzdání úcty a provádění obřadů a formalit ze strany Koreje Číně, která se odchyluje od této nezávislosti a samostatnosti. pro budoucnost.
• Články 2 a 3: Čína postoupí Japonsko na věčnost a plnou svrchovanost skupiny Pescadores , Formosa ( Tchaj-wan ) a východní část zálivu poloostrova Liaodong ( Dalian ), spolu se všemi opevněními, arzenály a veřejným majetkem.
• Článek 4: Čína se zavazuje zaplatit do Japonska jako válečná odškodnění částku 200.000.000 Kuping taels (7,500,000 kilogramů / 16,534,500 liber stříbra).
• Článek 5: Čína otevírá Shashih , Chungking , Soochow a Hangchow Japonsku. Kromě toho má Čína udělit Japonsku status nejoblíbenějšího státu pro zahraniční obchod (což se rovná obchodním vztahům poskytnutým Spojenému království, Spojeným státům a Francii v letech 1843–1844 a Rusku v roce 1858, nikoli výše),

Smlouva ukončila první čínsko-japonskou válku v letech 1894–1895 jako jasné vítězství Japonska.

Čína uznala „úplnou a úplnou nezávislost a autonomii“ Joseona (korejské království) a formálně se vzdala tradičních čínských tvrzení o imperiální nadvládě. Obřady, při nichž Joseon uznal podřízenost Číně, byly trvale zrušeny. V příštím roce byla brána Yeongeunmun před Soulem , kde se tyto ceremonie konaly, zbořena a zanechala dva kamenné sloupy.

Čína postoupila Japonsku poloostrov Liaotung v jižní části provincie Liaoning (nyní město Dalian ), ostrov Formosa ( Tchaj-wan ) a ostrovy Pescadores ( Penghu ).

Čína vyplatila Japonsku válečné odškodnění ve výši 200 milionů tašek Kuping , splatných po dobu sedmi let.

Čína otevřela různé přístavy a řeky pro japonský obchod a udělila Japonsku stejný status, pokud jde o obchod, jaký získaly různé západní mocnosti po první a druhé opiové válce .

Interiér Shunpanrō

Hodnota náhrady

Čínské odškodnění Qing v Japonsku ve výši 200 milionů stříbrných kupujících taelů nebo asi 240 000 000 trojských uncí (7 500 t). Po trojím zásahu zaplatili dalších 30 milionů taelů za celkem více než 276 000 000 stříbrných trojských uncí (8 600 t) v hodnotě přibližně 5 miliard amerických dolarů v roce 2015.

Smlouva a Tchaj-wan

Během summitu mezi Japonci a představiteli Qing v březnu a dubnu 1895 to premiér Hirobumi Ito a ministr zahraničí Munemitsu Mutsu mysleli vážně se snížením moci dynastie Čching nejen na Korejském poloostrově, ale také na tchajwanských ostrovech. Mutsu si navíc již všiml jeho důležitosti pro rozšíření japonské vojenské síly směrem k jižní Číně a jihovýchodní Asii. Byl to také věk imperialismu, takže Japonsko chtělo napodobit to, co dělají západní národy. Imperial Japonsko hledalo kolonie a zdroje na Korejském poloostrově a v Číně, aby konkurovaly přítomnosti západních mocností v té době. To bylo způsob, jakým se japonské vedení rozhodlo ilustrovat, jak rychle císařské Japonsko pokročilo ve srovnání se Západem od obnovení Meiji v roce 1867, a do jaké míry chtělo pozměnit nerovné smlouvy , které na Dálném východě uzavíraly západní mocnosti.

Na mírové konferenci mezi císařským Japonskem a dynastií Qing, Li Hongzhang a Li Jingfang , velvyslanci u vyjednávacího stolu dynastie Qing, původně neměli v plánu postoupit Taiwan, protože si také uvědomili skvělé umístění Tchaj-wanu pro obchodování se Západem. Proto, přestože Čching prohrál války proti Británii a Francii v 19. století, císař Čching to myslel vážně s udržováním Tchaj-wanu pod jeho vládou, která začala v roce 1683. Dne 20. března 1895 v Shunpanrō (春帆 楼) v Shimonoseki v V Japonsku začala měsíční mírová konference.

V první polovině konference hovořili Ito a Li hlavně o dohodě o příměří a během druhé poloviny konference byl projednáván obsah mírové smlouvy. Ito a Mutsu tvrdili, že získání úplné svrchovanosti Tchaj-wanu bylo absolutní podmínkou, a požádali Li, aby předal plnou svrchovanost ostrovů Penghu a východní části zálivu poloostrova Liaodong ( Dalian ). Li Hongzhang odmítl s odůvodněním, že Tchaj-wan nikdy nebyl bitevním polem během první čínsko-japonské války v letech 1894 až 1895. V závěrečné fázi konference Li Hongzhang souhlasil s přenesením plné suverenity ostrovů Penghu a východní část zálivu poloostrova Liaodong do císařského Japonska, přesto odmítl předat Tchaj-wan. Jelikož Tchaj-wan byl provincií od roku 1885, Li uvedl: „Tchaj-wan je již provincií , a proto jej nelze rozdávat (臺灣 已 立 一行 省 ， 不能 送給 他 國).“

Císařské Japonsko však bylo příliš silné na to, aby se s ním dynastie Čching vyrovnala, a nakonec se Li vzdal Tchaj-wanu. Dne 17. dubna 1895 byla podepsána mírová smlouva mezi císařským Japonskem a dynastií Qing, po níž následovala úspěšná japonská invaze na Tchaj-wan . To mělo obrovský dopad na Tchaj-wan, kdy se ostrov obrátil na císařské Japonsko, což znamenalo konec 200 let vlády Qing, a to navzdory pokusu loajalistů Qing zabránit anexi .

Signatáři a diplomaté

Podpis smlouvy Shimonoseki

Smlouva byla vypracována s Johnem W. Fosterem , bývalým americkým ministrem zahraničí, který radí říši Qing . To bylo podepsáno Count Hirobumi Itó a vikomt Mutsu Munemitsu za císaře Japonska a Li Hongzhang a Li Jingfang jménem císaře Číny . Před podpisem smlouvy byl Li Hongzhang 24. března napaden pravicovým japonským extremistou: byl na něj vystřelen a zraněn při cestě zpět do svého ubytování v chrámu Injoji. Veřejný protest vyvolaný pokusem o atentát způsobil, že Japonci zmírnili své požadavky a souhlasili s dočasným příměřím. Konference byla dočasně přerušena a pokračovala 10. dubna.

Následky

Vstup západních mocností

Podmínky, které Japonsko uvalilo na Čínu, vedly k trojímu zásahu Ruska, Francie a Německa, západních mocností všech činných v Číně se zavedenými enklávami a přístavy, pouhých šest dní po jejím podpisu. Požadovali, aby Japonsko stáhlo svůj nárok na poloostrově Liaodong , znepokojeno tím, že Lüshun , tehdy Západními nazývaný Port Arthur, spadne pod japonskou kontrolu. Ruský car Nicholas II. (Spojenec Francie) a jeho císařští poradci, včetně jeho bratrance-poradce, kamaráda, rivala Kaisera Wilhelma II. Z Německa , měli návrhy na Port Arthur, které by mohly sloužit jako dlouho vyhledávaný „bez ledu“ v Rusku ' přístav.

Úmluva o retrocesi na poloostrově Liaotung , 8. listopadu 1895

Pod hrozbou války tří západních politických mocností v listopadu 1895 Japonsko - slabší rozvíjející se národ, který ještě není vnímán jako regionální mocnost - vrátilo kontrolu nad územím a stáhlo svůj de iure nárok na poloostrově Liaotung výměnou za zvýšenou válku odškodnění z Číny ve výši 30 milionů Taelů . V té době se evropské mocnosti nezabývaly žádnými dalšími podmínkami, nebo byla Japonsku poskytnuta volná ruka v Koreji na základě jiných podmínek Shimonosekiho smlouvy. To by se ukázalo jako omyl, protože Japonsko by do roku 1905 skončilo okupací Koreje a expandovalo by do ruské sféry vlivu s rusko-japonskou válkou a poté by během první světové války zasáhlo německý přístav v Šan-tungu .

Během několika měsíců poté, co Japonsko ustoupilo na poloostrově Liaodong, začalo Rusko přes protestující Čínu stavět na poloostrově a železnici do Harbinu z Port Arthur . Nakonec Rusko souhlasilo, že nabídne čínské říši diplomatické řešení (viz ruský Dalian ), a souhlasilo se symbolickým pronajmutím regionu, aby si zachránilo tvář, místo přímé anektování Mandžuska , což byl jeho účinek. Během dvou let Německo, Francie a Velká Británie obdobně využily ekonomických a politických příležitostí ve slabém čínském impériu, přičemž každý převzal kontrolu nad významnými místními regiony. Japonsko také vzalo na vědomí, jak mezinárodní společenství umožnilo velmocím zacházet se slabšími národními státy, a pokračovalo ve svých pozoruhodných opatřeních, aby se zavedlo do moderního průmyslového státu a vojenské síly, s velkým úspěchem, jak by to prokázalo v rusko-japonské válce méně než o deset let později.

Na Tchaj-wanu pro-Qingští úředníci a složky místní šlechty vyhlásili v roce 1895 republiku Formosa , ale mezinárodní uznání se jim nepodařilo.

V Číně byla Smlouva byrokracií považována za národní ponížení a značně oslabila podporu dynastie Čching. Předchozí desetiletí hnutí na posílení sebe sama byla považována za neúspěch a vzrostla podpora radikálnějších změn v čínských politických a sociálních systémech, které vedly k reformě sto dnů v roce 1898. Když toto hnutí selhalo kvůli odporu Manchu šlechta, řada povstání vyvrcholila pádem samotné dynastie Čching v roce 1911.

Triple Zásah je pozorováno mnoho japonských historiků jako klíčový historický zlom v japonských zahraničních věcí - od tohoto okamžiku, nacionalistické, expanzívní a militantní prvky začal vstoupit pozice a řídit Japonsko ze zahraniční politiky založené především na ekonomickou hegemonii k přímému imperialismu - případ vynuceného obracejícího se stále více k nátlaku .

Shunpanrō v roce 2004

Jak Čínská republika , která nyní ovládá Tchaj-wan, tak Čínská lidová republika , která nyní ovládá pevninskou Čínu, se domnívají, že ustanovení smlouvy o převodu Tchaj-wanu do Japonska byla zrušena Nástrojem kapitulace Japonska . Dále se tvrdí, že dne 28. dubna 1952 byl obsah smlouvy Shimonoseki formálně zrušen prostřednictvím takzvané smlouvy Tchaj-pej s Čínskou republikou. Nicméně, Ng (1972) tvrdí, že pouze ta ustanovení smlouvy z roku 1895, které dosud nebyly splněny v celém rozsahu by mohly být předmětem anulování. Ustanovení o postoupení, které již bylo provedeno, již neexistovalo, a proto již nemohlo být podrobeno zrušení platnosti. Na podporu tohoto odůvodnění Ng poukazuje na ustanovení o reparacích podle článku IV Smlouvy z roku 1895, jakož i na další ustanovení o reparacích z dřívějších čínsko-japonských dohod a smluv. Všichni byli považováni za „splněná ustanovení“ a nepodléhali pozdějšímu zrušení nebo zrušení. Čínská lidová republika neuznává Tchaj-pejskou smlouvu.

Předehra k válce

Rusko po trojím zásahu promarnilo čas na přesun mužů a materiálu dolů do Liaodongu, aby zahájilo stavbu železnice z obou konců - Port Arthur a Harbin, protože již stavělo železnice přes severní Vnitřní Mandžusko, aby zkrátilo železniční trasu k ruskému hlavní tichomořská námořní základna ve Vladivostoku , přístav uzavřený ledem každý měsíc čtyři měsíce. Rusko také vylepšilo přístavní zařízení v Port Arthur a založilo obchodní město poblíž v Dalniy (současný Dalian , který nyní spadá do jeho jurisdikce Port Arthur), než podepsalo smlouvu o pronájmu území .

Když de facto vládu v Číně de iure poskytla Rusku faktická správa nad Port Arturem a poloostrovem Liaodong, spolu s nárůstem dalších práv, která získala v Mandžusku (zejména v provinciích Jilin a Heilongjiang ), výstavba 550 kilometrů jižního výběžku Manchurian železnice se zdvojnásobil. Zdálo se, že Rusko konečně získalo to, co ruské impérium požadovalo v jeho snaze stát se globální mocností od doby vlády Petra Velikého . Tento přírodní přístav Port Arthur / Lüshun bez ledu by sloužil k tomu, aby se z Ruska stalo velké moře i největší pozemní síla. Rusko potřebovalo tento přístav bez ledu, aby dosáhlo statusu světové moci, protože ho unavovalo blokovat rovnováha mocenské politiky v Evropě (Osmanská říše a její spojenci opakovaně marili ruské mocenské uskutečnění).

Avšak opomenutí geopolitické reality při ignorování volné ruky, které Japonsko poskytlo Smlouvou (Shimonoseki), pokud jde o Koreu a Tchaj-wan, bylo vůči Rusku krátkozraké, pokud jde o jeho strategické cíle; k získání a udržení silné stránky v Port Arthur by Rusko muselo ovládnout a ovládat mnoho dalších stovek kilometrů východního Mandžuska ( fengtská provincie císařské Číny, moderní Jilin a Heilongjiang ) až po Harbin . Japonsko dlouho považovalo země paralelní s celou korejskou hranicí za součást své strategické sféry vlivu . Tím , že si Rusko pronajalo liaodong a železniční koncese, narazilo svou sféru vlivu přímo na japonskou.

To fungovalo jako další podnět k rozvíjejícímu se japonskému hněvu na jejich neuctivé zacházení ze strany celého Západu. V bezprostředním dopadu Trojí intervence vedla japonská lidová nelibost k ruské nevyzpytatelnosti a vnímaná slabost její vlastní vlády, která se vrhla na zahraniční tlak, vedla k nepokojům v Tokiu. Poruchy téměř svrhly vládu, stejně jako posílení imperiálních a expanzivních frakcí v Japonsku. Ruské oštěp do sféry také přinesl následující boj s Ruskem o nadvládu v Koreji a Mandžusku. Tyto události nakonec vedly k rusko-japonské válce v letech 1904–1905 obnovenou a modernizovanou japonskou armádou, která vedla k velké porážce Ruska, která znamenala začátek konce dynastie Romanovců.

Viz také

• Nerovná smlouva
• Kwantung pronajaté území
• Čínská východní železnice
• Jižní Mandžusko železnice
• Yeongeunmun
• Brána nezávislosti
• Tchajwanský odpor vůči japonské invazi (1895)

Poznámky

Reference

Citace

Zdroje

• Chamberlain, William Henry. (1937). Japonsko nad Asií. Boston :, Little, Brown a Company.
• Cheng, Pei-Kai a Michael Lestz. (1999). Hledání moderní Číny: dokumentární sbírka. New York: WW Norton & Company.
• Colliers. (1904). Rusko-japonská válka. New York: PF Collier & Son.
• Mutsu, Munemitsu . (1982). Kenkenroku (trans. Gordon Mark Berger). Tokio: University of Tokyo Press. ISBN  9780860083061 ; OCLC 252084846
• Sedwick, FR (1909). Rusko-japonská válka, 1909. New York: Macmillan Company.
• Warner, Dennis a Peggy Warner. (1974). Příliv za úsvitu. New York: Charterhouse.

externí odkazy

• Text smlouvy
• Smlouvy a dohody z dynastie Čching zachované ministerstvem zahraničních věcí Čínské republiky (Tchaj-wan)