Treehouse of Horror IV - Treehouse of Horror IV

" Treehouse of Horror IV "
Epizoda Simpsonovi
FlandersDevil.png
Ďábel v podobě Neda Flanderse, který se objeví na Homerově pracovišti poté, co řekne, že by prodal svou duši za koblihu.
Epizoda č. Season 5
Episode 5
Režie David Silverman
Napsáno Conan O'Brien
Bill Oakley
Josh Weinstein
Greg Daniels
Dan McGrath
Bill Canterbury
Výrobní kód 1F04
Původní datum vysílání 28. října 1993
Hostování
Funkce epizody
Gaučový roubík Rodina (jako zombie ) vstupuje přes podlahu do obývacího pokoje, než si sedne na gauč.
Komentář Matt Groening
James L. Brooks
David Mirkin
Conan O'Brien
Greg Daniels
Bill Oakley
Josh Weinstein
David Silverman
Epizoda chronologie
←  Předchozí
Rosebud
Další  →
Marge on the Lam
Simpsonovi (sezóna 5)
Seznam epizod

Treehouse of Horror IV “ je pátou epizodou páté sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi a čtvrtou epizodou série halloweenských speciálů Treehouse of Horror . Původně byl vysílán na síti Fox ve Spojených státech 28. října 1993 a obsahuje tři povídky s názvem „The Devil and Homer Simpson“, „Terror at 5+1 / 2 Feet“a "Bart Simpson je Dracula".

Tuto epizodu napsali společně Conan O'Brien , Bill Oakley , Josh Weinstein , Greg Daniels , Dan McGrath a Bill Canterbury a režíroval David Silverman . Stejně jako u zbytku halloweenských speciálů je epizoda považována za nekanonickou a spadá mimo pravidelnou kontinuitu přehlídky. Epizoda kulturně odkazuje na televizní seriály jako The Twilight Zone , Night Gallery a Peanuts , stejně jako na filmy jako The Devil and Daniel Webster , Bram Stoker's Dracula a The Lost Boys . Vzhledem k tomu, vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Získalo Nielsen hodnocení 14,5 a byl nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox v týdnu, kdy byl vysílán.

Spiknutí

V parodii na noční galerie , Bart představuje každý ze tří segmentů procházením galerie obrazů a pokaždé vybírá jeden z nich jak se soustředit na jeho příběhu.

Ďábel a Homer Simpsonovi

V parodii na Ďábla a Daniela Webstera v práci Homer uvádí, že prodá svou duši za koblihu poté, co zjistí, že Lenny a Carl vzali všechny koblihy a hodili je na starého muže ( Grampa ) „za kopance“. Objeví se ďábel, zjevený jako Ned Flanders , a nabídne Homerovi smlouvu na zapečetění dohody. Nicméně předtím, než Homer dokončí koblihu, si uvědomí, že Ned nebude moci mít svou duši, pokud nebude jíst celou koblihu a ponechá poslední kousek v lednici. Bohužel, v polospánku a hledá půlnoční svačinu, sní poslední díl „zakázané koblihy“ a Ned se okamžitě znovu objeví, aby se zmocnil Homerovy duše. Marge a Lisa se přimlouvají k Nedovi a nakonec ho přimějí, aby souhlasil, že druhý den uspořádá soud. Do té doby je Homer poslán strávit zbytek dne potrestáním v Pekle. Jeho první trest je připoutat se a krmit násilím „všechny koblihy na světě!“ (a contrapasso ), ale všechny je žere s nadšením . Úderem dvanácté půlnoci Ned přivede Homera zpět do Simpsonovy domácnosti na soud. Když pak právník Simpsonových Lionel Hutz prchá poté, co zničil jeho případ, Marge vyvine konečné úsilí, aby zachránila Homera zobrazením fotografie z jejich svatebního dne. Na zadní straně fotografie Homer napsal, že výměnou za to, že mu Marge dala ruku, slíbil jí svou duši navždy; v době jeho dohody s Nedem tedy nebyl jeho majetek k prodeji. Porota rozhodne ve prospěch Simpsonových a předseda senátu případ odmítá. Poražený a rozzuřený Ned osvobodí Homera, ale pomstí se tím, že z Homerovy hlavy udělá koblihu. Druhý den ráno nemohl Homer přestat jíst vlastní hlavu, protože policie dychtivě čekala, až (jako snídaně) odejde z domu a přitom drží šálky kávy.

Teror v 5+1 / 2 Nohy

V parodii na epizodu The Twilight ZoneNightmare at 20,000 Feet “ včetně závěrečné části Twilight Zone: The Movie , poté, co měl noční můru, ve které je zabit při nehodě autobusu, jede Bart jednoho deštivého rána autobusem do školy. Když zpozoruje na straně autobusu skřítka, jak uvolňuje matice na jednom z kol, zpanikaří . Bart se neúspěšně snaží přesvědčit ostatní cestující o nebezpečí. Bart v zoufalství vyleze do poloviny okna, aby nouzovým vzplanutím odstrašil skřítka. Gremlin zapálí a spadne z autobusu, ale najde ho Ned, který se rozhodne stvůru adoptovat. Když autobus konečně zastaví, všichni vidí zjevnou škodu, ale Bart je stále kvůli svému rušivému chování poslán na zbytek života do blázince. Bartovi se uleví, když si konečně může odpočinout, ale v zadním okně sanitky se objeví skřítek, který drží Nedovu hlavu bez hlavy (přesto stále žije), což Bartovi vykřikne hrůzou.

Bart Simpson's Dracula

Než tento segment začne, Bart říká, že příběh měl být založen na malbě z roku 1903 Přítel v tísni ze série Dogs Playing Poker od Cassia Marcelluse Coolidge , ale bylo to „příliš intenzivní“ (Homer má psychotickou epizodu, když viděl obraz), takže „prostě něco hodili dohromady s upíry“.

V parodii na Brama Stokera Dracula , po zprávě o několika upírských útocích (připisovaných policií mumii), Lisa začíná mít podezření, že pan Burns je upír, ale zbytek rodiny její obavy odmítá. Rodina je pozvána na hrad pana Burnse v Pensylvánii, kde Bart a Lisa objevují tajné schodiště sestupující do děsivého sklepa plného rakví. Při vyšetřování se z rakví vynoří upíři a obklíčí je, zatímco Lisa čte autobiografii pana Burnse „Ano, jsem upír“ (s předmluvou Steva Allena ). Lisa uteče, ale Bart aktivuje „Super Fun Happy Slide“, což způsobí, že sklouzne zpět dolů do upírské jámy, načež je zajat a pokousán panem Burnsem. Lisa se snaží varovat své rodiče, ale Burns se znovu objeví s Bartem, který je nyní velmi bledý a chová se podivně. Těmto faktorům však rodina věnuje malou pozornost. Později té noci Lisu probudí nyní nemrtvý Bart a jeho upíří přátelé. Když se Bart chystá kousnout Lisu, Homer a Marge přeruší a zjistí, že Bart je upír. Lisa tvrdí, že jediný způsob, jak ho obnovit, je zabít hlavního upíra, pana Burnse. Rodina se vrací do panského sídla pana Burnse, kde Homer pohání kůl srdcem pana Burnse (po prvním úderu do rozkroku), což způsobí, že se rozpustí v písku (ale ne dříve, než pan Burns řekne Homerovi: „Máš padáka! "). Následujícího rána však Lisa zjišťuje, že všichni ostatní v rodině Simpsonových jsou upíry, v jejichž čele stojí Marge. Rodina se uzavírá do Lisy, ale místo toho, aby zaútočila, zlomila charakter a popřála domácímu publiku šťastný Halloween. Poté všichni harmonizují „ Hark the Herald Angels Sing “ a parodují Vánoce Charlieho Browna .

Výroba

Conan O'Brien byl jedním ze spisovatelů epizody.

"Treehouse of Horror IV" režíroval David Silverman a spoluautorem filmu byli Conan O'Brien , Bill Oakley , Josh Weinstein , Greg Daniels , Dan McGrath a Bill Canterbury. Jedná se o čtvrtou epizodu každoročních halloweenských speciálů Treehouse of Horror . Stejně jako u zbytku halloweenských speciálů je epizoda považována za nekanonickou a spadá mimo pravidelnou kontinuitu přehlídky. O'Brien pracoval na „zavinovačkách“, kdy Bart představil každý segment, aby se ujistil, že „stáhli“ epizodu dohromady. Zábaly jsou založeny na televizním seriálu Roda Serlinga Night Gallery , ve kterém se Serling objeví v umělecké galerii a každou epizodu představí odhalením obrazů zobrazujících příběhy. Výkonný producent James L. Brooks show miloval, takže pro něj byla „skvělá zábava“ udělat parodii. Běžec show David Mirkin považoval epizody Treehouse of Horror za nejtěžší, protože štáb se vešel do všech tří příběhů za pouhých 22 minut. "Věci se musely dít opravdu rychle."

První část „Ďábel a Homer Simpsonovi“ napsali Daniels a McGrath. Když se poprvé objeví Ďábel Flandry, vypadá stejně jako ďábel Chernabog z filmu Fantasia z roku 1940, který vytvořil Walt Disney ; Silverman zvláště obdivoval animaci v této sekvenci. Oakley miloval myšlenku Flanderse jako ďábla, protože to byla postava, kterou by diváci nejméně očekávali. Také si myslel, že Harry Shearer odvedl dobrou práci při hraní Flander mnohem temnějším způsobem, a přitom zůstal velmi věrný své postavě. Mnoho scén muselo být vystřiženo, aby se segment zkrátil, včetně jedné, která ukazovala, že Homerovu useknutou hlavu používal démon v pekle jako bowlingovou kouli. Tato scéna se později objevila v epizodě klipu „ Simpsonovi 138. epizoda Spectacular “, která byla vysílána v sedmé sezóně show .

Druhý segment „Teror v 5+1 / 2 stop ", napsali Oakley a Weinstein. Inspirovalo ji to epizodou The Twilight Zone s názvem„ Nightmare at 20,000 Feet ", ve kteréje postava Williama Shatnera v letadle a sleduje, jak skřítek roztrhá křídlo. Silverman sledoval epizodu, aby získal inspiraci pro Bartovy výrazy obličeje. Oakley řekl, že na návrhu gremlina bylo věnováno hodně práce v „Terror at 5+1 / 2 Feet“, aby ho děsivé‚v The Simpsons vesmíru‘. Mirkin řekl, že cítil, že gremlin byla povedená, protože vypadal děsivě a‚Zatím to vypadá, že je zcela organický Simpsons charakter‘. Počitači , znak z Německa , se poprvé objevil v show v tomto segmentu; byl koncipován jako jednorázový vtip, ale objevil se v pozdějších epizodách, protože Mirkin cítil, že je „takový dokonalý stereotyp“.

Třetí část, „Dracula Barta Simpsona“, napsal Canterbury. Je natočen podle filmu Francise Forda Coppoly Brama Stokera Dracula . Mirkin byl velkým fanouškem filmu a prosazoval segment o upírech inspirovaný filmem. Líbil se mu konečný výsledek a cítil, že pan Burns byl v roli Drákuly dokonalý. Drákula a jeho hrad navrhl Silverman. Mirkin, „velký“ fanoušek Peanuts , přišel s nápadem na konec „Dracula Barta Simpsona“.

Kulturní reference

Obalové segmenty jsou odkazem na televizní seriál Roda Serlinga Night Gallery . Obrazy v těchto segmentech jsou parodiemi na známá díla, včetně The Scream , The Syn of Man , The Death of Marat , The Persistence of Memory , and Ascending and Descending , all featuring members of the Simpson family.

„Teror v 5+1 / 2 nohy“je parodie na úseku konečného vidět v Twilight Zone: The Movie a The Twilight Zone epizoda‚ noční můra u 20,000 noh .‘Nadpis a většina spiknutí‚Bart Simpson je Dracula‘je parodieFilm Francise Forda Coppoly Brama Stokera Dracula . Konec filmu „Dracula Barta Simpsona“ je odkazem na Vánoce A Charlieho Browna .

Démon, který krmí Homerovy koblihy, říká: „Nerozumím tomu. James Coco se za patnáct minut zbláznil!“ A odkazuje na herce, kterému se dostalo pozornosti díky svému kulinářskému talentu a nejprodávanějším kuchařským knihám. Porotu u Homerova soudu tvoří John Wilkes Booth , Lizzie Borden , John Dillinger , Blackbeard , Benedict Arnold , základní sestava Philadelphia Flyers z roku 1976 , a Richard Nixon (který zdůrazňuje, že ještě není mrtvý). Poprvé se ďábel objeví, podobá se démonovi Chernabogovi z filmu Fantasia od Walta Disneyho , zvláště poté, co Homer zjistí technickou stránku a začne se vysmívat ďáblu, že je „chytřejší než ďábel“, dokud se ďábel nezmění v černabogského démona a zírá na něj, než zmizí. Scéna v pekle, kde je Homer nakrmený všemi koblihami na světě a žádá další, je přímou parodií na kreslený film Pigs is Pigs , ve kterém postavu Piggyho (známého jako nenasytníka) přijme vědec a nuceni sníst všechno jídlo na světě. Na zámku pana Burnse si Lisa všimne svazku spočívajícího na stojanu v suterénu. Přiběhne a přečte si název: „Ano, jsem upír, Monty Burns. Předmluva Steve Allen,“ odkaz na amerického herce Steva Allena . Krátce poté, co najde svazek, dělá narážky na Shempa a Curlyho Howarda ze Tří loutek , přičemž si Bartovy strašné pokusy o získání její pozornosti spletly s dojmy z těchto dvou. Bart plovoucí za oknem Lisiny ložnice je parodií na The Lost Boys i na román Stephena Kinga Salem's Lot . Rodinný plán zabít hlavního upíra je také odkazem na film i román. Zejména zkroucené odhalení, že Burns není hlavním upírem, je také odkazem na zkroucené zakončení filmu The Lost Boys . Závěrečné titulky epizody obsahují verzi tématu Simpsonovi, která je kombinací nástrojů používaných v ústřední melodii Munsters a cembalo a kliknutí na ústřední melodii The Addams Family .

Recepce

Kritický příjem

Vzhledem k tomu, vysílání, epizoda získala většinou pozitivní recenze od televizních kritiků. Autoři knihy Nemohu uvěřit, že je to větší a lépe aktualizovaný neoficiální průvodce Simpsonovi , Warren Martyn a Adrian Wood, uvedli, že epizoda obsahuje mnoho pozoruhodných sekvencí a je „pravděpodobně nejlepší“ epizodou Treehouse of Horror . Obzvláště se jim líbily scény v Pekle, kde je Homer potrestán ďáblem, a pokusy náčelníka Wigguma vypořádat se s Drákulou (o které si myslí, že je mumií ) v segmentu „Bart Simpson's Dracula“ objednáním egyptského křídla muzea Springfield být zničen. Colin Jacobson z DVD Movie Guide si pomyslel: „Teror v 5+1 / 2 Feet „byla nejlepší část epizody. Jacobson pochválil‚Ďábel a Homer Simpson‘, jak je chytrý vtipný, a popsal‚Bart Simpson je Dracula‘jako‚lehce nejméně efektivní,‘tvrdí to,“ představuje několik dobrých momentů, ale nikdy zcela vzlétne“. Patrick Bromley DVD Verdict dal epizodu kategorie a a nazval jej‚jeden z nejlepších‘Halloween specialit, když řekl:‚ Treehouse hrůzy v ‘bylo lepší. Central Michigan Life " s John Thorpe pojmenovali desátý nejlepší díl série a napsal: „Nejlepší část nastane, když se Homer rozhodne nejíst poslední část koblihy, čímž ho zachrání před peklem. Veselý. “Bill Gibron z DVD Talk dal epizodě skóre 4 z 5.

Kim Nowacki z Yakima Herald-Republic pojmenovala „Treehouse of Horror IV“ svou „historicky nejoblíbenější“ epizodou. Pochválila parodie na The Twilight Zone a A Charlie Brown Christmas . Odkazy na epizodu na Drákula Brama Stokera byly Nathanem Ditumem z Total Film označeny za 32. největší filmovou referenci v historii show . James Whitbrook z Gizmodo nazval „Draculu od Barta Simpsona“ „nejlepším náčrtem toho, co je nejlepší Treehouse of Horror “.

Hodnocení

Ve svém původním americkém vysílání „Treehouse of Horror IV“ skončil na 17. místě v hodnocení za týden od 25. října do 31. října 1993 s hodnocením Nielsen 14,5, což znamená 13,6 milionu domácností. Epizoda byla ten týden nejlépe hodnoceným pořadem v síti Fox.

Reference

externí odkazy